[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

タグ

言語と文化に関するyocchi24のブックマーク (5)

  • 英語の4文字言葉はどれくらい悪い言葉なのか

    「日語には swear word はない」とアメリカで言うと驚かれることが多い。 (以下、英語だったら絶対スペルアウトできない「悪い英単語」の連続ですので悪しからず)。 swear word とは fuck とか shit とかその手の言葉。(その他はwikipedia参照)。直訳したら「やっちまえ」とか「くそ」とかだと思うが、swear wordには、そういう日語の単語に比べて段違いに悪いニュアンスが込められている。 しかも、そこまで悪い意味なのに、連発して使われることもある。また、いざという時には軽く一回使うだけで人の激しい感情が伝わる強力な言葉。なので、映画などでは女性がswearしているシーンも時としてあるわけだが、実生活では相当に場を選んで使う必要がある。 たとえば、私個人的には一度も「これは使ってもいい時だ」という瞬間に直面したことがない。周りの人が使うのを聞いたことも数

    英語の4文字言葉はどれくらい悪い言葉なのか
    yocchi24
    yocchi24 2014/12/10
    TPOを慎重に選ぶ必要があり、そのまま綴ることすら難しく、むやみに使うと停学・免職にすらなる言葉で、映画で1度使われただけでレーティングが変わる、にもかからず問題があると連発利用される謎の"誓い"の言葉。
  • 「はぁ?」は世界共通語であると判明(蘭研究) - IRORIO(イロリオ)

    ちょっと失礼かもしれないが、親しい間柄であれば、相手が言ったことが聞き取れなかったり、意味がわからなかったりしたときに「はぁ?」と聞き返すことがあるだろう。 実はこの「はぁ?」が世界中の31種類の言語で同様の意味で使われる「世界共通語」であることをオランダの研究グループが明らかにした。この研究成果は11月8日付で「PLoS One」誌に掲載されている。 この研究グループはまず過去の文献から、「はぁ?」が31種類の言語で同様の意味で使用されることを見出した。その中から、10種類の言語でさらに詳細な比較調査を実施。その結果、これらの10言語では少しずつ子音、母音の位置が違うことが分かった。多くの言語では語尾のイントネーションが上がるのに、アイスランド語とエクアドルの「チャパラ」語では「はぁ?」の語尾が下がっていた。しかし、ほとんどの言語でその発声は似通っていた。 なぜ「はぁ?」が世界各地で共通

    「はぁ?」は世界共通語であると判明(蘭研究) - IRORIO(イロリオ)
    yocchi24
    yocchi24 2013/11/12
    そんなことより「狐の嫁入り」=「天気雨」「通り雨」が世界ほぼ共通なのが凄い。ていうか怖い…。国によって動物が違う場合があるけど、たいてい「狐の嫁入り」に該当する言葉を使ってる(謎)
  • NIKKEI STYLEは次のステージに

    キャリア、転職、人材育成のヒントを提供してきた「リスキリング」チャンネルは新生「NIKKEIリスキリング」としてスタート。 ビジネスパーソンのためのファッション情報を集めた「Men’s Fashion」チャンネルは「THE NIKKEI MAGAZINE」デジタル版に進化しました。 その他のチャンネルはお休みし、公開コンテンツのほとんどは「日経電子版」ならびに課題解決型サイト「日経BizGate」で引き続きご覧いただけます。

    NIKKEI STYLEは次のステージに
    yocchi24
    yocchi24 2011/12/13
    ( ´゚д゚`)エー…そうだんったんだorz
  • 気付いたら差別用語増えすぎワロタwwwwwwwwww:ワロタニッキ

    2010年08月27日 気付いたら差別用語増えすぎワロタwwwwwwwwww 言葉狩り 1 名前:名無しVIP[] 投稿日:2010/08/07(土) 21:34:17.39 ID:7r5LM7en0 木こり、百姓、土方、坊主 これ全部差別用語 もう日語話せねえよ・・・ 2 名前:名無しVIP[] 投稿日:2010/08/07(土) 21:34:45.95 ID:/9dt7fOO0 うるせぇつんぼ 5 名前:名無しVIP[] 投稿日:2010/08/07(土) 21:35:36.27 ID:ygPmGWQt0 知ったことか 盛大に無視すりゃいい 8 名前:名無しVIP[] 投稿日:2010/08/07(土) 21:36:30.87 ID:3fhWYXrF0 ちくのう! 9 名前:名無しVIP[] 投稿日:2010/08/07(土) 21:36:59.58 ID:leQPuhkg0 年寄

    yocchi24
    yocchi24 2010/08/28
    差別用語だとは思えないのも差別用語に分類されてるな。片手落ちとか、単なる勘違いなのに。使うと差別用語使ってると思われるから使わないけど。
  • 福井で3百年前のアイヌ語集発見 禅僧が記録 - 47NEWS(よんななニュース)

    苦しんできた就職氷河期世代を支えたい ひきこもり、親の高齢化、心身不調の40-50代…官民連携で支援充実

    福井で3百年前のアイヌ語集発見 禅僧が記録 - 47NEWS(よんななニュース)
  • 1