昨日のエントリについて補足だが、Migemo も仕組み上初歩的なかな漢字変換に相当することはやっているので、Google サジェストのローマ字検索機能は Migemo の拡張、と言うのはそこまで変でもないか……。 ただやっぱり辞書を重み付けなしに全展開するのと、あと完全に単語辞書を引いているだけで、複合語になるだけでお手上げ(連文節変換なんか言うまでもなく……)というのが、やっぱり単なる辞書引きだけでは使い勝手がよくないのではないかと思う。そして Google サジェストでは複合語でも引けるので、単なる辞書引きではなさそうである。(いや、文章も含めて全部単語登録していれば単語辞書引きだけでいけるのだが、さすがにそれはないと思う) あとデスクトップ検索(やエディタ・ブラウザ内検索)でもほしいのは曖昧検索機能、というか多少のスペル誤りがあっても頑健にマッチしてくれる機能かな？ Google で
Google サジェストがもっと便利にという記事で、検索窓にローマ字で入力しても Google サジェストに変換した候補が出るようになったことを知る。(前からできたような気もするが……Google サジェストではなかったかも) それでこの記事に関するはてなブックマークのコメントを見ていて、これ migemo の発展版と見ている人が大勢いるのかぁ、とはっとする。自分的にはかな漢字変換の発展版だと思っていたのだが……(ローマ字→かな漢字変換してくれて検索する、という意味で。多言語情報検索の単言語版と見てもよいかも)。以下、実際どういう技術でやっているのかは推測にすぎないが、Migemo との比較で考察してみる。 Migemo としては 仕組みは簡単です。利用者が 1文字入力するたびに、ローマ字列か ら正規表現を生成して、それで検索するという力技な方法です。 ということで、たぶんクエリに対する検
Migemo とは? Migemo はローマ字のまま日本語をインクリメンタル検索するため のツールです。かな漢字変換をすることなく日本語のインクリメン タル検索を快適に行うことができます。 新着情報 2004-06-28: 関連リンク集に fub と XUL/Migemoプロジェクト を追加しました。 2004-01-28: yoshi223氏による MigemizeExplorer が公開されました。 Windows の「エクスプローラーにおいてローマ字入力のみで日本語 ファイルをインクリメンタルに検索/選択することを可能にする」 ツールです。 2003-05-29: Migemo 0.40 を公開 連文節の検索に対応しました。 C/Migemoに対応しました。 Emacs側でのキャッシュに対応しました。 (白井秀行さんによる改良) Ruby 1.8 でも動くようにしました。 その他、細
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く