JP6683663B2 - 助手席用エアバッグおよびその折り畳み方法 - Google Patents
助手席用エアバッグおよびその折り畳み方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6683663B2 JP6683663B2 JP2017188199A JP2017188199A JP6683663B2 JP 6683663 B2 JP6683663 B2 JP 6683663B2 JP 2017188199 A JP2017188199 A JP 2017188199A JP 2017188199 A JP2017188199 A JP 2017188199A JP 6683663 B2 JP6683663 B2 JP 6683663B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wall portion
- airbag
- folding
- peripheral wall
- gas inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 95
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 12
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 25
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/237—Inflatable members characterised by the way they are folded
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/205—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in dashboards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/233—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration comprising a plurality of individual compartments; comprising two or more bag-like members, one within the other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/2334—Expansion control features
- B60R21/2338—Tethers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/2334—Expansion control features
- B60R21/2346—Soft diffusers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R2021/161—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags characterised by additional means for controlling deployment trajectory
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/233—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration comprising a plurality of individual compartments; comprising two or more bag-like members, one within the other
- B60R2021/23308—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration comprising a plurality of individual compartments; comprising two or more bag-like members, one within the other the individual compartments defining the external shape of the bag
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/233—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration comprising a plurality of individual compartments; comprising two or more bag-like members, one within the other
- B60R2021/23316—Inner seams, e.g. creating separate compartments or used as tethering means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/233—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration comprising a plurality of individual compartments; comprising two or more bag-like members, one within the other
- B60R2021/23324—Inner walls crating separate compartments, e.g. communicating with vents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/2334—Expansion control features
- B60R21/2338—Tethers
- B60R2021/23382—Internal tether means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air Bags (AREA)
Description
膨張完了時の形状を、頂部を前端側に配置させた略四角錐形状として、
後端側に略上下方向に沿うように配置されて、助手席に着座した乗員を受け止め可能に構成された乗員側壁部と、
上下および左右にそれぞれ壁部を備え、前記乗員側壁部から収束するように前方に延びる形状として、前端側を、前記収納部位に取り付けられる周壁部と、を備える構成とされ、
前記膨張用ガスを内部に流入可能なガス流入口が、前記下壁部の前端側において、前記乗員側壁部の左右方向中心よりも左右何れかの方向にずれて配置された助手席用エアバッグであって、
前記周壁部の前端側で、前記ガス流入口の中心を通り上壁部に向かって延びる中心線を基準に区画された左側周壁部および右側周壁部における、前記上壁部から前記ガス流入口の中心に到る、自由膨張可能な実質的周長が左右で同等とされていることを特徴とする。
前記乗員側壁部をガス流入口側に接近させるように平らに展開させ、予備折りエアバッグを形成する予備折り工程と、
前記予備折りエアバッグの左右方向の幅寸法を前記収容部位内に収納可能に縮めるように折り畳む左右縮小折り工程と、
前記予備折りエアバッグの前後方向の幅寸法を前記収容部位内に収納可能に縮めるように折り畳む前後縮小折り工程と、を具備して構成され、
前記左右縮小折り工程において、前記ガス流入口の中心を基準として、左右方向の周長が長い第1部位を折りが解消され易い折り方で折り畳み、左右方向の周長が短い第2部位を折りが解消され難い折り方で折り畳むことを特徴とする。
Claims (2)
- 助手席前方のインストルメントパネルに設けられた収納部位内に収納され、内部に膨張用ガスを流入させて、後方に向かって展開膨張する構成とされるとともに、
膨張完了時の形状を、頂部を前端側に配置させた略四角錐形状として、
後端側に略上下方向に沿うように配置されて、助手席に着座した乗員を受け止め可能に構成された乗員側壁部と、
上下および左右にそれぞれ壁部を備え、前記乗員側壁部から収束するように前方に延びる形状として、前端側を、前記収納部位に取り付けられる周壁部と、を備える構成とされ、
前記膨張用ガスを内部に流入可能なガス流入口が、前記下壁部の前端側において、前記乗員側壁部の左右方向中心よりも左右何れかの方向にずれて配置された助手席用エアバッグであって、
前記周壁部の前端側で、前記ガス流入口の中心を通り上壁部に向かって延びる中心線を基準に区画された左側周壁部および右側周壁部における、前記上壁部から前記ガス流入口の中心に到る、自由膨張可能な実質的周長が左右で同等とされ、
前記左側周壁部および右側周壁部のうち、周長が長い側の周壁部に、重ね合わされた周壁が相互に縫着され自由膨張可能な実質的周長を短く調整するタックが設けられ、
前記タックは、前記周壁部の下壁部と上壁部とを重ねた状態で形成される折曲り部の外縁に沿って、前記周壁部の前端から後端側に向かって延び出し、左右方向の投影で前記ガス流入口と重なっていることを特徴とする助手席用エアバッグ。 - 助手席前方のインストルメントパネルに設けられた収納部位内に収納され、内部に膨張用ガスを流入させて、後方に向かって展開膨張する構成とされるとともに、
膨張完了時の形状を、頂部を前端側に配置させた略四角錐形状として、
後端側に略上下方向に沿うように配置されて、助手席に着座した乗員を受け止め可能に構成された乗員側壁部と、
上下および左右にそれぞれ壁部を備え、前記乗員側壁部から収束するように前方に延びる形状として、前端側を、前記収納部位に取り付けられる周壁部と、を備える構成とされ、
前記膨張用ガスを内部に流入可能なガス流入口が、前記下壁部の前端側において、前記乗員側壁部の左右方向中心よりも左右何れかの方向にずれて配置された助手席用エアバッグであって、
前記周壁部の前端側で、前記ガス流入口の中心を通り上壁部に向かって延びる中心線を基準に区画された左側周壁部および右側周壁部における、前記上壁部から前記ガス流入口の中心に到る、自由膨張可能な実質的周長が左右で同等とされている助手席用エアバッグの折り畳み方法であって、
前記乗員側壁部を前記ガス流入口側に接近させるように平らに展開させ、予備折りエアバッグを形成する予備折り工程と、
前記予備折りエアバッグの左右方向の幅寸法を前記収容部位内に収納可能に縮めるように折り畳む左右縮小折り工程と、
前記予備折りエアバッグの前後方向の幅寸法を前記収容部位内に収納可能に縮めるように折り畳む前後縮小折り工程と、を具備して構成され、
前記左右縮小折り工程において、
前記ガス流入口の中心を基準として、左右方向の周長が長い第1部位を折りが解消され易い折り方で折り畳み、左右方向の周長が短い第2部位を折りが解消され難い折り方で折り畳むことを特徴とする助手席用エアバッグの折り畳み方法。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017188199A JP6683663B2 (ja) | 2017-09-28 | 2017-09-28 | 助手席用エアバッグおよびその折り畳み方法 |
US16/137,913 US10780859B2 (en) | 2017-09-28 | 2018-09-21 | Passenger seat airbag and method of folding the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017188199A JP6683663B2 (ja) | 2017-09-28 | 2017-09-28 | 助手席用エアバッグおよびその折り畳み方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019064282A JP2019064282A (ja) | 2019-04-25 |
JP6683663B2 true JP6683663B2 (ja) | 2020-04-22 |
Family
ID=65807964
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017188199A Active JP6683663B2 (ja) | 2017-09-28 | 2017-09-28 | 助手席用エアバッグおよびその折り畳み方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10780859B2 (ja) |
JP (1) | JP6683663B2 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6717262B2 (ja) * | 2017-05-31 | 2020-07-01 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
US11021126B1 (en) * | 2017-06-30 | 2021-06-01 | Apple Inc. | Windshield area intrusion control |
DE102017124579A1 (de) * | 2017-10-20 | 2019-04-25 | Dalphi Metal Espana, S.A. | Fahrzeuginsassen-rückhaltesystem mit einem gassack |
US11198411B2 (en) * | 2019-04-18 | 2021-12-14 | Autoliv Asp. Inc. | Energy-absorbing airbag diffusers and related airbag assemblies |
US11400878B2 (en) * | 2020-03-31 | 2022-08-02 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Airbag device for a passenger seat |
JP7327244B2 (ja) * | 2020-03-31 | 2023-08-16 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
JP2024073996A (ja) * | 2022-11-18 | 2024-05-30 | 豊田合成株式会社 | エアバッグ装置 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03186448A (ja) * | 1989-12-15 | 1991-08-14 | Takata Kk | パッセンジャー用エアバッグ |
JP3136897B2 (ja) * | 1994-04-26 | 2001-02-19 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
JP3123388B2 (ja) | 1995-04-06 | 2001-01-09 | タカタ株式会社 | エアバッグ及びエアバッグ装置 |
US6073961A (en) * | 1998-02-20 | 2000-06-13 | Breed Automotive Technology, Inc. | Inflatable side airbag curtain module |
US6899352B2 (en) * | 2001-09-28 | 2005-05-31 | Toyoda Gosei Co., Ltd | Airbag device |
US7121584B2 (en) * | 2003-01-24 | 2006-10-17 | Takata Corporation | Airbag and airbag apparatus |
JP4301160B2 (ja) * | 2004-09-09 | 2009-07-22 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ |
JP4909556B2 (ja) * | 2005-10-04 | 2012-04-04 | 日本プラスト株式会社 | エアバッグ |
JP2008013162A (ja) * | 2006-06-09 | 2008-01-24 | Toyoda Gosei Co Ltd | 助手席用エアバッグ |
US20090146404A1 (en) * | 2006-06-21 | 2009-06-11 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Airbag for a front passenger's seat |
JP4875511B2 (ja) * | 2007-02-15 | 2012-02-15 | ダイハツ工業株式会社 | エアバック装置 |
JP2009292292A (ja) * | 2008-06-04 | 2009-12-17 | Toyoda Gosei Co Ltd | エアバッグ装置 |
JP5807614B2 (ja) * | 2012-05-31 | 2015-11-10 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ |
JP6015576B2 (ja) | 2013-06-28 | 2016-10-26 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
JP6365327B2 (ja) * | 2014-08-12 | 2018-08-01 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
JP6398667B2 (ja) * | 2014-12-03 | 2018-10-03 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
JP6500729B2 (ja) * | 2015-09-29 | 2019-04-17 | 豊田合成株式会社 | 助手席用エアバッグ装置 |
JP6443284B2 (ja) * | 2015-09-29 | 2018-12-26 | 豊田合成株式会社 | エアバッグ |
US10214174B2 (en) * | 2017-01-30 | 2019-02-26 | Toyoda Gosei Co., Ltd. | Vehicle airbag apparatus |
DE102017117014A1 (de) * | 2017-01-31 | 2018-08-02 | Trw Automotive Gmbh | Frontal-Gassack |
-
2017
- 2017-09-28 JP JP2017188199A patent/JP6683663B2/ja active Active
-
2018
- 2018-09-21 US US16/137,913 patent/US10780859B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10780859B2 (en) | 2020-09-22 |
US20190092268A1 (en) | 2019-03-28 |
JP2019064282A (ja) | 2019-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6683663B2 (ja) | 助手席用エアバッグおよびその折り畳み方法 | |
JP6252406B2 (ja) | エアバッグ装置 | |
JP5807614B2 (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP7192734B2 (ja) | 運転席用エアバッグ装置 | |
JP6706503B2 (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP2005247118A (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP3928420B2 (ja) | 助手席用エアバッグ装置 | |
JP2006103667A (ja) | エアバッグ折り畳み体及びエアバッグ装置 | |
JP7188153B2 (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP2003137060A (ja) | 助手席用エアバッグ装置 | |
JP2008001198A (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP7001027B2 (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP2017056910A (ja) | エアバッグ装置 | |
JP6311550B2 (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP2017081248A (ja) | エアバッグ及びエアバッグ装置 | |
JP4465873B2 (ja) | 助手席用エアバッグ装置 | |
JP2004268903A (ja) | エアバッグ装置及びエアバッグ | |
JP2020082965A (ja) | 助手席用エアバッグ装置 | |
JP7113391B2 (ja) | 助手席用エアバッグの折り畳み方法 | |
JP3778034B2 (ja) | 助手席用エアバッグ装置 | |
JP2005329749A (ja) | 助手席用エアバッグ | |
JP2008143393A (ja) | エアバッグ装置 | |
JP4232313B2 (ja) | エアバッグの製造方法 | |
JP6380196B2 (ja) | エアバッグ装置 | |
JP2006008083A (ja) | 助手席用エアバッグ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20180903 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20180903 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180920 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20180920 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190924 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190927 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191121 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200310 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200326 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6683663 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |