FR2653504A1

FR2653504A1 - Ecrou muni d'un blocage a bague.

Info

Publication number: FR2653504A1
Application number: FR9009857A
Authority: FR
Inventors: John A Duran; Bussard Gordon; Chang Peter
Original assignee: Avibank Mfg Inc
Current assignee: Avibank Mfg Inc
Priority date: 1989-10-25
Filing date: 1990-08-01
Publication date: 1991-04-26
Anticipated expiration: 2010-08-01
Also published as: GB9011201D0; FR2653504B1; GB2237347A; DE4033763C2; JPH03140612A; JP2525217Y2; DE4033763A1; GB2237347B; JPH081249U; US5037259A

Abstract

Cet écrou (11) présente à une extrémité une tête élargie non circulaire (28) qui se loge dans une fraisure complémentaire (30) d'une face d'un panneau (22) pour servir de blocage anti-rotation. A l'autre extrémité, qui émerge du panneau, il présente, soit une portion filetée (23) taillée dans l'écrou, soit un écrou flottant rapporté. Une bague (200) est coincée sur le corps strié (27) de l'écrou pour retenir ce dernier contre la face inférieure (33) du panneau et compenser les variations de l'épaisseur du panneau. Une vis (12) traversant un autre panneau se visse dans l'écrou.

Description

L'invention se rapporte aux écrous et elle con-

cerne plus particulièrement un écrou muni d'un blocage à bague adapté pour retenir l'écrou dans un panneau tout

en admettant des variations de l'épaisseur du panneau.

Les organes de fixation à action rapide sont

déja bien connus dans la technique. Ces organes de fixa-

tion sont utilisés dans des Danneaux d'aérodynes qui pré-

sentent des trous d'un certain diamètre. Ces organes de fixation de la technique antérieure, et la plupart des vis du type à tête noyée, possèdent dans leur tête une cavité présentant une configuration complémentaire de celle d'un outil, par exemple, une empreinte à six pans

creux destinée à recevoir une clé du type Allen, de sor-

te que l'on peut insérer l'outil dans la cavité et faire

tourner la vis pour la mettre en place et la retirer.

Dans les installations aéronautiques normales, en particulier, celles qui comportent des panneaux faits de matériaux composites, il existe un diamètre de trou prédéterminé dans lequel les organes de fixation de ce

type doivent être mis en place. Les ensembles de fixa-

tion qu'il s'agit de monter dans ces panneaux compren-

nent un écrou possédant une tête élargie qui est dispo-

sée dans une fraisure qui entoure le trou, et l'écrou possède une queue de grande longueur qui traverse le trou pour atteindre l'autre face du panneau. Pour fixer solidement de tels écrous au panneau dans une position bloquée en rotation, il faut que ces écrous soient d'une façon quelconque bloqués contre la face inférieure du panneau, par exempte, par sertissage de la queue. Les écrous qui sont montés par dilatation ou écrasement ne sont pas appropriés pour être utilisés dans les panneaux composites, parce que l'opération de montage risque de provoquer des fentes ou fissures dans le panneau; ce sertissage peut donc donner naissance à des fissures, en

particulier dans les panneaux faits d'un matériau compo-

site, et il est difficile de compenser les variations d'épaisseur des panneaux lorsqu'on utilise des écrous

possédant des longueurs de queue prédéterminées.

Il existe donc une demande pour un ensemble de

fixation dans lequel l'ensemble peut s'adapter à des pan-

neaux d'épaisseur variable dans lesquels l'écrou de l'en- semble est monté dans une position bloquée en rotation

et est capable de supprimer les contraintes dans les zo-

nes des panneaux qui entourent le trou dans lequel

l'écrou de l'ensemble de fixation est monté.

Un but de l'invention est de réaliser un ensem-

ble de fixation qui puisse être monté sur des panneaux, dans lequel l'écrou est bloqué par rapport au panneau

d'une façon qui supprime les contraintes imposées au pan-

neau. Un autre but de l'invention est de réaliser un

ensemble de fixation comprenant un écrou qui peut s'adap-

ter, à des panneaux de différentes épaisseurs, à l'aide

d'un blocage à bague.

Un autre but l'invention est de réaliser un en-

semble de fixation, analogue à celui des buts précé-

dents, et comprenant un écrou fixé au panneau dans une

position bloquée en rotation.

Un autre but de l'invention est de réaliser un

ensemble de fixation analogue à celui des buts précé-

dents et dans lequel l'écrou possède un insert fileté destiné à se visser sur une vis montée dans un panneau

appuyé contre le premier.

Ces buts ainsi que d'autres sont de préférence atteints en formant un ensemble de fixation possédant un écrou muni, à une extrémité, d'une tête qui est disposée

dans une fraisure ménagée dans une face du panneau, la-

quelle tête peut être configurée pour servir de blocage contre la rotation, et, à son autre extrémité, qui fait saillie à travers le panneau, soit d'une partie filetée

intégrée, soit d'un insert fileté intérieur flottant.

Une bague est bloquée sur le corps de l'écrou, pour rete-

nir cet écrou contre la face inférieure du panneau, tout

en admettant une variation de l'épaisseur du panneau.

L'écrou peut être vissé sur un élément qui peut être mon-

té dans un panneau adjacent et des moyens d'auto-blocage ou d'autofreinage peuvent être prévus entre l'écrou et

l'élément sur lequel il est vissé.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-

vention seront mieux compris à la lecture de la descrip-

tion qui va suivre, d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue éclatée d'un ensemble de fixation selon l'invention; la figure 2 est une vue verticale assemblée de l'ensemble de fixation selon la figure 1 et d'une vis complémentaire disposée dans un panneau; la figure 3 est une vue verticale d'une portion

d'une variante d'un écrou et d'un panneau selon l'inven-

tion; la figure 4 est une vue prise selon les lignes IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une vue éclatée, en partie en coupe, d'une variante de l'ensemble écrou et vis selon l'invention;

la figure 6 est une vue en coupe verticale as-

semblée de l'ensemble de la figure 5; la figure 7 est une vue éclatée, en partie en coupe, d'une autre variante d'un ensemble écrou et vis selon l'invention; la figure 8 est une vue assemblée en coupe de l'ensemble de la figure 7; la figure 9 est une vue verticale, analogue à la figure 2, d'une variante d'un écrou selon la figure 2; la figure 10 est une vue prise selon les lignes X-X de la figure 9; la figure 11 est une vue assemblée, analogue à la figure 2, de l'écrou de la figure 9 et de la vis et du panneau de la figure 2; la figure 12 'est une vue verticale, analogue à

la figure 2, d'une autre variante d'un écrou selon l'in-

vention; et la figure 13 est une vue assemblée analogue à

la figure 11 de l'écrou de la figure 12.

Sur la figure 1 du dessin, on a représenté un ensemble de fixation 10 comprenant un écrou 11 adapté

pour s'accoupler à une vis 12. La vis 12 possède une tê-

te élargie 13 et une tige 14 filetée extérieurement.

L'écrou 11 comprend une portion queue cylindri-

que 26 et une tête élargie 27 à l'extrémité supérieure de la portion queue 26, laquelle tête 28 est à pente sur sa surface inférieure pour former une portion conique

29, qui rejoint la portion queue 26. La tête 28 est adap-

tée pour buter ou porter contre un trou fraisé 30 (figu-

re 2) pratiqué dans un panneau 22 lorsque l'écrou est vissé sur une vis 12, ainsi qu'on le décrira. Le trou fraisé 30 pratiqué dans le panneau 22 est aligné sur un trou fraisé 31 pratiqué à travers un panneau 20 appliqué contre le premier, comme représenté sur la figure 2. Une empreinte à six pans creux 15 peut être prévue dans la

tête 13 de la vis 12.

L'écrou 11 présente un premier trou traversant intérieur supérieur 25, sensiblement circulaire, aligné coaxialement avec un trou traversant intérieur inférieur

26', sensiblement circulaire, de diamètre intérieur infé-

rieur au diamètre intérieur du trou traversant 2S, pour

former un épaulement 24 à l'intersection des trous tra-

versants 25, 26'. L'écrou 11 est fileté intérieurement, avec des filets 23, sur la longueur du trou traversant 26'. Ainsi que ceci est particulièrement envisagé dans la présente invention, une pluralité de gorges ou stries annulaires espacées 27 sont prévues à l'extérieur de l'écrou 11, sur la surface externe de la portion de

l'écrou 11 qui entoure le trou traversant supérieur 25.

Ainsi que ceci est particulièrement envisagé dans la présente invention, il est prévu une bague de blocage 200 (figure 1) qui comprend une portion rondelle annulaire 201 de forme générale plate d'o pend une jupe annulaire 202. Un trou traversant 203 traverse la bague

et, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1, la ju-

pe 202 est à section décroissante vers le bas à partir

de la portion rondelle 201, comme représenté.

On décrira maintenant l'assemblage des éléments de la figure 1. Après avoir formé des trous 30 et 31 à travers le panneau 22 et le panneau 20 respectivement (voir figure 2), on dispose la vis 12 dans le trou 31 du

panneau 20.

On enfile l'écrou 21 à travers le trou fraisé , et on l'insère dans la bague de blocage 200. On fait monter la bague 200 sur l'extérieur de l'écrou 11, en la

coinçant sur cet écrou et sur les stries 27 et par des-

sus ces dernières, jusqu'à ce que la portion rondelle 201 de la bague 200 bute contre la face inférieure 33 du panneau 22, la portion jupe 202 épousant alors les stries 27 comme on peut le voir dans la région déformée 204 de la figure 2. L'écrou 11 est ainsi emprisonné dans

le trou 30 du panneau 22.

Le panneau 20 peut maintenant être mis en posi-

tion contre le panneau 22, et la tige filetée 14 de la vis 12 peut être vissée dans la portion filetée 23 de

l'écrou 11, comme ceci est représenté sur la figure 2.

L'écrou 11 peut être muni d'une configuration anti-rotation qui l'empêche de tourner autour de son axe longitudinal lorsqu'il est monté dans le trou 30. C'est ainsi que, comme on l'a représenté sur les figures 3 et

4, sur lesquelles les mêmes numéros de référence dési-

gnent des éléments analogues à ceux de l'ensemble des fi-

gures 1 à 3, l'écrou 100 (figure 3), qui est par ail-

leurs identique à l'écrou 11 de la figure 1, peut avoir

une tête élargie 101 (figure 5) de configuration ellipti-

que, tandis qu'un trou fraisé 102 de même configuration peut être prévu dans le panneau 22'. De cette façon, l'écrou 100 ne peut pas tourner autour de son axe longi- tudinal. Par ailleurs, on peut utiliser n'importe quelle forme de tête non circulaire appropriée pour les écrous 11 et 100. C'est-à-dire que la tête des écrous peut être

de forme carrée ou de n'importe quelle autre configura-

tion irrégulière, et disposée dans un trou de configura-

tion correspondante pour s'opposer à la rotation.

L'ensemble 10 peut aussi avoir des moyens d'au-

to-freinage pour bloquer ou freiner l'écrou 11 sur la vis 12. C'est ainsi que, ainsi qu'on l'a représenté sur les figures 5 et 6, sur lesquelles on utilise les mêmes

numéros de référence pour désigner des éléments analo-

gues à ceux de la forme de réalisation des figures 1 et 2, l'ensemble de fixation 210 comprend un écrou 211 qui est par ailleurs identique à l'écrou 11, et possède un

nez déformé 212 qui donne naissance à une section exté-

rieure conique 213 et à une portion conique 214 en sail-

lie vers l'intérieur. Lorsqu'on visse la vis 12 dans l'écrou 211, l'extrémité déformée 212 sert à bloquer l'écrou 211 sur la vis 12 pour l'empêcher de tourner,

comme ceci est représenté sur la figure 6.

Une autre forme de réalisation est représentée

sur les figures 7 et 8, sur lesquelles on utilise à nou-

veau les mêmes numéros de référence pour désigner des éléments analogues à ceux de la forme de réalisation des figures 1 et 2. Un autre moyen de freinage est formé par un ensemble 400 dans lequel un écrou 401, qui est par

ailleurs identique à l'écrou 11, possède une chambre cir-

culaire inférieure 402 adjacente au nez 403. Une bague

annulaire ou un insert annulaire 404 en matière plasti-

que est monté dans la chambre 402. Ainsi qu'on le voit sur la figure 8, lorsque l'écrou 401 et la vis 12 sont

montés dans des panneaux 20 et 22 de la façon qu'on a dé-

crite précédemment à propos des formes de réalisation des figures 1 et 2, l'insert 404 attaque la tige filetée 14 et sert à bloquer la vis 12 sur l'écrou 401, de la façon qu'on a décrite plus haut à propos des formes de réalisation des figures 1 et 2. L'insert 404 peut être fait de n'importe quelle matière appropriée, notamment d'une matière élastique, par exemple, on peut utiliser une résine de polyimide. On peut voir qu'on a décrit un moyen d'auto-freinage qui peut être ajouté à l'écrou et

à la vis des figures 1 et 2 par sertissage ou déforma-

tion de la portion de nez de l'écrou ou par utilisation d'un insert en matière plastique. Dans le brevet des E.U.A. n 4 747 738 de la même demanderesse, colonne 6,

lignes 2 à 8 et 51 à 58, on décrit l'utilisation d'un in-

sert en matière plastique, par exemple d'un insert en ré-

sine de polyimide, pour établir un blocage par friction, accompagné de la déformation du fût 58 pour obtenir ce résultat.

Bien qu'une portion filetée 23 intégrée soit re-

présentée sur l'écrou 11 de la figure 1, et comme on peut le voir sur les figures 9 à 11, sur lesquelles on utilise les mêmes numéros de référence pour désigner des

éléments qui sont analogues à ceux de l'ensemble des fi-

gures 1 à 3, l'écrou 300, qui est par ailleurs identique

à l'écrou 11, peut comprendre intérieurement un écrou fi-

leté flottant intérieur 301, qui remplace la portion fi-

letée 23 de l'écrou 11. C'est ainsi que l'extrémité infé-

rieure 302 de l'écrou 300 peut posséder une paire d'enco-

ches intérieures espacées 303, 307 (figure 10), et une jupe annulaire 304 à paroi mince, s'étendant normalement

vers le bas, qui est sertie ou repoussée vers l'inté-

rieur pour emprisonner dans son volume intérieur une ron-

delle annulaire 305. La rondelle 305 possède une surface extérieure 306 à section décroissante contre laquelle la jupe 304 est sertie. L'écrou 301 possède une portion

principale cylindrique 308 filetée sur sa surface inté-

rieure 309, et munie d'une portion 310 à section décrois-

sante qui se termine dans la surface intérieure 309.

Deux oreilles 311, 312 sont prévues au bas de la portion principale 308 et sont engagées et reçues avec jeu dans

les encoches 307, 303 respectivement. On remarque égale-

ment que l'épaisseur des oreilles 311, 312 est inférieu-

re à la hauteur des encoches 303, 307 pour contribuer à

la formation du montage avec jeu. Un insert 313 est dis-

posé dans une zone annulaire à contre-dépouille 314 for-

mée sur la surface intérieure de l'écrou 301, et retenu dans cet écrou par une portion sertie à paroi mince 316 de l'écrou 301. Comme on peut le voir sur la figure 9, un perçage traversant s'étend sur toute la hauteur de

l'écrou 301 et est aligné avec le trou 315 de la rondel-

le 305, de sorte que la tige filetée 14 de la vis 12 des figures 1 et 2 peut se visser dans l'écrou 301 et dans la portion filetée 309, comme représenté sur la figure

11. L'insert 313 est fait d'une matière plastique appro-

priée, telle qu'une résine de polyimide, ainsi qu'on l'a

déjà décrit plus haut.

Le jeu entre l'écrou 301 et le reste de l'écrou 300 compense les défauts d'alignement des panneaux et des trous qui les traversent. En outre, l'écrou 300 peut être muni d'une tête elliptique, et d'un trou fraisé de forme complémentaire, ainsi qu'on l'a décrit plus haut à

propos des figures 2 et 4 (ou encore d'une tête de n'im-

porte quelle autre configuration non circulaire capable

de bloquer la rotation de l'écrou 300).

Un autre moyen pour assurer l'auto-freinage de la vis 12 dans un écrou flottant, comme dans la forme de

réalisation représentée sur les figures 9 à 11, est re-

présenté sur les figures 12 et 13 sur lesquelles on uti-

lise les mêmes numéros de référence pour désigner des éléments analogues à ceux de la forme de réalisation des

figures 9 à 11. C'est ainsi que l'écrou 500 comprend in-

térieurement un écrou flottant interne 501, l'extrémité inférieure de l'écrou 500 étant identique à l'extrémité 302 de l'écrou des figures 9 à 11. Toutefois, ici,

l'écrou flottant 500 ne possède pas d'insert 313. Au con-

traire, l'extrémité inférieure 502 de la portion filetée intérieure 309 est déformée vers l'intérieur, au niveau

de la partie déformée 503, comme représenté, pour assu-

rer un auto-freinage avec la tige filetée correspondante 14 de l'élément 12, ainsi qu'on l'a décrit plus haut et

comme on peut le voir sur la figure 13.

On a donc décrit un écrou possédant un blocage

à bague qui est emmanché à force sur les stries ou gor-

ges de l'écrou, pour bloquer ce dernier sur un panneau.

L'écrou peut ensuite être vissé sur une tige filetée dis-

posée dans un panneau et il peut être muni d'une portion

intérieure formant écrou flottant, pour compenser les dé-

fauts d'alignement. La bague peut être faite d'acier inoxydable 304, qui est une matière relativement tendre compatible avec la matière du panneau 22, lequel peut être fait d'un matériau composite. L'écrou 11 peut être

fait d'acier inoxydable A286 qui est une matière plus du-

re que l'acier inoxydable 304. Les stries 27 peuvent être disposées en un point quelconque de la longueur de la surface extérieure de la queue de l'écrou et admettre

ainsi des variations de l'épaisseur des panneaux, en par-

ticulier des panneaux composites. Les moyens d'auto-frei-

nage peuvent être prévus en déformant l'écrou ou en pré-

voyant à l'intérieur de l'écrou un écrou flottant monté

intérieurement, ou en utilisant un insert plastique.

L'écrou peut être fourni à l'utilisateur final avec ou

sans cette caractéristique.

Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple, sans

sortir du cadre de l'invention.

R E V E N D IC A TIONS

1. Ensemble de fixation destiné à fixer un

écrou (30, 102) dans un trou d'un panneau (22, 22') com-

prenant:

un écrou (11, 100, 211, 300, 401, 500) possé-

dant à une extrémité une tête élargie (38, 101) disposée dans ledit trou (30, 102), sur une face dudit panneau (22, 22'), ledit écrou possédant une portion queue (26)

qui s'étend à travers ledit trou jusqu'à l'autre face du-

dit panneau, ledit écrou possédant une portion filetée

sur ladite portion queue, pour fixer ledit écrou par fi-

letage sur un élément fileté de forme complémentaire (12), ledit écrou présentant des moyens de blocage (27) disposés sur le tour de la surface extérieure de ladite portion queue, sur l'autre face dudit panneau; des moyens de blocage déformables (200) adaptés

pour s'accoupler auxdits moyens de blocage (27) mention-

nés en premier, qui entourent ladite portion queue, et qui coopèrent avec lesdits moyens de blocage (27) cités en premier en établissant une relation de blocage pour

retenir ledit écrou solidement dans ledit trou.

2. Ensemble selon la revendication 1 caractéri-

sé en ce que lesdits moyens de blocage (27) cités en pre-

mier comprennent une pluralité de stries annulaires espa-

cées.(27) sur le tour de l'extérieur de ladite portion

queue (26).

3. Ensemble selon la revendication 2, caractéri-

sé en ce que lesdits moyens de blocage déformables (200)

comprennent une bague (200) qui possède une tête annulai-

re ou rondelle (201) disposée contre la face intérieure dudit panneau (22, 22'), et une portion jupe déformable

(202) qui se coince sur lesdites stries (27).

4. Ensemble selon la revendication 3, caractéri-

sé en ce que la portion jupe (202) de ladite bague (200) est faite d'une matière plus tendre que ladite portion il

queue (26).

5. Ensemble selon la revendication 4, caractéri-

sé en ce que ladite portion jupe (202) de ladite bague (200) est faite d'une matière compatible avec la matière dudit panneau (22, 22').

6. Ensemble selon la revendication 5, caractéri-

sé en ce que ledit panneau (22) est fait d'un matériau composite.

7. Ensemble selon la revendication 4, caractéri-

sé en ce que ladite portion jupe (202) est faite d'acier inoxydable 304 et ladite portion queue (26) est faite

d'acier inoxydable A286.

8. Ensemble selon la revendication 1, caractéri-

sé en ce au'une fraisure débouche dans ledit trou (30, 102) et que la tête élargie (28) dudit écrou (11) épouse

la forme de ladite fraisure.

9. Ensemble selon la revendication 1, caractéri-

sé en ce qu'il comprend des moyens de blocage anti-rota-

tion associés audit trou (30, 101) et à ladite tête élar-

gie (28, 102) dudit écrou (11, 100, 211, 300, 401, 500)

pour empêcher l'écrou de tourner autour de son axe longi-

tudinal.

10. Ensemble selon la revendication 9, caracté-

risé en ce que lesdits moyens de blocage anti-rotation comprennent une fraisure (30, 102) raccordée audit trou,

ladite tête élargie (28, 101) étant de configuration ana-

logue à celle de cette fraisure.

11. Ensemble selon la revendication 10, caracté-

risé en ce que ladite fraisure (30, 102) et ladite tête

(28, 101) sont de forme elliptique.

12. Ensemble selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que ladite portion filetée (23) dudit écrou

(11, 100) comprend des filets (23) à l'intérieur de ladi-

te portion queue (26).

13. Ensemble selon la revendication 1, caracté-

risé en ce qu'il comprend un élément fileté complémentai-

re (12) vissé dans ladite portion filetée (23) de l'écrou (211) et en ce que la portion queue dudit écrou (211) se termine par une portion nez (212) déformée vers l'intérieur, vers l'axe longitudinal central de ladite portion queue, ladite portion nez déformée (212) coopé- rant avec ledit élément fileté de forme complémentaire

(12) pour bloquer ledit écrou sur ledit élément fileté.

14. Ensemble selon la revendication 1, caracté-

risé en ce qu'il comprend un élément fileté complémentai-

re (12) vissé dans ladite portion filetée de l'écrou (401) et en ce que la portion queue de l'écrou renferme un insert élastique (404) qui coopère avec ledit élément

fileté pour bloquer ledit écrou sur ledit élément file-

té.

15. Ensemble selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que la portion filetée dudit écrou comprend la portion queue (26) qui possède elle-même une portion corps principal et un écrou flottant (301, 501) disposé avec jeu dans ladite portion corps principal et portant

des filets sur sa surface intérieure.

16. Ensemble selon la revendication 15, caracté-

risé en ce qu'il comprend un écrou flottant (301, 501), des moyens de blocage anti-rotation (303, 307, 311, 312) associés audit écrou flottant et à ladite portion corps

*principal.

17. Ensemble selon la revendication 16, caracté-

risé en ce que lesdits moyens de blocage anti-rotation

dudit écrou flottant (301, 501) comprennent ladite por-

tion corps principal qui se termine par un nez renfer-

mant une rondelle annulaire percée (305), l'extrémité terminale (304) de ladite portion corps principal étant à paroi mince et sertie contre ladite rondelle (305),

pour retenir ladite bague au niveau du nez de ladite por-

tion queue (26), une paire d'encoches espacées (309,

307) situées sur deux côtés diamétralement opposés de la-

dite portion corps principal, à l'intérieur de cette por-

tion, entre ladite rondelle (305) et ladite tête élargie (28), ledit écrou (301, 501) posssédant une portion

corps principal de forme générale cylindrique (308), per-

cée d'un trou traversant fileté, et deux oreilles espa-

cées (311, 312) diamétralement opposées qui font saillie

vers l'extérieur sur deux côtés opposés de l'écrou, les-

dites oreilles étant engagées dans lesdites encoches et

étant disposées avec jeu dans lesdites encoches, l'épais-

seur totale desdites oreilles étant sensiblement infé-

rieure à la hauteur desdites encoches.

18. Ensemble selon la revendication 17, caracté-

risé en ce qu'il comprend un élément fileté complémentai-

re (12) vissé dans ledit trou traversant fileté dudit écrou flottant (301) , et en ce qu'un insert élastique (313) est monté dans ledit trou traversant et coopère avec ledit élément fileté de forme complémentaire pour

bloquer celui-ci sur l'écrou flottant.

19. Ensemble selon la revendication 16, caracté-

risé en ce qu'il comprend un élément fileté de forme com-

plémentaire (12) vissé dans ledit trou traversant fileté dudit écrou flottant, ledit écrou flottant possédant une portion nez (503) déformée vers l'intérieur, vers l'axe longitudinal central dudit écrou flottant, qui coopère

avec ledit élément fileté pour bloquer ce dernier sur le-

dit écrou flottant.

20. Ensemble écrou et bague caractérisé en ce qu'il comprend:

un écrou (11, 100, 211, 401, 300, 500) présen-

tant un trou traversant, avec une tête élargie (28, 101)

à une extrémité, et une portion filetée à l'autre extré-

mité, ledit écrou présentant une pluralité de stries espacées (27) sur la surface extérieure de ladite

portion queue, entre ladite tête et ladite portion file-

tée; et une bague (200) encercle la portion queue (26) dudit écrou et comprend une rondelle annulaire élargie (201) et une portion jupe (202) à paroi mince qui part de ladite rondelle en se dirigeant vers ladite portion filetée, ladite portion jupe étant faite d'une matière déformable. 21. Ensemble selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'épaisseur de ladite portion jupe (202)

décroît vers le bas et vers l'intérieur, vers l'axe cen-

tral de ladite bague, et dans le sens qui s'éloigne de

ladite rondelle (201).

22. Ensemble selon la revendication 20, caracté-

risé en ce que ladite bague (200) est faite d'une matiè-

re plus tendre que la matière de ladite portion queue (26).

23. Ensemble selon la revendication 22, caracté-

risé en ce que ladite bague (200) est faite d'acier

inoxydable 304 et que ladite portion queue (26) est fai-

te d'acier inoxydable A286.

24. Ensemble selon la revendication 20, caracté-

risé en ce que ladite tête élargie (28, 101) est de for-

me elliptique.

25. Ensemble selon la revendication 20, caracté-

risé en ce que ledit écrou (211) se termine par une por-

tion nez (212) déformée vers l'intérieur, vers l'axe lon-

gitudinal central de cette portion.

26. Ensemble selon la revendication 20, caracté-

risé en ce que ledit écrou (401) se termine par une por-

tion nez dans laquelle est monté un insert élastique per-

cé (404).

27. Ensemble selon la revendication 20, caracté-

risé en ce que ladite portion filetée comprend ladite portion queue (26) qui comprend elle-même une portion corps principal et un écrou fileté (301, 501) monté avec

jeu dans ladite portion corps principal.

28. Ensemble selon la revendication 27, caracté-

risé en ce qu'il comprend des moyens (303, 307, 311, 312) de blocage antirotation de l'écrou flottant (301, 501) associés audit écrou flottant et à ladite portion corps principal (308) pour empêcher la rotation dudit

écrou flottant par rapport à ladite portion corps princi-

pal (308). 29. Ensemble selon la revendication 28, caracté- risé en ce que lesdits

moyens de blocage anti-rotation de l'écrou flottant comprennent ladite portion corps

principal qui se termine par un nez contenant intérieure-

ment une rondelle annulaire percée (305), l'extrémité fi-

nale (304) de ladite portion corps principal étant à pa-

roi mince et étant sertie contre ladite rondelle (305), pour retenir cette rondelle au niveau du nez de ladite portion corps principal, deux encoches espacées (303,

307) formées sur des côtés diamétralement opposés de la-

dite portion corps principal, à l'intérieur de ce corps, entre ladite rondelle et ladite tête élargie (28), ledit écrou (301, 501) possédant une portion corps principal (308) de forme générale cylindrique et percée d'un trou traversant fileté (309) et deux oreilles espacées (311, 312) diamétralement opposées qui font saillie vers

l'extérieur, à partir des côtés opposés de cette por-

tion, lesdites oreilles étant engagées dans lesdites en-

coches (303, 307) et logées avec jeu dans ces encoches, l'épaisseur totale desdites oreilles étant sensiblement

inférieure à la hauteur desdites encoches.

30. Ensemble selon la revendication 29, caracté-

risé en ce que ledit écrou flottant (501) se termine par une portion nez déformée vers l'intérieur, vers l'axe

longitudinal central de cet écrou.

31. Ensemble selon la revendication 29, caracté-

risé en ce que ledit écrou flottant (301) se termine par

une portion nez dans laquelle est monté un insert élasti-

que percé (313).