[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1334922B1 - Transparenter Behälter mit Steigrohr - Google Patents

Transparenter Behälter mit Steigrohr Download PDF

Info

Publication number
EP1334922B1
EP1334922B1 EP02002737A EP02002737A EP1334922B1 EP 1334922 B1 EP1334922 B1 EP 1334922B1 EP 02002737 A EP02002737 A EP 02002737A EP 02002737 A EP02002737 A EP 02002737A EP 1334922 B1 EP1334922 B1 EP 1334922B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
riser
transparent
information
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02002737A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1334922A1 (de
Inventor
Claudia Müller
Franz Adler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Priority to ES02002737T priority Critical patent/ES2386717T3/es
Priority to EP02002737A priority patent/EP1334922B1/de
Priority to AT02002737T priority patent/ATE556956T1/de
Publication of EP1334922A1 publication Critical patent/EP1334922A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1334922B1 publication Critical patent/EP1334922B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/32—Dip-tubes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/053—Transparent containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers

Definitions

  • the invention relates to a transparent container with a riser, wherein information about the container contents are mounted on the riser.
  • Containers having means for discharging product mass therein are known in a variety of forms, such as pump sprays, aerosol sprays, liquid soap dispensers, aerosol cans, etc.
  • products having clear, clear or at least translucent packaging especially those contained in the packages
  • Product masses themselves are also clear and transparent. Apart from the fact that the fill level can be seen from the outside, this conveys a high degree of transparency, openness, attractiveness and purity of the product.
  • these effects are usually partially impaired by the need to provide information about their content on the package, such as product name, series designation, manufacturer information, ingredient declaration, active ingredients, instructions for use, etc.
  • non-transparent packaging this is not a problem as the entire outer packaging surface is available and can be printed or stuck with labeled labels.
  • the advantageous effects of transparency are lost again when the packaging is stuck or printed all around. If the lettering is limited in space eg on the front side
  • the packaging is also limited on the one hand to the area available for attaching the necessary product information, and on the other hand, the product information can only be seen from the front side. Since different, unilaterally labeled and otherwise transparent products look the same or at least similar from the non-labeled side, it can be confused or the products must be annoyingly turned to the right side to see what it is.
  • a container made of a transparent material with a reservoir, a product discharge opening, a riser pipe and a device for discharging a product mass located in the reservoir through the riser pipe and visible through the transparent container material
  • Product discharge opening wherein on the riser at least one coded or non-coded information about the product is applied and this information is visible from the outside through the transparent container material.
  • a transparent material such a material which is either optically clear or, if it has turbidity, is transparent or translucent to such an extent that the information placed on the riser is visible through the material. Visibility in the sense of the invention is present when either a label is readable or a color, a symbol, an image or a graphic character is visually identifiable.
  • the recognizability is given at least from a viewing angle, preferably from viewing angles within a radius of at least 180 ° and particularly preferably within a radius of 360 °.
  • the information on the riser may, for example, be indications of product composition, indications of product properties, indications of the product manufacturer, indications of belonging to a product series or also of advertising.
  • the product composition includes the type and concentration of active ingredients.
  • the information can be applied in the form of writing, symbols, images, graphic symbols, etc.
  • the information may be in encoded or non-encoded form, preferably encoded via easily recognizable and distinguishable graphical symbols or color coding.
  • the attachment of the information can be done by labeling, printing or gluing the riser.
  • coloration of the material of which the riser is made is particularly preferred.
  • Particularly preferred is colored plastic such as polyethylene, polypropylene or other, compatible with the ingredients of the product composition plastic.
  • the composition present in the container is a hair treatment agent.
  • a hair treatment agent On the riser is a color code attached, wherein the different hair types, such as. normal hair, fine hair, permed hair, colored hair, etc. Each has a specific color code is assigned and the respective hair treatment agent for the treatment of this hair type is tuned.
  • each orientation of the product may be assigned a specific color and applied to the riser, the product mass being removed with the aid of the means for discharging, in particular a pump dispenser is applied.
  • the composition present in the container is a hair setting agent.
  • a color code to indicate the strength of strengthening, e.g. normal grip, strong grip, extra strong grip etc. attached.
  • the setting of the strengthening strength is carried out in the usual way on the concentration or type of setting polymers used.
  • the product mass present in the container is a cosmetic or pharmaceutical active substance composition.
  • On the riser is a color code to identify the drug, its concentration or the indication applied.
  • the different concentrations are coded by different colors of the riser.
  • perfumes or perfumed cosmetic products containing different fragrance compositions for women's, men's or children's products appropriate color codes shall be affixed to the riser for identification of the particular perfume.
  • the riser serves as an advertising medium and on the riser advertising is attached.
  • On the riser can also be a color coding for the manufacturer of the product or a color coding, which is assigned to a particular product series of a manufacturer, attached. These may be, for example, color or image marks with a high degree of recognition.
  • the transparent material of the container can be made of any material, as far as it meets the requirements of transparency. Suitable materials are for example glass or transparent plastics, for example polyethylene, polypropylene or polyethylene terephthalate.
  • the riser may be made of conventional, known materials, as long as it is compatible with the product mass.
  • the product delivery port may have a variety of configurations. It can be an opening for dispensing liquids or pumpable, fluid, cream or This may be a nozzle for dispensing product in the form of a spray or a foam head for dispensing product in the form of a foam.
  • the means for discharging the product mass may have a variety of known configurations. It may, for example, be a mechanically operated pump dispenser, a mechanically operated spray pump, a valve for dispensing aerosol products or a mechanically operated pump foamer.
  • the product mass in the container may be a single substance or a composition of matter.
  • the consistency can vary in a wide range.
  • the mass may be liquid or low viscous. However, it can also be of higher viscosity, insofar as it can still be conveyed and discharged through the riser pipe by means of the discharge device.
  • the composition may have a fluid, pumpable, sprayable, foamable, gelatinous or creamy consistency.
  • the product mass is transparent, ie, as far as transparent or translucent, that the information applied to the riser can be seen through the product mass.
  • the product mass is preferably clear or only slightly clouded. In the case of very color intensive color codings stronger clouding is possible, provided the color is still clearly identifiable despite cloudiness.
  • An embodiment of the invention is a non-aerosol spray product consisting of a propellant-free sprayable composition and a container of a transparent material with a reservoir, a product discharge port, a riser and a spray pump for spraying the reservoir located in the visible through the transparent container material composition, wherein the riser is encoded or unencoded information about the composition is applied and this information is visible from the outside through the transparent container material.
  • Another embodiment of the present invention is an aerosol spray product comprising a propellant-containing sprayable composition and a pressure-resistant container of a transparent material having a reservoir, a riser and a spray head for spraying the composition in the reservoir visible through the transparent container material Rising tube coded or unencoded information about the composition is applied and this information is visible from the outside through the transparent container material.
  • Another embodiment of the invention is a non-aerosol foam product comprising a propellant-free foamable composition and a container of a transparent material having a reservoir, a foam head, a riser, and means for discharging the reservoir-visible composition visible through the transparent container material through the container Riser from the Product discharge opening in the form of a foam, wherein on the riser coded or non-coded information about the composition is applied and this information is visible from the outside through the transparent container material.
  • Another embodiment of the invention is an aerosol foam product comprising a propellant-containing foamable composition and a pressure-resistant container of a transparent material having a reservoir, a foam head, a riser, and means for discharging the composition in the reservoir through the transparent container material the riser from the product discharge opening in the form of a foam, wherein on the riser a coded or non-coded information about the composition is applied and this information is visible from the outside through the transparent container material.
  • a device for discharging a located in the reservoir 2 visible through the transparent container material product mass through the riser pipe 3 from the Product discharge opening is applied on the riser 3 coded information about the product. This information can be seen from the outside through the transparent container material. The information applied on the riser 3 information is visible from all angles in a radius of 360 °.
  • a color coding for the effect of the composition is applied on the riser pipe 3 .
  • the composition is a hair shine producing hair treatment agent.
  • the coding is a green color, whereby the color green is assigned to the effect "shine".

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)

Description

  • Gegenstand der Erfindung ist ein transparenter Behälter mit einem Steigrohr, wobei auf dem Steigrohr Informationen über den Behälterinhalt angebracht sind.
  • Behälter mit einer Einrichtung zum Austragen von einer darin befindlichen Produktmasse sind in vielfältigen Ausgestaltungen bekannt, beispielsweise Pumpsprays, Aerosolsprays, Flüssigseifenspender, Aerosolschaumdosen etc.. Von zunehmender Bedeutung sind Produkte mit durchsichtigen, klaren oder zumindest durchscheinenden Verpackungen, insbesondere wenn auch die in den Verpackungen enthaltenen Produktmassen selber ebenfalls klar und durchsichtig sind. Außer dass der Füllstand von außen erkennbar ist, wird hierdurch ein hoher Grad an Transparenz, Offenheit, Attraktivität und Reinheit des Produktes vermittelt. Diese Effekte werden allerdings üblicherweise dadurch teilweise beeinträchtigt, dass es notwendig ist, auf der Verpackung Informationen über deren Inhalt anzubringen, beispielsweise Produktbezeichnung, Serienbezeichnung, Herstellerangaben, Inhaltsstoffdeklaration, Wirkangaben, Gebrauchshinweise etc. Bei herkömmlichen, nicht transparenten Verpackungen ist dies kein Problem, da die gesamte äußere Verpackungsoberfläche zur Verfügung steht und bedruckt oder mit beschrifteten Etiketten beklebt werden kann. Bei transparenten Verpackungen gehen aber die vorteilhaften Wirkungen der Transparenz wieder verloren, wenn die Verpackungen rundherum beklebt oder bedruckt werden. Wird die Beschriftung räumlich beschränkt z.B. auf die Vorderseite der Verpackung, um zumindest einen Teil der vorteilhaften Wirkungen der Transparenz zu erhalten, ist zum einen die für das Anbringen der notwendigen Produktinformationen zur Verfügung stehende Fläche ebenfalls beschränkt und andererseits sind die Produktinformationen nur von der Vorderseite erkennbar. Da verschiedene, einseitig beschriftete und ansonsten transparente Produkte von der nicht beschrifteten Seite aus betrachtet gleich oder zumindest ähnlich aussehen, kann es zu Verwechslungen kommen oder die Produkte müssen lästigerweise erst auf die richtige Seite gedreht werden, um zu erkennen, worum es sich handelt.
  • Es bestand daher die Aufgabe, transparente Produkte zur Verfügung zu stellen, bei denen zumindest ein Teil der für eine Identifizierung des Inhalts notwendigen Informationen schnell und leicht aus allen Blickrichtungen erkennbar ist, wobei gleichzeitig die durch äußere Beschriftungen bedingten Beeinträchtigungen der durch die Transparenz hervorgerufenen vorteilhaften Wirkungen minimiert werden sollen.
  • Es wurde nun gefunden, dass die genannten Aufgaben gelöst werden durch einen Behälter aus einem transparenten Material mit einem Reservoir, einer Produktabgabeöffnung, einem Steigrohr und einer Einrichtung zum Austragen von einer in dem Reservoir befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Produktmasse durch das Steigrohr aus der Produktabgabeöffnung, wobei auf dem Steigrohr mindestens eine codierte oder nicht codierte Information über das Produkt aufgebracht ist und diese Information von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar ist.
  • Unter einem transparenten Material wird ein solches Material verstanden, welches entweder optisch klar ist oder, falls es Trübungen aufweist, in einem solchen Maße durchsichtig oder durchscheinend ist, dass die auf dem Steigrohr angebrachte Information durch das Material hindurch erkennbar ist. Erkennbarkeit im Sinne der Erfindung liegt vor, wenn entweder eine Beschriftung lesbar oder eine Farbe, ein Symbol, ein Bild oder ein graphisches Zeichen visuell identifizierbar ist. Die Erkennbarkeit ist dabei mindestens aus einem Blickwinkel, vorzugsweise aus Blickwinkeln in einem Umkreis von mindestens 180° und besonders bevorzugt in einem Umkreis von 360° gegeben.
  • Bei der auf dem Steigrohr angebrachten Information kann es sich beispielsweise um Hinweise auf die Produktzusammensetzung, Hinweise auf Produkteigenschaften, Hinweise auf den Produkthersteller, Hinweise auf die Zugehörigkeit zu einer Produktserie oder auch um Werbung handeln. Zur Produktzusammensetzung gehören u.a. Art und Konzentration von Wirkstoffen. Die Information kann in Form von Schrift, Symbolen, Bildern, graphischen Zeichen etc. aufgebracht sein. Die Informationen können in codierter oder in nicht codierter Form vorliegen, bevorzugt ist eine Codierung über leicht erkenn- und unterscheidbare graphische Symbole oder eine Farbcodierung. Das Anbringen der Information kann durch Beschriften, Bedrucken oder Bekleben des Steigrohrs erfolgen. Besonders bevorzugt ist im Falle von Farbcodierungen die Einfärbung des Materials, aus dem das Steigrohr besteht. Besonders bevorzugt ist eingefärbter Kunststoff wie z.B. Polyethylen, Polypropylen oder ein sonstiger, mit den Inhaltsstoffen der Produktmasse kompatibler Kunststoff.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei der in dem Behälter vorliegenden Zusammensetzung um ein Haarbehandlungsmittel. Auf dem Steigrohr ist ein Farbcode angebracht, wobei den verschiedenen Haartypen, wie z.B. normales Haar, feines Haar, dauergewelltes Haar, coloriertes Haar etc. jeweils ein bestimmter Farbcode zugeordnet ist und das jeweilige Haarbehandlungsmittel zur Behandlung dieses Haartyps abgestimmt ist. In einer Serie von Shampoos bestehend aus Produkten z.B. zur Behandlung von fettigem Haar, zur Behandlung von Schuppen, für normales Haar, feines Haar, für besonders empfindliche Kopfhaut etc. kann jeder Ausrichtung des Produktes eine bestimmte Farbe zugeordnet und auf dem Steigrohr angebracht werden, wobei die Produktmasse unter Zuhilfenahme der Einrichtung zum Austragen, insbesondere eines Pumpspenders, ausgebracht wird.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei der in dem Behälter vorliegenden Zusammensetzung um ein haarfestigendes Mittel. Auf dem Steigrohr ist ein Farbcode zur Kenntlichmachung der Festigungsstärke, wie z.B. normaler Halt, starker Halt, extra starker Halt etc. angebracht. Die Einstellung der Festigungsstärke erfolgt dabei auf übliche Weise über die Konzentration oder die Art der verwendeten festigenden Polymere.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform handelt es sich bei der in dem Behälter vorliegenden Produktmasse um eine kosmetische oder pharmazeutische Wirkstoffzusammensetzung. Auf dem Steigrohr ist ein Farbcode zur Kenntlichmachung des Wirkstoffs, dessen Konzentration oder der Indikation aufgebracht. Bei einer Serie von pharmazeutischen Produkten, die zur Behandlung von verschiedenen Personengruppen, z.B. Kleinkindern, Schulkindern, Erwachsenen etc. verschiedene Konzentrationen eines Wirkstoffs enthalten, werden die verschiedenen Konzentrationen durch unterschiedliche Farben des Steigrohrs codiert. Bei Parfümen oder parfümierten kosmetischen Produkten, in denen für Damen-, Herren- oder Kinderprodukte unterschiedliche Duftstoffzusammensetzungen enthalten sind, werden auf dem Steigrohr entsprechende Farbcodes zur Kenntlichmachung der jeweiligen Parfümierung angebracht.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform dient das Steigrohr als Werbeträger und auf dem Steigrohr ist Werbung angebracht. Auf dem Steigrohr kann auch eine farbliche Codierung für den Hersteller des Produktes oder eine farbliche Codierung, die einer bestimmten Produktserie eines Herstellers zugeordnet ist, angebracht sein. Hierbei kann es sich beispielsweise um Farb- oder Bildmarken mit einem hohen Wiedererkennungsgrad handeln.
  • Das transparente Material des Behälters kann aus einem beliebigen Stoff gefertigt sein, soweit es die Anforderungen an die Transparenz erfüllt. Geeignete Materialien sind beispielsweise Glas oder transparente Kunststoffe, z.B. Polyethylen, Polypropylen oder Polyethylenterephtalat. Auch das Steigrohr kann aus üblichen, bekannten Materialien gefertigt sein, sofern es mit der Produktmasse verträglich ist. Die Produktabgabeöffnung kann die verschiedensten Ausgestaltungen haben. Es kann sich um eine Öffnung zur Abgabe von Flüssigkeiten oder von pumpfähigen, fluiden, creme- oder gelförmigen Massen handeln, es kann sich um eine Düse zur Produktabgabe in Form eines Sprays oder um einen Schaumkopf zur Produktabgabe in Form eines Schaums handeln. Auch die Einrichtung zum Austragen der Produktmasse kann die verschiedensten, bekannten Ausgestaltungen haben. Es kann sich beispielsweise um einen mechanisch betriebenen Pumpspender, eine mechanisch betriebene Sprühpumpe, ein Ventil zur Abgabe von Aerosolprodukten oder um einen mechanisch betriebenen Pumpschäumer handeln.
  • Bei der in dem Behälter befindlichen Produktmasse kann es sich um einen Einzelstoff oder um eine Stoffzusammensetzung handeln. Die Konsistenz kann in einem breiten Bereich variieren. Die Masse kann flüssig oder niedrig viskos sein. Sie kann aber auch höherviskos sein, soweit sie sich noch durch das Steigrohr mittels der Austrageinrichtung fördern und austragen lässt. Die Masse kann insbesondere eine fluide, pumpfähige, versprühbare, verschäumbare, gelförmige oder cremeförmige Konsistenz aufweisen.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Produktmasse transparent, d.h. soweit durchsichtig oder durchscheinend, dass die auf dem Steigrohr aufgebrachte Information durch die Produktmasse hindurch erkennbar ist. Im Falle von Information in Form von Schrift, Symbolen, Bildern oder graphischen Zeichen ist die Produktmasse vorzugsweise klar oder nur sehr leicht getrübt. Im Falle von sehr farbintensiven Farbcodierungen sind auch stärkere Eintrübungen möglich, sofern die Farbe trotz Eintrübung noch eindeutig identifizierbar ist.
  • Eine erfindungsgemäße Ausführungsform ist ein Non-Aerosol Sprühprodukt bestehend aus einer treibmittelfreien versprühbaren Zusammensetzung und einem Behälter aus einem transparenten Material mit einem Reservoir, einer Produktabgabeöffnung, einem Steigrohr und einer Sprühpumpe zum Versprühen der im Reservoir befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Zusammensetzung, wobei auf dem Steigrohr eine codierte oder nicht codierte Information über die Zusammensetzung aufgebracht ist und diese Information von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar ist.
  • Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform ist ein Aerosol-Sprühprodukt bestehend aus einer treibmittelhaltigen versprühbaren Zusammensetzung und einem druckfesten Behälter aus einem transparenten Material mit einem Reservoir, einem Steigrohr und einem Sprühkopf zum Versprühen der in dem Reservoir befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Zusammensetzung, wobei auf dem Steigrohr eine codierte oder nicht codierte Information über die Zusammensetzung aufgebracht ist und diese Information von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar ist.
  • Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform ist ein Non-Aerosol Schaumprodukt bestehend aus einer treibmittelfreien verschäumbaren Zusammensetzung und einem Behälter aus einem transparenten Material mit einem Reservoir, einem Schaumkopf, einem Steigrohr und einer Einrichtung zum Austragen der im Reservoir befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Zusammensetzung durch das Steigrohr aus der Produktabgabeöffnung in Form eines Schaumes, wobei auf dem Steigrohr eine codierte oder nicht codierte Information über die Zusammensetzung aufgebracht ist und diese Information von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar ist.
  • Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform ist ein Aerosol-Schaumprodukt bestehend aus einer treibmittelhaltigen verschäumbaren Zusammensetzung und einem druckfesten Behälter aus einem transparenten Material mit einem Reservoir, einem Schaumkopf, einem Steigrohr und einer Einrichtung zum Austragen der in dem Reservoir befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Zusammensetzung durch das Steigrohr aus der Produktabgabeöffnung in Form eines Schaumes, wobei auf dem Steigrohr eine codierte oder nicht codierte Information über die Zusammensetzung aufgebracht ist und diese Information von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar ist.
  • Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Es zeigt:
    • Figur 1 in einer Seitenansicht einen Behälter aus einem transparenten Material, dessen Steigrohr eine grüne Farbe als codierte Information enthält.
  • Bei einem Behälter 1 aus einem transparenten Material mit einem Reservoir 2, einer Produktabgabeöffnung, einem Steigrohr 3, einer Einrichtung zum Austragen von einer im Reservoir 2 befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Produktmasse durch das Steigrohr 3 aus der Produktabgabeöffnung ist auf dem Steigrohr 3 eine codierte Information über das Produkt aufgebracht. Diese Information ist von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar. Die auf dem Steigrohr 3 aufgebrachte Information ist aus allen Blickwinkeln in einem Umkreis von 360° erkennbar. Auf dem Steigrohr 3 ist eine farbliche Codierung für die Wirkung der Zusammensetzung aufgebracht. Bei der Zusammensetzung handelt es sich um ein Haarglanz erzeugendes Haarbehandlungsmittel. Die Codierung ist eine grüne Farbe, wobei die Farbe Grün der Wirkung "Glanz" zugeordnet ist.

Claims (1)

  1. Behälter aus einem transparenten Material mit einem Reservoir einer durchsichtigen oder durchscheinenden Produktmasse, einer Produktabgabeöffnung, einem Steigrohr und einer Einrichtung zum Austragen von einer im Reservoir befindlichen, durch das transparente Behältermaterial sichtbaren Produktmasse durch das Steigrohr aus der Produktabgabeöffnung, wobei das Steigrohr eine Information über das Produkt aufweist und diese Information von außen durch das transparente Behältermaterial hindurch erkennbar ist, d.g., dass auf dem Steigrohr eine farbliche Codierung für einen in einer Wirkstoffzusammensetzung des Produkts enthaltenen Wirkstoff aufgebracht ist, und dass die auf dem Steigrohr aufgebrachte Information aus allen Blickwinkeln in einem Umkreis von 360° erkennbar ist.
EP02002737A 2002-02-07 2002-02-07 Transparenter Behälter mit Steigrohr Expired - Lifetime EP1334922B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES02002737T ES2386717T3 (es) 2002-02-07 2002-02-07 Receptáculo transparente con tubo ascendente
EP02002737A EP1334922B1 (de) 2002-02-07 2002-02-07 Transparenter Behälter mit Steigrohr
AT02002737T ATE556956T1 (de) 2002-02-07 2002-02-07 Transparenter behälter mit steigrohr

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02002737A EP1334922B1 (de) 2002-02-07 2002-02-07 Transparenter Behälter mit Steigrohr

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1334922A1 EP1334922A1 (de) 2003-08-13
EP1334922B1 true EP1334922B1 (de) 2012-05-09

Family

ID=27589085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02002737A Expired - Lifetime EP1334922B1 (de) 2002-02-07 2002-02-07 Transparenter Behälter mit Steigrohr

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1334922B1 (de)
AT (1) ATE556956T1 (de)
ES (1) ES2386717T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1817973A1 (de) * 2006-02-13 2007-08-15 Wella Aktiengesellschaft Eine Vorrichtung und ein Set zur Abgabe von Haarfärbemittel
DE102006061863A1 (de) * 2006-12-21 2008-06-26 Henkel Kgaa Haarkonditionierende Mittel mit ausgewählten kationischen Polymeren und wasserlöslichen Silikonen

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4418846A (en) * 1980-01-04 1983-12-06 American Cyanamid Company Aerosol dispensing system
DE9308815U1 (de) * 1993-06-14 1993-09-23 Haagen, Thomas, 44135 Dortmund Flasche mit werbetraeger
US5915600A (en) * 1997-10-02 1999-06-29 Bitton; Mary Kay Suction tube mount for ornaments within a container
FR2776627B1 (fr) * 1998-03-24 2000-06-09 Valois Sa Recipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe distributeur relie a un tube plongeur

Also Published As

Publication number Publication date
ES2386717T3 (es) 2012-08-28
EP1334922A1 (de) 2003-08-13
ATE556956T1 (de) 2012-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69717853T2 (de) Verpacktes lichthärtbares gemisch
EP2230962A1 (de) Parfüm-flakon
DE602004001579T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur abgabe einer rasierhilfe auf die haut eines benutzers während eines rasiervorgangs
DE29612470U1 (de) Behälter zum Mischen und Ausbringen einer Mischsubstanz
US20180235839A1 (en) Dual Container for Sterile Fabrication and Filling
EP1799557B1 (de) Doppelkammerampulle
DE3316922A1 (de) Vorrichtung zum abgeben von in vorgegebenem verhaeltnis zu mischenden stoffen
EP1334922B1 (de) Transparenter Behälter mit Steigrohr
DE2828283A1 (de) Behaelter fuer zweikomponentengemische und dessen verwendung
WO2019164478A1 (en) Dual container for sterile fabrication and filling
EP0659295B1 (de) Behälter mit werbeträger
WO2004056668A1 (de) Behälter mit durchsichtiger zylindrischer behälterwandung
EP2301847B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Dosier- und Fülleinrichtung und Dosier- und Fülleinrichtung
DE202019104094U1 (de) Vorrichtung zur kombinierten Ausgabe eines Sonnenschutz- oder Bräunungsproduktes mit veganer Seide
EP4223178B1 (de) Vorrichtung zur hygienischen abfüllung, zum transport und zur aufbewahrung eines kosmetikprodukts
DE202019105962U1 (de) Zweikammer-System zur kombinierten Ausgabe eines Basilikumextrakts mit einem Extrakt aus Erbsensprossen
DE2331167A1 (de) Vorrichtung zum sofortigen vermischen von substanzen
DE202016105045U1 (de) Vorrichtung zur gesonderten Ausgabe unterschiedlicher Sonnenschutz- und/oder Pflegeprodukte
DE8912131U1 (de) Kleinstzerstäuber
DE102011000031A1 (de) Behältnis
DE10029723A1 (de) Mehrkammer-Mischbehälter für Flüssigkeiten, Warenklasse 21
EP0900744A3 (de) Verwendung einer Pumpvorrichtung zur Abgabe eines fliessfähigen kosmetischen Mittels
DE102021102150A1 (de) Spendereinheit und Flüssigkeitsspender
WO2006053658A1 (de) Behältnis mit mehreren voneinander getrennten kammern
EP4028152A1 (de) Mischvorrichtung für kosmetika

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020216

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080421

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WELLA GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 556956

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50215464

Country of ref document: DE

Effective date: 20120705

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2386717

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120828

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120910

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50215464

Country of ref document: DE

Effective date: 20130212

BERE Be: lapsed

Owner name: WELLA G.M.B.H.

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 556956

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170227

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20170227

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20170227

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170224

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20170227

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170207

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50215464

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180208

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180208