BR112018010856B1 - Conjunto de painéis que compreendem um dispositivo de travamento mecânico - Google Patents

Abstract

painéis que compreendem um dispositivo de travamento mecânico e um produto montado que compreende os painéis. a presente invenção refere-se a um conjunto de painéis que inclui um primeiro painel (6), um segundo (4) e um dispositivo de travamento (60). o dispositivo de travamento (60) compreende uma ranhura de borda (21) na primeira borda e uma ranhura de lingueta (10) na segunda borda. a ranhura de borda (21) compreende uma lingueta flexível (30) arranjada em uma ranhura de inserção (20) em um primeiro lado da ranhura de borda (21). a referida ranhura de borda compreende uma primeira superfície de ranhura (51) em um primeiro lado da ranhura de inserção (20) e uma segunda superfície de ranhura (53) em um segundo lado da ranhura de inserção. a referida segunda borda compreende uma primeira superfície de borda (52) em um primeiro lado da ranhura de lingueta (10) e uma segunda superfície de borda (54) em um segundo lado da ranhura de lingueta (10). o referido dispositivo de travamento (60) é configurado para ser destravado por inserir a ferramenta na ranhura de lingueta. a primeira superfície de ranhura (51) é arranjada deslocada em uma segunda direção (d2) com relação à segunda superfície de ranhura (53) por uma primeira distância (41).

Description

Campo Técnico

[001] A presente invenção refere-se a painéis que podem ser arranjados perpendiculares um em relação ao outro e travados juntos com um dispositivo de travamento mecânico. Os painéis podem ser montados e travados juntos para se obter um produto de mobília, tal como uma estante, uma cristaleira, uma guarda-roupa, uma caixa, uma gaveta ou um componente de mobília. O dispositivo de travamento mecânico pode compreender uma lingueta flexível.

Antecedentes

[002] Um produto de mobília proporcionado com um dispositivo de travamento mecânico é conhecido na técnica, como enviado por WO 2015/038059. O produto de mobília compreende um primeiro painel conectado perpendicular a um segundo painel por um dispositivo de travamento mecânico que compreende uma lingueta flexível em uma ranhura de inserção.

Sumário

[003] Um objetivo de determinadas modalidades da presente invenção é de proporcionar um aprimoramento em relação à técnica acima descrita e da técnica conhecida. Um objetivo específico é de aprimorar a desmontagem de painéis, tais como painéis de mobília, travados juntos por um dispositivo de travamento mecânico. Os painéis podem ser uma parte de um produto de mobília, tal como um componente de mobília, uma gaveta, uma cristaleira, uma estante, uma guarda-roupa, a aparelho de cozinha e uma caixa.

[004] Pelo menos alguns dos referidos e outros objetivos e vantagens que se tornarão aparentes a partir da descrição foram alcançados por um primeiro aspecto da presente invenção que inclui um conjunto de painéis que compreende um primeiro painel tendo um primeiro plano principal e um segundo painel tendo um segundo plano principal, em que o primeiro painel e o segundo painel compreende um dispositivo de travamento para travar uma primeira borda do primeiro painel a uma segunda borda do segundo painel. O primeiro plano principal é essencialmente perpendicular ao segundo plano principal na posição travada do primeiro painel e do segundo painel. O dispositivo de travamento compreende uma ranhura de borda na primeira borda e uma ranhura de lingueta na segunda borda. A ranhura de borda compreende uma ranhura de inserção em um primeiro lado da ranhura de borda e a lingueta flexível é arranjada na ranhura de inserção. A referida lingueta flexível é configurada para cooperar com a ranhura de lingueta para travar junto a primeira borda e a segunda borda em uma primeira direção, que é perpendicular ao primeiro plano principal. O referido primeiro lado da ranhura de borda compreende uma primeira superfície de ranhura em um primeiro lado da ranhura de inserção e uma segunda superfície de ranhura em um segundo lado da ranhura de inserção. Um primeiro lado da referida segunda borda compreende uma primeira superfície de borda em um primeiro lado da ranhura de lingueta e uma segunda superfície de borda em um segundo lado da ranhura de lingueta. A primeira superfície de ranhura e a primeira superfície de borda são configuradas para cooperarem uma com a outra para travar a primeira borda e a segunda borda em uma segunda direção, que é perpendicular ao segundo plano principal. A segunda superfície de ranhura e a segunda superfície de borda são configuradas para cooperarem uma com a outra para travar a primeira borda e a segunda borda na segunda direção. O referido dispositivo de travamento é configurado para ser destravado por inserir a ferramenta na ranhura de lingueta. A primeira superfície de ranhura é arranjada deslocada na segunda direção com relação à segunda superfície de ranhura por uma primeira distância. A referida configuração pode facilitar a desmontagem do primeiro painel e do segundo painel uma vez que a ferramenta pode ser mais fácil de inserir dentro da ranhura de lingueta.

[005] A primeira superfície de borda pode ser arranjada deslocada na segunda direção com relação à segunda superfície por uma segunda distância, que é preferivelmente essencialmente a mesma que a primeira distância.

[006] A primeira distância é na faixa de cerca de 0,1 mm a cerca de 0,4 mm. Preferivelmente, a primeira distância é cerca de 0,2 mm, tal como dentro de 10% de 0,2 mm.

[007] A primeira superfície de ranhura e a primeira superfície de borda são preferivelmente paralelas entre si e podem se estender paralelas ao segundo plano principal.

[008] A segunda superfície de ranhura e a segunda superfície de borda são preferivelmente paralelas entre si e podem se estender paralelas ao segundo plano principal.

[009] A ranhura de borda pode compreender, em um segundo lado que é oposto ao primeiro lado, a terceira superfície de ranhura, que é configurada para cooperar com a terceira superfície de borda da segunda borda para travar a primeira borda e a segunda borda na segunda direção. A terceira superfície de ranhura e a terceira superfície de borda são preferivelmente paralelas entre si e podem se estender paralelas ao segundo plano principal.

[0010] A primeira superfície de ranhura pode ser configurada para se estender parcialmente sobre a ranhura de lingueta. A referida configuração pode ter a vantagem de que uma parte da primeira superfície de ranhura que se estende sobre a ranhura de lingueta pode funcionar como uma superfície guia para a ferramenta durante uma inserção da ferramenta dentro da ranhura de lingueta. Isso pode também resultar em uma ranhura de lingueta maior e uma ferramenta com uma maior área de corte transversal. A maior área de corte transversal pode ter o efeito de uma ferramenta mais forte e mais rígida, que pode facilitar a inserção da ferramenta na ranhura de lingueta.

[0011] A primeira superfície de borda pode ser uma superfície de fundo de uma reentrância na segunda borda, e é posicionada em uma posição travada do primeiro painel e do segundo painel adjacente a um primeiro lado de uma abertura da ranhura de borda. A superfície lateral da reentrância pode ser configurada para cooperar com uma primeira superfície principal do primeiro painel.

[0012] A primeira superfície de borda pode estar na primeira superfície principal do segundo painel.

[0013] A superfície de fundo da ranhura de borda pode ser configurada para cooperar com uma superfície externa de borda da segunda borda para travar na primeira direção.

[0014] O dispositivo de travamento pode compreender superfícies de cooperação em um segundo lado da abertura da ranhura de borda, preferivelmente em uma superfície externa de borda em um canto externo do primeiro painel e no segundo painel, respectivamente, na posição travada.

[0015] O dispositivo de travamento pode ser configurado de modo que um espaço é obtido entre uma superfície externa da ferramenta e a primeira superfície de ranhura quando a ferramenta é inserida na ranhura de lingueta. Um espaço entre a superfície externa da ferramenta e a superfície de ranhura é preferivelmente essencialmente o mesmo que a primeira distância. Por exemplo, o espaço pode ser na faixa de cerca de 0,1 mm a cerca de 0,4 mm, e pode ser cerca de 0,2 mm, tal como dentro de 10% de 0,2 mm. A superfície externa da ferramenta é preferivelmente em linha com a segunda superfície de borda quando a ferramenta é inserida dentro da ranhura de lingueta. A superfície externa da ferramenta pode ser alternativamente posicionada, na segunda direção, entre a primeira superfície de borda e a segunda superfície de borda.

[0016] O dispositivo de travamento pode compreender uma chanfradura ou arredondamento em uma abertura da ranhura de lingueta. A chanfradura ou arredondamento pode adicionalmente facilitar a desmontagem, na medida em que a chanfradura ou o arredondamento pode evitar que a lingueta flexível fique presa durante a desmontagem, particularmente para o caso quando o espaço é relativamente muito pequeno, tal como menos do que 0,1 mm, em virtude das tolerâncias de produção serem muito grandes.

[0017] Uma seção transversal da ferramenta pode ter essencialmente do mesmo formato que a seção transversal da ranhura de lingueta.

[0018] O dispositivo de travamento é preferivelmente configurado de modo que a lingueta flexível se move para fora da ranhura de lingueta quando a ferramenta é inserida dentro da ranhura de lingueta, e a lingueta flexível é empurrada para trás dentro da ranhura de inserção.

[0019] A ranhura de borda pode ter um comprimento que é essencialmente o mesmo que a largura do primeiro painel.

[0020] A parte da segunda borda, que é configurada para ser inserida dentro da ranhura de borda, pode ter um comprimento que é essencialmente o mesmo que a largura do segundo painel.

[0021] A lingueta flexível pode ser deslocável na ranhura de inserção.

[0022] O primeiro painel e o segundo painel são preferivelmente configurados para serem montados por deslocar o primeiro painel com relação ao segundo painel na primeira direção, em que o primeiro painel é perpendicular ao segundo painel. A segunda borda é inserida dentro da ranhura de borda, em que a lingueta flexível é empurrada para trás dentro da ranhura de inserção e volta para trás para dentro da ranhura de lingueta para se obter a posição travada do primeiro painel e do segundo painel.

[0023] A lingueta flexível pode ser projetada de acordo com a lingueta flexível descrita e mostrada nas figuras 2A-2F de WO 2015/105449, as quais estão aqui expressamente incorporadas por referência.

[0024] A ranhura de inserção pode ter um comprimento que é essencialmente o mesmo que o comprimento da ranhura de borda.

[0025] Algumas ou todas as características que facilitam o destravamento podem ser combinadas em uma modalidade para aprimorar o destravamento.

[0026] O conjunto de painéis pode ser painéis de mobília.

[0027] Um segundo aspecto da presente invenção inclui um conjunto que compreende o conjunto de painéis como descrito acima e a ferramenta configurada para destravar o dispositivo de travamento por inserir a ferramenta na ranhura de lingueta.

[0028] Um terceiro aspecto da presente invenção inclui um produto de mobília montado que compreende um canto de uma estrutura que compreende o conjunto de painéis como descrito acima.

[0029] Um material de núcleo do primeiro painel e/ou do segundo painel pode compreender uma placa com base em fibra de madeira, tal como a HDF, MDF, madeira compensada, madeira sólida ou aglomerado, ou uma placa reforçada com plástico ou uma placa de compósito de fibra de madeira.

[0030] O núcleo pode ser proporcionado com uma camada decorativa.

Breve Descrição dos Desenhos

[0031] Modalidades da presente invenção serão descritas por meio de exemplo em mais detalhes com referência aos desenhos esquemáticos em anexo, nos quais:

[0032] A figura 1 mostra uma modalidade da presente invenção que compreende o primeiro painel e o segundo painel durante o destravamento com uma modalidade da ferramenta inserida em uma modalidade da ranhura de lingueta.

[0033] A figura 2 mostra uma vista ampliada da área circulada na figura 1.

[0034] A figura 3A mostra uma modalidade da presente invenção que compreende o primeiro painel e o segundo painel na posição travada.

[0035] A figura 3B mostra uma modalidade do primeiro painel de acordo com a presente invenção.

[0036] A figura 4A mostra uma modalidade do segundo painel de acordo com a presente invenção.

[0037] A figura 4B mostra uma vista ampliada da área circulada na figura 4B.

[0038] A figura 5 mostra uma modalidade da presente invenção que compreende o primeiro painel e o segundo painel durante o destravamento com uma modalidade da ferramenta inserida em uma modalidade da ranhura de lingueta.

[0039] A figura 6 mostra uma modalidade da presente invenção que compreende o primeiro painel e o segundo painel durante o destravamento com uma modalidade da ferramenta inserida em uma modalidade da ranhura de lingueta.

[0040] A figura 7 mostra uma modalidade da presente invenção que compreende o primeiro painel e o segundo painel em uma posição destravada e antes da montagem.

[0041] As figuras 8A-8F mostram modalidades da lingueta flexível.

Descrição Detalhada

[0042] A figura 1 mostra a desmontagem de um primeiro painel 6 a partir de um segundo painel 4. O primeiro painel 6 e o segundo painel 4 são proporcionados com uma modalidade de um dispositivo de travamento 60. O primeiro painel 6 pode ser um painel de topo da estrutura, tal como a estrutura para um produto de mobília, e o segundo painel 4 pode ser um painel lateral da estrutura. A figura 2 mostra uma vista ampliada de uma parte do dispositivo de travamento 60 na posição durante o destravamento do primeiro painel 6 e do segundo painel 4. O primeiro painel 6 tem um primeiro plano principal e segundo painel 4 tem um segundo plano principal. O primeiro plano principal é essencialmente perpendicular ao segundo plano principal. O dispositivo de travamento 60 é configurado para travar uma primeira borda do primeiro painel 6 a uma segunda borda do segundo painel 4, como mostrado na figura 3A. O dispositivo de travamento 60 compreende uma ranhura de borda 21 na primeira borda e uma ranhura de lingueta 10 na segunda borda. A ranhura de borda 21 compreende uma lingueta flexível 30 arranjada em uma ranhura de inserção 20 em um primeiro lado da ranhura de borda 21, a referida lingueta flexível é configurada para cooperar com a ranhura de lingueta 10 para travar junto a primeira borda e a segunda borda em uma primeira direção D1 que é perpendicular ao primeiro plano principal. O primeiro lado da ranhura de borda 21 compreende uma primeira superfície de ranhura 51 em um primeiro lado da ranhura de inserção 20 e uma segunda superfície de ranhura 53 em um segundo lado da ranhura de inserção 20, em que a primeira superfície de ranhura 51 é mais próxima de uma abertura da ranhura de borda 21 do que a segunda superfície de ranhura 51. Um primeiro lado da referida segunda borda compreende uma primeira superfície de borda 52 em um primeiro lado da ranhura de lingueta 10 e uma segunda superfície de borda 54 em um segundo lado da ranhura de lingueta 10. A primeira superfície de ranhura 51 e a primeira superfície de borda 52 são configuradas para cooperarem uma com a outra para travar a primeira borda e a segunda borda em uma segunda direção D2, que é perpendicular ao segundo plano principal. A segunda superfície de ranhura 53 e a segunda superfície de borda 54 são configuradas para cooperarem uma com a outra para travar a primeira borda e a segunda borda na segunda direção D2.

[0043] O referido dispositivo de travamento 60 é configurado para ser destravado por inserir a ferramenta 90 na ranhura de lingueta 10.

[0044] A ferramenta 90 é configurada para destravar o dispositivo de travamento 60 por empurrar a lingueta flexível 30 para fora da ranhura de lingueta 10 e em direção da porção de fundo da ranhura de inserção 20.

[0045] A ferramenta 90 pode ser de um formato alongado, e a figura 1 mostra uma seção transversal da referida ferramenta 90.

[0046] O primeiro painel 6 e o segundo painel 4 podem ser uma parte de um produto de mobília, tal como a estrutura. A ranhura de lingueta 10 pode ter uma abertura de inserção no lado de trás do produto de mobília, de modo que a ferramenta 90 pode ser inserida na referida abertura de inserção, e a ranhura de lingueta 10 pode ser coberta em, ou não se estende ao lado da frente do produto de mobília. A ranhura de inserção 20 pode ser posicionada em outras partes do produto de mobília.

[0047] A referida primeira superfície de ranhura 51 é arranjada deslocada na segunda direção D2 com relação à segunda superfície de ranhura 53 por uma primeira distância 41 (vide a figura 3B). A figura 2 mostra uma vista ampliada da área circulada na figura 1.

[0048] A primeira superfície de ranhura 51 e a primeira superfície de borda 52 podem ser paralelas e preferivelmente se estendem paralelas ao segundo plano principal. A segunda superfície de ranhura 53 e a segunda superfície de borda 54 podem ser paralelas e preferivelmente se estendem paralelas ao segundo plano principal.

[0049] A ranhura de borda 21 pode compreender, em um segundo lado que é oposto ao primeiro lado, a terceira superfície de ranhura 55, que é configurada para cooperar com a terceira superfície de borda 56 para travar a primeira borda e a segunda borda na segunda direção D2.

[0050] O dispositivo de travamento 60 pode compreender superfícies de cooperação 45, 46 em um segundo lado da abertura da ranhura de borda 21, preferivelmente em uma superfície externa de borda em um canto externo do primeiro painel e do segundo painel, respectivamente, na posição travada do primeiro painel e do segundo painel.

[0051] A primeira superfície de borda 52 pode ser a superfície de fundo de uma reentrância 44 na segunda borda. Na posição travada do primeiro painel 6 e do segundo painel 4, a superfície de fundo é adjacente a um primeiro lado 43 de uma abertura da ranhura de borda 21. A superfície lateral da reentrância 44 pode ser configurada para cooperar com a primeira superfície principal 18 do primeiro painel 6.

[0052] A figura 2 mostra uma modalidade da primeira superfície de ranhura 51 que se estende parcialmente sobre a ranhura de lingueta 10. O dispositivo de travamento 60 é configurado de modo que um espaço 40 é obtido entre uma superfície externa 91 da ferramenta 90 e a primeira superfície de ranhura 51 quando a ferramenta 90 é inserida na ranhura de lingueta 10. A ferramenta 90 pode ter essencialmente o mesmo formato que a seção transversal da ranhura de lingueta 10. A superfície externa da ferramenta 90 é preferivelmente em linha com a segunda superfície de borda 54 quando a ferramenta 90 é inserida dentro da ranhura de lingueta 10. A superfície externa da ferramenta 90 pode alternativamente ser posicionada, na segunda direção D2, entre a primeira superfície de borda 52 e segunda superfície de borda 54.

[0053] O primeiro painel 6 e o segundo painel 4 cada preferivelmente compreende quatro bordas, a primeira superfície principal 18, 17 e a segunda superfície principal 16, 15. O primeiro plano principal é paralelo à primeira superfície principal 18 e à segunda superfície principal 16 do primeiro painel 6, e o segundo plano principal é paralelo à primeira superfície principal 17 e à segunda superfície principal 15 do segundo painel 4. A figura 1 mostra uma modalidade em que a primeira superfície principal 17 do segundo painel 4 é arranjada em um ângulo essencialmente perpendicular 5 com relação à primeira superfície principal 18 do primeiro painel 6. A primeira superfície principal 17 do segundo painel 4 preferivelmente está voltada para a primeira superfície principal 18 do primeiro painel 6.

[0054] As primeiras superfícies principais 18, 16 e/ou as segundas superfícies principais 17, 15 podem compreender uma camada decorativa (não mostrada).

[0055] A lingueta flexível 30 é preferivelmente deslocável na ranhura de inserção 20. A lingueta flexível 30 e a ranhura de inserção 20 podem ser projetadas de acordo com a lingueta flexível e a ranhura descrita e mostrada nas figuras 2A-2F no WO 2015/105449.

[0056] A figura 3A mostra uma modalidade do primeiro painel 6 e do segundo painel 4 na posição travada. A lingueta flexível 30 coopera com a ranhura de lingueta 10 para travar o primeiro painel 6 e o segundo painel 4 junto.

[0057] A figura 3B mostra uma modalidade da primeira borda. A primeira superfície de ranhura 51 é arranjada deslocada na segunda direção D2 com relação à segunda superfície de ranhura 53 por uma primeira distância 41. Na modalidade, a segunda superfície de ranhura 53 é mais próxima de um centro da ranhura de borda 21 do que a primeira superfície de ranhura 51. A primeira distância 41 pode ser na faixa de cerca de 0,1 mm a cerca de 0,4 mm. Preferivelmente, a primeira distância é cerca de 0,2 mm.

[0058] A figura 4A mostra uma modalidade da segunda borda. A primeira superfície de borda 52 é arranjada deslocada na segunda direção D2 com relação à segunda superfície de borda 54 por uma segunda distância 42. Na modalidade, a segunda superfície de borda 54 é mais próxima de um centro plano do segundo painel 4 do que a primeira superfície de borda 54. A segunda distância 42 pode ser na faixa de cerca de 0,1 mm a cerca de 0,4 mm. Preferivelmente, a primeira distância é cerca de 0,2 mm. A segunda distância 42 é preferivelmente essencialmente igual à primeira distância 41. O espaço 40 mostrado na figura 2 é preferivelmente essencialmente igual à primeira distância 41.

[0059] A figura 4B mostra uma vista ampliada da área circulada na figura 4A. A figura 4B mostra uma modalidade do dispositivo de travamento 60 que compreende a chanfradura ou arredondamento 47 em uma abertura da ranhura de lingueta 10.

[0060] A figura 5 e a figura 6 mostram modalidades da presente invenção em que a primeira superfície de borda 52 está na primeira superfície principal 17 do segundo painel 4. A superfície de fundo 23 da ranhura de borda 21 pode ser configurada para cooperar com uma superfície externa de borda 24 da porção 22 da segunda borda para travar na primeira direção D1.

[0061] A figura 6 mostra uma modalidade da presente invenção que compreende um primeiro painel 6 que se estende além da segunda superfície principal 15 do segundo painel 4. Uma borda externa 14 do primeiro painel 6 é posicionada a uma distância a partir da segunda superfície principal 15 do segundo painel 4. Isso pode ser uma vantagem para as modalidades nas quais a primeira superfície de borda 52 é uma parte da superfície que não foi trabalhada. Isso pode ter a vantagem de que há uma sobreposição entre o primeiro painel 6 e o segundo painel 4, em um canto externo, mesmo no caso em que o primeiro painel 6 é muito delgado, em virtude de tolerâncias de produção sendo muito grandes na produção do painel.

[0062] A figura 7 mostra em uma vista em 3D uma modalidade da presente invenção antes do primeiro painel 6 e do segundo painel 4 serem montados e travados juntos. A ranhura de borda 21 se estende ao longo da primeira borda do primeiro painel 6 e em uma terceira direção D3 que é perpendicular à primeira direção D1 e à segunda direção D2. A ranhura de lingueta 10 se estende ao longo da segunda borda do primeiro painel 4.

[0063] Uma modalidade da lingueta flexível 30, que é deslocável em uma ranhura de inserção 20, é mostrada nas figuras 8A-8D. As figuras 8A-8B mostram a lingueta flexível 30 na posição travada e as figuras 8C-8D mostram a lingueta flexível 30 durante a montagem do primeiro painel 6 e do segundo painel 4. A figura 8B mostra a seção transversal de a lingueta flexível 30 ilustrada na figura 8A. A figura 8D mostra a seção transversal da lingueta flexível 30 ilustrada na figura 8C. A lingueta flexível 30 compreende partes salientes dobráveis 84. Um espaço 83 é proporcionado entre a lingueta flexível 30 e a porção de parede de fundo da ranhura de inserção 20. A figura 8C mostra que a lingueta flexível 30 é empurrada dentro da ranhura de inserção 20 e em direção da porção de parede de fundo da ranhura de inserção 20 durante a montagem do primeiro painel 6 com o segundo painel 4. A lingueta flexível 30 volta para trás em direção de sua posição inicial quando o primeiro painel 6 e o segundo painel 4 alcançaram a posição travada. Uma reentrância 85 é preferivelmente arranjada em cada parte saliente dobrável 84.

[0064] A lingueta flexível 30 pode ter uma primeira superfície de deslocamento 86 e uma segunda superfície de deslocamento oposta 87, configurada para ser deslocada ao longo da terceira superfície de deslocamento 88 e uma quarta superfície de travamento de deslocamento 89, respectivamente, da ranhura de inserção 20.

[0065] Uma modalidade alternativa da lingueta flexível 30, sem as partes salientes dobráveis 84, é mostrada nas figuras 8E-8F. A figura 8F mostra a seção transversal da lingueta flexível 30 mostrada na figura 8E. A modalidade alternativa é dobrável em sua direção de comprimento de modo a realizar a mesma função que a da modalidade mostrada nas figuras 8A-8D.

[0066] O conjunto de painéis descrito acima pode ser uma parte de um produto de mobília, tal como uma estrutura.

[0067] Um material de núcleo dos painéis nas modalidades acima preferivelmente compreende uma placa com base em fibra de madeira, tal como a HDF, MDF, madeira compensada, madeira sólida ou aglomerado, uma placa reforçada com plástico, ou uma placa de compósito de fibra de madeira.

Claims (14)

1. Conjunto de painéis que compreende um primeiro painel (6) tendo um primeiro plano principal e um segundo painel (4) tendo um segundo plano principal, em que o primeiro painel e o segundo painel compreendem um dispositivo de travamento (60) para travar uma primeira borda do primeiro painel (6) a uma segunda borda do segundo painel (4), em que o primeiro plano principal é essencialmente perpendicular ao segundo plano principal em uma posição travada do primeiro painel (6) e o segundo painel (4), o dispositivo de travamento (60) que compreende uma ranhura de borda (21) na primeira borda e uma ranhura de lingueta (10) na segunda borda, a ranhura de borda (21) que compreende uma ranhura de inserção (20) em um primeiro lado da ranhura de borda (21), em que a ranhura de inserção compreende uma lingueta flexível (30) que é configurada para cooperar com a ranhura de lingueta (10) para travar junto a primeira borda e a segunda borda em uma primeira direção (D1) que é perpendicular ao primeiro plano principal, o referido primeiro lado da ranhura de borda que compreende uma primeira superfície de ranhura (51) em um primeiro lado da ranhura de inserção (20) e uma segunda superfície de ranhura (53) em um segundo lado da ranhura de inserção, e um primeiro lado da referida segunda borda que compreende uma primeira superfície de borda (52) em um primeiro lado da ranhura de lingueta (10) e uma segunda superfície de borda (54) em um segundo lado da ranhura de lingueta (10), em que a primeira superfície de ranhura (51) e a primeira superfície de borda (52) são configuradas para cooperarem uma com a outra para travar a primeira borda e a segunda borda em uma segunda direção (D2), que é perpendicular ao segundo plano principal, em que a segunda superfície de ranhura (53) e a segunda superfície de borda (54) são configuradas para cooperarem uma com a outra para travar a primeira borda e a segunda borda na segunda direção (D2), em que a primeira superfície de ranhura (51) está mais próxima a uma abertura da ranhura de borda (21) do que a segunda superfície de ranhura (51), em que o referido dispositivo de travamento (60) é configurado para ser destravado por inserir a ferramenta (90) na ranhura de lingueta (10), pela qual a lingueta flexível se move para fora da ranhura de lingueta e lingueta flexível é empurrada para trás dentro da ranhura de inserção, caracterizado pelo fato de que a primeira superfície de ranhura (51) é arranjada deslocada na segunda direção (D2), em uma direção oposta a um centro da ranhura de borda (21), com relação à segunda superfície de ranhura (53) por uma primeira distância (41), e a primeira superfície de borda (52) é arranjada deslocada na segunda direção (D2) com relação à segunda superfície de borda (54) por uma segunda distância (42), que é igual a primeira distância (41).

2. Conjunto de painéis, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira distância é na faixa de 0,1 mm a 0,4 mm, preferivelmente a primeira distância é 0,2 mm.

3. Conjunto de painéis, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a primeira superfície de ranhura (51) e a primeira superfície de borda (52) são paralelas e preferivelmente se estendem paralelas ao segundo plano principal.

4. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a segunda superfície de ranhura (53) e a segunda superfície de borda (54) são paralelas e preferivelmente se estendem paralelas ao segundo plano principal.

5. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a ranhura de borda (21) compreende, em um segundo lado que é oposto ao primeiro lado, a terceira superfície de ranhura (55), que é configurada para cooperar com uma terceira superfície de borda (56) da segunda borda para travar a primeira borda e a segunda borda na segunda direção (D2).

6. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a primeira superfície de ranhura (51) é, na posição travada, configurada para se estender parcialmente sobre a ranhura de lingueta (10).

7. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a primeira superfície de borda (52) é uma superfície de fundo de uma reentrância (44) na segunda borda, e é posicionada na posição travada adjacente a um primeiro lado (43) de uma abertura da ranhura de borda.

8. Conjunto de painéis, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a superfície lateral da reentrância (44) é configurada para cooperar com uma primeira superfície principal (18) do primeiro painel (6).

9. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a primeira superfície de borda (52) está em uma primeira superfície principal (17) do segundo painel.

10. Conjunto de painéis, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a superfície de fundo (23) da ranhura de borda é configurada para cooperar com uma superfície externa de borda (24) da segunda borda para travar na primeira direção.

11. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de travamento compreende superfícies de cooperação (45,46) em um segundo lado de uma abertura da ranhura de borda (21), preferivelmente adjacente uma superfície externa de borda do primeiro painel (6) e um canto externo do primeiro painel (6) e o segundo painel (4) na posição travada.

12. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de travamento compreende uma chanfradura ou arredondamento (47) em uma abertura da ranhura de lingueta (10).

13. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de travamento é configurado de modo que um espaço (40) é obtido entre uma superfície externa (91) da ferramenta (90) e a primeira superfície de ranhura (51) quando a ferramenta (90) é inserida na ranhura de lingueta (10), o espaço é igual a primeira distância (41).

14. Conjunto de painéis, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a seção transversal da ferramenta tem o mesmo formato que a seção transversal da ranhura de lingueta (10).

Images