各国の翻訳版が並ぶコーナーでマンガを読む外国の旅行者たち=京都市中京区の京都国際マンガミュージアムで、小松雄介撮影 07年に日本を訪れた外国人は年間834万7000人。神社仏閣など従来の観光施設も人気だが、アニメやマンガに代表される日本のポップカルチャーという新たな「和」の側面に興味を持ち来日する外国人が増えている。京都では06年11月、国内初のマンガ博物館「京都国際マンガミュージアム」がオープン。来館者の約15%が外国人と、世界から注目を集める古都の新観光名所となっている。【細川貴代】 ◇「もう一つの日本」にも興味 同館の書架には約5万冊のマンガがぎっしり。階段や床に座ったり、芝生に寝転がってマンガを読みふける外国人の姿も見られる。オーストラリア人夫婦は、2週間の日本旅行中に来館。夫のジョフリー・マットさんは「英語のマンガを読みたくて来ました。日本にこんな所があるなんて驚き」と、英語版「