| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Jei būčiau norėjęs tave nudėti, būtum jau negyvas. | If I wanted to kill you, you'd be dead already. |
| Jie bentjau būtų pamėginę nudėti šį snaiperį. | They would have tried to kill this sniper at least. |
| Negi nesupranti? Tie žmonės bando nudėti mane. | Don't you understand, these people are trying to kill me! |
| Aš ruošiuosi tave nudėti. | I'm going to kill you. |
| Mane nudėti? | You here to kill me? |
| Aš juos nudėjau. | I killed them. |
| Tave nusmeigė tavo bendras, ir aš jį nudėjau. | Your pard has killed you and I have done for him. |
| Regis, nudėjau jį. | I think I killed it. |
| Tu nudėjai paukštį. | You kill bird. |
| Girdėjau, kad visiems giriesi, jog nudėjai brolius Dženkinsus. | I hear you been telling about how you killed all them Jenkins brothers. |
| lr tu ją nudėjai. | And you killed him. |
| Jei tikrai tuo tiki, tai kodėl nudėjai senį? | If you really believe that, then why did you kill the old man? |
| Dėl vieno žmogaus nudėjai penkis! | Christ's sakes, man. You only had to kill one goddamn person. |
| Paršas, nudėjo Šišą. | He killed Shisha. Shisha? |
| O kad naujas nudėjo Šišą - gerai. | And that that he killed Shisha was very good. |
| Dabar nudėjo Kurmį. Taip lengvai. | And now Mole has been killed. |
| Tik vieną problemikė, jis per klaidą nudėjo Karterio sūnų. | The only problem is, he killed his son by mistake. |
| Oh, jis ir vėl nudėjo šunį. | Oh, his killed the dog... again. |
| Kartu nudėjome daugybę blogų vyrukų. | We killed a lot of bad guys together. |
| Manau, jį nudėjome. Gerai. | I think we killed that guy. |
| Dar kartą pamatysiu - nudėsiu. | If l see you once more l will kill you. |
| kas palies brolį - nudėsiu. Eik. | l will kill everyone who will touch my brother! |
| Užmušk jį, arba aš nudėsiu tave. | Kill him or I will kill you. |
| Arba aš tave nudėsiu. | Or I will kill you. |
| Jei ką nors sumanysi... aš tave nudėsiu ir net nesuabejosiu. | You try anything... I will kill you with it, and don't you think I won't. |
| Jeigu gaus progą, būtinai tave nudės. | And he will kill you if he gets the chance. |
| - Jie nudės tave. | They will kill you. |
| Ir jis jus tikrai nudės. | And he will kill you. |
| Ji nudės mus. | This girl will kill us. |
| Rikis Braunas tave nudės. | Ricky Brown will kill you. |
| Mes nudėsime juos visus. | We will kill them all. |
| Negalime jiems leisti iškilti. Jei kuris nors kvėpuos - nudėk. | If it breaths, kill it. |
| Roni, nudėk jį! | Ron, kill if! |
| Eik ir nudėk tuos ateivius. | Go kill me some aliens, baby. |
| Tik nudėk Borisą. | Stay away from K. Just kill Boris. |
| Eik, surask tą žmogų ir nudėk jį. | Go find that man and kill him. |