Example in French | Translation in English |
---|---|
Tout s'emboite trop bien dans cette affaire. | Everything fits too perfectly in this case. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | kaderen,passen | English | fit |
Esperanto | akomodigi, konformi, konveni, persvadi, zoni | Estonian | sobima |
Faroese | passa | German | passen |
Greek | αρμόζει, προσαρμόζω | Hungarian | elfér |
Icelandic | passa | Italian | combaciare |
Japanese | 嵌まる | Lithuanian | derėti, sutilpti, tikti, tilpti |
Norwegian | passe | Polish | dopasowywać, mieścić, pasować, przystać, wprawić |
Portuguese | caber, encaixar | Russian | вписаться, поместиться, прийтись, приходиться |
Spanish | adecuarse, ahormar, caber, encajarse, encastrar | Swedish | inpassa, rymmas, rynka, rysa, ryta |
Turkish | oturuşmak, sığabilmek, sığdırılmak, sığdırmak, uydurulmak |