中国で、機械加工の会社に勤務しています。 中国から日本への輸出となるのでしょうか。 中国語が分からないのであれば、中国で展開している日系の鋼材商社に依頼するのも一案かと思います。 日本への輸出をしているかどうかは聞いたことがありませんが、聞いてみる価値はあるかと思います。 通訳を雇用しても、業界専門用語が分からないと、意思疎通は出来ないと思った方が良いでしょう。 中国進出している鋼材商社でしたら、ある程度の通訳の出来る社員がいるでしょうし、加工先の情報も持っていると思います。 （１）さんが書かれているように、自動車メーカーへの採用は厳しいでしょうが、他業種であれば積極的に中国材を採用しているメーカーも多いです。 自動車メーカーといっても、日系は厳しく言っていますが、欧州系は中国材をどんどん採用しています。 増値税に関しては、中国からの輸出品全てに掛かる訳ではありません。 対象品によっては「０％」というのもありますし、最高税率の「１７％」という品目もあります。 細かいリストがあり、これに従い還付されます。 実際の納税は、還付というより既に支払った増値税と売上を見ながらの「相殺」となります。 思いつくままに書いていますので、参考になるかどうか・・・