| dbo:abstract
|
- المَرْمَر أو الألباستر (بالإنجليزية:Alabaster) هو نوع من المعادن الخام البيضاء كما يوجد منه نوع ذو لون برتقالي. تتكون تركيبة المرمر من الجبس. وتركيبه الكيميائي كبريتات الكالسيوم CaSO4 · 2 H2O ، ولكن يتميز بصلابته وشدة بياضه عند وجوده طبيعيا. وقد استعمله القدماء منذ غابر الأزمان في نحت التماثيل وصنع أدوات الزينة. يسمى أيضا «الألباستر» حجر ناعم الملمس يوجد في الطبيعة بالألوان مختلفة يتميز بدرجة صلادة منخفضه تسهل معاملته وتشكيله. كانت تعدّ المنحوتات المصنوعة منه حكر على الأثرياء قبل ظهور الرخام. وتعدّ مدن مثل برلين في ألمانيا وكذلك ميلانو وفلورنسا وليفورنو في إيطاليا من أشهر المدن التي يتوافر بها في العالم. كلمة ألاباستر كلمة مصرية قديمة ومعناها الوعاء أو المزهرية الخاصة بالرب باستيت. يوجد في مصر بين قنا وأسيوط وفي بعض المناطق الأخرى. (ar)
- L'alabastre és una varietat de guix massiva i translúcida de gra fi, diferent de la selenita (que és una varietat fibrosa del guix), per bé que també existeix una varietat de calcita amb aquest nom. El nom prové del grec antic αλάϐαστρος («alabastros», atuell sense anses), puix que també s'anomenen alabastres els flascons de perfum sense anses fets d'aquest material. L'alabastre, essent guix, es pot ratllar amb l'ungla (duresa de Mohs d'1,5 a 2). Cristal·litza en el sistema monoclínic i la seva fórmula és CaSO₄·2H₂O. Tallat en fines làmines fou utilitzat com si fos vidre en les finestres dels edificis romànics. Avui s'utilitza en escultura i com a pedra decorativa. Com que és molt tou es pot tallar amb formes molt elaborades. Essent soluble en l'aigua, hom no el pot fer servir en exteriors. L'alabastre calcari és una varietat de calcita o roca calcària amb un agregat estalagmític translúcid i de colors clars. També se l'anomena «alabastre dels antics», «alabastre de la Bíblia» o «alabastre de l'est», car els primers objectes que coneixem fets amb alabastre calcari procedeixen de Pròxim Orient. (ca)
- Το αλάβαστρο είναι μαλακό ορυκτό ή πέτρωμα, το οποίο συνήθως χρησιμοποιείται για σμίλευση, και η επεξεργασία του παράγει σκόνη γύψου. Οι αρχαιολόγοι και η βιομηχανία επεξεργασίας πετρωμάτων χρησιμοποιεί τον όρο διαφορετικά απ'ότι οι γεωλόγοι. Οι πρώτοι το χρησιμοποιούν ευρύτερα ώστε να περιλαμβάνει δύο διαφορετικά ορυκτά: ένα λεπτόκοκκο τύπο γύψου και ένα λεπτόκοκκο τύπο ασβεστίτη. Οι γεωλόγοι ορίζουν το αλάβαστρο μόνο ως τύπο γύψου. Χημικά, ο γύψος είναι ένυδρο σουλφίδιο του ασβεστίου ενώ ο ασβεστίτης είναι ανθρακικό ασβέστιο. Και οι δύο τύποι αλάβαστρου έχουν παρόμοιες ιδιότητες. Είναι συνήθως ανοικτού χρώματος, διαφανή και μαλακά πετρώματα. Έχουν χρησιμοποιηθεί κατά την πάροδο της ιστορίας κυρίως για τη σμίλευση διακοσμητικών αντικειμένων. Το ασβεστιτικό αλάβαστρο ονομάζεται επίσης «μάρμαρο-όνυχας», «αιγυπτιακό αλάβαστρο» και «ανατολίτικο αλάβαστρο» και γεωλογικά περιγράφεται ως είτε τύπος συμπυκνωμένου ραβδωτού ή σταλαγμιτικός ασβεστόλιθος με μοτίβα γραμμών. Ο όρος «μάρμαρο-όνυχας» είναι παραδοσιακός, αλλά γεωλογικά λάθος, καθώς τόσο ο όνυχας όσο και το μάρμαρο έχουν γεωλογικούς ορισμούς που τα διακρίνουν από το αλάβαστρο. Γενικά, το αρχαίο αλάβαστρο είναι καλσίτης από την ευρύτερη Μέση Ανατολή, συμπεριλαμβανομένης της Αιγύπτου και της Μεσοποταμίας, ενώ ο γύψος προέρχεται από τη Μεσαιωνική Ευρώπη. Αμφότερα είναι εύκολα στην κατεργασία και διαλυτά στο νερό. Χρησιμοποιούνται για την κατασκευή τέχνεργων που προορίζονται για εσωτερικούς χώρους, καθώς δεν επιζήσουν για μεγάλο χρονικό διάστημα σε εξωτερικό χώρο. Έχει χρησιμοποιηθεί επίσης στην κατασκευή φεγγιτών. Τα δύο είδη ξεχωρίζουν από τη σκληρότητά τους: το αλάβαστρο γύψου είναι μαλακό και χαράσεται με το νύχι (κλίμακα Μος 1,5 με 2), ενώ το ασβεστιτικό όχι με αυτό τον τρόπο (Μος 3), αλλά με μαχαίρι. Επιπλέον, το ασβεστιτικό αλάβαστρο, ως ανθρακικό άλας, διαλύεται στο υδροχλωρικό οξύ, ενώ ο γύψος κυρίως όχι. (el)
- Alabaster is a mineral or rock that is soft, often used for carving, and is processed for plaster powder. Archaeologists and the stone processing industry use the word differently from geologists. The former use it in a wider sense that includes varieties of two different minerals: the fine-grained massive type of gypsum and the fine-grained banded type of calcite. Geologists define alabaster only as the gypsum type. Chemically, gypsum is a hydrous sulfate of calcium, while calcite is a carbonate of calcium. The two types of alabaster have similar properties. They are usually lightly colored, translucent, and soft stones. They have been used throughout history primarily for carving decorative artifacts. The calcite type is also denominated "onyx-marble", "Egyptian alabaster", and "Oriental alabaster" and is geologically described as either a compact banded travertine or "a stalagmitic limestone marked with patterns of swirling bands of cream and brown". "Onyx-marble" is a traditional, but geologically inaccurate, name because both onyx and marble have geological definitions that are distinct from even the broadest definition of "alabaster". In general, ancient alabaster is calcite in the wider Middle East, including Egypt and Mesopotamia, while it is gypsum in medieval Europe. Modern alabaster is probably calcite but may be either. Both are easy to work and slightly soluble in water. They have been used for making a variety of indoor artwork and carving, and they will not survive long outdoors. The two kinds are readily distinguished by their different hardnesses: gypsum alabaster (Mohs hardness 1.5 to 2) is so soft that a fingernail scratches it, while calcite (Mohs hardness 3) cannot be scratched in this way but yields to a knife. Moreover, calcite alabaster, being a carbonate, effervesces when treated with hydrochloric acid, while gypsum alabaster remains almost unaffected. (en)
- Der Alabaster (auch Alabastergips und lateinisch Alabastrum) ist eine sehr häufig vorkommende, mikrokristalline Varietät des Minerals Gips. Chemisch gesehen handelt es sich beim Alabaster also um ein wasserhaltiges Calciumsulfat mit der chemischen Zusammensetzung Ca[SO4]·2H2O. Alabaster hat optisch gewisse Ähnlichkeit mit Marmor, ist aber im Gegensatz zu diesem ein schlechter Wärmeleiter und fühlt sich deshalb warm an. Ein weiterer Unterschied ist seine geringere Wetterfestigkeit, das heißt, er würde sich witterungsbedingt schnell zersetzen und unansehnlich werden. Alabaster wird daher in der Bildhauerei ausschließlich für Innenraumobjekte genutzt. Seine Farbe kann je nach Fundort weiß, hellgelb, rötlich, braun oder grau sein. Als Ägyptischer Alabaster wird eine Varietät von Calcit mit ähnlichem Aussehen wie die Gipsspat-Varietät bezeichnet. Diese ist allerdings im Gegensatz zum Gips-Alabaster wasserunlöslich und härter. Es handelt sich dabei um Kalksinter (Onyxmarmor). Die Bezeichnung „Ägyptischer Alabaster“ für den verarbeiteten Kalksinter aus dem Wadi Sannur und dem Bosra-Wadi hält sich in der Archäologie hartnäckig. (de)
- Alabastro, vorto kiu devenas de la latina alabastrum, estas variaĵo de sulfato de kalko aŭ el gipso (kalkosulfato hidratigita), kiu prezentiĝaa laŭ formo fortika, male al la , kiu estas fibreca variaĵo. Ties nomo devenas de la antikva greka αλάϐαστρος («alabastros»), kiu referencis al senansa vazo, ĉar alabastro estis uzita por fabriki tiajn ujojn por parfumoj (vidu artikolon alabastrono). Alabastro estas speciala tipo de gipsoŝtono, kiun oni uzas en arto kaj por fari juvelojn kaj luksajn objektojn. Laŭ Francisko Azorín ĝi estas Duon diafana kalka aŭ gipsa ŝtono, similanta marmoron, uzata por artaj objektoj. Tiusence ĝi estas uzata ĉefe por skultaĵoj, valoraĵoj (vazoj), kaj fenestroj (ĉar ĝi permesas lumpasadon kvankam ne totalan travideblon) ekzemple de preĝejoj, katedraloj ktp. (eo)
- Harzuria edo Alabastroa antzeko itxura duten zenbait mineral multzoa da. Kaltzio karbonato edo igeltsu harri barietate bat da (kaltzio sulfato hidratatua), forma trinkoan agertzen dena, selenita ez bezala, azken hau barietate zuntztsua baita. Alabastro izena, antzinako grezierazko αλάϐαστρος ("alabastros") hitzetik dator, heldulekurik gabeko ontzi bat izendatzen duena, harzuria heldulekurik gabeko lurrin ontziak egiteko erabiltzen baitzen. Harzuria, igeltsu harria bezala, atzazalarekin marratzen da (1,5 eta 2 arteko gogortasuna Mohs eskalan). Bere kristalizazio sistema, monoklinikoa da. Bikor fineko igeltsu barietate hau, Espainiako harrobietatik, Ingalaterrakoetatik edo Toskanakoetatik ateratzen da. Harzuria, harri apaingarri bezala erabiltzen da. Bere biguntasunak, oso forma landuetan lantzea ahalbidetzen du. Uretan disolbagarria, ezin da kanpoan erabili. (eu)
- El alabastro, palabra que proviene del latín alabastrum, es una variedad de sulfato de calcio, del aljez o de piedra de yeso (sulfato cálcico hidratado) que se presenta bajo forma compacta, contrariamente a la selenita, que es una variedad fibrosa. Su nombre proviene del griego antiguo αλάβαστρος («alabastros»), que designaba una vasija sin asas, pues el alabastro era utilizado para elaborar vasijas de perfume sin asas. El alabastro, como el aljez, o piedra de yeso, se raya con la uña (dureza Mohs 1,5 a 2). Su sistema cristalino es monoclínico. Esta variedad de aljez de grano fino se extrae de canteras españolas, inglesas o de la Toscana. El alabastro se emplea como piedra decorativa. Su blandura permite tallarlo con formas muy elaboradas. Soluble en el agua, no puede emplearse en el exterior. (es)
- L’albâtre est un matériau naturel blanc utilisé en taille de pierre et en sculpture. Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux espèces minérales différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les ont inclus dans les marbres antiques jusqu’à la chute de l'Empire romain. Ils réapparurent vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance (voir Histoire du marbre), où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes. Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien ἀλάϐαστρος / alabastros, qui désignait un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner des vases à parfum sans anse. (fr)
- Saghas den mhianra gipsim é albastar a bhfuil bandaí mínghráinníneacha ann. Éadrom tréshoilseach, chomh bog gur féidir é a shnoí is a shnasú de láimh i gcomhair úsáidí maisiúcháin. (ga)
- Alabaster adalah mineral atau batu yang lembut, sering digunakan untuk mengukir, dan diproses untuk bubuk plester. Arkeolog dan industri pengolahan batu menggunakan kata ini dengan makna yang berbeda dari ahli geologi. Penggunaan pertama dalam arti yang lebih luas yang mencakup dua jenis mineral yang berbeda: jenis gipsum dan jenis kalsit. Ahli geologi mendefinisikan alabaster hanya sebagai gipsum. Secara kimia, gipsum adalah hidrat kalsium sulfat, sementara kalsit adalah kalsium karbonat. Kedua jenis alabaster memiliki sifat yang mirip. Keduanya biasanya berwarna-warni, tembus cahaya, dan berbatu lunak. Keduanya telah digunakan sepanjang sejarah terutama untuk mengukir artifak dekoratif. Alabaster jenis kalsit juga dinamai "marmer onyx", "alabaster Mesir", dan "alabaster Oriental" dan secara geologis dideskripsikan sebagai travertine padat atau "batu kapur stalagmitik yang ditandai dengan pola berputar-putar berwarna krem dan coklat". "Marmer onyx" adalah nama tradisional, tetapi secara geologis tidak akurat, karena baik onyx maupun marmer memiliki definisi geologi yang berbeda dari definisi "alabaster" yang paling luas. Secara umum, alabaster kuno adalah kalsit di Timur Tengah, termasuk Mesir dan Mesopotamia, sementara alabaster adalah gipsum di Eropa abad pertengahan. Alabaster modern kemungkinan besar merupakan kalsit tetapi bisa berupa keduanya. Keduanya mudah diproses dan agak dapat larut dalam air. Keduanya telah digunakan untuk membuat berbagai karya seni dan ukiran dalam ruangan, dan tidak akan bertahan lama di luar ruangan. Kedua jenis alabaster mudah dibedakan dari tingkat kekerasannya: alabaster gipsum sangat lembut sehingga kuku akan menggoresnya (skala kekerasan Mohs 1,5 hingga 2), sementara kalsit tidak dapat tergores dengan cara ini (skala kekerasan Mohs 3), meskipun kalsit akan tergores oleh pisau. Selain itu, alabaster kalsit merupakan sebuah karbonat, sehingga akan berbuih jika bereaksi dengan asam klorida, sementara albaster gipsum tetap hampir tidak terpengaruh ketika dikenakan reaksi tersebut. (in)
- アラバスター（Alabaster）は美しい白色の鉱物の変種のひとつ。 その特徴的な美しい白さゆえに、アラバスターは白いものの形容として、例えば英語では"alabaster skin"（白く滑らかな肌）といった表現で詩や歌などで使われている。 (ja)
- 알라바스터(alabaster)는 석고 또는 방해석을 실용재료로 사용할 때 부르는 명칭이다. 이집션 알라바스터 또는 오리엔탈 알라바스터는 지질학적으로 “크림색과 갈색이 소용돌이 띠를 이루는 무늬가 있는 석회암 석순”으로 정의되지만, 고대 이집트나 중근동에서 만들어진 알라바스터는 대개 방해석이었다. 중세 유럽에서 사용된 알라바스터는 석고였고, 현대에 사용되는 것들은 방해석이 많지만 석고도 함께 사용된다. 석고와 방해석 모두 물에 근소한 용해성을 가지고 있어서 가공이 쉽기에 다양한 예술품의 재료로 사용되었다. 물론 그만큼 풍화에 약하기에 대개 내부 장식물로서 제작 및 사용되었다. (ko)
- De naam albast of albaster wordt gebruikt voor verschijningsvormen van twee verschillende mineralen: gips en calciet (of seleniet). De hardheid van beide varianten vormt een belangrijk verschil. Gipsalbast is zo zacht dat het makkelijk met een vingernagel bekrast kan worden (hardheid 1,5 tot 2). Kalkalbast is bestand tegen vingernagels, maar kan wel met een mes worden bekrast (hardheid 3). (nl)
- Alabastro è il nome generico attribuito ad una roccia di tipo evaporitico di origine gessosa (solfato di calcio idrato) o calcitica (carbonato di calcio), che si presenta in aggregati concrezionati, zonati o fibroso-raggiati, di aspetto cereo, deposti in ambienti sotterranei da acque particolarmente dure. Il vocabolo è di origine orientale: per gli antichi greci la parola alábastron indicava un vaso di alabastro. (it)
- Алеба́стр (от греч. ἀλάβαστρος) — название двух различных минералов: гипса и кальцита. Первый — алебастр (алавастор), который используется в современности; второе — по большей части название материала в античности. Эти два вида значительно отличаются друг от друга по относительной твёрдости. Гипс настолько мягок, что может быть поцарапан ногтем (твёрдость по шкале Мооса равна 2), в то время как кальцит достаточно твёрд (твёрдость по шкале Мооса равна 3), однако может быть легко поцарапан ножом. Кроме того, кальцитовый алебастр, будучи карбонатом, бурно реагирует с соляной кислотой, в то время как гипсовый алебастр в этом случае остаётся инертным. Формула гипсового алебастра CaSO4•0,5H2O. (ru)
- Alabaster – zbity, dobrze prześwitujący, biały lub nieco zabarwiony (np. na żółtawo, zielonkawo, różowawo) minerał będący drobnoziarnistą odmianą gipsu. Jest to też nazwa dwóch, zewnętrznie bardzo podobnych, materiałów zdobniczych opartych na dwóch różnych minerałach – gipsie i kalcycie. Już od czasów starożytnych alabaster był używany jako kamień ozdobny i dekoracyjny. Nazwa pochodzi od staroegipskiego miasta Alabastron lub greckiego słowa alabastros. (pl)
- Alabastro (às vezes chamado espato acetinado) é uma designação aplicada a dois minerais distintos: gesso (sulfato de cálcio hidratado) e calcite (um carbonato de cálcio). Atenção, não confundir este "gesso" com o gesso em pó ou Gesso de Paris; quando se fala aqui de alabastro de gesso, trata-se de um mineral estruturado e não o pó de gesso obtido por mistura. Desta forma, é completamente incorreto chamar alabastro a uma peça feita em gesso de Paris (vulgo pó de gesso). Os dois tipos são facilmente distinguíveis entre si pela sua dureza relativa. O alabastro de gesso é macio, sendo riscado com a unha (dureza 1,5 a 2), enquanto o alabastro de calcite é demasiado duro para ser riscado nesta maneira (dureza 3), embora ceda a uma faca. Além disso, o alabastro de calcite, sendo um carbonato, efervesce por reação com o ácido clorídrico, ao invés do alabastro de gesso, que praticamente não é afetado por este ácido. (pt)
- Alabaster är en finkornig sedimentär bergart av vilken det finns två slag:
* Antik eller orientalisk alabaster, kalkalabaster, utgörs av vit eller rosa kalciumkarbonat (kalksten, marmor), hårdhet omkring 3 på Mohs hårdhetsskala. I naturen bildas den i form av droppsten (stalaktiter och stalagmiter). Användes till skulpterade arbeten, dosor och amforor i det gamla Egypten och Mesopotamien. Dosorna och amfororna var avsedda för förvaring av balsam och smörjelser.
* Vanlig alabaster är vattenhaltigt kalciumsulfat, en ofta svagt genomskinlig, variant av gips, med hårdhet mellan 1,5 och 2,0 på Mohs hårdhetsskala. De finare sorterna liknar marmor men är mjukare än denna och därför lättare att bearbeta, men också mindre hållbara. I allmänhet är alabaster vit till färgen, men förekommer också i gul eller rödaktig variant. Alabaster och kalkalabaster kan lätt skiljas från varandra genom att den senare fräser kraftigt vid tillsats av en droppe saltsyra eller ättiksyra. Därtill kommer att alabaster har liten värmeledningsförmåga - känns således inte så kall som marmor. (sv)
- Алеба́стр — мінерал, гідросульфат кальцію, різновид гіпсу. (uk)
- 雪花石膏是一种材料，为块状石膏状矿物。几个世纪以来用于雕塑、雕刻及其他装饰品。一般是雪白色，半透明，并能人工染色；通过热处理它可变成不透明，外貌类似大理石。化学上，雪花石膏指的是两种不同的矿物质：石膏是一种含水的硫酸钙；而方解石则是碳酸钙的一种。总体来说，埃及和的古代雪花石膏一般是方解石，而欧洲中世纪的雪花石膏则一般是石膏。现代的雪花石膏大多是方解石，但也可能是石膏。两种材料都可较容易雕塑，并都稍许溶于水，主要用于室内艺术品和雕塑，在室外则保存寿命有限。 虽然成品外形相似，雪花石膏不是汉白玉：后者为石材，即白色大理石。雪花石膏主要用于室内雕塑和装饰，汉白玉（大理石）则广泛用于建筑和室外雕塑和装饰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Saghas den mhianra gipsim é albastar a bhfuil bandaí mínghráinníneacha ann. Éadrom tréshoilseach, chomh bog gur féidir é a shnoí is a shnasú de láimh i gcomhair úsáidí maisiúcháin. (ga)
- アラバスター（Alabaster）は美しい白色の鉱物の変種のひとつ。 その特徴的な美しい白さゆえに、アラバスターは白いものの形容として、例えば英語では"alabaster skin"（白く滑らかな肌）といった表現で詩や歌などで使われている。 (ja)
- 알라바스터(alabaster)는 석고 또는 방해석을 실용재료로 사용할 때 부르는 명칭이다. 이집션 알라바스터 또는 오리엔탈 알라바스터는 지질학적으로 “크림색과 갈색이 소용돌이 띠를 이루는 무늬가 있는 석회암 석순”으로 정의되지만, 고대 이집트나 중근동에서 만들어진 알라바스터는 대개 방해석이었다. 중세 유럽에서 사용된 알라바스터는 석고였고, 현대에 사용되는 것들은 방해석이 많지만 석고도 함께 사용된다. 석고와 방해석 모두 물에 근소한 용해성을 가지고 있어서 가공이 쉽기에 다양한 예술품의 재료로 사용되었다. 물론 그만큼 풍화에 약하기에 대개 내부 장식물로서 제작 및 사용되었다. (ko)
- De naam albast of albaster wordt gebruikt voor verschijningsvormen van twee verschillende mineralen: gips en calciet (of seleniet). De hardheid van beide varianten vormt een belangrijk verschil. Gipsalbast is zo zacht dat het makkelijk met een vingernagel bekrast kan worden (hardheid 1,5 tot 2). Kalkalbast is bestand tegen vingernagels, maar kan wel met een mes worden bekrast (hardheid 3). (nl)
- Alabastro è il nome generico attribuito ad una roccia di tipo evaporitico di origine gessosa (solfato di calcio idrato) o calcitica (carbonato di calcio), che si presenta in aggregati concrezionati, zonati o fibroso-raggiati, di aspetto cereo, deposti in ambienti sotterranei da acque particolarmente dure. Il vocabolo è di origine orientale: per gli antichi greci la parola alábastron indicava un vaso di alabastro. (it)
- Alabaster – zbity, dobrze prześwitujący, biały lub nieco zabarwiony (np. na żółtawo, zielonkawo, różowawo) minerał będący drobnoziarnistą odmianą gipsu. Jest to też nazwa dwóch, zewnętrznie bardzo podobnych, materiałów zdobniczych opartych na dwóch różnych minerałach – gipsie i kalcycie. Już od czasów starożytnych alabaster był używany jako kamień ozdobny i dekoracyjny. Nazwa pochodzi od staroegipskiego miasta Alabastron lub greckiego słowa alabastros. (pl)
- Алеба́стр — мінерал, гідросульфат кальцію, різновид гіпсу. (uk)
- 雪花石膏是一种材料，为块状石膏状矿物。几个世纪以来用于雕塑、雕刻及其他装饰品。一般是雪白色，半透明，并能人工染色；通过热处理它可变成不透明，外貌类似大理石。化学上，雪花石膏指的是两种不同的矿物质：石膏是一种含水的硫酸钙；而方解石则是碳酸钙的一种。总体来说，埃及和的古代雪花石膏一般是方解石，而欧洲中世纪的雪花石膏则一般是石膏。现代的雪花石膏大多是方解石，但也可能是石膏。两种材料都可较容易雕塑，并都稍许溶于水，主要用于室内艺术品和雕塑，在室外则保存寿命有限。 虽然成品外形相似，雪花石膏不是汉白玉：后者为石材，即白色大理石。雪花石膏主要用于室内雕塑和装饰，汉白玉（大理石）则广泛用于建筑和室外雕塑和装饰。 (zh)
- المَرْمَر أو الألباستر (بالإنجليزية:Alabaster) هو نوع من المعادن الخام البيضاء كما يوجد منه نوع ذو لون برتقالي. تتكون تركيبة المرمر من الجبس. وتركيبه الكيميائي كبريتات الكالسيوم CaSO4 · 2 H2O ، ولكن يتميز بصلابته وشدة بياضه عند وجوده طبيعيا. وقد استعمله القدماء منذ غابر الأزمان في نحت التماثيل وصنع أدوات الزينة. يسمى أيضا «الألباستر» حجر ناعم الملمس يوجد في الطبيعة بالألوان مختلفة يتميز بدرجة صلادة منخفضه تسهل معاملته وتشكيله. كانت تعدّ المنحوتات المصنوعة منه حكر على الأثرياء قبل ظهور الرخام. وتعدّ مدن مثل برلين في ألمانيا وكذلك ميلانو وفلورنسا وليفورنو في إيطاليا من أشهر المدن التي يتوافر بها في العالم. كلمة ألاباستر كلمة مصرية قديمة ومعناها الوعاء أو المزهرية الخاصة بالرب باستيت. (ar)
- L'alabastre és una varietat de guix massiva i translúcida de gra fi, diferent de la selenita (que és una varietat fibrosa del guix), per bé que també existeix una varietat de calcita amb aquest nom. El nom prové del grec antic αλάϐαστρος («alabastros», atuell sense anses), puix que també s'anomenen alabastres els flascons de perfum sense anses fets d'aquest material. L'alabastre, essent guix, es pot ratllar amb l'ungla (duresa de Mohs d'1,5 a 2). Cristal·litza en el sistema monoclínic i la seva fórmula és CaSO₄·2H₂O. (ca)
- Der Alabaster (auch Alabastergips und lateinisch Alabastrum) ist eine sehr häufig vorkommende, mikrokristalline Varietät des Minerals Gips. Chemisch gesehen handelt es sich beim Alabaster also um ein wasserhaltiges Calciumsulfat mit der chemischen Zusammensetzung Ca[SO4]·2H2O. (de)
- Alabaster is a mineral or rock that is soft, often used for carving, and is processed for plaster powder. Archaeologists and the stone processing industry use the word differently from geologists. The former use it in a wider sense that includes varieties of two different minerals: the fine-grained massive type of gypsum and the fine-grained banded type of calcite. Geologists define alabaster only as the gypsum type. Chemically, gypsum is a hydrous sulfate of calcium, while calcite is a carbonate of calcium. (en)
- Το αλάβαστρο είναι μαλακό ορυκτό ή πέτρωμα, το οποίο συνήθως χρησιμοποιείται για σμίλευση, και η επεξεργασία του παράγει σκόνη γύψου. Οι αρχαιολόγοι και η βιομηχανία επεξεργασίας πετρωμάτων χρησιμοποιεί τον όρο διαφορετικά απ'ότι οι γεωλόγοι. Οι πρώτοι το χρησιμοποιούν ευρύτερα ώστε να περιλαμβάνει δύο διαφορετικά ορυκτά: ένα λεπτόκοκκο τύπο γύψου και ένα λεπτόκοκκο τύπο ασβεστίτη. Οι γεωλόγοι ορίζουν το αλάβαστρο μόνο ως τύπο γύψου. Χημικά, ο γύψος είναι ένυδρο σουλφίδιο του ασβεστίου ενώ ο ασβεστίτης είναι ανθρακικό ασβέστιο. (el)
- Alabastro, vorto kiu devenas de la latina alabastrum, estas variaĵo de sulfato de kalko aŭ el gipso (kalkosulfato hidratigita), kiu prezentiĝaa laŭ formo fortika, male al la , kiu estas fibreca variaĵo. Ties nomo devenas de la antikva greka αλάϐαστρος («alabastros»), kiu referencis al senansa vazo, ĉar alabastro estis uzita por fabriki tiajn ujojn por parfumoj (vidu artikolon alabastrono). (eo)
- Harzuria edo Alabastroa antzeko itxura duten zenbait mineral multzoa da. Kaltzio karbonato edo igeltsu harri barietate bat da (kaltzio sulfato hidratatua), forma trinkoan agertzen dena, selenita ez bezala, azken hau barietate zuntztsua baita. Alabastro izena, antzinako grezierazko αλάϐαστρος ("alabastros") hitzetik dator, heldulekurik gabeko ontzi bat izendatzen duena, harzuria heldulekurik gabeko lurrin ontziak egiteko erabiltzen baitzen. (eu)
- El alabastro, palabra que proviene del latín alabastrum, es una variedad de sulfato de calcio, del aljez o de piedra de yeso (sulfato cálcico hidratado) que se presenta bajo forma compacta, contrariamente a la selenita, que es una variedad fibrosa. Su nombre proviene del griego antiguo αλάβαστρος («alabastros»), que designaba una vasija sin asas, pues el alabastro era utilizado para elaborar vasijas de perfume sin asas. (es)
- Alabaster adalah mineral atau batu yang lembut, sering digunakan untuk mengukir, dan diproses untuk bubuk plester. Arkeolog dan industri pengolahan batu menggunakan kata ini dengan makna yang berbeda dari ahli geologi. Penggunaan pertama dalam arti yang lebih luas yang mencakup dua jenis mineral yang berbeda: jenis gipsum dan jenis kalsit. Ahli geologi mendefinisikan alabaster hanya sebagai gipsum. Secara kimia, gipsum adalah hidrat kalsium sulfat, sementara kalsit adalah kalsium karbonat. (in)
- L’albâtre est un matériau naturel blanc utilisé en taille de pierre et en sculpture. Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux espèces minérales différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les ont inclus dans les marbres antiques jusqu’à la chute de l'Empire romain. Ils réapparurent vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance (voir Histoire du marbre), où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes. (fr)
- Alabastro (às vezes chamado espato acetinado) é uma designação aplicada a dois minerais distintos: gesso (sulfato de cálcio hidratado) e calcite (um carbonato de cálcio). Atenção, não confundir este "gesso" com o gesso em pó ou Gesso de Paris; quando se fala aqui de alabastro de gesso, trata-se de um mineral estruturado e não o pó de gesso obtido por mistura. Desta forma, é completamente incorreto chamar alabastro a uma peça feita em gesso de Paris (vulgo pó de gesso). (pt)
- Алеба́стр (от греч. ἀλάβαστρος) — название двух различных минералов: гипса и кальцита. Первый — алебастр (алавастор), который используется в современности; второе — по большей части название материала в античности. Формула гипсового алебастра CaSO4•0,5H2O. (ru)
- Alabaster är en finkornig sedimentär bergart av vilken det finns två slag:
* Antik eller orientalisk alabaster, kalkalabaster, utgörs av vit eller rosa kalciumkarbonat (kalksten, marmor), hårdhet omkring 3 på Mohs hårdhetsskala. I naturen bildas den i form av droppsten (stalaktiter och stalagmiter). Användes till skulpterade arbeten, dosor och amforor i det gamla Egypten och Mesopotamien. Dosorna och amfororna var avsedda för förvaring av balsam och smörjelser.
* Vanlig alabaster är vattenhaltigt kalciumsulfat, en ofta svagt genomskinlig, variant av gips, med hårdhet mellan 1,5 och 2,0 på Mohs hårdhetsskala. De finare sorterna liknar marmor men är mjukare än denna och därför lättare att bearbeta, men också mindre hållbara. I allmänhet är alabaster vit till färgen, men förekommer också i (sv)
|
