| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ผมไม่ปล่อยให้ฆ่า มันไม่เหมือนกัน | I didn't let them kill him and that's not the same thing. |
| ผู้คนที่เราได้ฆ่า | The people we have killed. |
| แม่ไม่ได้ฆ่า ไคโตะ นากามูระ ผมรู้ | You didn't kill Kaito Nakamura. I know that. |
| คิดดูว่ากี่คนแล้วที่ถูก เกเบียล กเรย์ ฆ่า | Think how many people were killed by Gabriel Gray. |
| มัน... ข่มขืน ฆ่า ทรมาน ผมไม่ยอมส่งตัวมันให้กับ ไอ้พวกทนายระยำที่จะช่วยมันออกมา หรือ... | I couldn't turn, turn him over to some scumbag lawyer who was just gonna get him off or... or... no, no, I just... so I killed him. |
| 2 วันที่แล้ว ซาบีน มอรู้ได้ฆ่า เจ้าหน้าที่ของเราที่ บูดาเปสท์ และได้เอารหัสยิงระเบิดนิวเคลียร์ไป | Two days ago, Sabine Moreau killed one of our agents in Budapest and relieved him of Russian nuclear launch codes. |
| ได้ฆ่า ภรรยาเล่าปี่ แต่ไม่พบลูกเล่าปี่ | They killed Liu's wives but failed to find his son |
| ผมไม่ได้ฆ่า | I would never have killed her. |
| สมมติว่า สตรัม ได้ฆ่า Seth Baxter และเป็นส่วนหนึ่งของจิ๊กซอว์ที่ซับซ้อน | Let's say that, Strahm killed Seth Baxter specifically to set you up as an accomplice to Jigsaw. |
| เขาจะฆ่าผมก็ได้ แต่ไม่ได้ฆ่า | he could have killed me, but he didn't. |