| dbo:abstract
|
- Showgirl: The Greatest Hits Tour es la gira de conciertos realizada en 2005 por la cantante australiana Kylie Minogue. Esta gira conmemoraba todos los grandes éxitos de la carrera de la cantante. Es considerada como una de las mejores y más exitosas giras de su carrera. Los boletos para esta gira se vendieron en cuestión de minutos en todas las ciudades que contempló, Minogue originalmente programó llevar a cabo actuaciones en Australia y Asia durante el tour, pero se vio obligada a cancelar la gira cuando le diagnosticaron cáncer de mama. Se reanudó la gira nombrada ahora como Showgirl: Homecoming Tour el 11 de noviembre de 2006, actuando en el Centro de Entretenimiento de Sídney, con un nuevo repertorio revisado y nuevos trajes. (es)
- Showgirl : The Greatest Hits Tour est la huitième tournée de la chanteuse australienne Kylie Minogue, effectuée entre 2005, faisant la promotion de son neuvième album de compilation, Ultimate Kylie. Le concert a débuté le 19 mars 2005 à Glasgow, en Écosse et s'est terminée le 7 mai 2005 à Londres, en Angleterre. Cette tournée est passée par l'Europe, générant 20 millions de dollars. Le concert est divisé en huit tableaux : Showgirl, Smiley Kylie, Denial, What Kylie Wants, Kylie Gets, Dreams, Kyliesque, Minx in Space et Encore. La tournée a été annulée après les dates européennes, à cause du diagnostic de cancer du sein de Minogue. (fr)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour was the eighth concert tour by Australian singer Kylie Minogue. It was launched in support of her second major greatest hits compilation, Ultimate Kylie (2004) and visited Europe. It began on 19 March 2005 in Glasgow, Scotland at SECC Concert Hall 4 and concluded on 7 May 2005 in London, England at the Earls Court Exhibition Centre. The tour was announced on 24 October 2004, promoted by 3A Entertainment in Europe and Frontier Touring in Asia and Australia. Showgirl: The Greatest Hits Tour was intended to be a celebration of both Minogue's career and long-term relationship with her audience. Eight distinct sections divided the tour; Showgirl, Smiley Kylie, Denial, What Kylie Wants, Kylie Gets, Dreams, Kyliesque, Minx in Space and an encore. It featured costumes from designers such as Karl Lagerfeld and Julien Macdonald, as well as the iconic showgirl costume designed by John Galliano. The tour also featured an Art Deco-inspired stage costing £1,000,000. The set list consisted of Minogue's greatest hits along with the singles from Ultimate Kylie. The tour was also commercially successful. The shows in the United Kingdom sold out in two hours and went on to gross nearly $20 million. In Europe, 339,105 tickets were sold in total. The tour also placed 46th on Pollstar's 2005 "Top 100 Worldwide Tours" at the conclusion of the year. Footage from the 6 May show in London was also filmed for television broadcast and DVD release. It was released on DVD in November 2005, titled Showgirl. The following month, a live album of the same name was released, featuring eight songs from the show. Twenty shows in Australia and three shows in Asia were originally scheduled for the tour. Following the conclusion of the European leg, Minogue travelled to Australia to continue the tour, where she was diagnosed with breast cancer. The remainder of the tour, including a headlining slot at the 2005 Glastonbury Festival, was consequently cancelled. The shows in Australia were rescheduled and 14 additional shows in the United Kingdom were added following Minogue's recovery. The tour resumed in November 2006, renamed Showgirl: The Homecoming Tour, with a revised set list and new costumes to accommodate her medical state. (en)
- Showgirl - The Greatest Hits Tour è l'ottavo tour della cantante australiana Kylie Minogue. Partito il 19 marzo 2005, venne interrotto il 17 maggio seguente in seguito alla diagnosi di un tumore al seno della cantante. Nel novembre 2005 venne annunciato che Kylie avrebbe ripreso il tour, rinominandolo come The Showgirl Homecoming Tour, verso la fine del 2006. È stato il tour di supporto al greatest hits Ultimate Kylie del 2005. (it)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour foi a oitava turnê da cantora australiana Kylie Minogue. Foi lançada em apoio à sua coletânea de grandes sucessos, Ultimate Kylie (2004), e teve concertos na Europa, e inicialmente shows previstos na Austrália e Ásia. Começou em 19 de março de 2005 em Glasgow, Escócia, no SECC Concert Hall 4 e terminou em 7 de maio de 2005 em Londres, Inglaterra, no Earls Court Exhibition Centre. A turnê foi anunciada em 24 de outubro de 2004, e foi promovida pela 3A Entertainment na Europa e seria pela Frontier Touring na Ásia e na Austrália. A Showgirl: The Greatest Hits Tour foi planejada para ser uma celebração da carreira de Minogue e do relacionamento de longo prazo com seu público. Oito blocos distintos dividiram o repertório, sendo eles Showgirl, Smiley Kylie, Denial, What Kylie Wants, Kylie Gets, Dreams, Kyliesque, Minx in Space e um bis. Os figurinos usados por Minogue durante a excursão foram desenhados por designers como Karl Lagerfeld e Julien Macdonald, além do figurino de showgirl criado por John Galliano, usado no primeiro bloco. A turnê também contou com um palco inspirado em Art déco, avaliado em £1.000.000. O repertório consistia nos maiores sucessos de Minogue, juntamente com os dois singles de Ultimate Kylie e algumas regravações. A turnê também teve sucesso comercial. Os concertos no Reino Unido esgotaram em duas horas e arrecadaram quase US$ 20 milhões. Na Europa, 339.105 ingressos foram vendidos no total. A turnê também ficou em 46º lugar nas "100 melhores excursões mundiais" da revista Pollstar em 2005 no final do ano. O concerto de 6 de maio em Londres também foi filmado para transmissão na televisão e lançamento comercial. Foi lançado em DVD em novembro de 2005, intitulado Showgirl. No mês seguinte, um EP de mesmo nome foi lançado, com oito músicas do show. Vinte shows na Austrália e três na Ásia foram originalmente agendados para a turnê. Após a conclusão da parte européia, a cantora viajou para a Austrália para continuar a excursão, onde foi diagnosticada com câncer de mama. O restante do itinerário, incluindo um concerto no Festival de Glastonbury de 2005, foi consequentemente cancelado. Os shows na Austrália foram remarcados e 14 adicionais no Reino Unido foram agendados após a recuperação da Minogue. A turnê recomeçou em novembro de 2006, renomeada Showgirl: The Homecoming Tour, com novo repertório e figurinos para acomodar seu estado médico. (pt)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour – trasa koncertowa australijskiej piosenkarki Kylie Minogue. (pl)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour 是澳大利亚歌手OBE凯莉·米洛举办的巡回演唱会。凯莉原先计划将巡演带到澳大利亚和亚洲 ，但被诊断处罹患乳腺癌后，她被迫取消了演出计划。 2006年11月11日，她在举办名为Showgirl: The Homecoming Tour的演唱会，重续了先前中断的巡演，Showgirl: The Homecoming Tour巡演在曲目表和演出服装上做了一些变更。 这次巡演预计票房达到1990万美元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Showgirl - The Greatest Hits Tour è l'ottavo tour della cantante australiana Kylie Minogue. Partito il 19 marzo 2005, venne interrotto il 17 maggio seguente in seguito alla diagnosi di un tumore al seno della cantante. Nel novembre 2005 venne annunciato che Kylie avrebbe ripreso il tour, rinominandolo come The Showgirl Homecoming Tour, verso la fine del 2006. È stato il tour di supporto al greatest hits Ultimate Kylie del 2005. (it)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour – trasa koncertowa australijskiej piosenkarki Kylie Minogue. (pl)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour 是澳大利亚歌手OBE凯莉·米洛举办的巡回演唱会。凯莉原先计划将巡演带到澳大利亚和亚洲 ，但被诊断处罹患乳腺癌后，她被迫取消了演出计划。 2006年11月11日，她在举办名为Showgirl: The Homecoming Tour的演唱会，重续了先前中断的巡演，Showgirl: The Homecoming Tour巡演在曲目表和演出服装上做了一些变更。 这次巡演预计票房达到1990万美元。 (zh)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour es la gira de conciertos realizada en 2005 por la cantante australiana Kylie Minogue. Esta gira conmemoraba todos los grandes éxitos de la carrera de la cantante. Es considerada como una de las mejores y más exitosas giras de su carrera. (es)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour was the eighth concert tour by Australian singer Kylie Minogue. It was launched in support of her second major greatest hits compilation, Ultimate Kylie (2004) and visited Europe. It began on 19 March 2005 in Glasgow, Scotland at SECC Concert Hall 4 and concluded on 7 May 2005 in London, England at the Earls Court Exhibition Centre. The tour was announced on 24 October 2004, promoted by 3A Entertainment in Europe and Frontier Touring in Asia and Australia. Showgirl: The Greatest Hits Tour was intended to be a celebration of both Minogue's career and long-term relationship with her audience. (en)
- Showgirl : The Greatest Hits Tour est la huitième tournée de la chanteuse australienne Kylie Minogue, effectuée entre 2005, faisant la promotion de son neuvième album de compilation, Ultimate Kylie. Le concert a débuté le 19 mars 2005 à Glasgow, en Écosse et s'est terminée le 7 mai 2005 à Londres, en Angleterre. Cette tournée est passée par l'Europe, générant 20 millions de dollars. Le concert est divisé en huit tableaux : Showgirl, Smiley Kylie, Denial, What Kylie Wants, Kylie Gets, Dreams, Kyliesque, Minx in Space et Encore. (fr)
- Showgirl: The Greatest Hits Tour foi a oitava turnê da cantora australiana Kylie Minogue. Foi lançada em apoio à sua coletânea de grandes sucessos, Ultimate Kylie (2004), e teve concertos na Europa, e inicialmente shows previstos na Austrália e Ásia. Começou em 19 de março de 2005 em Glasgow, Escócia, no SECC Concert Hall 4 e terminou em 7 de maio de 2005 em Londres, Inglaterra, no Earls Court Exhibition Centre. A turnê foi anunciada em 24 de outubro de 2004, e foi promovida pela 3A Entertainment na Europa e seria pela Frontier Touring na Ásia e na Austrália. A Showgirl: The Greatest Hits Tour foi planejada para ser uma celebração da carreira de Minogue e do relacionamento de longo prazo com seu público. (pt)
|