| dbo:abstract
|
- كاشيابا (بالإنجليزية: Kashyapa) هو أحد حُكماء (ساغا) الفيدا المُبجَّلين في الهُندوسيَّة. ويُعدُّ أحد الحكماء السبعة القدامى في الريجفيدا، بالإضافة إلى العديد من النصوص السنسكريتية الأخرى والكتب الدينية الهندية. إنه أقدم ريشي مُدرج في خاتمة العمل الشعري المنظوم المضمن في النص المقدس المسمى بريهادارانياكا أوبانيشاد. أُشير في العديد من النُّصوص المقدسة السابقة إلى أنَّه والد الإلهة الأفعى ماناسا. زوجته هي الإلهة أديتي. «كاشيابا» هو اسم قديم شائع يشير إلى العديد من الشخصيات المختلفة في النصوص الهندوسية والبوذية القديمة. (ar)
- En el marc de l'hinduisme, Kashyapa fou un antic savi, que esdevingué un dels saptarxis ('set savis') i el progenitor de tota la humanitat.
* caśyapa, en el sistema AITS (alfabet internacional per a la transliteració del sànscrit).
* कश्यप, en escriptura devanagari del sànscrist.
* Pronúncia: /kashiápa/. Els altres saptarxis eren:
* Atri,
* Vasishtha,
* Vixua Mitra,
* Gotama Rixi,
* Yamadagni,
* Baraduaja En devanagari s'escriu कश्यप i caśiapa ensànscrit. Segons la mitologia hindú, era el pare dels deva, asura, naga i de tota la humanitat. és consort d'Aditi, amb qui és pare d'Agni, els Aditia, i el més important: del déu Vixnu, que nasqué amb el nom de Vamana (l'avatar nan), com a fill d'Aditi, en el setè manu antara.Amb la seua segona esposa, Diti, va tenir els daitia (dimonis).Diti i Aditi eren filles del rei Dakxa Prajapati i germanes de Dakxaiani (esposa del poderós asceta Xiva).Kashyapa rebé el món de mans de Paraxurama, que l'havia conquistat en matar el rei Kartaviria Arjuna, i des d'aquest moment la Terra s'anomena Kashyapi. Hi ha un Kashyapa autor del tractat Kashiapa Samhita (o Braddha Yivakíia Tantra), que es considera un llibre de referència clàssic sobre l'Aiurveda, sobretot pediatria, ginecologia i obstetrícia. Se suposa que hi hagué diversos Kashyapa i que el nom indica l'estatus i no un individu. (ca)
- Kašjapa „želva“ je v hinduismu jeden ze „sedmi ršiů“. Je buď vnukem Brahmy nebo jeho duchovním synem vzniklým emanací z něj. Jako otec Vivasvána a děd Manua, prvního člověka, je považován za prapředka lidstva. Je mu taktéž přisuzována autorství některých hymnů Rgvédu. Někdy je ztožňován s Pradžápatim „Pána tvorstva“, jež je stvořitelem světa, jindy je spojován se Sluncem. V Mahábháratě, Rámájaně a puránách je manželem několika dcer boha Dakši, s kterými zplodil veškerá stvoření. Výčet jeho manželek se v jednotlivých textech liší, například:
* podle Rámájany jich bylo sedm: Aditi, Diti, Dánu, Kálaka, Tamra, Kródhavaša, Manu a Anala
* podle Mahábháraty třináct: Aditi, Diti, Danu, , Danáju, , Kródha, Pradha, , , Kapila, Muni a
* podle Višnu purány jich bylo taktéž třináct: Aditi, Diti, Danu, Arišta, , , Vinata, Tamra, Kródhavaša, Ira, Khasa, Kadrú a Muni Podání o tom jaká stvoření se svými manžekami zplodil se v jednotlivých textech taktéž liší, ale v zásadě je následující:
* s Aditi zplodil třicet tři bohů: dvanáct Áditjů, jedenáct Rudrů, osm Vasuů a dva Ašviny, a také Vivasvána a
* s Dánu zplodil Dánavy
* s Diti zplodil a Maruty
* s Kadrú zplodil nágy
* s Khasou zplodil jakše a rákšasy
* s Irou zplodil rostliny, které vznikly i z jejích dcer
* s Tamrou zplodil ptáky a některá jiná zvířata
* s Vinatou zplodil Garudu a
* se Surasou zplodil sarpy „hady“, snad totožné s nágy
* se Surabhí zplodil dobytek
* s Kródhavašou zplodil nestvůry s ostrými zuby, jejich dcery pak zplodili divoká zvířata
* s Muni zplodil
* s Arištou či Pradhou zplodil gandharvy Kromě toho měl za manželky a Káliku, dcery , s kterými zplodil šedesát tisíc Dánavů známých jako Paulómové a Kálakanjové či jako . (cs)
- Kashyapa (Sanskrit कश्यप kaśyapa m.) ist einer der sieben Weisen (saptarishi) im Hinduismus. (de)
- En el marco del hinduismo, Kashiapa fue un antiguo rishi (sabio), que se convirtió en uno de los Saptarshis (Siete Sabios) y en el progenitor de toda la humanidad.
* kaśyapa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* कश्यप, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: /kashiápa/. Los otros saptarshis eran:
* Atri,
* Vásishtha,
* Vishuá Mitra,
* Gótama Rishi,
* Yamadagní,
* Bharaduaya En letra devánagari se escribe कश्यप kaśiapa sánscrito. Según la mitología hindú, fue el padre de los devas, asuras, nagas y de toda la humanidad. Está casado con Áditi, con quien fue padre de Agní, los Aditias, y lo más importante: del propio dios Vishnú, que nació con el nombre de Vamaná (el avatar enano), como hijo de Aditi, en el séptimo manu antara.Con su segunda esposa, Diti, tuvo a los daitias (demonios).Diti y Aditi eran hijas del rey Daksha Prayapati y hermanas de Dakshaiani (esposa del poderoso asceta Shivá).Kashiapa recibió el mundo de manos de Parashurama, quien lo había conquistado al matar al rey y desde ese momento a la Tierra se la llama Kashiapi. Hay un Kashiapa autor del tratado (o Braddha Yivakíia Tantra), que es considerado un libro de referencia clásico sobre el Áiur-veda, especialmente en cuidado del niño (pediatría), ginecología y obstetricia. Generalmente se supone que hubo varios Kashiapas y que el nombre indica el estatus y no a un individuo. (es)
- Kashyapa (Sanskrit: कश्यप, IAST: Kaśyapa) is a revered Vedic sage of Hinduism. He is one of the Saptarishis, the seven ancient sages of the Rigveda. Kashyapa is the most ancient and venerated rishi, along with the other Saptarishis, listed in the colophon verse in the Brihadaranyaka Upanishad. Kashyapa is an ancient name, referring to many different personalities in the ancient Hindu and Buddhist texts. The place Kashmir is named after him, as well as numerous other Sanskrit texts and Indian scriptures. (en)
- Kashyapa (en sanskrit : कश्यप) est un sage (Rishi), qui est l'un des sept (en) du Manvantara actuel, les autres sages étant Atri, Vashistha, Vishvamitra, Jamadagni, Bharadwaja et (en). Selon la connaissance védique, il est le fils de (en), l'un des dix fils (Manasaputras) de Brahmā, le créateur. (fr)
- Dalam kitab-kitab Purana dan mitologi Hindu, Kasyapa (Sanskerta: कश्यप; kaśyapa) adalah nama seorang resi, putera Marici, cucu Brahma. Ia merupakan ayah para Aditya, naga, raksasa, detya, danawa, dan berbagai makhluk hidup lainnya. (in)
- Kaśyapa (sanscrito: कश्यप) è un venerato saggio vedico dell'Induismo; è chiamato anche Prajāpati. Kaśyapa è un nome antico comune, che negli antichi testi indù e buddisti si riferisce a molte personalità diverse. (it)
- Kasyapa, Kashyapa of Kassapa (schildpad) is in de hindoeïstische mythologie een van de rishi's (wijzen), vader van de deva's, asura's, naga's en het mensdom. Hij is gehuwd met Aditi, waarmee hij de vader van Agni en Aditya is. Kasyapa is de zoon van Marichi, een van de Prajapati's of scheppers van de mensheid. Naast Aditi heeft Kasyapa ook , Danu, Arisri, Anayusa, Kasa, Surabhi, Ira, Parwa, Mrgi, Krodhawasya, Tamra, Vinata en Kadru als echtgenote. De aardgodin is zijn dochter. De andere rishi's zijn: Atri, , Vishvamitra, Jamadagni, Bharadwaja en Gotama. (nl)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 카샤파 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 카샤파(Kashyapa)는 인도 점성술에서 존숭되는 힌두교의 리쉬이다. 리그베다의 7대 고대 현자들인 (Saptarishis)들 중 한 명이다. 카샤파는 고대 이름이며 고대 힌두 및 불교 경전에서 각기 다른 수많은 인격체를 가리키고 있다. (ko)
- カシュヤパ（サンスクリット कश्यप kaśyapa）は、古代インドのリシである。アトリ（Atri）、ヴァシシュタ（Vashistha）、ヴィシュヴァーミトラ、ジャマダグニ（Jamadagni）、バラドヴァージャ（Bharadwaja）、ガウタマ（Gautama）の6人とともに現在のマンヴァンタラ（Manvantara、マヌに始まる暦）におけるサプタルシ(Saptarishi)のひとりに数えられる。 また、彼は『カシュヤパ・サンヒター』（あるいは『ジヴァキヤ・タントラ（Jivakiya Tantra）』）の著者でもある。この書は特に小児科学、婦人科学、産科学の分野を扱うアーユルヴェーダの参考図書である。 カシュヤパとされる人物が複数存在した、或いはそもそも「カシュヤパ」は個を特定するものではなくある種の役職であったのではないかと考える向きもある。 (ja)
- Kaśjapa (Sanskryt कश्यप = żółw, widzenie) – mędrzec indyjski występujący m.in. w Wedach, Brahmanach, Puranach jako jeden z siedmiu ryszich (Saptaryszi). Małżonek bogiń Aditi, , Danu, - czyli ojciec: Aditjów, Dajtjów, , jak również gandharwów, apsar, nagów, rakszasów, Garudy. Poślubił też 13 córek Dakszy. Jego wnukiem był Manu, syn . Przypisuje się mu autorstwo zaliczanej do nauk . (pl)
- Кашья́па (санскр. कश्यप IAST: kaśyapa «черепаха») — в ведийской и индуистской мифологии божественный мудрец (риши), автор нескольких гимнов «Ригведы». Считается отцом богов, демонов и многих других существ. Кашьяпа - распространенное древнее имя, относящееся к множеству разных личностей в древних индуистских и буддийских текстах. (ru)
- Caxiapa (em védico: कश्यप; romaniz.: Kaśiapa), no hinduísmo, é um rixi (sábio) e um dos sete . Os outros saptarixis eram:
* Atri,
* Vasishtha,
* Vixua Mitra,
* Gótama Rishi,
* Yamadagni,
* Bharaduaya Segundo a mitología indiana, foi o pai dos devas, asuras, nagas e de toda a humanidade. Está casado com Aditi, com quem foi pai de Agni, os Aditias, e o mais importante: do próprio deus Vixenu, que nasceu com o nome de Vamana (o avatar anão), como filho de Aditi, no sétimo manu antara.Com sua segunda esposa, Diti, teve aos daitias (demónios).Diti e Aditi eram filhas do rei Daquexa e irmãs de Daquexaiani (esposa do poderoso asceta Xiva).Caxiapa recebeu o mundo de mãos de Paraxurama, quem tinha-o conquistado ao matar ao rei Kartaviria Aryuna e desde esse momento à Terra chama-lha Caxiapi. Há um Caxiapa autor do tratado Caxiapa Samita (ou Braddha Yivakiia Tantra), que é considerado um livro de referência clássico sobre o , especialmente em cuidado do menino (pediatria), ginecologia e obstetrícia. Geralmente supõe-se que teve vários Caxiapas e que o nome indica o status e não a um indivíduo. (pt)
- 迦叶波（天城体：कश्यप，IAST：kaśyapa；字面意思为“龟”）印度神话中一位极为重要的仙人。按照传统说法，迦葉波是参与创造世界的神，同时也是众生之父。一切天神、阿修罗、天女、龙蛇、鸟、妖魔（罗刹和毕舍遮）、小鬼（夜叉和紧那罗）以及人类本身都是他的后代。后来的神话把他列为生主之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كاشيابا (بالإنجليزية: Kashyapa) هو أحد حُكماء (ساغا) الفيدا المُبجَّلين في الهُندوسيَّة. ويُعدُّ أحد الحكماء السبعة القدامى في الريجفيدا، بالإضافة إلى العديد من النصوص السنسكريتية الأخرى والكتب الدينية الهندية. إنه أقدم ريشي مُدرج في خاتمة العمل الشعري المنظوم المضمن في النص المقدس المسمى بريهادارانياكا أوبانيشاد. أُشير في العديد من النُّصوص المقدسة السابقة إلى أنَّه والد الإلهة الأفعى ماناسا. زوجته هي الإلهة أديتي. «كاشيابا» هو اسم قديم شائع يشير إلى العديد من الشخصيات المختلفة في النصوص الهندوسية والبوذية القديمة. (ar)
- Kashyapa (Sanskrit कश्यप kaśyapa m.) ist einer der sieben Weisen (saptarishi) im Hinduismus. (de)
- Kashyapa (Sanskrit: कश्यप, IAST: Kaśyapa) is a revered Vedic sage of Hinduism. He is one of the Saptarishis, the seven ancient sages of the Rigveda. Kashyapa is the most ancient and venerated rishi, along with the other Saptarishis, listed in the colophon verse in the Brihadaranyaka Upanishad. Kashyapa is an ancient name, referring to many different personalities in the ancient Hindu and Buddhist texts. The place Kashmir is named after him, as well as numerous other Sanskrit texts and Indian scriptures. (en)
- Kashyapa (en sanskrit : कश्यप) est un sage (Rishi), qui est l'un des sept (en) du Manvantara actuel, les autres sages étant Atri, Vashistha, Vishvamitra, Jamadagni, Bharadwaja et (en). Selon la connaissance védique, il est le fils de (en), l'un des dix fils (Manasaputras) de Brahmā, le créateur. (fr)
- Dalam kitab-kitab Purana dan mitologi Hindu, Kasyapa (Sanskerta: कश्यप; kaśyapa) adalah nama seorang resi, putera Marici, cucu Brahma. Ia merupakan ayah para Aditya, naga, raksasa, detya, danawa, dan berbagai makhluk hidup lainnya. (in)
- Kaśyapa (sanscrito: कश्यप) è un venerato saggio vedico dell'Induismo; è chiamato anche Prajāpati. Kaśyapa è un nome antico comune, che negli antichi testi indù e buddisti si riferisce a molte personalità diverse. (it)
- Kasyapa, Kashyapa of Kassapa (schildpad) is in de hindoeïstische mythologie een van de rishi's (wijzen), vader van de deva's, asura's, naga's en het mensdom. Hij is gehuwd met Aditi, waarmee hij de vader van Agni en Aditya is. Kasyapa is de zoon van Marichi, een van de Prajapati's of scheppers van de mensheid. Naast Aditi heeft Kasyapa ook , Danu, Arisri, Anayusa, Kasa, Surabhi, Ira, Parwa, Mrgi, Krodhawasya, Tamra, Vinata en Kadru als echtgenote. De aardgodin is zijn dochter. De andere rishi's zijn: Atri, , Vishvamitra, Jamadagni, Bharadwaja en Gotama. (nl)
- ( 같은 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 카샤파 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 카샤파(Kashyapa)는 인도 점성술에서 존숭되는 힌두교의 리쉬이다. 리그베다의 7대 고대 현자들인 (Saptarishis)들 중 한 명이다. 카샤파는 고대 이름이며 고대 힌두 및 불교 경전에서 각기 다른 수많은 인격체를 가리키고 있다. (ko)
- カシュヤパ（サンスクリット कश्यप kaśyapa）は、古代インドのリシである。アトリ（Atri）、ヴァシシュタ（Vashistha）、ヴィシュヴァーミトラ、ジャマダグニ（Jamadagni）、バラドヴァージャ（Bharadwaja）、ガウタマ（Gautama）の6人とともに現在のマンヴァンタラ（Manvantara、マヌに始まる暦）におけるサプタルシ(Saptarishi)のひとりに数えられる。 また、彼は『カシュヤパ・サンヒター』（あるいは『ジヴァキヤ・タントラ（Jivakiya Tantra）』）の著者でもある。この書は特に小児科学、婦人科学、産科学の分野を扱うアーユルヴェーダの参考図書である。 カシュヤパとされる人物が複数存在した、或いはそもそも「カシュヤパ」は個を特定するものではなくある種の役職であったのではないかと考える向きもある。 (ja)
- Kaśjapa (Sanskryt कश्यप = żółw, widzenie) – mędrzec indyjski występujący m.in. w Wedach, Brahmanach, Puranach jako jeden z siedmiu ryszich (Saptaryszi). Małżonek bogiń Aditi, , Danu, - czyli ojciec: Aditjów, Dajtjów, , jak również gandharwów, apsar, nagów, rakszasów, Garudy. Poślubił też 13 córek Dakszy. Jego wnukiem był Manu, syn . Przypisuje się mu autorstwo zaliczanej do nauk . (pl)
- Кашья́па (санскр. कश्यप IAST: kaśyapa «черепаха») — в ведийской и индуистской мифологии божественный мудрец (риши), автор нескольких гимнов «Ригведы». Считается отцом богов, демонов и многих других существ. Кашьяпа - распространенное древнее имя, относящееся к множеству разных личностей в древних индуистских и буддийских текстах. (ru)
- 迦叶波（天城体：कश्यप，IAST：kaśyapa；字面意思为“龟”）印度神话中一位极为重要的仙人。按照传统说法，迦葉波是参与创造世界的神，同时也是众生之父。一切天神、阿修罗、天女、龙蛇、鸟、妖魔（罗刹和毕舍遮）、小鬼（夜叉和紧那罗）以及人类本身都是他的后代。后来的神话把他列为生主之一。 (zh)
- En el marc de l'hinduisme, Kashyapa fou un antic savi, que esdevingué un dels saptarxis ('set savis') i el progenitor de tota la humanitat.
* caśyapa, en el sistema AITS (alfabet internacional per a la transliteració del sànscrit).
* कश्यप, en escriptura devanagari del sànscrist.
* Pronúncia: /kashiápa/. Els altres saptarxis eren:
* Atri,
* Vasishtha,
* Vixua Mitra,
* Gotama Rixi,
* Yamadagni,
* Baraduaja En devanagari s'escriu कश्यप i caśiapa ensànscrit. Se suposa que hi hagué diversos Kashyapa i que el nom indica l'estatus i no un individu. (ca)
- Kašjapa „želva“ je v hinduismu jeden ze „sedmi ršiů“. Je buď vnukem Brahmy nebo jeho duchovním synem vzniklým emanací z něj. Jako otec Vivasvána a děd Manua, prvního člověka, je považován za prapředka lidstva. Je mu taktéž přisuzována autorství některých hymnů Rgvédu. Někdy je ztožňován s Pradžápatim „Pána tvorstva“, jež je stvořitelem světa, jindy je spojován se Sluncem. V Mahábháratě, Rámájaně a puránách je manželem několika dcer boha Dakši, s kterými zplodil veškerá stvoření. Výčet jeho manželek se v jednotlivých textech liší, například: (cs)
- En el marco del hinduismo, Kashiapa fue un antiguo rishi (sabio), que se convirtió en uno de los Saptarshis (Siete Sabios) y en el progenitor de toda la humanidad.
* kaśyapa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* कश्यप, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: /kashiápa/. Los otros saptarshis eran:
* Atri,
* Vásishtha,
* Vishuá Mitra,
* Gótama Rishi,
* Yamadagní,
* Bharaduaya En letra devánagari se escribe कश्यप kaśiapa sánscrito. (es)
- Caxiapa (em védico: कश्यप; romaniz.: Kaśiapa), no hinduísmo, é um rixi (sábio) e um dos sete . Os outros saptarixis eram:
* Atri,
* Vasishtha,
* Vixua Mitra,
* Gótama Rishi,
* Yamadagni,
* Bharaduaya Há um Caxiapa autor do tratado Caxiapa Samita (ou Braddha Yivakiia Tantra), que é considerado um livro de referência clássico sobre o , especialmente em cuidado do menino (pediatria), ginecologia e obstetrícia. Geralmente supõe-se que teve vários Caxiapas e que o nome indica o status e não a um indivíduo. (pt)
|