SE507141C2 - Handstyrd borr- eller mejselmaskin med en med maskinen löstagbart förbunden bortsugningsanordning med en avskiljningsanordning - Google Patents

Description

507 141 2 väsentligen motstående till den första öppningen. En andra kammare tjänar till luftströmmens fria bortströmning från filterytorna, exempelvis i riktning mot ett sugfläkthjul hos bortsugningsanordningen.

För att en liten konstruktionsstorlek skall kunna uppnås på avskiljningsanordningen sträcker sig företrädesvis tvärsnit- ten för de båda öppningarna i huvudsak rätvinkligt mot varandra. På detta sätt är det också möjligt att vid insätt- ningen av avskiljningsanordningen i bortsugningsanordningen efter varandra sätta avskiljningsanordningens öppningar i förbindelse med de motsvarande till- och bortledningskana- lerna.

Med vissa bestämda intervall skall den uppfinningsmässiga avskiljningsanordningen uttagas ur bortsugningsanordningen, för att kunna rengöra anordningarna eller för att eventuellt sätta in en ny avskiljningsanordning i bortsugningsanord- ningen. I och för förbättrat handhavande är avskiljnings- anordningen utförd på så sätt att den första öppningen lämp- ligen är stängbar medelst en fjäderbelastad bakslagsklaff.

Därigenom sker en automatisk stängning av den första öpp- ningen så snart som den första öppningen åtskiljes från tilledningskanalen. I den första kammaren ansamlat borrgods kan alltså inte längre komma ut från avskiljningsanordningen genom den första öppningen.

Av ekonomiska och tillverkningstekniska skäl är filterelemen- tet lämpligtvis ett veckat filter. Detta medför den fördelen, att flera med varandra i huvudsak parallellt anordnade fil- terytor betraktade tillsammans bildar en mycket stor filter- yta. Luftströmmen som genomströmmar avskiljningsanordningen tränger på detta sätt bättre genom filterelementet.

Av miljöskäl, hanterings- och framställningstekniska skäl består filterelementet företrädesvis av papper. Speciellt för tillverkningen av filterelementet kan man använda återanvänd- bart returpapper av sämre kvalitet, vilket papper annars inte mer tas till vara för ytterligare användning. Tillverknings- 507 141 3 kostnaderna för ett sådant filterelement är mycket låga på grund av det prisvärda råmaterialet.

Eftersom avskiljningsanordningens vikt ökar med ökande ansam- ling av borrkax i avskiljningsanordningen är det speciellt viktigt, att filterelementet är så utfört att det är mycket lätt. Under hänsynstagande till avfallshanteringsaspekten på ett sådant filterelement kan den uppfinningsmässiga avskilj- ningsanordningen också vara så utförd, att filterelementet är utbytbart, så att endast det inte längre användbara filter- elementet måste kasseras såsom avfall.

Uppfinningen förklaras närmare med hjälp av ritningar, som visar ett utföringsexempel. Därvid visar: fig. 1 en borr- eller mejselmaskin med en påsatt bortsug- ningsanordning, som visas delvis uppskuren; fig. 2 avskiljningsanordningen hos bortsugningsanordningen enligt fig. 1, delvis uppskuren; fig. 3 ett tvärsnitt genom avskiljningsanordningen vid linjen III-III i fig. 2.

Fig. 1 visar en handstyrd borr- eller mejselmaskin, som har ett hus 1, vilket på baksidan är försett med ett maskinhand- tag 2. Maskinhandtaget 2 är försett med en avtryckare 3, med vars hjälp en inbyggd, icke visad strömställare kan manövre- ras. Med hjälp av denna strömställare kan borr- eller mejsel- maskinen sättas i drift. En strömtillförselkabel 4 mynnar i den nedre änden av maskinhandtaget 2 och är skyddad mot meka- niska skador genom ett elastiskt, avsmalnande rör 5. I den främre, bort från maskinhandtaget 2 vända änden har borr- eller mejselmaskinen dessutom en chuck 6, som tjänar till upptagning och fasthållning av borr- eller mejselverktyg 7.

För bortsugning av borrgods B från området av ett ställe av underlaget A som skall bearbetas är en bortsugningsanordning 8 losstagbart anordnad vid borr- eller mejselmaskinens hus 1.

Denna bortsugningsanordning 8 består av en sugkopp 9, en sugledning 10, en avskiljningsanordning 11 med fjäderbelas- tat, åt sidan svängbart lock 22 och ett icke visat sugfläkt- hjul. Sugkoppen 9 är anordnad i borr- eller mejselverktygets 507 141 4 7 bearbetningsområde. Sugledningen 10 sträcker sig från sugkoppen 9 bort till området av en första öppning 12 till avskiljningsanordningen 11.

Det vid bearbetningen av ett underlag A losslagna borrgodset B tillsammans med det borrstoft som bildas bortsuges av bortsugningsanordningen 8. Det icke visade sugfläkthjulet är inkopplat efter (nedströms) avskiljningsanordningen 11 och alstrar en luftström, som med stor hastighet suger bort såväl borrgodset B som borrstoftet från bearbetningsstället genom sugkoppen 9 och sugledningen 10 till avskiljningsanordningen ll.

Den i fig. 2 och 3 visade avskiljningsanordningen 11 består av ett hus 13, i vilket ett i form av veck utformat filter- element 14 är anordnat. Detta filterelement 14 delar upp husets 13 volym i två från varandra åtskilda kammare K1, K2.

I var och en av dessa kammare K1, K2 mynnar en öppning 12, , varvid tvärsnitten för dessa båda öppningar 12, 15 för- löper i huvudsak rätvinkligt mot varandra. Den första öpp- ningen 12 är tillslutbar medelst ett fjäderbelastat lock 22, när avskiljningsanordningen 11 befinner sig utanför bortsug- ningsanordningen 8.

Filterelementet 14 är så anordnat i avskiljningsanordningens 11 hus 13, att borrgods B kan komma in i den första kammaren Kl genom den första öppningen 12, varvid borrgodset B uppsam- las i denna första kammare Kl. Den andra kammaren K2 tjänar till den obehindrade utströmningen av den från den första kammaren Kl genom filterelementet 14 till den andra kammaren K2 strömmande luftströmmen genom den andra öppningen 15 i riktning mot sugfläkthjulet.

Såsom speciellt framgår av fig. 3 är filterelementet 14 utfört såsom veckat filter och så anordnat i avskiljnings- anordningens 11 hus 13, att den genom den första öppningen 12 strömmande luftströmmen inströmmar i längdriktningen och längsmed den första filterytan Fl i den första kammaren K1.

Vid den första filterytan F1 vidhäftande borrstoft bortblåses 507 141 därvid, så att under utsugningsförloppet samtidigt också sker en rengöring av filterelementets 14 första filteryta F1.

Vid respektive ändområde 16, 17 är filterelementet 14 så tillslutet, att genom den första öppningen 12 inströmmande luft inte direkt, under kringgående av filterelementet 14, kan komma in i den andra kammaren K2.

Mellan filterelementet 14 och huset 13 anordnade tätnings- element 23 tätar den första kammaren Kl i förhållande till den andra kammaren K2.

Avskiljningsanordningen 11 är insättbar i ett enkom för anordningen inrättat hålrum 18 i bortsugningsanordningen 8.

Medelst en gångled 19 är ett lock 20 till bortsugningsanord- ningen 8 uppfällbart, så att hålrummet 18 är åtkomligt.

Filterelementet 14 är utbytbart anordnat i avskiljningsanord- ningens 11 hus 13.

Den andra öppningen 15 står i förbindelse med en bortled- ningskanal 21, som leder till sugfläkthjulet, som visserligen inte visas.

Claims (5)

10 15 20 507 141 6 Patentkrav

1. Handstyrd borr- eller mejselmaskin med en med maskinen löstagbart förbunden bortsugningsanordning (8) med en av- skiljningsanordning (11), kännetecknad av att avskiljnings- anordningen (11) består av ett med bortsugningsanordningen (8) åtskiljbart i förbindelse stående hus (13) och ett fil- terelement (14), som delar upp huset (13) i två från varandra åtskilda kammare (K1, K2), varvid en öppning (12, 15) mynnar i var och en av dessa kammare (K1, K2) och tvärsnittet för åtminstone en första öppning (12) förlöper i huvudsak rät- vinkligt mot filterelementets (14) filteryta (Fl).

2. Maskin enligt krav 1, kännetecknad av att tvärsnitten för de båda öppningarna (12, 15) förlöper i huvudsak rätvinkligt mot varandra.

3. Maskin enligt krav 1 eller 2, kännetecknad av att den första öppningen (12) är tillslutbar medelst ett fjäder- belastat lock (22).

4. Maskin enligt något av kraven 1-3, kännetecknad av att filterelementet (14) är ett veckat filter.

5. Maskin enligt något av kraven 1-4, kännetecknad av att filterelementet (14) består av papper.