[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

KR20040018164A - A dispenser device - Google Patents

A dispenser device Download PDF

Info

Publication number
KR20040018164A
KR20040018164A KR1020030057621A KR20030057621A KR20040018164A KR 20040018164 A KR20040018164 A KR 20040018164A KR 1020030057621 A KR1020030057621 A KR 1020030057621A KR 20030057621 A KR20030057621 A KR 20030057621A KR 20040018164 A KR20040018164 A KR 20040018164A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
receiver
dispenser orifice
dispenser
axis
portions
Prior art date
Application number
KR1020030057621A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR100523024B1 (en
Inventor
브리앙필립쁘
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20040018164A publication Critical patent/KR20040018164A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100523024B1 publication Critical patent/KR100523024B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/263Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between tubular parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

PURPOSE: A distribution device is provided to manufacture with low cost due to not have a check valve in which a dispenser orifice comprised of an elastomer. CONSTITUTION: The dispensing device comprises a first part(30) intended to be fixed on a container(10) and a second part(40) able to rotate relative to the first part between a product dispensing position and a closed position. In the dispensing position, the product discharges through the dispensing orifice(90) formed between two surfaces belonging to the two parts.

Description

디스펜서 기구{A dispenser device}Dispenser mechanism {A dispenser device}

본 발명은 유체, 특히 화장품 또는 케어 제품 (care poduct)을 분배하기 위한 기구에 관한 것이다.The present invention relates to a device for dispensing a fluid, in particular a cosmetic or care poduct.

수용기 (receptacle)의 내부와 디스펜서 오리피스 (dispenser orifice)의 통로를 폐쇄 또는 개방하도록 작동가능한 회전부 (rotary part)를 포함하는 디스펜서 기구들은, 특히 미국 특허 제648,278호, 제3,690,521호, 제4,961,515호, 제5,246,148호 및 제5,303,850호에 개시되어 있다. 그러나, 상기 특허들에 서술된 디스펜서 기구들은 모래 입자들과 같은 불순물들이 내부로 침투하는 것을 방지할 수 있도록 설계되어 있지는 않으며, 따라서 해변에서 사용하기에 적당한 화장품 또는 케어 제품, 예를 들어 선스크린 (sun screen)을 분배하기에 전적으로 적합하지는 않다.Dispenser mechanisms, including rotary parts operable to close or open the interior of the receptor and the dispenser orifice, are particularly described in US Pat. Nos. 648,278, 3,690,521, 4,961,515, 5,246,148 and 5,303,850. However, the dispenser devices described in these patents are not designed to prevent impurities such as sand particles from penetrating into the interior, and thus are suitable for use on the beach, such as sunscreens (such as sunscreens). It is not entirely suitable for distributing sun screens.

프랑스 특허 FR-A-2,711,620호는, 모래 입자들과 같은 불순물들이 내부로 침투하는 것을 방지하기 위한 목적의, 탄성 중합체 (elastomer) 재질로 이루어진 첵 밸브 (check valve)를 구비한 디스펜서 오리피스를 갖는, "청정 캡슐 (clean capsule)"로도 알려진, 디스펜서 기구를 제안하고 있다. 그럼에도 불구하고, 그와 같은 디스펜서 기구는 상대적으로 복잡하고, 고가의 제조비가 소요된다.French patent FR-A-2,711,620 has a dispenser orifice with a check valve made of an elastomeric material for the purpose of preventing the ingress of impurities such as sand particles, A dispenser device, also known as a "clean capsule", is proposed. Nevertheless, such dispenser mechanisms are relatively complex and costly to manufacture.

따라서, 특히 선스크린 분배용으로 사용하고자 하는 경우에, 특히 제조를 더욱 용이하게 함으로써, 유체 물질을 분배하기 위한 기구들을 더욱 개선시킬 필요성이 존재한다.Thus, there is a need to further improve the mechanisms for dispensing fluid material, particularly by making it easier to manufacture, especially for sunscreen dispensing.

도 1은 본 발명의 구현예를 구성하는 패키징 (packaging) 및 디스펜서 기구에 대한 부분 및 개략 사시도이고;1 is a partial and schematic perspective view of a packaging and dispenser instrument making up an embodiment of the invention;

도 2는 도 1의 기구에 대한 정면도이고;2 is a front view of the instrument of FIG. 1;

도 3은 수용기에 고정되기 전, 분리된 상태의 디스펜서의 제1 부분을 나타내는 도면이고;3 shows a first portion of the dispenser in its detached state before being secured to the receiver;

도 4 및 도 5는, 각각 폐쇄 위치 및 분배 위치에 있는, 도 1에 따른 기구의 개략적인 축 방향 단면도이고;4 and 5 are schematic axial sectional views of the instrument according to FIG. 1 in the closed and dispensing positions, respectively;

도 6은 디스펜서 오리피스를 확대하여 나타낸 부분 개략도이고;6 is an enlarged partial schematic view of the dispenser orifice;

도 7은 도 6의 도면과 유사한 도면으로서, 디스펜서 오리피스의 변형 구현예를 나타내는 도면이고;FIG. 7 is a view similar to that of FIG. 6, showing a variant embodiment of the dispenser orifice; FIG.

도 8은 분리된 상태의 수용기를 나타낸 도면이고;8 is a view showing a receiver in a separated state;

도 9는 도 8의 화살표 Ⅸ를 따라서 관찰한 평면도이고;9 is a plan view taken along the arrow VII of FIG. 8;

도 10은 도 8의 화살표 Ⅹ을 따라서 관찰한 부분 측면도이다.FIG. 10 is a partial side view taken along the arrow VII of FIG. 8. FIG.

본 발명은 수용기 상에 고정되는 제1 부분; 및 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방된 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 물질이 수용기로부터 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 제1 부분에 대하여 회전하기에 적합한 제2 부분을 포함하는 디스펜서에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스가 각각 상기 두 부분들에 속하는 2개의 표면들 사이에서 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 디스펜서에 의하여 이러한 필요성을 만족시킨다.The present invention includes a first portion fixed on the receiver; And a dispensing position where material contained in the receiver can be discharged from the instrument through a dispenser orifice directly open to the outside and a closed position where the material is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver. A dispenser comprising two parts satisfies this need by means of a dispenser characterized in that the dispenser orifice is formed between two surfaces each belonging to the two parts.

그들 사이에서, 이러한 2개의 표면들은 충분히 좁은, 예를 들어 0.5 밀리미터 (mm) 이하, 또는 심지어 약 0.2 mm의 간격을 가짐으로써, 모래가 기구 내부로 침투하는 것을 방지할 수 있게 된다.Between them, these two surfaces are sufficiently narrow, for example having a spacing of 0.5 millimeters (mm) or less, or even about 0.2 mm, to prevent sand from penetrating into the instrument.

본 발명에 따르면, 디스펜서 오리피스가 탄성 중합체 물질로 이루어진 첵 밸브를 갖지 않으므로, 상대적으로 낮은 비용으로 디스펜서 기구가 제조될 수 있다. 본 발명은 또한 첵 밸브 재질의 노쇠화 또는 상기 재질과 분배되는 물질 사이의 양립 가능성 (compatibility)과 관련된 어떠한 문제점도 회피할 수 있게 한다. 본 발명은 또한 디스펜서 오리피스의 주위를 청소하기가 용이하므로 외관상 청결한 디스펜서 오리피스를 갖는 것이 가능하다. 분배 위치에 놓이기 위해서 제1 부분 및 제2 부분이 서로에 대하여 회전될 필요가 있다는 사실은, 디스펜서가, 예를 들어 핸드백 내에서 우연히 열리게 되는 어떠한 위험성도 감소시킬 수 있다.According to the present invention, since the dispenser orifice does not have a check valve made of elastomeric material, the dispenser mechanism can be manufactured at a relatively low cost. The present invention also makes it possible to avoid any problems associated with the deterioration of the shock valve material or the compatibility between the material and the dispensed material. The present invention also makes it easy to clean the periphery of the dispenser orifice so that it is possible to have a dispenser orifice that is clean in appearance. The fact that the first part and the second part need to be rotated relative to each other in order to be in the dispensing position can reduce any risk of the dispenser being accidentally opened in, for example, a handbag.

상기 언급한 표면들은 동심원 (concentric)일 수 있다.The surfaces mentioned above may be concentric.

디스펜서 오리피스는 최소한 부분적으로 각 섹터 (angular sector) 형태로된 갭 (gap)에 의하여 한정될 수 있다.The dispenser orifice may be defined by a gap at least partially in the form of an angular sector.

본 발명의 바람직한 구현예에서, 디스펜서 오리피스는 상기 제2 부분의 피봇 축 (pivot axis)에 평행한 방향으로 외부에 개방된다.In a preferred embodiment of the invention, the dispenser orifice is open to the outside in a direction parallel to the pivot axis of the second portion.

디스펜서 오리피스는, 기구에 장착된 수용기가 수평면 상에 놓여지는 경우에는, 실질적으로 기구의 상부 말단에 만들어질 수 있다.The dispenser orifice may be made substantially at the upper end of the instrument when the receiver mounted to the instrument is placed on a horizontal plane.

제2 부분은 개구를 구비한 상단 벽 (top wall)을 가질 수 있으며, 개구의 에지, 예를 들어 원형 형태의 에지는 상기 표면들 중의 하나를 한정하고, 반면에 제1 부분은 상기 제2 부분의 개구에 체결되는 말단 벽 (end wall)을 가질 수 있으며, 그 에지, 예를 들어 원형 형태의 에지는 상기 표면들 중의 다른 하나를 한정한다. 상기 상단 벽은 원형 실린더가 아닐 수도 있다.The second part may have a top wall with an opening, the edge of the opening, for example an edge in the form of a circle, defining one of the surfaces, while the first part is the second part. It may have an end wall fastened to the opening of the edge, the edge of which, for example a circular shape, defines the other of the surfaces. The top wall may not be a circular cylinder.

상기 말단 벽 및 상단 벽은, 바람직하게는 실질적으로 차례로 연장되는 외부 표면들을 제공할 수 있다 (디스펜서 오리피스는 무시). 이는 디스펜서 기구의 외관을 개선시키는 데에 기여하며, 디스펜서 오리피스의 인접 부분을 청소하는 것을 용이하게 할 수 있다.The end wall and the top wall may provide outer surfaces which preferably extend substantially in turn (ignoring dispenser orifices). This contributes to improving the appearance of the dispenser mechanism and can facilitate cleaning of adjacent portions of the dispenser orifice.

상기 제1 및 제2 부분들은, 바람직하게는 색상이 다른 플라스틱 재질들로부터 성형될 수 있으며, 이는 사용자가 디스펜서 오리피스의 위치를 확인하는 것을 용이하게 한다.The first and second parts can be molded from plastic materials, preferably of different colors, which facilitates the user in locating the dispenser orifice.

디스펜서 오리피스는, 예를 들어 상기 제2 부분이 기울어진 피봇 축에 대하여 회전하는 것을 가능하게 하고, 물질이 사용자에 의하여 취해지기 전에 더 넓은 영역 상에 축적될 수 있는 잇점을 얻기 위해서, 제2 부분의 상단 벽의 중심으로부터 이격되어 위치할 수 있다.The dispenser orifice, for example, allows the second portion to rotate about an inclined pivot axis and to obtain the advantage that material can accumulate on a larger area before being taken by the user. It may be located spaced from the center of the top wall of the.

방출 위치에서, 디스펜서 기구에 장착된 수용기가 수평면 상에 놓이는 경우에는, 상기 제2 부분의 상단 벽은 기울어질 수 있다. 디스펜서 오리피스로부터 방출되는 물질은, 만일 상기 물질이 충분히 유동성을 갖는다면, 상기 제2 부분의 상단 벽 상에서 중력에 의하여 아래 방향으로 흐를 수 있다. 중심에서 벗어난 디스펜서 오리피스를 갖는다는 사실은, 상기 물질이 상단 벽으로부터 방출되기 전에 흐를 수 있는 면적의 크기를 증가시키는 것을 가능하게 하며, 물질을 취하는 것을 더욱 용이하게 한다.In the discharge position, when the receiver mounted to the dispenser mechanism rests on the horizontal plane, the top wall of the second part can be tilted. The material released from the dispenser orifice can flow downward by gravity on the top wall of the second portion if the material is sufficiently fluid. The fact that it has a dispenser orifice off-center makes it possible to increase the size of the area where the material can flow before it is released from the top wall, making it easier to take the material.

디스펜서 오리피스를 한정하는 2개의 표면들 사이의 간격은 일정할 수 있다. 간격은 또한, 예를 들어 상기 두 부분들이 분배 위치에 있는 경우에, 간격이 최대가 되는 디스펜서 오리피스의 영역으로부터 상기 물질이 우선적으로 분배될 수 있도록 하기 위해서 일정하지 않을 수도 있다.The spacing between the two surfaces defining the dispenser orifice can be constant. The spacing may also not be constant so that the material can be preferentially dispensed from the area of the dispenser orifice where the spacing is maximum, for example when the two parts are in the dispensing position.

상기 제1 부분은 상기 언급한 상단 벽에 의해서 그 상부 말단이 폐쇄된 관형 연장부 (tubular extension)를 포함할 수도 있으며, 상기 연장부는 하나 이상의 측면 개구 (lateral opening)를 구비하고, 상기 제2 부분은, 우선 상기 두 부분이 폐쇄된 위치에 있는 경우에는 측면 개구를 폐쇄하고, 다음으로 상기 두 부분이 분배 위치에 있는 경우에는 측면 개구를 통하여 디스펜서 오리피스 쪽으로 물질을 통과시키는 것을 가능하게 하도록 형성된 내부 스커트 (inner skirt)를 포함할 수 있다.The first portion may comprise a tubular extension whose upper end is closed by the above mentioned upper wall, the extension having one or more lateral openings, the second portion The inner skirt is formed to enable first to close the side openings when the two parts are in the closed position and then to pass the material through the side openings through the side openings when the two parts are in the dispensing position. (inner skirt) may be included.

디스펜서 오리피스는 상기 제1 및 제2 부분들이 분배 위치에 있는 경우에는,이러한 부분들 사이에서 형성된 챔버와 소통할 수 있다. 상기 챔버는 제2 부분의 피봇 축 주위의 각 섹터 (angular sector)를 차지할 수 있고, 이러한 섹터는 1회의 완전 회전보다 작다. 상기 챔버는, 예를 들어 관형 연장부 내의 셋백 (setback)과 제2 부분의 내부 스커트의 방사상 내부 표면에서 축 방향으로 연장되는 노치 (notch) 사이에서 형성될 수 있다. 챔버의 부피는 바람직하게는, 사용되지 않는 경우에는 건조될 수 있는, 물질의 축적을 방지할 수 있을 정도로 충분히 작다. 챔버의 부피 및 형태는, 상기 수용기가 가변적인 부피를 가지며 형상 기억을 할 수 있는 것이라는 가정 하에, 수용기의 초기 형태로의 복귀를 수반하는 공기 흡입 과정에서, 실질적으로 챔버 내에 포함된 물질 전부가 수용기 내로 재흡입될 수 있는 방식으로 선택될 수 있다.The dispenser orifice may be in communication with a chamber formed between these portions when the first and second portions are in a dispensing position. The chamber may occupy an angular sector around the pivot axis of the second part, which sector is smaller than one full revolution. The chamber can be formed, for example, between a setback in the tubular extension and a notch extending axially at the radially inner surface of the inner skirt of the second portion. The volume of the chamber is preferably small enough to prevent accumulation of material, which can be dried when not in use. The volume and shape of the chamber is assumed that the receiver has a variable volume and is capable of shape memory, in the course of air suction involving the return of the receiver to its initial form, substantially all of the material contained within the chamber is contained in the receiver. It may be selected in such a way that it can be reinhaled into.

상기 언급한 측면 개구는 관형 연장부의 셋백으로부터 연장되는 환상 립 (annular lip)에 의하여 한정될 수 있다. 이러한 환상 립은 그 자체와 상기 셋백 내부 사이의 환상 슬롯 (slot)을 한정할 수 있다.The aforementioned side opening may be defined by an annular lip extending from the setback of the tubular extension. This annular lip may define an annular slot between itself and the setback interior.

제2 부분의 피봇 축은 수용기 상에 장착을 위해서 사용되는 제1 부분의 스커트의 축에 대해서 기울어진 것일 수 있으며, 상기 스커트의 축은 상기 수용기의 넥 (neck)의 축과 일치할 수 있다. 상기 제2 부분의 피봇 축은, 디스펜서 기구를 구비한 수용기가 수평면 상에 위치할 때 반드시 수직일 필요는 없다. 피봇 축의 기울어짐은 사용자로 하여금 폐쇄 위치에 대해서 분배 위치를 구별하는 것을 더욱 용이하게 할 수 있다. 피봇 축은 디스펜서 기구를 구비한 수용기가 수평면 상에 위치할 때 수직 평면 내에 포함될 수도 있다.The pivot axis of the second part may be inclined with respect to the axis of the skirt of the first part used for mounting on the receiver, wherein the axis of the skirt may coincide with the axis of the neck of the receiver. The pivot axis of the second part does not necessarily have to be vertical when the receiver with the dispenser mechanism is located on the horizontal plane. The tilting of the pivot axis can make it easier for the user to distinguish the dispensing position with respect to the closed position. The pivot axis may be included in the vertical plane when the receiver with the dispenser mechanism is positioned on the horizontal plane.

제1 및 제2 부분들은, 폐쇄 위치로부터 분배 위치로의 전환이 상기 제2 부분을 상기 제1 부분에 대하여 최소한 4 분의 1 회전, 예를 들어 2 분의 1 회전만큼 회전시킴으로써 수행되도록 되어 있을 수도 있으나, 그와 같은 전환은 또 다른 방식에 의해서 달성될 수도 있다.The first and second portions may be such that the transition from the closed position to the dispensing position is carried out by rotating the second portion by at least one quarter rotation, for example a second rotation, with respect to the first portion. It may be, but such a conversion may be accomplished by another method.

제1 및 제2 부분들은 서로에 대하여 축 방향으로 움직이는 것이 방지되도록 되어 있을 수도 있다. 이러한 두 부분들 중의 하나는 또 다른 부분 상에 스냅-고정 (snap-fastened)될 수도 있으며, 이러한 두 부분들 중의 최소한 하나는 상기 제2 부분의 피봇 축과 동일한 축 상에 비드 (bead) 또는 홈 (groove)을 갖는다. 예를 들어, 상기 두 부분들 중의 하나는 환상 비드를 가질 수 있으며, 다른 하나는 최소한 일부가, 디스펜서 기구의 제조 과정에서 환상 비드 상에 스냅-고정되는 구조로 되어 있을 수 있다. 상기 두 부분들은 상기 부분들 중의 하나가 다른 하나에 대해 회전하는 피봇 축에 대해서 고정된 축 방향 위치에 있을 수도 있다. 디스펜서 오리피스는, 축을 따라서 물질이 분배되고, 상기 제1 및 제2 부분들이 상기 축에 대해서 축 방향으로 움직이는 것이 방지되는, 그러한 축을 가질 수 있다.The first and second portions may be adapted to be prevented from moving in the axial direction with respect to each other. One of these two parts may be snap-fastened on another part, at least one of which is bead or groove on the same axis as the pivot axis of the second part has a (groove) For example, one of the two parts may have an annular bead, and the other may have a structure in which at least a portion is snap-fastened onto the annular bead in the manufacture of the dispenser instrument. The two parts may be in a fixed axial position relative to a pivot axis in which one of the parts rotates relative to the other. The dispenser orifice may have such an axis, through which material is dispensed along the axis, and wherein the first and second portions are prevented from moving axially relative to the axis.

제1 및 제2 부분들이 그들을 함께 연결하는 임의의 힌지 (hinge)를 반드시 가져야만 하는 것은 아니다. 디스펜서 오리피스는, 디스펜서 기구가 분배 위치에 있든지 폐쇄 위치에 있든지에 관계 없이, 각각 제1 및 제2 부분들에 속한 표면들 사이에서 영구적으로 형성될 수도 있다.The first and second parts do not necessarily have to have any hinges connecting them together. The dispenser orifice may be permanently formed between the surfaces belonging to the first and second portions, respectively, regardless of whether the dispenser mechanism is in the dispensing position or the closed position.

본 발명은 또한, 그 일 태양에 따르면, 단독으로 또는 상기 서술한 특징들과 조합하여, 수용기 상에 고정되는 제1 부분; 및 수용기 내에 수용된 물질이 외부로직접 개방되는 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 물질이 수용기로부터 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 제1 부분에 대하여 회전하기에 적합한 제2 부분을 포함하는 기구에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스가 각각 상기 두 부분들에 속하는 2개의 표면들 사이에서 형성되고, 상기 제1 및 제2 부분들이 외부 표면들을 포함하는 부분들을 포함하며, 상기 표면들 중의 하나는 다른 하나에 연속적인 것을 특징으로 하는 분배 기구를 제공한다.The invention also provides, according to one aspect, a first portion, fixed alone or in combination with the features described above, on a receiver; And a dispensing position from which the substance contained in the receiver can be released from the instrument through a dispenser orifice which is directly open to the outside and a closed position that prevents the substance from passing through the dispenser orifice from the receiver. A device comprising a two part, wherein the dispenser orifice is formed between two surfaces each belonging to the two parts, the first and second parts comprising parts comprising outer surfaces, the surfaces One provides a dispensing mechanism characterized in that it is continuous to the other.

본 발명은 또한, 그 일 태양에 따르면, 단독으로 또는 상기 서술한 특징들과 조합하여, 수용기 상에 고정되는 제1 부분; 및 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방되는 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 물질이 수용기로부터 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 제1 부분에 대하여 회전하기에 적합한 제2 부분을 포함하는 기구에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스가 각각 상기 두 부분들에 속하는 2개의 표면들 사이에서 형성되고, 상기 표면들 중의 하나가 다른 하나의 주변에서 회전가능한 것을 특징으로 하는 분배 기구를 제공한다.The invention also provides, according to one aspect, a first portion, fixed alone or in combination with the features described above, on a receiver; And a dispensing position capable of being released from the instrument through a dispenser orifice in which the substance contained in the receiver is directly open to the outside and a closed position that is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver. A device comprising a two part, wherein the dispenser orifice is formed between two surfaces each belonging to the two parts, wherein one of the surfaces is rotatable around the other one. do.

본 발명은 또한, 그 일 태양에 따르면, 단독으로 또는 상기 서술한 특징들과 조합하여, 수용기 상에 고정되는 제1 부분; 및 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방되는 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 물질이 수용기로부터 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 제1 부분에 대하여 회전하기에 적합한 제2 부분을 포함하는 기구에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스가 각각 상기 두 부분들에 속하는 2개의 표면들 사이에서 형성되고, 상기 회전의 축이 상기 수용기의 길이 방향 축에 대하여 경사진 것을 특징으로 하는 분배 기구를 제공한다.The invention also provides, according to one aspect, a first portion, fixed alone or in combination with the features described above, on a receiver; And a dispensing position capable of being released from the instrument through a dispenser orifice in which the substance contained in the receiver is directly open to the outside and a closed position that is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver. A device comprising a two part, wherein the dispenser orifice is formed between two surfaces each belonging to the two parts, wherein the axis of rotation is inclined with respect to the longitudinal axis of the receiver. To provide.

본 발명은 또한, 상기 한정된 바와 같은 디스펜서 기구를 구비한 수용기를 제공한다. 상기 수용기는 결합면 (join plane)을 한정하는 주형 내에서 소재를 성형함으로써 제조될 수 있으며, 상기 수용기는 상단 벽을 구비한 몸체를 포함한다.The invention also provides a receiver having a dispenser mechanism as defined above. The receiver can be made by molding the material in a mold defining a join plane, the receiver comprising a body with a top wall.

바람직하게는, 상기 상단 벽은 상기 넥과 상기 상단 벽의 주변 사이의 거리의 50% 이상에 걸쳐 결합면을 따라서 연장되는 최소한 하나의 단차 (step)를 포함한다.Preferably, the top wall comprises at least one step extending along the mating surface over at least 50% of the distance between the neck and the periphery of the top wall.

그와 같은 단차는, 특히 상기 디스펜서 기구가 상기 상단 벽에 고정되는 동안 가해지는 응력 (stress)에 대하여, 상기 상단 벽의 강도를 강화하는 기능을 한다.Such a step serves to reinforce the strength of the top wall, in particular against stresses applied while the dispenser mechanism is fixed to the top wall.

따라서, 예를 들어, 균등한 강도에 대해서 사용되는 소재의 두께를 감소시키는 것이 가능하며, 또는 동일한 두께의 소재로도 더 큰 수준의 응력을 견뎌내고, 생산성을 증가시키는 것이 가능하다.Thus, for example, it is possible to reduce the thickness of the material used for equal strength, or it is possible to withstand greater levels of stress and increase productivity even with materials of the same thickness.

본 발명은 하기 비-제한적인 구현예에 대한 상세한 설명 및 첨부 도면들을 참조함으로써 더욱 명확히 이해될 수 있을 것이다.The invention will be more clearly understood by reference to the following detailed description of the non-limiting embodiments and the accompanying drawings.

도면에 도시된 패키징 (packaging) 및 디스펜서 기구 (1)는, 축 Z의 넥 (11)을 갖는 수용기 (10); 및 두 부분, 즉 스냅-고정에 의하여 수용기 (10) 상에 고정되는 제1 부분 (30) 및 도시된 실시예에서의 축 Z에 대해서 45°미만의 각도, 예를들어 10°보다 조금 작은 각도를 갖는 피봇 축 X를 중심으로 상기 제1 부분 (30)에 대하여 양 방향 회전이 가능한 제2 부분 (40)으로 이루어진 디스펜서 기구 (20)를 포함한다. 도시된 실시예에서, 상기 제1 및 제2 부분들 (30 및 40)은 색상이 다른 비-중합 탄성체 플라스틱으로 제조된다.The packaging and dispenser device 1 shown in the figure comprises: a receiver 10 having a neck 11 of axis Z; And two parts, the first part 30 fixed on the receiver 10 by snap-fastening and an angle of less than 45 ° relative to the axis Z in the illustrated embodiment, for example an angle slightly less than 10 °. And a dispenser mechanism (20) consisting of a second portion (40) capable of bidirectional rotation with respect to said first portion (30) about a pivot axis (X). In the illustrated embodiment, the first and second portions 30 and 40 are made of non-polymeric elastomeric plastic of different colors.

도시된 예에서, 수용기 (10)는 직사각형 (oblong) 단면, 바람직하게는 타원형 (elliptical) 단면의 몸체 (12)를 포함한다.In the example shown, the receiver 10 comprises a body 12 of oblong cross section, preferably of elliptical cross section.

도 4 및 도 5에서 볼 수 있는 바와 같이, 상기 제1 부분 (30)은 수용기 (10)의 외부 표면에서 연장되는 위치를 차지하도록 설계된 관형 외부 스커트 (tubular outer skirt) (31)를 포함한다.As can be seen in FIGS. 4 and 5, the first portion 30 comprises a tubular outer skirt 31 designed to occupy a position extending from the outer surface of the receiver 10.

일반적으로 축 X에 대하여 수직으로 연장되어 있는 횡단 벽 (transverse wall) (32)은, 외부 스커트 (31)의 상단을 안쪽으로 연장시키며, 그 기저부가 상기 횡단 벽 (32)에 연결된 관형 연장부 (33)를 축 X를 중심으로 지지한다.A transverse wall 32 extending generally perpendicular to the axis X extends the top of the outer skirt 31 inwardly, with a tubular extension whose base is connected to the transverse wall 32. Support 33) about axis X.

제1 부분 (30)은 또한, 하기에서 더욱 상세하게 설명하는 바와 같이, 외부 스커트 (31) 안쪽으로 연장되며, 그 방사상 내부 표면 상에, 각각 원형 아크 (circular arc)의 형태를 가지며 넥 (11) 상의 돌출 부분에 체결되도록 고안된 2개의 이 (teeth)를 포함하는 어셈블리 스커트 (34) 및 상기 넥 (11)의 방사상 내부 표면에 대하여 압력을 가하기 위한 밀봉 립 (sealing lip) (36)을 포함한다.The first portion 30 also extends into the outer skirt 31, as described in more detail below, on its radially inner surface, each having the form of a circular arc and having a neck 11. Assembly skirt 34 comprising two teeth designed to engage a protruding portion on the shell) and a sealing lip 36 for applying pressure against the radially inner surface of the neck 11. .

환상 비드 (38)는 관형 연장부 (33) 상에 형성되며, 상기 관형 연장부의 상단은 말단 벽 (37)에 의하여 폐쇄된다. 관형 연장부 (33)는, 축 X에 수직인 축 Y를 중심으로 하는 환상 립 (51)에 의하여 한정되는 측면 개구 (50)를 갖는다. 상기 환상 립 (51)은, 도 3에서 볼 수 있는 바와 같이, 셋백 (52)으로부터 연장된다. 환상 슬롯 (annular slot) (53)이 환상 립 (51) 주위로 셋백 (52)에 형성되어 있다. 셋백 (52)의 상단은 말단 벽 (37)의 일부 (37a)에 의하여 한정된다.An annular bead 38 is formed on the tubular extension 33, the upper end of which is closed by the end wall 37. The tubular extension 33 has a side opening 50 defined by an annular lip 51 about an axis Y perpendicular to the axis X. The annular lip 51 extends from the setback 52, as can be seen in FIG. 3. An annular slot 53 is formed in the setback 52 around the annular lip 51. The top of the setback 52 is defined by a portion 37a of the end wall 37.

말단 벽 (37)은 축 X를 중심으로 원형인 에지를 구비하며, 이러한 에지는 축 X에 대하여 평행인 제작 기준선 (generator line)을 갖는 원통형 표면 (60)을 한정한다.End wall 37 has a circular edge about axis X, which defines a cylindrical surface 60 having a generator line parallel to axis X.

제2 부분 (40)은, 관형 연장부 (33)를 둘러싸며, 상단 벽 (42)에 연결되어 있는 외부 스커트 (41)를 포함한다.The second part 40 comprises an outer skirt 41 which surrounds the tubular extension 33 and is connected to the top wall 42.

횡단 벽 (32)은, 횡단 벽 (32)의 단축 (minor axis)에 평행하게 연장되는 두 개의 얇은 스플라인 (spline)을 갖는다. 이러한 두 개의 스플라인 (39)은, 상기 제2 부분 (40)의 회전 운동에 있어서 하드 포인트 (hard point)를 형성하고, 그것이 상기 제1 부분 (30)의 외부 스커트 (31)까지 연장되도록 보다 쉽게 위치시키기 위해서, 제2 부분의 외부 스커트 (41)의 방사상 내부 표면 상에 형성된 축 방향 리브들 (ribs: 도면에는 미도시)과 상호작용하기 위한 것이다.The transverse wall 32 has two thin splines that extend parallel to the minor axis of the transverse wall 32. These two splines 39 form a hard point in the rotational movement of the second part 40, and more easily such that it extends to the outer skirt 31 of the first part 30. For positioning, it is for interacting with axial ribs (not shown in the figure) formed on the radially inner surface of the outer skirt 41 of the second part.

제2 부분 (40)은 또한 관형 연장부 (33) 상에 고정되도록 되어 있는 내부 스커트 (43)를 포함한다. 이를 위해서, 내부 스커트 (43)는 환상 비드 (38) 상에 스냅-고정되도록 되어 있는 환상 리브 (44)를 갖는다.The second portion 40 also includes an inner skirt 43 which is adapted to be fixed on the tubular extension 33. To this end, the inner skirt 43 has annular ribs 44 that are adapted to snap-fasten onto the annular beads 38.

내부 스커트 (43)는, 그 방사상 내부 표면 상에, 축 방향으로 연장되고 환상 립 (51)의 외부 직경 보다 약간 큰 너비를 갖는 노치 (notch) (45)를 구비한다. 상기 노치 (45)의 상단은 상단 벽 (42)의 일부 (42a)에 의하여 한정된다. 노치(45) 외부로는, 내부 스커트 (43)가 축 X를 중심으로 원형으로 원통형인 내부 표면 (46)을 제공한다. 도 4에 도시된 바와 같이, 상기 환상 립 (51)은, 디스펜서 기구가 폐쇄 위치에 있는 경우에는, 상기 내부 표면 (46)에 대하여 누출 방지 방식으로 존재함으로써, 측면 개구 (50)를 폐쇄하게 된다.The inner skirt 43 has, on its radially inner surface, a notch 45 extending in the axial direction and having a width slightly larger than the outer diameter of the annular lip 51. The top of the notch 45 is defined by a portion 42a of the top wall 42. Outside the notch 45, the inner skirt 43 provides an inner surface 46 that is circularly cylindrical about the axis X. As shown in FIG. 4, the annular lip 51 is in a leak-proof manner with respect to the inner surface 46 when the dispenser mechanism is in the closed position, thereby closing the side opening 50. .

상기 내부 스커트 (43) 및 관형 연장 (33)은 각각 약간 원뿔형인 표면들 (70 및 71)을 가지며, 표면들은 물질이 관형 연장부 (33)와 내부 스커트 (43) 사이에서 아래로 흘러 나가는 것을 방지하기 위해서 상기 제2 부분 (40)과 제 1 부분 (30) 사이에서 어셈블리 밀봉을 제공한다. 상단 벽 (42)은, 그 에지가 도시된 예에서 축 X를 중심으로 원형이고, 축 X에 대하여 평행인 제작 기준선을 갖는 원통형 표면 (80)을 한정하는, 개구를 구비한다. 상기 표면 (80)은 말단 벽 (37)의 마주 보는 표면 (60)과 공조하여 디스펜서 오리피스 (90)를 한정하는 각 섹터를 갖는 환상 공간을 한정하며, 이러한 디스펜서 오리피스 (90)를 통하여 물질이 디스펜서 기구로부터 방출될 수 있다.The inner skirt 43 and the tubular extension 33 have slightly conical surfaces 70 and 71, respectively, which allow the material to flow down between the tubular extension 33 and the inner skirt 43. To prevent this, an assembly seal is provided between the second portion 40 and the first portion 30. Top wall 42 has an opening that defines a cylindrical surface 80 whose edge is circular about axis X in the example shown and has a manufacturing reference line that is parallel to axis X. The surface 80 cooperates with the opposing surface 60 of the distal wall 37 to define an annular space having angular sectors defining the dispenser orifice 90, through which the dispenser orifice 90 allows material to be dispensed. Can be released from the instrument.

도시된 예에서, 마주 보는 표면들 (60 및 80) 사이의 간격은 크기j를 가지며, 이 크기는 물질이 분배되고 있는지의 여부에 관계 없이 실질적으로 일정하지만, 이러한 간격이 약간 변화하는 것 또한 본 발명의 범주를 벗어나지 않는다. 예를 들어, 도 7은, 각각 공통 축을 중심으로 원형이 아닌, 제1 및 제2 부분들에 속하는 두 개의 마주 보는 표면들 (60' 및 80') 사이에서 한정되는 디스펜서 오리피스 (90')를 나타낸다.In the example shown, the spacing between the opposing surfaces 60 and 80 has a size j , which is substantially constant regardless of whether the material is being dispensed, but it is also seen that this spacing varies slightly. Without departing from the scope of the invention. For example, FIG. 7 shows a dispenser orifice 90 'defined between two opposing surfaces 60' and 80 'belonging to the first and second portions, respectively, not circular about a common axis. Indicates.

도 4 및 도 5에서는, 상단 벽 (42) 및 말단 벽 (37)이 각각 상단 표면들(42b 및 37b)을 제공하며, 이들 표면은 서로 연장됨으로써 (그들 사이에 존재하는 환상 갭은 무시), 디스펜서 오리피스 (90) 근방을 청소하는 것을 용이하게 한다.4 and 5, the top wall 42 and the end wall 37 provide the top surfaces 42b and 37b, respectively, which extend from one another (ignoring the annular gaps between them), It is easy to clean the vicinity of the dispenser orifice 90.

바람직하게는, 수용기 (10)는, 도 8 내지 도 10을 참조하여 하기에 서술된 바와 같이, 강화된 상단 부분을 구비할 수도 있다.Preferably, the receiver 10 may have a reinforced top portion, as described below with reference to FIGS. 8 to 10.

넥 (11)은 수용기의 상단 벽 (100)에 연결되어 있으며, 도시된 예에서 상단 벽은 타원형의 외곽선을 갖고, 넥 (11)의 축 Z에 대하여 일반적으로 횡 방향으로 연장된다.The neck 11 is connected to the top wall 100 of the receiver, in which the top wall has an oval outline and extends generally transverse to the axis Z of the neck 11.

도시된 예에서, 수용기 (10)는 플라스틱 소재를 두 부분으로 된 주형 내에서 블로우잉 (blowing)함으로써 제조되며, 주형의 결합 평면 P는 몸체 (12) 및 상단 벽 (100)의 직사각형 단면의 장축 (major axis)과 일치한다. 결합 평면 P의 존재는, 그 외부 표면으로부터 아주 약간 돌출된 비드에 의하여 수용기의 몸체 (12) 상에서 가시화될 수 있다.In the example shown, the receiver 10 is made by blowing a plastic material in a two-part mold, where the joining plane P of the mold is the long axis of the rectangular cross section of the body 12 and the top wall 100. coincides with the major axis. The presence of the bonding plane P can be visualized on the body 12 of the receiver by beads projecting only slightly from its outer surface.

단차 (101)는 결합 평면 P에 형성되어, 상단 벽 (100)에 일종의 경화 "빔 (beam)"을 형성하는 돌출 부분을 구성함으로써, 예를 들어 상대적으로 작은 두께의 소재를 사용하면서도, 디스펜서 기구가 고속의 처리율로 가동되는 툴링 (tooling)에 의해서 고정되는 동안에, 수용기에 가해지는 응력을 견뎌낼 수 있게 된다. 도시된 예에서, 그와 같은 고정은 이 (35)를 넥 (11)의 환상 비드 (102) 상에 스냅-고정시킴으로써 수행된다.The step 101 is formed in the joining plane P to form a protruding portion that forms a kind of hardened "beam" on the top wall 100, for example using a relatively small thickness of the material while the dispenser mechanism It is possible to withstand the stress applied to the receiver while it is fixed by tooling running at high throughput. In the example shown, such fixation is performed by snap-fixing the teeth 35 on the annular beads 102 of the neck 11.

도시된 예에서, 상기 단차 (101)는, 턱 (ledge)을 가지는 상단 벽 (100)의 경계로부터 넥 (11)의 기저부 (base)까지 연장되며, 상단 벽 (100)의 4개 영역들(110, 120, 130 및 140)을 한정하는 경계들의 일부를 형성한다.In the example shown, the step 101 extends from the boundary of the top wall 100 with the ledge to the base of the neck 11, and the four regions of the top wall 100 ( And form some of the boundaries defining 110, 120, 130, and 140.

각각의 영역들 (110, 120, 130 및 140)은 실질적으로 상단 벽 (100)의 4 분의 1을 차지하며, 이러한 각각의 각 4 분의 1 영역은 결합 평면 P의 일면 상에 위치한 절반-평면 (half-plane)과, 결합 평면에 수직이며 축 Z를 포함하는 중간 평면 (midplane) M의 일면 상에 위치한 절반-평면과의 교차에 의하여 한정된다.Each of the regions 110, 120, 130 and 140 occupies substantially a quarter of the top wall 100, with each of these quarter regions being half-located on one side of the joining plane P. It is defined by the intersection of a half-plane with a half-plane perpendicular to the joining plane and located on one side of the midplane M including the axis Z.

두 개의 영역들 (110 및 120)은 축 Z를 중심으로 서로 반대편에 위치하며, 그들은 축 Z를 따라서 실질적으로 동일한 축 위치를 차지한다. 다른 두 개의 영역들 (130 및 140) 또한 축 Z를 중심으로 서로 반대편에 위치하고, 두 개의 영역 (130 및 140)은 다른 두 개의 영역들 (110 및 120)에 대하여 축 방향으로 단차를 보이며, 축 Z에 평행하게 측정된 단차 (101)의 높이에 실질적으로 대응되는 거리만큼 상기 넥 (11)의 자유 말단에 더 가깝게 위치한다.The two regions 110 and 120 are located opposite each other about the axis Z, and they occupy substantially the same axis position along the axis Z. The other two regions 130 and 140 are also located opposite each other about the axis Z, and the two regions 130 and 140 show a step in the axial direction with respect to the other two regions 110 and 120, It is located closer to the free end of the neck 11 by a distance substantially corresponding to the height of the step 101 measured parallel to Z.

상단 벽 (100)은 또한 결합 평면 P를 가로질러 연장되는 돌출 부분을 갖는다.The top wall 100 also has a protruding portion that extends across the joining plane P.

더욱 구체적으로는, 도시된 예에서, 상단 벽 (100)은 축 Z를 중심으로 서로 대칭이며, 두 개의 영역들 (110 및 120)에서 각각 연장되는 두 개의 리브들 (150)을 가지며, 이러한 리브들 (150)은 중간 평면 M에 평행한 길이 방향 축들을 갖는다. 상기 리브들 (150)은 축 Z에 평행하게 측정된 높이를 가지는데, 이러한 높이는 상단 벽 (100) 경계에서의 턱 (103)에서 실질적으로 0의 값으로부터 출발하여, 그들이 연결된 단차 (101)쪽으로 가까이 감에 따라 선형으로 증가하고, 또한 그 너비는 단차 (101)에 근접함에 따라서 약간 증가한다.More specifically, in the example shown, the top wall 100 has two ribs 150 that are symmetrical with each other about the axis Z and extend in the two regions 110 and 120, respectively. The fields 150 have longitudinal axes parallel to the intermediate plane M. The ribs 150 have a height measured parallel to the axis Z, which height starts from a value of substantially zero at the jaw 103 at the top wall 100 boundary, towards the step 101 to which they are connected. As it nears, it increases linearly, and its width increases slightly as it approaches step 101.

상단 벽 (100)은 또한 상기 두 개의 리브들 (150) 각각과 이어지는 두 개의 홈들 (grooves) (151)을 가지며, 각각의 홈 (151)은 일반적으로 결합 평면 P에 수직인 방향을 따라서 연장되는 길이 방향 축을 갖는다. 상기 홈들 (151)은 상기 단차 (101)로부터 멀어짐에 따라 증가하는 깊이를 갖는다.The top wall 100 also has two grooves 151 leading to each of the two ribs 150, each groove 151 extending generally in a direction perpendicular to the joining plane P. It has a longitudinal axis. The grooves 151 have a depth that increases with distance from the step 101.

각각의 홈 (151)의 너비는 상기 상단 벽 (100)의 경계에 접근함에 따라서 약간 증가하며, 도 9에서 볼 수 있는 바와 같이, 상단 벽 (100)을 위에서 관찰한 경우에, 상기 홈들 (151)의 길이 방향 에지들은 직선이고, 상기 리브들 (150)의 직선 에지들과 이어져 위치하고 있다.The width of each groove 151 increases slightly as it approaches the boundary of the top wall 100 and, as can be seen in FIG. 9, when the top wall 100 is viewed from above, the grooves 151 The longitudinal edges of the cross-section are straight, and are located along with the straight edges of the ribs 150.

상단 벽 (100)은 또한 축 Z를 중심으로 반대편에 있는 두 개의 리브들 (152)을 가지며, 이들은 넥 (11)과 그 단축 (minor axis) 영역 중의 상단 벽 (100)의 경계 사이에서 결합 평면 P에 수직으로 연장되어 있다.The top wall 100 also has two ribs 152 on opposite sides about the axis Z, which are planes of engagement between the neck 11 and the boundary of the top wall 100 in its minor axis region. Extends perpendicular to P;

축 Z에 평행하게 측정된 리브들 (152)의 높이는 상단 벽 (100)의 경계에서 실질적으로 0인 값으로부터 넥 (11)에 접근함에 따라 선형으로 증가한다.The height of the ribs 152 measured parallel to the axis Z increases linearly as the neck 11 approaches from a value that is substantially zero at the boundary of the top wall 100.

본 발명에 따른 디스펜서 기구는 하기와 같이 작동된다.The dispenser mechanism according to the invention is operated as follows.

폐쇄 위치에서, 측면 개구 (50)가 내부 스커트 (43)에 의하여 폐쇄됨으로써, 디스펜서 오리피스 (90)가 수용기 (10)의 내부와 소통하지 않게 된다.In the closed position, the side opening 50 is closed by the inner skirt 43 such that the dispenser orifice 90 is not in communication with the interior of the receiver 10.

사용자는 제2 부분 (40)을 제1 부분 (30)에 대하여 반 회전시킴으로써, 디스펜서 기구를 분배 위치로 놓이게 할 수 있다.The user can place the dispenser mechanism in the dispensing position by rotating the second portion 40 half relative to the first portion 30.

이러한 회전 운동은 내부 스커트 (43)의 노치 (45)가 셋백 (52)과 체결되게 함으로써, 물질이 측면 개구 (50)로부터 디스펜서 오리피스 (90)를 향하여 흐를 수있도록 하는 챔버를 형성한다.This rotational movement causes the notch 45 of the inner skirt 43 to engage the setback 52, thereby forming a chamber that allows material to flow from the side opening 50 toward the dispenser orifice 90.

이후 상기 물질은, 예를 들어 그 내부 부피를 감소시키고자 하는 수용기 (10) 몸체 (12)의 변형가능한 벽 상에 가해지는 압력에 기인한 힘에 의해서, 또는 상기 물질이 충분한 유동성을 갖는 경우에는 수용기를 뒤집어 놓음으로써, 방출구 (outlet)로 향하여 흐를 수 있게 된다.The material is then, for example, due to a force due to the pressure exerted on the deformable wall of the body of the receiver 10 to reduce its internal volume, or if the material has sufficient fluidity. By inverting the receiver, it can flow towards the outlet.

도 5를 참조하면, 제2 부분 (40)의 외부 스커트 (41)가 분배 위치에 있는 경우에는, 제1 부분 (30)의 외부 스커트 (31)와 각을 이루게 되므로, 사용자가 디스펜서 기구의 상태 변화를 관찰하는 것이 더욱 용이하다.Referring to FIG. 5, when the outer skirt 41 of the second portion 40 is in the dispensing position, it is angled with the outer skirt 31 of the first portion 30, so that the user is in a state of the dispenser mechanism. It is easier to observe the change.

일단 분배가 완료된 후에는, 예를 들어 형상 기억 기능을 갖는 수용기 (10)의 몸체 (12)로 인하여, 공기 흡입이 이루어지게 된다. 말단 벽 (37)과 상단 벽 (42) 사이에 존재하는 작은 공간으로 인해서, 디스펜서 오리피스 (90)에 존재하는 물질들은 모두 재흡입될 수 있다.Once the dispensing is completed, for example due to the body 12 of the receiver 10 having a shape memory function, air intake is achieved. Due to the small space present between the end wall 37 and the top wall 42, the materials present in the dispenser orifice 90 can all be resorbed.

본 발명이 상기 서술한 구현예에 제한되는 것이 아님은 명백하다.It is apparent that the present invention is not limited to the above-described embodiment.

구체적으로는, 예를 들어 디스펜서 오리피스는 제2 부분의 상단 벽 상의 중심에 위치할 수도 있으며, 수용기는 관형이면서도 단면이 원형인 몸체를 구비할 수도 있다. 디스펜서 오리피스를 한정하는 제1 및 제2 부분들의 마주 보는 표면들은 본 발명의 범위를 벗어나지 않는 한도에서 원형의 원통 형상 이외의 것일 수도 있다. 예를 들어, 말단 벽 (37), 및 상단 벽 (42)에 형성된 대응되는 개구는, 축 단면에서 볼 때 모서리가 둥글거나 (chamfered), 원형인 에지들을 가질 수도 있다.Specifically, for example, the dispenser orifice may be located at the center on the top wall of the second part, and the receiver may have a body that is tubular and circular in cross section. The opposing surfaces of the first and second portions defining the dispenser orifice may be other than a circular cylindrical shape without departing from the scope of the present invention. For example, the end wall 37, and the corresponding opening formed in the top wall 42, may have edges that are rounded or chamfered in the axial cross section.

청구범위를 포함하여, 명세서 전반에 걸쳐서, "포함하는"이라는 용어는, 달리 표현되지 않는 한, "최소한 하나를 포함하는"이라는 용어와 동의어로 이해되어야 할 것이다.Throughout the specification, including the claims, the term "comprising" shall be understood synonymously with the term "comprising at least one" unless otherwise indicated.

본 발명에 따르면, 디스펜서 오리피스가 탄성 중합체 물질로 이루어진 첵 밸브를 갖지 않으므로, 상대적으로 낮은 비용으로 디스펜서 기구가 제조될 수 있으며, 첵 밸브 재질의 노쇠화 또는 상기 재질과 분배되는 물질 사이의 양립 가능성과 관련된 어떠한 문제점도 회피할 수 있게 한다. 본 발명은 또한 디스펜서 오리피스의 주변을 청소하기가 용이하므로 외견상 청결한 디스펜서 오리피스를 제공하며, 디스펜서가 핸드백 등의 안에서 우연히 열리게 되는 위험성도 감소시킬 수 있다.According to the present invention, since the dispenser orifice does not have a shock valve made of elastomeric material, the dispenser mechanism can be manufactured at a relatively low cost, and is associated with the possibility of deterioration of the valve material or compatibility between the material and the dispensed material. Any problem can be avoided. The present invention also provides an apparently clean dispenser orifice as it is easy to clean the periphery of the dispenser orifice and can also reduce the risk of the dispenser accidentally opening in a handbag or the like.

Claims (19)

화장품 또는 케어 물질을 수용하고, 디스펜서를 포함하는 수용기 (10)에 있어서, 상기 디스펜서가In the receiver 10 containing a cosmetic or care substance and comprising a dispenser, the dispenser is 수용기 (10) 상에 고정되는 제1 부분 (30); 및A first portion 30 fixed on the receiver 10; And 상기 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방된 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 상기 물질이 상기 수용기로부터 상기 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 상기 제1 부분에 대하여 회전가능한 제2 부분 (40)을 포함하며,Rotation with respect to the first portion between a dispensing position where material contained within the receiver can be released from the instrument through a dispenser orifice directly open to the outside and a closed position where the material is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver Possible second portion 40, 상기 디스펜서 오리피스 (90; 90')가 각각 상기 제1 부분 및 제2 부분에 속하는 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80') 사이에서 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 수용기.And the dispenser orifice (90; 90 ') is formed between two surfaces (60, 80; 60', 80 ') belonging to the first and second portions, respectively. 제1항에 있어서, 상기 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80')은 모래가 기구 내부로 침투하는 것을 방지할 수 있을 정도의 거리만큼 분리되어 있는 것을 특징으로 하는 수용기.2. Receptor according to claim 1, characterized in that the two surfaces (60, 80; 60 ', 80') are separated by a distance sufficient to prevent sand from penetrating into the instrument. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80')은 0.5 mm 이하로 분리되어 있는 것을 특징으로 하는 수용기.3. Receptor according to claim 1 or 2, characterized in that the two surfaces (60, 80; 60 ', 80') are separated by 0.5 mm or less. 제1항 내지 제3항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스 (90, 90')는, 각 섹터 (angular sector)의 형태로 된 갭 (gap)에 의해서 적어도 부분적으로 한정되는 것을 특징으로 하는 수용기.4. The dispenser orifice (90, 90 ') of claim 1, wherein the dispenser orifices (90, 90') are at least partially defined by a gap in the form of an angular sector. Receptor. 제1항 내지 제4항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 제2 부분 (40)은 상기 표면들 중의 하나 (60)를 한정하는 에지 (edge)를 포함하는 개구를 구비한 상단 벽 (top wall) (42)을 포함하고, 상기 제1 부분 (30)은 상기 제2 부분의 개구에 체결되는 말단 벽 (end wall) (37)을 포함하며, 상기 말단 벽은 상기 표면들 중의 다른 하나 (80)를 한정하는 에지를 포함하는 것을 특징으로 하는 수용기.5. The top wall of claim 1, wherein the second portion 40 has an opening comprising an edge defining one of the surfaces 60. 6. (42), wherein the first portion (30) comprises an end wall (37) fastened to the opening of the second portion, the end wall being the other one of the surfaces (80). And an edge defining an edge. 제5항에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스 (90, 90')는 상기 상단 벽 (42)의 중심을 벗어나서 위치하는 것을 특징으로 하는 수용기.6. Receptor according to claim 5, characterized in that the dispenser orifice (90, 90 ') is located off center of the top wall (42). 제1항 내지 제6항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80')이 동심원 형태이며, 단면이 원형인 것을 특징으로 하는 수용기.7. Receptor according to any one of the preceding claims, characterized in that the two surfaces (60, 80; 60 ', 80') are concentric and have a circular cross section. 제1항 내지 제7항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 부분 (30)이, 상부 말단이 폐쇄되어 있고, 하나 이상의 측면 개구 (50)를 구비하는 관형 연장부 (tubular extension) (33)를 포함하며, 상기 제2 부분 (40)이, 상기 제1 부분 및 제2 부분이 폐쇄된 위치에 있는 경우에는 상기 측면 개구 (50)를 폐쇄하고, 상기제1 부분 및 제2 부분이 분배 위치에 있는 경우에는 상기 측면 개구로부터 상기 디스펜서 오리피스 (90; 90')로 물질의 통과를 가능하게 하는 내부 스커트 (inner skirt) (43)를 포함하는 것을 특징으로 하는 수용기.The tubular extension (33) according to claim 1, wherein the first portion (30) is closed at its upper end and has at least one side opening (50). Wherein the second portion 40 closes the lateral opening 50 when the first portion and the second portion are in a closed position, and the first portion and the second portion are in a dispensing position. And an inner skirt (43) to enable the passage of material from said side openings to said dispenser orifice (90; 90 ') when in the. 제1항 내지 제8항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 디스펜서 오리피스 (90; 90')는 상기 기구가 분배 위치에 있는 경우에는, 상기 제1 부분과 제2 부분들 (30; 40) 사이에서 형성된 챔버 (45, 52)와 소통하는 것을 특징으로 하는 수용기.9. The dispenser orifice (90; 90 ′) of claim 1, wherein the dispenser orifice (90; Receiver in communication with the formed chamber (45, 52). 제1항 내지 제9항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 챔버 (45, 52)가 상기 제2 부분의 회전 축을 중심으로 각 섹터 (angular sector) 위로 연장되어 있으며, 상기 각 섹터는 1회의 완전 회전보다 작은 것임을 특징으로 하는 수용기.10. The chamber (45) according to any one of the preceding claims, wherein the chambers (45, 52) extend over an angular sector about an axis of rotation of the second portion, wherein the angular sector is one full rotation. A receiver characterized by being smaller. 제1항 내지 제10항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 제2 부분 (40)의 피봇 축 (X)이 상기 수용기 넥의 축 (Z)에 대하여 기울어져 있는 것을 특징으로 하는 수용기.11. Receptor according to any one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (X) of the second part (40) is inclined with respect to the axis (Z) of the receiver neck. 제1항 내지 제11항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 및 제2 부분들 (30, 40)은, 상기 제2 부분을 2 분의 1 회전만큼 회전시킴으로써 상기 폐쇄 위치로부터 상기 분배 위치로 전환되는 것을 특징으로 하는 기구.The method of claim 1, wherein the first and second portions 30, 40 are moved from the closed position to the dispensing position by rotating the second portion by a half turn. A device, characterized in that being switched. 제1항 내지 제12항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 및 제2 부분들 (30, 40)이 서로에 대해서 축 방향으로 이동이 방지되어 있는 것을 특징으로 하는 수용기.13. Receptor according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second portions (30, 40) are prevented from moving in the axial direction with respect to each other. 제1항 내지 제13항 중의 어느 한 항에 있어서, 첵 밸브를 포함하지 않는 것을 특징으로 하는 수용기.The receiver according to any one of claims 1 to 13, which does not include a check valve. 제1항 내지 제14항 중의 어느 한 항에 있어서, 상기 제1 및 제2 부분들 (30, 40)이 색상이 다른 플라스틱 소재로 이루어진 것을 특징으로 하는 수용기.15. Receptor according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second portions (30, 40) are made of plastic material of different colours. 제1항에 있어서, 선스크린 또는 애프터-선 로션을 수용하는 것을 특징으로 하는 수용기.The receiver of claim 1, which houses a sunscreen or after-sun lotion. 수용기 (10) 상에 고정되는 제1 부분 (30); 및A first portion 30 fixed on the receiver 10; And 상기 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방된 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 상기 물질이 상기 수용기로부터 상기 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 상기 제1 부분에 대하여 회전가능한 제2 부분 (40)을 포함하며,Rotation with respect to the first portion between a dispensing position where material contained within the receiver can be released from the instrument through a dispenser orifice directly open to the outside and a closed position where the material is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver Possible second portion 40, 상기 디스펜서 오리피스 (90; 90')가 각각 상기 제1 부분 및 제2 부분에 속하는 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80') 사이에서 형성되고, 상기 제1 및 제2 부분들이 외부 표면들을 포함하는 부분들을 포함하며, 상기 표면들 중의 하나는 다른 하나에 연속적인 것을 특징으로 하는 분배 기구.The dispenser orifice (90; 90 ') is formed between two surfaces (60, 80; 60', 80 ') belonging to the first and second portions, respectively, and the first and second portions are external A portion comprising surfaces, wherein one of the surfaces is continuous to the other. 수용기 (10) 상에 고정되는 제1 부분 (30); 및A first portion 30 fixed on the receiver 10; And 상기 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방된 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 상기 물질이 상기 수용기로부터 상기 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 상기 제1 부분에 대하여 회전가능한 제2 부분 (40)을 포함하며,Rotation with respect to the first portion between a dispensing position where material contained within the receiver can be released from the instrument through a dispenser orifice directly open to the outside and a closed position where the material is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver Possible second portion 40, 상기 디스펜서 오리피스 (90; 90')가 각각 상기 제1 부분 및 제2 부분에 속하는 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80') 사이에서 형성되고, 상기 표면들 중의 하나가 다른 하나의 주변에서 회전가능한 것을 특징으로 하는 기구.The dispenser orifice (90; 90 ') is formed between two surfaces (60, 80; 60', 80 ') belonging to the first and second portions, respectively, one of the surfaces being the other Mechanism characterized in that rotatable around. 수용기 (10) 상에 고정되는 제1 부분 (30); 및A first portion 30 fixed on the receiver 10; And 상기 수용기 내에 수용된 물질이 외부로 직접 개방된 디스펜서 오리피스를 통하여 기구로부터 방출될 수 있는 분배 위치와 상기 물질이 상기 수용기로부터 상기 디스펜서 오리피스를 통과하는 것이 방지되는 폐쇄 위치 사이에서 상기 제1 부분에 대하여 회전가능한 제2 부분 (40)을 포함하며,Rotation with respect to the first portion between a dispensing position where material contained within the receiver can be released from the instrument through a dispenser orifice directly open to the outside and a closed position where the material is prevented from passing through the dispenser orifice from the receiver Possible second portion 40, 상기 디스펜서 오리피스 (90; 90')가 각각 상기 제1 부분 및 제2 부분에 속하는 2개의 표면들 (60, 80; 60', 80') 사이에서 형성되고, 상기 회전의 축이 상기 수용기의 길이 방향 축에 대하여 경사진 것을 특징으로 하는 분배 기구.The dispenser orifice (90; 90 ') is formed between two surfaces (60, 80; 60', 80 ') belonging to the first and second portions, respectively, and the axis of rotation is the length of the receiver. Dispensing mechanism, characterized in that inclined about the direction axis.
KR10-2003-0057621A 2002-08-21 2003-08-20 A dispenser device KR100523024B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210451 2002-08-21
FR0210451A FR2843736B1 (en) 2002-08-21 2002-08-21 DISTRIBUTION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20040018164A true KR20040018164A (en) 2004-03-02
KR100523024B1 KR100523024B1 (en) 2005-10-19

Family

ID=30776053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2003-0057621A KR100523024B1 (en) 2002-08-21 2003-08-20 A dispenser device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1391393B1 (en)
KR (1) KR100523024B1 (en)
CN (1) CN1264730C (en)
BR (1) BRPI0303112B1 (en)
DE (1) DE60304950T2 (en)
ES (1) ES2261893T3 (en)
FR (1) FR2843736B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100773767B1 (en) * 2006-09-29 2007-11-12 가부시키가이샤 니혼 마이크로닉스 Probe Assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602006005573D1 (en) * 2005-10-28 2009-04-23 Procter & Gamble Dispensing closure for containers
EP1780142B1 (en) * 2005-10-28 2009-03-11 The Procter and Gamble Company Dispensing closure for containers
FR2909866A1 (en) 2006-12-15 2008-06-20 Oreal DEVICE FOR MASSAGE OF THE SKIN

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK163583A (en) * 1982-04-30 1983-10-31 Diemoulders Pty Ltd BOTTLING SHANE
US4961515A (en) * 1989-09-27 1990-10-09 Schreiber Alexander R Closure for a bottle
US5303850A (en) * 1992-07-23 1994-04-19 Colgate-Palmolive Company Dispensing cap
US5246148A (en) * 1992-08-21 1993-09-21 Plastipak Packaging, Inc. Dispensing closure assembly for plastic blow molded container
FR2711620B1 (en) * 1993-10-21 1995-12-22 Oreal Distribution assembly equipped with a unidirectional closing member.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100773767B1 (en) * 2006-09-29 2007-11-12 가부시키가이샤 니혼 마이크로닉스 Probe Assembly

Also Published As

Publication number Publication date
BR0303112A (en) 2004-08-24
FR2843736A1 (en) 2004-02-27
DE60304950D1 (en) 2006-06-08
CN1264730C (en) 2006-07-19
FR2843736B1 (en) 2006-02-17
DE60304950T2 (en) 2006-11-30
CN1486909A (en) 2004-04-07
EP1391393B1 (en) 2006-05-03
KR100523024B1 (en) 2005-10-19
ES2261893T3 (en) 2006-11-16
EP1391393A1 (en) 2004-02-25
BRPI0303112B1 (en) 2015-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6615473B2 (en) Method of making a container and closure
US7543724B2 (en) Dispensing system with a dispensing valve having a projecting, reduced size discharge end
RU2105707C1 (en) Device in form of container with closing cap
JP3663214B2 (en) Blow molded integrated container and lid
CN1289384C (en) Single axis dual dispersing closure
US20030192892A1 (en) Case
US7121438B2 (en) Multiple lid closure with open lid retention feature
EP1829797B1 (en) Ejecting container
CN101146719B (en) Dispensing closure, package and method of manufacture
CN101119904A (en) Child-resistant flip-top dispensing closure, package and method of manufacture
WO2021067263A1 (en) Flip top dispensing closure
US20070295764A1 (en) Flexible, elongate dispensing valve
NZ565498A (en) Dispensing hinged closure made in one piece with a snap latch
JP2001078828A (en) Dispensing package on fluid product and its production
RU2710560C2 (en) Dispenser for masses from liquid to pastelike
US5782388A (en) Container including a dispensing orifice equipped with a closure system
KR100523024B1 (en) A dispenser device
US6513681B2 (en) Spray closure with a push-pull seal
US6749089B2 (en) Reversing trap container closure
US5052595A (en) Closure cap having structure for minimizing dripping
JPH09118353A (en) Dispenser
US5505346A (en) Thumb actuated flexible tube and closure system
US7556162B2 (en) Method for providing a hinged guarantee closure, a hinged guarantee closure and container with a hinged guarantee closure
JP4017580B2 (en) Dispenser
US8302825B2 (en) Dispenser device

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20120924

Year of fee payment: 8

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130926

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140923

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150918

Year of fee payment: 11

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 12

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170919

Year of fee payment: 13

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180918

Year of fee payment: 14

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190917

Year of fee payment: 15