2023年10月に『ライトハウス英和辞典（第７版）』が刊行されます。第６版の刊行が2012年なので、今回は11年ぶりの改訂となります。 刊行を記念し、今回は英和辞典に関して「編集部では当たり前だけど、読者の方々の中には疑問に思っている方もいらっしゃるかもしれない」という「素朴な疑問」にお答えする形で記事を執筆しました。そのなかで、今回改訂された『ライトハウス』にも少し触れたいと思います。 Q. 英和辞典の「収録語数」って何？皆さんが英和辞典を選ぶとき、一つの判断基準とされるのはやはり「収録語数」でしょうか。「収録語数」は「収録語句数」「収録項目数」などと言ったりもします。収録語数（やそれに類するもの）は大抵どの英和辞典も謳っており、たとえば『ライトハウス英和辞典（第７版）』は７万、『新英和大辞典（第６版）』は26万語です。しかし、実はそのカウント方法に関しては、辞書業界で統一された基準があ
英語学習で学習英英辞典を使えという声は多い。 しかしなぜ学習英英辞典を使うのか、 どう使うのか理解しないと意味がない。 英和辞典と学習英英辞典では使用目的が異なる。 ある英文の内容を速く正確に知りたいと言う場合は、 英和辞典を使った方がよい。 学習英英辞典を使うのはあくまでも学習目的である。 学習英英辞典は全くの初心者には適さない。 TOEIC500点以下の人は止めた方がよいだろう。 語彙は制限されていても文法力は必要であるし、 基礎語彙2000-3000を使って定義されるから、 その基礎語彙を知らないと、さらにその語のページを引き、 ページの中を放浪するだけで時間の無駄である。 学習英英辞典を使う意義とは、 その語彙の英語空間における位置づけを知り、 訳語ではない、正確な意味を知ることにある。 また定義文などで示される、 英語の基本的な文法構造に慣れて英語思考を作ることである。 オックス
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く