さて、やりたいことについては既に伏線が張ってあります、一昨日、池上で。 池上で買いましたよね、池上米を。 これはこのままでは日本に持って帰れません。ただ持って帰ると、植物検疫で取り上げられます。以前はごく少量をサンプルで渡せばその場で検疫を通れたんですが、数年前から検疫法が厳しくなりまして、持って帰る前にその国の検疫所で検疫証明書をもらわないといけなくなりました。 で、台湾ですとパイナップルが有名ですが、米も空港で即日検疫証明書がもらえる産品なのですね。 注意点としては、検疫証明書をもらうためには実物を植物検疫に持ち込まないといけません。まあそりゃそうだよね。 それから、台湾の米には輸出規制があります。1度に6kg以上*1を飛行機に持ち込もうとする、つまり輸出するときには当局に届け出が必要になります。 これについては台湾だけにオンラインで出来るようで、自分もとりあえずアカウント取ってみたん
いや、タイトルの通り、いま、台湾からの翻訳マンガがひじょうに面白いことになっているので紹介しようという趣旨の記事なのですが、じつはほんの何日か前までぼくはその事実をまったく気づいていなかったので、あまり偉そうに「え、知らないの？ 情弱乙ｗｗｗ」とかドヤれないんですよねー。 まあ、ふつう知らないし、そもそも想像だにしないよね、台湾マンガがここまで面白いということは。 「ここまで」ってどこまでだよ、と思うかもしれませんが、ほんとに面白いんです、台湾のマンガ。もちろん、日本で翻訳され出版されている作品はその市場のなかの「トップ・オブ・トップ」、限られた最高傑作の一群なのだろうとは思うけれど、それにしてもめちゃくちゃ出来が良い。 ぼくはＢＬから百合まで出ているものをひと通り読んでみましたが、なんというかふつう、翻訳ものに付きまとうはずの「何かちょっと違うな」という「違和感」が皆無なんですよね。 映
コスパ良く台湾を一周したい！そう考えたことはありませんか？ 「環島之星（フォルモサエクスプレス）」なら、そんな願いを叶えてくれます♪♪😊 「環島之星（フォルモサエクスプレス）」とは、台北駅を起点に台湾を一周する観光列車のことで、東回りと西回りが毎日一本ずつ運行しており、約13時間で台湾をぐるりと一周回れます！ そして、2023年ディズニー100周年を記念し、台湾鉄道とディズニーがコラボした特別塗装列車が誕生！ ✨ 全席グリーン車で、車両ごとにテーマが異なり、大人気のアナと雪の女王から可愛いドナルドまで、テーマはぜんぶで8種類もあり、どの車両もたっぷりとディズニーの世界に浸れます♪♪ 約13時間もある長旅ですが、座席はゆったりとした配置の為、高身長の方でも足をゆったり伸ばすことができ、窮屈さを感じさせません。もちろん、退屈を心配する必要もなく、3種類もあるイベント車両では、お食事やカラオケ
台湾に何度も行くリピーターたちに是非お薦めしたい「常客証」。オンラインで簡単に申請できて、入国＆出国審査をスピーディーに通過できるという特典はかなり魅力的！直近の一年で３回以上台湾を訪れている人は、今すぐチェック！ こんにちは！編集長の小伶（しゃおりん）です。 つい先日、今年４回目の台湾から帰ってきました。短い期間でこんなに頻繁に行くのは久しぶり。そんなわけで、今回ついに…！あの台湾リピーターなら絶対にゲットしておきたい「常客証」を使うことができた〜！（嬉） 実際に使ってみて一言… これを知らないなんてもったいない！ 現在は台北松山空港・桃園空港・高雄空港・金門水頭商港・台中空港の５箇所が対象となっていて、この「常客証」を見せると、入国＆出国時に通常の入国・出国審査ゲートに並ぶのではなく、「快速査驗通關（Speedy Immigration）」を利用することができるのです。 通常の入国ゲー
台湾が誇る稲作の街・池上の超有名弁当3選！「台湾人の心の味」を食べ尽します！ ついに寒さが彼方へ去り、漂いはじめた夏の気配に心昂る今日この頃のMae（@qianheshu）です。みなさん、いかがお過ごしでしょうか？ さて、前回【台湾が誇る「緑の楽園」台東・池上ってどんなところ？】でチラリと触れましたが、台湾東部の町・池上に来たらゼッタイにいただきたいのが、地元で採れたお米を使った「お弁当」！ 「飯包」、「便當」の看板を掲げたお店がずらりと並ぶ池上駅前は、台湾を代表する「一大お弁当街」なのです！ そこで、せっかく4日間も池上に滞在するということで、有名どころ3つのお弁当を食べ比べてみました！ お米の本場でいただくこだわりのお弁当、コレを食べずして米どころ・池上は語れません！ 池上市民のイチオシ！「家鄉正宗池上飯包」。 最初に訪ねる「家鄉正宗池上飯包」は、駅を出て目の前の左手にあるお弁当屋さん
メニューと注文方法 液香扁食は、もうひとつのワンタン名店「戴記扁食」と異なり先会計です。 店内に入ったら正面がレジなので、口頭で何杯食べるのか伝えて精算しましょう。 日本語は通じませんが、メニューはワンタンスープ（1杯70元＝約280円）しかないため、ジェスチャーでも伝わりますよ！ 会計が済むと上の写真のようなレシートを渡されます。 ワンタンスープが運ばれてくると、店員さんはレシートの番号（單號）で呼んでくれます。 当然中国語なので、ここが観光客にはネックかもしれませんが、都度店員さんに声をかけて確認しましょう。 周囲のお客さんに声をかけても、親切な台湾人なら間違いなく助けてくれると思います。 店内の様子 入り口正面のレジとその背後の厨房を中心にして、左右に食事スペースがあります。 一卓に5人ほどが座れる丸テーブルがそれぞれ10卓ほどありました。 席は指定ではないため、空いている席に座りま
私の大好物のひとつに「鍋焼意麺」という食べ物があります。台南に住み始め、初めて食べた時からその味にはまり、今でも無性に食べたくなる時があります。ダシの効いたあっさりとしたスープに、お菓子のような揚げ麺という組み合わせの鍋焼意麺は、いちど食べたら病みつきになるはず。今日はそんな鍋焼意麺をご紹介します。 鍋焼意麺は、台南ではポピュラーな食べ物ですが、台北ではあまり出会えないそうです。「意麺」というと台湾では白い麺のほうがよく知られているかもしれません。野菜や肉そぼろをちょこっとのせて食べる白い意麺は、危険な爆竹のお祭りが行われることで有名な台南の鹽水というところの名物ですが、台南ではもう一種類の意麺があるのです。それが鍋焼意麺の揚げ麺です。 台南の樹林街にある「小豆豆」というお店は、それほど大きくはありませんが、ごはん時になると行列ができる有名店です。ここは、硬めに揚げてあるちょっと香ばしい意
台湾の朝食は土地によって多種多様！台湾の朝食といったら皆さんは何を思い浮かべますか？ 台北に行ったことがある方なら、サンドイッチや鹹豆漿など、台南に行ったことがある方なら牛肉スープなどを連想される方もいらっしゃるのではないでしょうか？ まずはこの動画を見てみてください↓ これが全てでは決してなく、もっともっと多種多様あるのですが、一概に言えるのは、食文化は北部・中部・南部・東部・西部でかなり違います。 私が言いたいのは、台北の感覚で他の地域の朝ごはんを食べたらすっごく勿体無い！ってこと。台湾各地、その土地のものを使用した、美味しいものがたあああああああくさんあるんです！ そこで、今回の記事の私の裏目的は、日本人観光客が高雄に来た時の朝食のレパートリーを増やそう！です。高雄旅行に来た皆さんが毎朝何を食べようか悩みの種になることを祈って笑 注意１：できるだけ写真をたくさん入れたいので、おすすめ
あまり取り上げられることがない「黑白切」という台湾グルメ。台湾語の「烏白（適当）」が由来で、さまざまな食材を取り合わせた小吃という意味です。どういう特徴なのかというと、モツ類を中心に野菜、海鮮、揚げ物、焼き物などおかずにご飯や麺といっしょに食べる、といったタイプのお店です。というわけで今回は台中にある「黑白切」の人気店「萬家黑白切」を紹介します。 萬家黑白切 夕方から深夜まで営業 「萬家黑白切」は五權路、中清路、公園路が合流する三叉路近くの光大街沿いで営業する小さな「黑白切」のお店。営業時間は18時～翌2時と夕方から深夜にかけて営業しています。 観光客はまず来ることがないであろうエリア、しかもこの時間帯（夜10時過ぎ）だと人通りもそれほど多くないのですがお店は地元のお客さんでけっこう賑わっています。 入り口近くのテーブル上にオーダーシートとペンが置いてあるので持って行って空いてる席で記入し
高雄流行音楽中心 高雄市鹽埕區真愛路1號 14:00-22:00、月曜休館 kpmc.com.tw 光栄碼頭 高雄市苓雅區海邊路31號 高雄港旅運中心 高雄市苓雅區海邊路5號 大港橋 高雄市鹽埕區（MRT駁二大義駅前) 8:00-22:00／旋回ショー：月曜-木曜15:00、金曜-日曜15:00・19:00 facebook.com/GreatHarborBridge HOLO PARK光禹浮空劇院生活広場 高雄市鼓山區蓬萊路1-12號 14:00-20:00、土曜・日曜11:00-21:00、月曜・火曜休園 facebook.com/holopark29 高港小火車 Kao Port Retro Train 路線：棧貳庫 ⇔ 大港橋 (光禹HOLO PARK) www.kw2.com.tw/post/train 愛河 高雄市街地中心を流れる愛河は、散策やサイクリング、遊覧船のクルーズなど
昼飯食べたら屏東縣にある枋寮に向けて出発～ 本当は高雄から台鉄に乗って二人旅の予定だったんだけど、行く話したら 朋友二人も一緒に行くことになり、そして直前にもう一人増えた！ この後仕事があると言ってたのに媽媽も行きたくなっちゃったから行くー！って（笑） 運転も媽媽がします！って（笑） たのもしーーいﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ けど、かなり飛ばす飛ばす((ﾟmﾟ;) 屏東の田舎道に入ると、ちらほら出てくるデビルマークの屋台 これこれ！ 夜市なんかでも見かける菱角（菱の実）購入～！ 何度か食べてるけど、ホクホクしてなかなかイケるんだよね あまり良い例えじゃないけど甘くない栗？ｗ 台南から約１時間半・・・ 枋寮漁港に到着！ こげそー((＞д＜)) この顔見てどんくらい暑いかわかるでしょー？（笑） でも、南国女子って汗かかない体質？それどころかパウダーで押さえた？ ってくらいに気持ち良すぎる程に肌がサラッサ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く