NL193593C

NL193593C - Support structure for stands.

Info

Publication number: NL193593C
Application number: NL8601366A
Authority: NL
Original assignee: Langer Ruth Geb Layher
Priority date: 1985-06-01
Filing date: 1986-05-28
Publication date: 2000-03-02
Also published as: DK251086A; NL8601366A; GB2178084A; BE904845A; SE500021C2; IT1189680B; LU86449A1; DK251086D0; CH677950A5; IT8653477V0; DE3519718A1; IT8667449A0; SE8602459L; SE8602459D0; FR2587397B1; GB8612964D0; NO862165L; FR2587397A1; DE3519718C2; GB2178084B

Description

1 1935931 193593

Draagconstructie voor tribunesSupport structure for stands

De uitvinding heeft betrekking op een draagconstructie voor tribunes met zitplaatsen, loopplanken, trappen en eventueel leuningen en overkappingen, met verticale, horizontale en diagonale stangen en met 5 koppelingen, die afkomstig zijn van gebruikelijke steigerwerksystemen met een bepaalde roostermaat, en met wangconstructies met één of meer wangdelen voor de getrapte ondersteuning van loopplanken en zittingen.The invention relates to a support structure for grandstands with seats, gangways, stairs and optionally handrails and canopies, with vertical, horizontal and diagonal rods and with 5 couplings, which come from conventional scaffolding systems with a specific grid size, and with cheek constructions with one or more cheek parts for the stepped support of gangways and seats.

Een dergelijke draagconstructie is bekend uit het Britse octrooischrift 810.618. De hierin beschreven en getoonde tribune is opgebouwd uit steigerwerkbuizen en koppelingen waarbij traptreden en/of zit/ 10 staanplaten aan weerszijden middels speciale schamierkoppelingen verbonden zijn met telkens twee steigerbuizen, opdat gemakkelijk de gewenste tribunehelling ingesteld kan worden. Voor het verbinden van de onder een helling geplaatste paren steigerbuizen aan de rest van de tribuneconstructie, in het bijzonder de wangconstructies, zijn niet nader weergegeven middelen benodigd.Such a supporting construction is known from British patent specification 810,618. The stand described and shown herein is made up of scaffolding tubes and couplings in which stair treads and / or seating / standing plates are connected on either side by means of special hinge couplings to two scaffolding tubes each, so that the desired stand inclination can easily be set. Means (not shown) are required for connecting the pairs of scaffold tubes placed under a slope to the rest of the stand construction, in particular the cheek constructions.

Het doel van de uitvinding is een draagconstructie voor tribunes te verschaffen, die onder toepassing van 15 zoveel mogelijk, voor de steigerbouw gestandaardiseerde beschikbare onderdelen, met zo min mogelijk bijzonder bijkomende onderdelen, snel opgezet en afgebroken kan worden en een veilige constructie vormt.The object of the invention is to provide a support structure for stands, which can be quickly set up and taken down and forms a safe construction using as many scaffolding parts available as standard, with as few additional components as possible, standardized.

Hiertoe wordt er volgens de uitvinding in voorzien dat de wangdelen twee verticale buisstukken omvatten en zich daartussen uitstrekkende, daaraan gelaste horizontale dragers in de vorm van een rechthoekige kokerligger, waarvan de smalle zijde bovenaan gelegen is, waarbij de horizontale afstand tussen de 20 verticale buisstukken overeenkomt met de voornoemde roostermaat waarbij de twee verticale buisstukken onderaan glad afgesneden eindigen en het achterste buisstuk aan zijn boveneind zijn houd/centreerpen draagt, waarvan de doorsnede overeenkomt met de binnendiameter van het betreffende verticale buisstuk, een en ander zodanig dat de wangdelen passen op de verticale stangen van het steigerwerksysteem, waarbij tussen de verticale buisstukken overeenkomstig de stijging van de tribune in verticale richting op 25 afstand van elkaar gelegen, naar boven openende profielen aanwezig zijn, waarin de klauwen van loopplank in te hangen zijn.To this end, according to the invention, it is provided that the cheek parts comprise two vertical tube pieces and extending between them, horizontal carriers welded thereto in the form of a rectangular box girder, the narrow side of which is located at the top, the horizontal distance between the 20 vertical tube pieces corresponding with the aforementioned grating size in which the two vertical pipe pieces end smoothly cut at the bottom and the rear pipe piece at its top end carries its holding / centering pin, the cross section of which corresponds to the inner diameter of the vertical pipe piece in question, such that the cheek parts fit on the vertical rods of the scaffolding system, wherein between the vertical pipe pieces, in accordance with the rise of the stand, there are vertically spaced upwardly opening profiles, in which the claws of gangplank can be suspended.

Een dergelijke draagconstructie is met een gering aantal verschillende, toch al van het steigerbouw-systeem beschikbare elementen op te bouwen, met daarbij speciale wangdelen, die eenvoudig geconstrueerd zijn doch afgestemd zijn op de verder gebruikte steigerelementen, zoals in het bijzonder verticale 30 stangen en losse planken, en een hoge buigstijfheid bezitten. Wangdelen aan eenzelfde zijde van de tribune kunnen eenvoudig met elkaar verbonden worden door koppeling van de houd/centreerpen van het ene wangdeel met een verticaal buisstuk van het andere wangdeel.Such a supporting construction can be built up with a small number of different elements, which are already available from the scaffolding construction system, including special cheek parts, which are simply constructed but are adapted to the further used scaffolding elements, such as in particular vertical rods and loose planks, and have a high bending stiffness. Cheek parts on the same side of the stand can be easily connected to each other by coupling the holding / centering pin of one cheek part with a vertical pipe section of the other cheek part.

Opgemerkt wordt dat uit het Amerikaanse octrooischrift 2.295.311 een speciale draagconstructie voor tribunes bekend is, waarvan de wangconstructie bestaat uit een aantal onderling verschillende wangdelen 35 voor getrapte ondersteuning van loopplanken en zittingen, welke wangdelen voorzien zijn van twee verticale buisstukken en horizontale dragers, die aan de buisstukken gelast zijn.It is noted that from US patent 2,295,311 a special support structure for stands is known, the cheek construction of which consists of a number of mutually different cheek parts for stepped support of gangways and seats, which cheek parts are provided with two vertical pipe pieces and horizontal supports, which are welded to the pipe pieces.

Opgemerkt wordt voorts dat uit de Franse octrooiaanvrage 2.314.315 een gecombineerde vakwerk-constructie voor eventueel op verschillende hoogtes te plaatsen plateaus bekend is, waarbij gebruik wordt gemaakt van vakwerkelementen, met telkens een verticale buis, een horizontale buis en een diagonale buis, 40 waarbij de verticale buis voorzien is van inschroefbare pennen voor koppeling met andere, overeenkomstige elementen.It is further noted that French patent application 2.314.315 discloses a combined lattice construction for plateaus which may be placed at different heights, wherein truss elements are used, each with a vertical tube, a horizontal tube and a diagonal tube, 40 the vertical tube is provided with screw-in pins for coupling with other, corresponding elements.

Bij voorkeur zijn de wangdelen op hun voorste buisstuk voorzien van een zitplaatsdrager en in hun middengebied voorzien van een verticale zitplaatsdragerbuis, aan het boveneinde waarvan de zitplaatsdrager is aangebracht. Hiermee is de opbouw van de tribune verder vereenvoudigd.Preferably, the cheek parts on their front pipe section are provided with a seat carrier and in their central area are provided with a vertical seat carrier tube, at the top of which the seat carrier is arranged. This has further simplified the construction of the grandstand.

45 Bij voorkeur bezit verder het achterste buisstuk een lengte, die overeenkomt met twee stijgingen van de U-vormige profielen, waarbij de beide buisstukken onderaan eindigen in eenzelfde vlak. Voor elk wangdeel zijn dan geen verdere bijkomende onderdelen nodig voor vereffening van hoogteverschillen.Preferably, the rear pipe section also has a length corresponding to two rises of the U-shaped profiles, the two pipe sections ending in the same plane at the bottom. For each cheek part, no further additional parts are required to compensate for height differences.

Bij voorkeur is het wangdeel op een van haar verticale buisstukken voorzien van een gatenplaat, waardoor de wangdelen volgens de uitvinding direct verbonden kunnen worden met horizontale en/of 50 diagonale steigerbuizen van gebruikelijke soort.The cheek part is preferably provided with a perforated plate on one of its vertical pipe pieces, whereby the cheek parts according to the invention can be directly connected to horizontal and / or 50 diagonal scaffold tubes of the usual type.

Uitvoeringsvoorbeelden van de uitvinding worden in het hierna volgende aan de hand van de tekeningen nader toegelicht.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Figuur 1 toont het schematische zijaanzicht van een tribune met acht zitplaatsrijen; 55 figuur 2 toont het achteraanzicht van drie velden van een tribune volgens figuur 1, waarbij de weergave van de zitplaatsen voor de overzichtelijkheid alleen in het bovenste bereik voorgesteld is; figuur 3 toont het schuine aanzicht op een wangdeel met ingehangen loopplanken en zitbanken zomede 193593 2 de aangrenzende aansluitelementen in gedeeltelijke weergave; figuur 4 toont het zijaanzicht van een afzonderlijk wangdeel; figuur 5 toont het bovenaanzicht op een wangdeel volgens figuur 4; figuur 6 is een langsdoorsnede door het midden van het wangdeel volgens figuur 5, maar op de grotere 5 schaal.Figure 1 shows the schematic side view of a stand with eight rows of seats; 55 figure 2 shows the rear view of three fields of a grandstand according to figure 1, wherein the representation of the seats for clarity is only shown in the upper area; Figure 3 shows the oblique view of a cheek part with suspended gangways and benches, and the adjacent connecting elements in partial view in 193593 2; Figure 4 shows the side view of a separate cheek part; figure 5 shows the top view of a cheek part according to figure 4; figure 6 is a longitudinal section through the center of the cheek part according to figure 5, but on a larger scale.

De tribune 20 bestaat uit een draagconstructie 21 met zitplaatsen 22 en loopplanken 23 zomede een leuning 24. Deze kan bijkomend overkappingen omvatten. De tribune is uit een groot aantal delen opgebouwd, die gemakkelijk gemonteerd en gedemonteerd kunnen worden. Verder zijn voor de opgang 10 trappen 25 aan te brengen.The grandstand 20 consists of a supporting structure 21 with seats 22 and gangways 23 as well as a handrail 24. This can also comprise roofs. The grandstand is made up of a large number of parts that can be easily assembled and disassembled. Stairs 25 can further be arranged in front of the entrance.

De draagconstructie 21 bestaat uit verticale steunen 27, horizontale liggers 28, diagonale staven 29, wangdelen 30 zomede met spillen uitgeruste voetstukken 31 en beginstukken 32. Daarbij behoren alle elementen tot op het wangdeel 30 tot de gebruikelijke opbouwdelen van een stellingsysteem. Het hier gekozen stellingsysteem heeft een roostermaat R1 van 157,2 mm in het horizontale vlak. In het verticale 15 vlak is een roostermaat van 0,5 mm voorzien. Een groot deel van de steunen, horizontale liggers en diagonale staven kan aan de gebruikelijke stellingprogramma’s ontleend worden. Gebeurlijk zijn afwijkende lengten of hoeken vereist. Deze worden niet speciaal behandeld, omdat deze volgens de gebruikelijke techniek opgebouwd zijn.The supporting construction 21 consists of vertical supports 27, horizontal beams 28, diagonal bars 29, cheek parts 30 and the feet 31 equipped with spindles and starting pieces 32. All elements up to the cheek part 30 are part of the usual construction parts of a racking system. The rack system chosen here has a grille dimension R1 of 157.2 mm in the horizontal plane. In the vertical plane, a grid size of 0.5 mm is provided. A large part of the supports, horizontal beams and diagonal bars can be derived from the usual scaffolding programs. Deviating lengths or angles are usually required. These are not specially treated because they are constructed according to the usual technique.

De grondstellage van de draagconstructie 21 wordt evenals bij een gebruikelijke, van de Aanvraagster 20 bekende allroundstelling opgesteld. Men moet het hoogste punt van de tribuneplaats kiezen en begint hier met in hoogte verstelbare voetstukken 31 en beginstukken 32 zomede horizontale liggers 28 de grondvelden in de roostermaat op te bouwen. De beginstukken 32 en de steunen 27 hebben aangelaste gatschijven 34 voor de gebruikelijke vorming van knoopelementen met passende klauwen en doorsteek-keggen. Hieraan wordt de aansluiting van horizontale liggers 28, diagonale staven 29 en andere elementen 25 op gebruikelijke wijze uitgevoerd.The base frame of the supporting construction 21 is arranged, just as with a conventional all-round rack known from Applicant 20. One has to choose the highest point of the stand and starts here with height adjustable bases 31 and start pieces 32 and horizontal beams 28 to build up the ground fields in the grid size. The starting pieces 32 and the supports 27 have welded hole washers 34 for the usual formation of knotting elements with matching claws and push-through wedges. The connection of horizontal beams 28, diagonal bars 29 and other elements 25 is hereby carried out in the usual manner.

Zoals in figuur 1 en 2 gezien kan worden, worden op geschikte wijze gescheiden raamwerken met een zijde-roostermaat R1 en een breedteroostermaat R2 van bijvoorbeeld 2,572 mm en trapdelen 25 weer met een roostermaat R1 van 1,572 mm al naar gelang van de bodemgesteldheden opgesteld. Hierop worden de wangdelen 30, zoals uit figuur 1 blijkt, getrapt opgestoken.As can be seen in Figures 1 and 2, suitably separated frames with a side grating size R1 and a width grating size R2 of, for example, 2.572 mm and stair sections 25 are again arranged with a grating size R1 of 1.572 mm depending on the ground conditions. As shown in Figure 1, the cheek parts 30 are stepped on here.

30 De wangdelen bestaan uit twee loodrechte buisstukken 40.1 en 40.2, die op de afstand van de roostermaat R1 liggen. Het gaat hier om ronde buizen met de diameters en wanddikten zoals bij de steunen 27. Tussen de buisstukken 40.1 en 40.2 zijn de horizontale dragers 41.1 en 41.2 aangebracht. Deze zijn door tussenkomst van een middelste verbindingselement 42 verbonden.The cheek parts consist of two perpendicular pipe pieces 40.1 and 40.2, which are at a distance from the grid size R1. These are round pipes with the diameters and wall thicknesses as with the supports 27. The horizontal supports 41.1 and 41.2 are arranged between the pipe pieces 40.1 and 40.2. These are connected through an intermediate connecting element 42.

De buisstukken 40.1 en 40.2 eindigen onder in het gemeenschappelijke vlak E. Deze zijn eenvoudig 35 afgesneden. De buisstukken 40.1 en 40.2 zijn aan de kopzijde voor de horizontale dragers 41.1 en 41.2 gelast, zoals uit figuur 4 en 5 blijkt. De horizontale dragers zijn als met de smalle kant naar bovenstaande holle rechthoekige buizen uitgevoerd. Als verbindingselementen zijn op beide zijden gelegde vlakke staalplaten 42.1 en 42.2 aangebracht, die eveneens aangelast zijn. De horizontale dragers 41.1 en 41.2 zijn in getrapte uitvoering met de stijging S van bijvoorbeeld 25 cm aangebracht. Zo ontstaat voor alle stijgingen 40 een betreding met de maat S. Dat geldt zowel voor de loopplanken 23 alsook voor de zitplaatsen 22 en alle andere aangesloten elementen. Daar het wangdeel 30 hier in een voordelige uitvoering telkens voor de afsteuning van twee loopplanken en twee zitplaatsrijen voorzien is, verkrijgt men voor de hoogte H een maat, die gelijk is aan het dubbele van de maat S, hier dus 0,5 m bedraagt. Het bij de bovenste horizontale drager 41.2 aangebrachte, als bovenste buisstuk 40.2 aangemerkte buisstuk heeft zodoende een lengte H 45 van 0,5 m. Het is, zoals vermeld, beneden glad afgesneden. In zijn boveneinde is een opsluit- en centreer-pen 43 van het gebruikelijke constructietype ingezet. Er kunnen dwarspengaten aangebracht zijn. Op geringe afstand onder het boveneinde is een gebruikelijke gatschijf 34 op het bovenste buisstuk 40.2 opgestoken en aangelast, zodat hier de knooppuntaansluiting plaats vinden kan, zoals in de tekeningen gezien kan worden.The pipe pieces 40.1 and 40.2 end at the bottom in the common plane E. These are simply cut off. The pipe pieces 40.1 and 40.2 are welded on the front side for the horizontal supports 41.1 and 41.2, as appears from figures 4 and 5. The horizontal carriers are designed as hollow rectangular tubes with the narrow side towards the above. Flat steel plates 42.1 and 42.2 which are also welded on both sides are provided as connecting elements. The horizontal supports 41.1 and 41.2 are arranged in a stepped version with the rise S of, for example, 25 cm. This results in an entry with the size S for all rises 40. This applies to the gangways 23 as well as the seats 22 and all other connected elements. Since the cheek part 30 here in an advantageous embodiment is always provided for supporting two gangways and two rows of seats, a height equal to double the size S is obtained for the height H, i.e. 0.5 m here. The tube piece arranged as the top tube piece 40.2, which is applied to the top horizontal carrier 41.2, thus has a length H 45 of 0.5 m. As mentioned, it is cut smoothly below. In its top end, a locking and centering pin 43 of the usual construction type is used. Cross pin holes may be provided. A conventional hole disc 34 is attached to the upper pipe section 40.2 at a short distance below the top end and welded on, so that the node connection can take place here, as can be seen in the drawings.

50 Op de horizontale dragers 41.1 en 41.2 zijn naar boven open U-profielen 44.1 en 44.2 opgelast. Daarin grijpen, zoals uit de tekeningen blijkt, de kraalranden 23.1 van de loopplanken 23 op de bij stellingen gebruikelijke wijze in. Een aflichtbeveiliging kan op gebruikelijke wijze ingelegd zijn en door de aflichtbeveili-gingsboring 33 bevestigd zijn. De aflichtbeveiliging is wegens de kleinheid van de voorstelling echter niet getekend. De breedte van het telkens voorziene loopbereik is hier door de halve roostermaat minus een 55 deel van de zitbreedte zo groot, dat op doelmatige wijze telkens twee loopplanken 23 ingelegd worden, zoals uit de tekeningen blijkt.50 U-profiles 44.1 and 44.2, which are open at the top, are welded to the horizontal supports 41.1 and 41.2. As can be seen from the drawings, the beaded edges 23.1 of the gangways 23 intervene in this manner in the usual manner with adjustments. A safety guard may be inlaid in the usual manner and secured by the safety guard bore 33. Due to the smallness of the representation, the light protection is not drawn. The width of the provided walking area is here so large that half of the seat width minus a 55 part of the seat width is so large that two walkways 23 are inlaid in an efficient manner, as appears from the drawings.

Voor de afsteuning van de zitplaatsen 22 zijn zitplaatsdragers 45 aangebracht. Deze zijn op buizenSeat supports 45 are provided for supporting the seats 22. These are on tubes

Claims

3 193593 supported. The lower seat support 45.1 is welded to the lower pipe section 40.1. This has a distance to the U-profile 44.1, which corresponds to the seat height resulting from the joining. The lower pipe piece 40.1 thus serves on the one hand for the connection to a further cheek part 30, in which it namely on the locking and centering pin 43 and 10 respectively. an initial piece is put on in the usual way. The middle seat carrier 45.2 is supported on a seat carrier tube 46. This is welded to the top horizontal support 41.2 in the center of the grid size R1. The distance from the seat carrier 45.2 to the U-profile 44.2 is the same as for the lower mounting. The seat carriers 45 are here designed as flat steel plates, which are welded to the tubes in the longitudinal direction of the cheek. These have four pins 47 located in the corner areas, which serve as engagement elements for the benches 22. The benches have corresponding holes. It is also possible to fit only two pins. Holes or other engagement shapes may also be provided in place of pins. As can be seen, the entire wall part is welded from semi-finished product parts. It is then galvanized in an effective manner. Such cheek parts 30 can now be used in the desired number in the supporting structure and serve to support the gangways 23 and the seats 22. Here, for example, benches are drawn, which consist of tube frames, on which plates as seats, for example made of wood or wood materials. Thus, with elements known in the conventional scaffolding construction technique and elements which can only be adjusted in lengths and angles and the cheek parts, the entire supporting construction can be built up for a stand of only few rows and a small width or very many rows and a large width. In this respect, only every second field in width needs to be provided with a support, in order to make it possible for the gangways 23 and the benches 22 to bridge a field. There are still perpendicular supports under all cheeks. Only the horizontal beams and the diagonals must be placed in every second field. 25

1. Support structure for grandstands with seats, gangways, stairs and, if applicable, railings and canopies, with vertical, horizontal and diagonal rods and with couplings, which come from 30 usual scaffolding systems with a specific grid size, and with cheek constructions with one or more cheek parts for the stepped support for gangways and seats, characterized in that the cheek parts (30) comprise two vertical pipe sections (40.1, 40.2) and extending between them, horizontal supports welded thereto (41.1, 41.2) in the form of a rectangular box girder, of which the narrow side is at the top, with the horizontal distance between the vertical pipe pieces (40.1, 40.2) 35 corresponding to the aforementioned grating size (R1) with the two vertical pipe pieces (40.1, 40.2) ending smoothly at the bottom and the rear pipe piece (40.2) its top end carries its holding / centering pin (43), the cross section of which corresponds to the inner diameter v of the respective vertical pipe section, such that the cheek parts (30) fit on the vertical rods of the scaffolding system, whereby between the vertical pipe sections (40.1, 40.2) in accordance with the rise (S) of 40 the stand (20) in vertical direction spaced upwards (U) profiles (44.1, 44.2) are present, in which the claws (23.1) of gangway (23) can be suspended.

Support structure according to claim 1, characterized in that the cheek parts (30) on their front pipe section (40.1) are provided with a seat carrier (45.1) and in their central area are provided with a vertical seat carrier tube (46), at the top of which the seat carrier (45.2) is fitted.

Support structure according to claim 2, characterized in that the rear pipe section (40.2) has a length (H) corresponding to two rises (S) of the U-shaped profiles (44.1, 44.2), the two pipe sections (40.1 , 40.2) end at the bottom in the same plane (E). Hereby 4 sheets drawing