| dbo:abstract
|
- Lanxess Arena (dříve známá jako KölnArena) je krytý zimní stadion v Kolíně nad Rýnem, Severní Porýní-Vestfálsko. Je používán na lední hokej. Otevřen byl v roce 1998 a může pojmout až 19 000 diváků. Dne 2. června 2008, bylo oznámeno, že stadion s původním názvem Kölnarena bude přejmenován na Lanxess Arena po dobu deseti let. V roce 2017 se zde konalo MS v ledním hokeji, základní skupina A, čtvrtfinále, semifinále, boj o 3. místo i finále. V říjnu 2020 aréna hostila dva dodatečně zařazené turnaje tenisového okruhu ATP Tour, bett1Hulks Indoors a bett1Hulks Championship, které se odehrály na tvrdém povrchu Rebound Ace. (cs)
- لانكسس أرينا هي صالة مغطاة تقع في مدينة كولونيا بولاية شمال الراين-وستفاليا،ألمانيا. تتستع الصالة لحوالي 18,500 للأحداث الرياضية و 20 ألف للحفلات الموسيقية، تم افتتاح لانكسس أرينا عام 1998 وهي أكبر صالة رياضية لهوكي الجليد خارج أمريكا الشمالية. (ar)
- Die Lanxess Arena (Eigenschreibweise LANXESS arena) ist eine 1998 ursprünglich als Kölnarena eröffnete Multifunktionshalle im Stadtteil Deutz der nordrhein-westfälischen Millionenstadt Köln. Mit bis zu 20.000 Plätzen ist die Lanxess Arena die größte Veranstaltungshalle Deutschlands und zählt zu den größten und modernsten der Welt. In der im Volksmund auch als Henkelmännchen benannten Arena werden auf insgesamt 83.700 Quadratmetern Nutzfläche hauptsächlich Sport- und Konzertveranstaltungen, sowie Comedyshows, Musicals, Kongresse und Tagungen abgehalten. Für die regelmäßig stattfindenden Eishockeyspiele der Kölner Haie und Veranstaltungen wie Holiday on Ice existiert zudem eine temporär nutzbare Eisfläche. Die Lanxess Arena gehört zu den meistbesuchten Veranstaltungshallen. 2019 belegte die Arena mit 699.924 Zuschauern den weltweiten Spitzenplatz, gefolgt vom Madison Square Garden in New York. (de)
- El Lanxess Arena (hasta 2008, Kölnarena) es un pabellón polideportivo de la ciudad de Colonia, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Ha sido utilizado por conjuntos locales como el (hockey sobre hielo),el VfL Gummersbach (balonmano) y ocasionalmente el Köln 99ers (baloncesto), además de lugar para conciertos.Fue inaugurado en 1998 y cuenta con una capacidad de 29.000 espectadores. (es)
- Lanxess Arena (2008ra arte, Kölnarena) Alemaniako Ipar Renania-Westfaliako Kolonia hirian dagoen kiroldegia da. Bertako taldeek erabili izan dute, hala nola, (izotz hockey), VfL Gummersbach (eskubaloia) eta noizean behin (saskibaloia), baita kontzertuetarako lekua ere. 1998an inauguratu zen eta 29.000 ikus-entzulerako tokia du. (eu)
- Lanxess Arena (originally Kölnarena, German for Cologne Arena) is an indoor arena, in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. It is known as the 18,500-capacity home of the Kölner Haie. The arena opened in 1998 and can accommodate 20,000 people for concerts. With its capacity of 18,500, it is the largest ice hockey arena outside North America. It is primarily used by Kölner Haie (ice hockey), VfL Gummersbach (handball), Köln RheinStars (basketball), and as a concert venue. The arena is spanned by a steel arch supporting the roof via steel cables. The height of the arch is 76 m (249 ft) and its weight is 480 tons. On June 2, 2008, it was announced that Kölnarena would be renamed Lanxess Arena, for a period of ten years. The sponsor, Lanxess AG, is a specialty chemicals group based in the Lanxess Tower in Deutz, Cologne. (en)
- La Lanxess Arena (anciennement connue sous le nom de Kölnarena) est une salle omnisports située à Cologne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. La salle est principalement utilisée pour les rencontres de hockey sur glace, de handball, de basket-ball et les concerts. C'est la patinoire des Kölner Haie du Championnat d'Allemagne de hockey sur glace depuis 1998 et le domicile du VfL Gummersbach du Championnat d'Allemagne de handball depuis 2001. Parfois, c'est le parquet des Cologne 99ers de la Basketball-Bundesliga. La Lanxess Arena a une capacité de 18 500 places pour le hockey sur glace, 19 500 pour le handball et plus de 20 000 pour les concerts. (fr)
- 랑세스 아레나(독일어: Lanxess Arena)는 독일 쾰른의 실내 경기장이다. 과거에는 쾰르나레나(독일어: Kölnarena)라는 명칭으로 불렸으며, 2008년 독일의 기업 랑세스가 메인 스폰서로 참여한 이후 경기장의 명칭을 로드 랑세스 아레나로 바꾸었다. (ko)
- La Kölnarena, nota per motivi pubblicitari come Lanxess Arena, è un'arena coperta polivalente sita a Colonia, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania. Inaugurata nel 1998, può ospitare 19.500 persone. Viene usata abitualmente come stadio del ghiaccio dai Kölner Haie (hockey su ghiaccio) e per gli incontri di pallamano dei VfL Gummersbach. Ospita spesso concerti dal vivo, tra i musicisti che si sono esibiti all'Arena vi sono Genesis A-HA, Spice Girls, Anastacia, Mariah Carey, Britney Spears, Backstreet Boys, Depeche Mode, Destiny's Child, Bruce Springsteen, U2, Phil Collins, Red Hot Chili Peppers e Madonna. Ha ospitato diverse partite del Campionato mondiale di pallamano maschile 2007, inclusa la finale, nonché diverse finali della EHF Champions League femminile e maschile di pallamano; la finale per il titolo maschile fra il THW Kiel e il Futbol Club Barcelona Handbol del 30 maggio 2010 ha stabilito il record mondiale di spettatori per un incontro di pallamano: 19.374 paganti, più giornalisti, operatori, invitati e addetti all'impianto, per un totale vicino ai 22.000 spettatori. Per quanto riguarda l'hockey su ghiaccio, nel 2004 ha ospitato un incontro della World Cup e nel 2010 ha ospitato il 74º Campionato mondiale, insieme alla di Mannheim. Nella Kölnarena si è tenuta la tappa tedesca della WWE nel 2002, 2003, 2006 e 2007. Ospita ogni anno il torneo di videogiochi Counter-Strike: Global Offensive "ESL One Cologne" che vede i migliori team di CS: GO fronteggiarsi per un montepremi di 1.000.000$. Tra il 22 e il 24 maggio 2020 doveva ospitare le Final Four della Euroleague Basketball, ma il torneo è stato sospeso e annullato a causa della pandemia di COVID-19, e la Euroleague Basketball ha deciso di non assegnare il titolo. Sempre a causa della pandemia, nel 2020 l'ATP Tour di tennis maschile ha subito profonde modifiche, molti tornei sono stati spostati o annullati e ne sono stati creati alcuni di nuovi. Fra quelli nuovi ve ne sono stati due consecutivi assegnati alla Kölnarena, il Bett1HULKS Indoors 2020 e il Bett1HULKS Championship 2020, disputatisi in ottobre. La struttura è raggiungibile dal centro di Colonia tramite le linee 1, 9 (fermata Bahnhof Deutz/Messe), 3 e 4 (fermata Bahnhof Deutz/LANXESS arena) della Stadtbahn. (it)
- Lanxess Arena – hala widowiskowo-sportowa w Kolonii otwarta w 1998. Może pomieścić do 19 000 osób na 83 700 m². Znana też jako Köln-Deutz-Arena (1996) i Kölnarena (1996 do 31 maja 2008). Front budynku zbudowany jest z 8000 m² szkła. Opasany jest stalowym łukiem osiągającym wysokość 76 m. W hali oprócz wydarzeń sportowych organizowane są koncerty na skalę międzynarodową. Występowali w niej między innymi: Ariana Grande, Rod Stewart, Kylie Minogue, Paul McCartney, Linkin Park, Sting, Whitney Houston, Tina Turner, Eric Clapton czy Luciano Pavarotti i Jean Michel Jarre. (pl)
- ランクセス・アレーナ（Lanxess Arena）はドイツのケルンにあるドイツ最大の屋内競技場。 (ja)
- De Lanxess Arena (tot 2008: Kölnarena) is de grootste multifunctionele evenementenhal van Duitsland en staat in Köln-Deutz. De arena wordt meestal gebruikt door de Kölner Haie (IJshockey) en af en toe door VfL Gummersbach (Handbal) en (Basketbal), ook wordt er jaarlijks de Final Four finale van de handbal Champions League gehouden. Tevens worden er geregeld optredens gehouden. De arena is geopend in 1998 en biedt ongeveer plaats aan 20.000 toeschouwers (afhankelijk van het evenement). Daarmee is het de grootste indoorarena van Duitsland. De arena bood ook onderdak aan het WK Handbal 2007 en was hierin onder andere gastheer voor de troost- en hoofdfinale. De bouw van de arena heeft 153 miljoen euro gekost. In 2008 werd een sponsorovereenkomst getekend met chemieconcern Lanxess. Sindsdien draagt het complex voor een periode van tien jaar de naam Lanxess Arena. (nl)
- Lanxess Arena är en multifunktionell inomhusarena i Köln, Tyskland. Den används primärt av ishockeylaget Kölner Haie och handbollslaget VfL Gummersbach. Arenan ligger i stadsdelen Köln-Deutz och har plats för cirka 18 000 åskådare. Arenan var en av värdarenorna under världsmästerskapet i handboll för herrar 2007 samt världsmästerskapet i ishockey för herrar 2010 och 2017. ESL One Cologne, e-sport evenemang hålls årligen i arenan sedan 2015. Artister som Adele, Taylor Swift, David Bowie, Måns Zelmerlöw och Rihanna har också uppträtt i arenan. (sv)
- Lanxess Arena (originalmente Kölnarena, alemão para Arena de Colônia) é uma arena em Colônia, Alemanha. Inaugurada em 1998, ela é conhecida como o lar do time de hóquei no gelo Kölner Haie. A arena possui capacidade para de 18.500 para jogos de hóquei no gelo, 19.500 para de handebol, e pode acomodar 20.000 pessoas em concertos, sendo a maior arena de hóquei no gelo fora da América do Norte. A arena é usada principalmente pelo time de hóquei no gelo Kölner Haie, a equipe de handebol VfL Gummersbach, e o time de basquete Köln RheinStars, e como um local de concertos. A arena é atravessada por um arco de aço que suporta o telhado através de cabos de aço. A altura do arco é 76 m (249 pés) e seu peso é de 480 toneladas. Em 2 de junho de 2008, foi anunciado que a Kölnarena seria renomeada como Lanxess Arena, por um período de dez anos. O patrocinador, Lanxess AG, é um grupo especialista em produtos químicos especiais, com sede na Lanxess Tower em Deutz, Colônia. (pt)
- 朗盛體育館（德語：Lanxess Arena）是一座位於德國北萊茵-西發利亞科隆的室內體育館。作為主場時可容納18500人。它於1998年啟用，舉辦演唱會時可容納20000人。本體育館以18500人的容納量，榮登非北美洲最大冰球場館的殊榮。 2008年6月2日，科隆體育館宣布將更名為朗盛體育館，將為期10年。贊助商朗盛集團，其總部位於科隆道依茨的朗盛大廈。 (zh)
- «Ланксесс-Арена» (нем. Lanxess Arena) — арена в Кёльне, Германия, названная по имени главного спонсора — химической компании Lanxess. Арена была открыта в 1998 году и может вмещать до 20 000 человек. На концертах арена вмещает 20 000 человек, на гандбольных матчах — 19 400 человек, на матчах хоккея с шайбой — 18 700 человек. (ru)
- Ланксесс-Арена (нім. Lanxess Arena) — льодовий стадіон хокейного клубу «Кельнер Гайє». Вміщує 18 500 глядачів під час хокейних матчів, 20 000 під час концертів. Стадіон також є домашньою ареною гандбольного клубу «Гуммерсбах» і баскетбольного клубу «Кельн РейнСтарс». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لانكسس أرينا هي صالة مغطاة تقع في مدينة كولونيا بولاية شمال الراين-وستفاليا،ألمانيا. تتستع الصالة لحوالي 18,500 للأحداث الرياضية و 20 ألف للحفلات الموسيقية، تم افتتاح لانكسس أرينا عام 1998 وهي أكبر صالة رياضية لهوكي الجليد خارج أمريكا الشمالية. (ar)
- El Lanxess Arena (hasta 2008, Kölnarena) es un pabellón polideportivo de la ciudad de Colonia, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Ha sido utilizado por conjuntos locales como el (hockey sobre hielo),el VfL Gummersbach (balonmano) y ocasionalmente el Köln 99ers (baloncesto), además de lugar para conciertos.Fue inaugurado en 1998 y cuenta con una capacidad de 29.000 espectadores. (es)
- Lanxess Arena (2008ra arte, Kölnarena) Alemaniako Ipar Renania-Westfaliako Kolonia hirian dagoen kiroldegia da. Bertako taldeek erabili izan dute, hala nola, (izotz hockey), VfL Gummersbach (eskubaloia) eta noizean behin (saskibaloia), baita kontzertuetarako lekua ere. 1998an inauguratu zen eta 29.000 ikus-entzulerako tokia du. (eu)
- 랑세스 아레나(독일어: Lanxess Arena)는 독일 쾰른의 실내 경기장이다. 과거에는 쾰르나레나(독일어: Kölnarena)라는 명칭으로 불렸으며, 2008년 독일의 기업 랑세스가 메인 스폰서로 참여한 이후 경기장의 명칭을 로드 랑세스 아레나로 바꾸었다. (ko)
- Lanxess Arena – hala widowiskowo-sportowa w Kolonii otwarta w 1998. Może pomieścić do 19 000 osób na 83 700 m². Znana też jako Köln-Deutz-Arena (1996) i Kölnarena (1996 do 31 maja 2008). Front budynku zbudowany jest z 8000 m² szkła. Opasany jest stalowym łukiem osiągającym wysokość 76 m. W hali oprócz wydarzeń sportowych organizowane są koncerty na skalę międzynarodową. Występowali w niej między innymi: Ariana Grande, Rod Stewart, Kylie Minogue, Paul McCartney, Linkin Park, Sting, Whitney Houston, Tina Turner, Eric Clapton czy Luciano Pavarotti i Jean Michel Jarre. (pl)
- ランクセス・アレーナ（Lanxess Arena）はドイツのケルンにあるドイツ最大の屋内競技場。 (ja)
- Lanxess Arena är en multifunktionell inomhusarena i Köln, Tyskland. Den används primärt av ishockeylaget Kölner Haie och handbollslaget VfL Gummersbach. Arenan ligger i stadsdelen Köln-Deutz och har plats för cirka 18 000 åskådare. Arenan var en av värdarenorna under världsmästerskapet i handboll för herrar 2007 samt världsmästerskapet i ishockey för herrar 2010 och 2017. ESL One Cologne, e-sport evenemang hålls årligen i arenan sedan 2015. Artister som Adele, Taylor Swift, David Bowie, Måns Zelmerlöw och Rihanna har också uppträtt i arenan. (sv)
- 朗盛體育館（德語：Lanxess Arena）是一座位於德國北萊茵-西發利亞科隆的室內體育館。作為主場時可容納18500人。它於1998年啟用，舉辦演唱會時可容納20000人。本體育館以18500人的容納量，榮登非北美洲最大冰球場館的殊榮。 2008年6月2日，科隆體育館宣布將更名為朗盛體育館，將為期10年。贊助商朗盛集團，其總部位於科隆道依茨的朗盛大廈。 (zh)
- «Ланксесс-Арена» (нем. Lanxess Arena) — арена в Кёльне, Германия, названная по имени главного спонсора — химической компании Lanxess. Арена была открыта в 1998 году и может вмещать до 20 000 человек. На концертах арена вмещает 20 000 человек, на гандбольных матчах — 19 400 человек, на матчах хоккея с шайбой — 18 700 человек. (ru)
- Ланксесс-Арена (нім. Lanxess Arena) — льодовий стадіон хокейного клубу «Кельнер Гайє». Вміщує 18 500 глядачів під час хокейних матчів, 20 000 під час концертів. Стадіон також є домашньою ареною гандбольного клубу «Гуммерсбах» і баскетбольного клубу «Кельн РейнСтарс». (uk)
- Lanxess Arena (dříve známá jako KölnArena) je krytý zimní stadion v Kolíně nad Rýnem, Severní Porýní-Vestfálsko. Je používán na lední hokej. Otevřen byl v roce 1998 a může pojmout až 19 000 diváků. Dne 2. června 2008, bylo oznámeno, že stadion s původním názvem Kölnarena bude přejmenován na Lanxess Arena po dobu deseti let. (cs)
- Die Lanxess Arena (Eigenschreibweise LANXESS arena) ist eine 1998 ursprünglich als Kölnarena eröffnete Multifunktionshalle im Stadtteil Deutz der nordrhein-westfälischen Millionenstadt Köln. Mit bis zu 20.000 Plätzen ist die Lanxess Arena die größte Veranstaltungshalle Deutschlands und zählt zu den größten und modernsten der Welt. Die Lanxess Arena gehört zu den meistbesuchten Veranstaltungshallen. 2019 belegte die Arena mit 699.924 Zuschauern den weltweiten Spitzenplatz, gefolgt vom Madison Square Garden in New York. (de)
- Lanxess Arena (originally Kölnarena, German for Cologne Arena) is an indoor arena, in Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany. It is known as the 18,500-capacity home of the Kölner Haie. The arena opened in 1998 and can accommodate 20,000 people for concerts. With its capacity of 18,500, it is the largest ice hockey arena outside North America. It is primarily used by Kölner Haie (ice hockey), VfL Gummersbach (handball), Köln RheinStars (basketball), and as a concert venue. (en)
- La Lanxess Arena (anciennement connue sous le nom de Kölnarena) est une salle omnisports située à Cologne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. La salle est principalement utilisée pour les rencontres de hockey sur glace, de handball, de basket-ball et les concerts. (fr)
- La Kölnarena, nota per motivi pubblicitari come Lanxess Arena, è un'arena coperta polivalente sita a Colonia, Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania. Inaugurata nel 1998, può ospitare 19.500 persone. Per quanto riguarda l'hockey su ghiaccio, nel 2004 ha ospitato un incontro della World Cup e nel 2010 ha ospitato il 74º Campionato mondiale, insieme alla di Mannheim. La struttura è raggiungibile dal centro di Colonia tramite le linee 1, 9 (fermata Bahnhof Deutz/Messe), 3 e 4 (fermata Bahnhof Deutz/LANXESS arena) della Stadtbahn. (it)
- De Lanxess Arena (tot 2008: Kölnarena) is de grootste multifunctionele evenementenhal van Duitsland en staat in Köln-Deutz. De arena wordt meestal gebruikt door de Kölner Haie (IJshockey) en af en toe door VfL Gummersbach (Handbal) en (Basketbal), ook wordt er jaarlijks de Final Four finale van de handbal Champions League gehouden. Tevens worden er geregeld optredens gehouden. De arena is geopend in 1998 en biedt ongeveer plaats aan 20.000 toeschouwers (afhankelijk van het evenement). Daarmee is het de grootste indoorarena van Duitsland. De arena bood ook onderdak aan het WK Handbal 2007 en was hierin onder andere gastheer voor de troost- en hoofdfinale. De bouw van de arena heeft 153 miljoen euro gekost. (nl)
- Lanxess Arena (originalmente Kölnarena, alemão para Arena de Colônia) é uma arena em Colônia, Alemanha. Inaugurada em 1998, ela é conhecida como o lar do time de hóquei no gelo Kölner Haie. A arena possui capacidade para de 18.500 para jogos de hóquei no gelo, 19.500 para de handebol, e pode acomodar 20.000 pessoas em concertos, sendo a maior arena de hóquei no gelo fora da América do Norte. A arena é usada principalmente pelo time de hóquei no gelo Kölner Haie, a equipe de handebol VfL Gummersbach, e o time de basquete Köln RheinStars, e como um local de concertos. (pt)
|