| dbo:abstract
|
- انتخابية هسن (بالألمانية: 'Kurfürstentum Hessen') دولة رقـّاها نابليون في عام 1803 من لاندغريفية هسن كاسل. عند إلغاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806، اختار الأمير الناخب أن يبقى ناخباً حتى بدون وجود الإمبراطورية. في عام 1807، مع ضـُمتم المنطقة إلى مملكة فستفالن. أعادها مؤتمر فيينا إلى الوجود في عام 1814 بنفس الصفة السابقة. ظلت حتى عام 1866 كانتخابية داخل الاتحاد الألماني. تتكون من عدة كتل أراضي منفصلة شمالي فرانكفورت، تشكل مساحة سطحية قدرها 3699 ميلاً مربعاً، وعدد سكانها في عام 1864 كان 745.063 ساكن. (ar)
- L'Electorat de Hessen fou un estat del Sacre Imperi Romanogermànic des que el landgraviat de Hessen-Kassel fou elevat a l'estatus d'electorat per Napoleó l'any 1803. Amb el tractat de Tilsit, el 1807 fou annexionat al regne de Westfàlia però el 1814, amb el congrés de Viena fou restablert amb el seu nom original. L'estat, consistent en diversos territoris disgregats, va sobreviure amb el nom d'electorat dins de la Confederació Germànica fins a l'any 1866, quan fou annexionat pel regne de Prússia després de la guerra Austroprussiana. (ca)
- Το Εκλεκτοράτο της Έσσης (γερμανικά: Kurfürstentum Hessen), επίσης Έσσης-Κάσσελ ήταν Λανδγραβάτο του οποίου ο πρίγκιπας είχε το δικαίωμα να εκλέγει από τον αυτοκράτορα από τον Ναπολέοντα. Όταν η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία καταργήθηκε το 1806, ο πρίγκιπας της, Γουλιέλμος Α΄, επέλεξε να διατηρήσει τον τίτλο του Εκλέκτορα, παρόλο που δεν υπήρχε πια αυτοκράτορας για εκλογή. Το 1807, με την Συνθήκη του Τιλσίτ, η περιοχή προσαρτήθηκε στο Βασίλειο της Βεστφαλίας, αλλά το 1814, το Συνέδριο της Βιέννης αποκατέστησε το εκλογικό σώμα. Το κράτος ήταν το μόνο εκλογικό σώμα στη Γερμανική Συνομοσπονδία. Απαρτίθηκε από αρκετά ανεξάρτητα εδάφη στα βόρεια της Φρανκφούρτης, τα οποία παρέμιναν έως ότου το κράτος προσαρτήθηκε στην Πρωσία το 1866 μετά τον Αυστρο-Πρωσικό Πόλεμο. Αποτελούσε συνολική έκταση 3.699 τετραγωνικών μιλίων (9.580 km2) και ο πληθυσμός του το 1864 ήταν 745.063. (el)
- Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten (Titularkurfürst) erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen, durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmstadt. (de)
- The Electorate of Hesse (German: Kurfürstentum Hessen), also known as Hesse-Kassel or Kurhessen, was a landgraviate whose prince was given the right to elect the Emperor by Napoleon. When the Holy Roman Empire was abolished in 1806, its prince, William I, chose to retain the title of Elector, even though there was no longer an Emperor to elect. In 1807, with the Treaties of Tilsit, the area was annexed to the Kingdom of Westphalia, but in 1814, the Congress of Vienna restored the electorate. The state was the only electorate within the German Confederation. It consisted of several detached territories to the north of Frankfurt, which survived until the state was annexed by Prussia in 1866 following the Austro-Prussian War. The Elector's formal titles included "Elector of Hesse, Prince of Fulda (Fürst von Fulda), Prince of Hersfeld, Hanau, Fritzlar and Isenburg, Count of Katzenelnbogen, Dietz, Ziegenhain, Nidda, and Schaumburg." (en)
- L'électorat de Hesse ou Hesse-Électorale était un État du Saint-Empire romain germanique, puis un État de la Confédération germanique. L'électorat avait trois voix dans les assemblées générales de la Diète d'Empire et était gouverné par la branche aînée de la Maison de Hesse. (fr)
- Elektorat Hessen (juga dikenal dengan nama Hessen-Kassel) adalah sebuah negara bagian yang dinaikkan status oleh Napoleon pada 1803 dari . Ketika Kekaisaran Romawi Suci bubar pada 1806, dipilih menjadi Elektor, meskipun tanpa seorang Kaisar yang terpilih. Pada 1807, melalui Perjanjian Tilsit, wilayah tersebut dianeksasikan ke Kerajaan Westphalia, tetapi pada 1814 Kongres Wina merestorasikannya, dengan nama sebelumnya. Negara bagian tersebut terdiri dari beberapa wilayah dari utara Frankfurt, yang masih bertahan sampai 1866 dengan nama dari sebuah elektorat pada Konfederasi Jerman. Wilayah tersebut memiliki luas 3699 mil persegi, dan penduduknya pada 1864 berjumlah 745,063 orang. (in)
- L'elettorato d'Assia o Assia elettorale (in tedesco: Kurfürstentum Hessen o Kurhessen), noto anche come Assia-Kassel (in tedesco: Hesse-Kassel) fu uno stato tedesco creato alla caduta del Sacro Romano Impero nel 1806, quando Guglielmo I, principe elettore d'Assia dal 1803, scelse di rimanere un elettore, anche se non vi era più un imperatore da eleggere. Nel 1807, con la Pace di Tilsit, fu annesso al Regno di Vestfalia, ma nel 1814, il Congresso di Vienna restaurò l'elettorato, parte poi della Confederazione tedesca, quale unico elettorato. Esso era composto da una serie di territori staccati tra loro a nord di Francoforte e l'unità statale sopravvisse sino a quando non venne annessa alla Prussia nel 1866 come conseguenza della guerra austro-prussiana. Comprendeva un'area totale di 9580 km² ed una popolazione di 745 063 abitanti nel 1864. (it)
- 헤센 선제후국(독일어: Kurfürstentum Hessen) 또는 헤센카셀(Hesse-Kassel)은 1803년에 설립된 신성 로마 제국, 독일 연방의 구성국이다. 1807년에 틸지트 조약으로 베스트팔렌 왕국에 합병되었으나 1814년에 빈 회의로 지역을 회복했다. 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁에서 오스트리아 편을 들고 싸운 헤센 선제후국은 오스트리아가 패배하자, 프로이센 왕국에 합병되었다. (ko)
- Elektorat Hesji (niem. Kurfürstentum Hessen) potocznie Hesja-Kassel – historyczne państwo niemieckie powstałe w 1803 roku, w wyniku podniesienia landgrafostwa Hesja-Kassel i księstwa Świętego Cesarstwa Rzymskiego do rangi elektoratu Rzeszy przez cesarza Franciszka II Habsburga. Hesja-Kassel pomimo rozwiązania cesarstwa w 1806 roku pozostała jedynym na świecie elektoratem, jej władca jako elektor pozbawiony był już jednak jakichkolwiek należnych temu tytułowi uprawnień. Na dwa lata przed wcieleniem do Królestwa Prus, w 1864 roku, w Hesji-Kassel na powierzchni 9581 km² żyło 745 063 mieszkańców. (pl)
- Het Keurvorstendom Hessen (Duits: Kurfürstentum Hessen), ook wel "Keur-Hessen" (Duits: Kurhessen) genoemd), was een staat die in 1803 door Napoleon Bonaparte werd gesticht uit het Landgraafschap Hessen-Kassel. Toen het Heilige Roomse Rijk in 1806 afgeschaft werd, koos de Prins-keurvorst om keurvorst te blijven zelfs zonder keizer. In 1807 werd het Keurvorstendom na de Vrede van Tilsit geannexeerd door het Koninkrijk Westfalen. Het Congres van Wenen herstelde het gebied met de eerdere heersers. De staat bleef in in stand tot in 1866 koninkrijk Pruisen het keurvorstendom annexeerde. (nl)
- O Eleitorado de Hesse (em alemão: Kurfürstentum Hessen) também conhecido como Hesse-Kassel ou Kurhessen, foi um estado germânico elevado em 1803 do Condado de Hesse-Cassel por Napoleão Bonaparte. Quando o Sacro Império Romano-Germânico foi abolido em 1806, o Guilherme I, Eleitor de Hesse escolheu permanecer como eleitor mesmo sem um imperador para ser eleito. Com os Tratados de Tilsit de 1807 a área foi anexada pelo Reino de Vestfália, porém o Congresso de Viena o restaurou em 1814, sob seu nome original. Hesse consistia em vários territórios ao norte de Frankfurt e durou até 1866 com o nome de eleitorado dentro da Confederação Germânica, sendo depois anexada pelo Reino da Prússia após a Guerra Austro-Prussiana. Tinha um espaço total de 9,581 km2 e uma população de 745,063. em 1864. (pt)
- Kurfurstendömet Hessen även kallat Kurhessen, var ett kurfurstendöme i Tyska förbundet, 1803–1807 samt 1813–1866. Efter tyska enhetskriget 1866 annekterades det av Preussen och uppgick i provinsen Hessen-Nassau. Större delen av Kurhessen ingår idag i förbundslandet Hessen. (sv)
- Курфюршество Гессен (нем. Kurfürstentum Hessen), также сокращённо Кургессен (нем. Kurhessen) — название, широко используемое с 1815 года для ландграфства Гессен-Кассель, правитель которого в 1803 году стал курфюрстом (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»). В более широком смысле, под Курфюршеством Гессен понимали все территории, управляемые курфюрстом, которые были переданы под единое управление только в результате административной реформы 1821 года. Распущено Наполеоном в 1807 году, после чего большая часть территории курфюршества стала частью Вестфальского королевства. Восстановлено в соответствии с резолюциями Венского конгресса в 1814—1815 годах и затем было членом Германского союза до Пруссией в 1866 году. В исторических исследованиях Курфюршество Гессен часто называют Гессен-Кассель, чтобы отличить его от Великого герцогства Гессен, оно же Гессен-Дармштадт. (ru)
- 黑森選侯國原為黑森-卡塞爾伯國（Landgrafschaft Hessen-Kassel），在1803年時由拿破崙提升為選侯國；當神聖羅馬帝國於1806年終結後，黑森君主仍保留了選侯的頭銜，即便已經沒有皇帝可選。1807年，黑森選侯國在提爾西特條約中被併入西發里亞王國，直到維也納會議後才得以恢復。選侯國由數個分散在法蘭克福以北的領地組成，面積約有9,580平方公里（3,699平方英哩），在1864年時有人口745,063人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- انتخابية هسن (بالألمانية: 'Kurfürstentum Hessen') دولة رقـّاها نابليون في عام 1803 من لاندغريفية هسن كاسل. عند إلغاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806، اختار الأمير الناخب أن يبقى ناخباً حتى بدون وجود الإمبراطورية. في عام 1807، مع ضـُمتم المنطقة إلى مملكة فستفالن. أعادها مؤتمر فيينا إلى الوجود في عام 1814 بنفس الصفة السابقة. ظلت حتى عام 1866 كانتخابية داخل الاتحاد الألماني. تتكون من عدة كتل أراضي منفصلة شمالي فرانكفورت، تشكل مساحة سطحية قدرها 3699 ميلاً مربعاً، وعدد سكانها في عام 1864 كان 745.063 ساكن. (ar)
- L'Electorat de Hessen fou un estat del Sacre Imperi Romanogermànic des que el landgraviat de Hessen-Kassel fou elevat a l'estatus d'electorat per Napoleó l'any 1803. Amb el tractat de Tilsit, el 1807 fou annexionat al regne de Westfàlia però el 1814, amb el congrés de Viena fou restablert amb el seu nom original. L'estat, consistent en diversos territoris disgregats, va sobreviure amb el nom d'electorat dins de la Confederació Germànica fins a l'any 1866, quan fou annexionat pel regne de Prússia després de la guerra Austroprussiana. (ca)
- L'électorat de Hesse ou Hesse-Électorale était un État du Saint-Empire romain germanique, puis un État de la Confédération germanique. L'électorat avait trois voix dans les assemblées générales de la Diète d'Empire et était gouverné par la branche aînée de la Maison de Hesse. (fr)
- 헤센 선제후국(독일어: Kurfürstentum Hessen) 또는 헤센카셀(Hesse-Kassel)은 1803년에 설립된 신성 로마 제국, 독일 연방의 구성국이다. 1807년에 틸지트 조약으로 베스트팔렌 왕국에 합병되었으나 1814년에 빈 회의로 지역을 회복했다. 1866년 프로이센-오스트리아 전쟁에서 오스트리아 편을 들고 싸운 헤센 선제후국은 오스트리아가 패배하자, 프로이센 왕국에 합병되었다. (ko)
- Elektorat Hesji (niem. Kurfürstentum Hessen) potocznie Hesja-Kassel – historyczne państwo niemieckie powstałe w 1803 roku, w wyniku podniesienia landgrafostwa Hesja-Kassel i księstwa Świętego Cesarstwa Rzymskiego do rangi elektoratu Rzeszy przez cesarza Franciszka II Habsburga. Hesja-Kassel pomimo rozwiązania cesarstwa w 1806 roku pozostała jedynym na świecie elektoratem, jej władca jako elektor pozbawiony był już jednak jakichkolwiek należnych temu tytułowi uprawnień. Na dwa lata przed wcieleniem do Królestwa Prus, w 1864 roku, w Hesji-Kassel na powierzchni 9581 km² żyło 745 063 mieszkańców. (pl)
- Het Keurvorstendom Hessen (Duits: Kurfürstentum Hessen), ook wel "Keur-Hessen" (Duits: Kurhessen) genoemd), was een staat die in 1803 door Napoleon Bonaparte werd gesticht uit het Landgraafschap Hessen-Kassel. Toen het Heilige Roomse Rijk in 1806 afgeschaft werd, koos de Prins-keurvorst om keurvorst te blijven zelfs zonder keizer. In 1807 werd het Keurvorstendom na de Vrede van Tilsit geannexeerd door het Koninkrijk Westfalen. Het Congres van Wenen herstelde het gebied met de eerdere heersers. De staat bleef in in stand tot in 1866 koninkrijk Pruisen het keurvorstendom annexeerde. (nl)
- Kurfurstendömet Hessen även kallat Kurhessen, var ett kurfurstendöme i Tyska förbundet, 1803–1807 samt 1813–1866. Efter tyska enhetskriget 1866 annekterades det av Preussen och uppgick i provinsen Hessen-Nassau. Större delen av Kurhessen ingår idag i förbundslandet Hessen. (sv)
- 黑森選侯國原為黑森-卡塞爾伯國（Landgrafschaft Hessen-Kassel），在1803年時由拿破崙提升為選侯國；當神聖羅馬帝國於1806年終結後，黑森君主仍保留了選侯的頭銜，即便已經沒有皇帝可選。1807年，黑森選侯國在提爾西特條約中被併入西發里亞王國，直到維也納會議後才得以恢復。選侯國由數個分散在法蘭克福以北的領地組成，面積約有9,580平方公里（3,699平方英哩），在1864年時有人口745,063人。 (zh)
- Το Εκλεκτοράτο της Έσσης (γερμανικά: Kurfürstentum Hessen), επίσης Έσσης-Κάσσελ ήταν Λανδγραβάτο του οποίου ο πρίγκιπας είχε το δικαίωμα να εκλέγει από τον αυτοκράτορα από τον Ναπολέοντα. Όταν η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία καταργήθηκε το 1806, ο πρίγκιπας της, Γουλιέλμος Α΄, επέλεξε να διατηρήσει τον τίτλο του Εκλέκτορα, παρόλο που δεν υπήρχε πια αυτοκράτορας για εκλογή. Το 1807, με την Συνθήκη του Τιλσίτ, η περιοχή προσαρτήθηκε στο Βασίλειο της Βεστφαλίας, αλλά το 1814, το Συνέδριο της Βιέννης αποκατέστησε το εκλογικό σώμα. (el)
- The Electorate of Hesse (German: Kurfürstentum Hessen), also known as Hesse-Kassel or Kurhessen, was a landgraviate whose prince was given the right to elect the Emperor by Napoleon. When the Holy Roman Empire was abolished in 1806, its prince, William I, chose to retain the title of Elector, even though there was no longer an Emperor to elect. In 1807, with the Treaties of Tilsit, the area was annexed to the Kingdom of Westphalia, but in 1814, the Congress of Vienna restored the electorate. (en)
- Kurfürstentum Hessen, auch kurz Kurhessen, war die ab 1815 weithin gebräuchliche Bezeichnung für die Landgrafschaft Hessen-Kassel, deren Landesherr im Jahre 1803 zum Kurfürsten (Titularkurfürst) erhoben worden war. Im weiteren Sinne bezeichnete Kurhessen bzw. Kurfürstentum Hessen die Gesamtheit der von dem Kurfürsten regierten Territorien, die dann erst mit der Verwaltungsreform von 1821 unter eine einheitliche Verwaltung gestellt wurden. Durch Napoleon 1807 aufgelöst, kam der größte Teil der Fläche zum Königreich Westphalen, durch die Beschlüsse des Wiener Kongresses 1814/15 wurde das Kurfürstentum restituiert und war dann bis zur Annexion durch Preußen 1866 Mitglied im Deutschen Bund. In der Geschichtswissenschaft wird es häufig Hessen-Kassel genannt, zur Unterscheidung von Hessen-Darmst (de)
- Elektorat Hessen (juga dikenal dengan nama Hessen-Kassel) adalah sebuah negara bagian yang dinaikkan status oleh Napoleon pada 1803 dari . Ketika Kekaisaran Romawi Suci bubar pada 1806, dipilih menjadi Elektor, meskipun tanpa seorang Kaisar yang terpilih. Pada 1807, melalui Perjanjian Tilsit, wilayah tersebut dianeksasikan ke Kerajaan Westphalia, tetapi pada 1814 Kongres Wina merestorasikannya, dengan nama sebelumnya. (in)
- L'elettorato d'Assia o Assia elettorale (in tedesco: Kurfürstentum Hessen o Kurhessen), noto anche come Assia-Kassel (in tedesco: Hesse-Kassel) fu uno stato tedesco creato alla caduta del Sacro Romano Impero nel 1806, quando Guglielmo I, principe elettore d'Assia dal 1803, scelse di rimanere un elettore, anche se non vi era più un imperatore da eleggere. Nel 1807, con la Pace di Tilsit, fu annesso al Regno di Vestfalia, ma nel 1814, il Congresso di Vienna restaurò l'elettorato, parte poi della Confederazione tedesca, quale unico elettorato. Esso era composto da una serie di territori staccati tra loro a nord di Francoforte e l'unità statale sopravvisse sino a quando non venne annessa alla Prussia nel 1866 come conseguenza della guerra austro-prussiana. Comprendeva un'area totale di 9580 km (it)
- O Eleitorado de Hesse (em alemão: Kurfürstentum Hessen) também conhecido como Hesse-Kassel ou Kurhessen, foi um estado germânico elevado em 1803 do Condado de Hesse-Cassel por Napoleão Bonaparte. Quando o Sacro Império Romano-Germânico foi abolido em 1806, o Guilherme I, Eleitor de Hesse escolheu permanecer como eleitor mesmo sem um imperador para ser eleito. Com os Tratados de Tilsit de 1807 a área foi anexada pelo Reino de Vestfália, porém o Congresso de Viena o restaurou em 1814, sob seu nome original. (pt)
- Курфюршество Гессен (нем. Kurfürstentum Hessen), также сокращённо Кургессен (нем. Kurhessen) — название, широко используемое с 1815 года для ландграфства Гессен-Кассель, правитель которого в 1803 году стал курфюрстом (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»). В более широком смысле, под Курфюршеством Гессен понимали все территории, управляемые курфюрстом, которые были переданы под единое управление только в результате административной реформы 1821 года. Распущено Наполеоном в 1807 году, после чего большая часть территории курфюршества стала частью Вестфальского королевства. Восстановлено в соответствии с резолюциями Венского конгресса в 1814—1815 годах и затем было членом Германского союза до Пруссией в 1866 году. В исторических исследованиях (ru)
|