FR3073826A1 - FILLING DEVICE FOR BULK PRODUCTS OF A TANK AND ASSEMBLY COMPRISING A TANK AND SUCH A FILLING ASSIST DEVICE - Google Patents
FILLING DEVICE FOR BULK PRODUCTS OF A TANK AND ASSEMBLY COMPRISING A TANK AND SUCH A FILLING ASSIST DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3073826A1 FR3073826A1 FR1761093A FR1761093A FR3073826A1 FR 3073826 A1 FR3073826 A1 FR 3073826A1 FR 1761093 A FR1761093 A FR 1761093A FR 1761093 A FR1761093 A FR 1761093A FR 3073826 A1 FR3073826 A1 FR 3073826A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chute
- tank
- opening
- filling
- lateral outlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 23
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 8
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 5
- 239000000047 product Substances 0.000 description 30
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 9
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 235000021028 berry Nutrition 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 235000019993 champagne Nutrition 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 239000012265 solid product Substances 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 238000009369 viticulture Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/22—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using a flexible member, e.g. diaphragm, urged by fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/02—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
- B30B9/04—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
- B30B9/08—Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams co-operating with a rotary casing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G11/00—Chutes
- B65G11/02—Chutes of straight form
- B65G11/026—Chutes of straight form for bulk
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G11/00—Chutes
- B65G11/18—Supports or mountings
- B65G11/186—Supports or mountings for bulk
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G2207/00—Indexing codes relating to constructional details, configuration and additional features of a handling device, e.g. Conveyors
- B65G2207/30—Modular constructions
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
- Chutes (AREA)
Abstract
Dispositif (1) d'aide au remplissage en produits en vrac d'une cuve (20) cylindrique à axe horizontal, la paroi (21) de délimitation de la cuve (20) est munie d'au moins une ouverture (22) obturable d'accès à l'intérieur de la cuve (20), ledit dispositif (1) comprenant une goulotte (2) et des moyens (3) de maintien de la goulotte (2) au niveau d'une ouverture (22) d'accès de la cuve (20). La goulotte (2) comprend un conduit (4) équipé d'une ouverture (5) axiale et d'une ouverture (6) latérale de sortie ménagée à l'extrémité du conduit (4) opposée à celle munie de l'ouverture (5) axiale d'entrée et s'étendant au-dessous de l'ouverture (5) axiale d'entrée, en configuration d'utilisation de la goulotte (2), cette ouverture (6) latérale de sortie comprenant, en configuration d'utilisation de la goulotte (2), un bord (8) inférieur relié à l'ouverture (5) axiale par une partie du conduit (4) formant une piste (10) de glisse comprenant au moins deux portions (11, 12) inclinées d'angle d'inclinaison différent disposées dans le prolongement l'une de l'autre, et les moyens (3) de maintien sont, en configuration d'utilisation de la goulotte (2), disposés au-dessus de l'ouverture (6) latérale de sortie de la goulotte (2).Device (1) for filling the products in bulk with a cylindrical tank (20) with a horizontal axis, the wall (21) defining the tank (20) is provided with at least one opening (22) closable access to the interior of the tank (20), said device (1) comprising a chute (2) and means (3) for holding the chute (2) at an opening (22) of access of the tank (20). The trough (2) comprises a duct (4) equipped with an axial opening (5) and an outlet opening (6) at the end of the duct (4) opposite to that provided with the opening ( 5) and extending below the axial inlet opening (5), in the configuration of use of the chute (2), this lateral outlet opening (6) comprising, in a configuration of use of the chute (2), a lower edge (8) connected to the axial opening (5) by a portion of the duct (4) forming a sliding track (10) comprising at least two portions (11, 12) inclined different angle of inclination disposed in the extension of one another, and the means (3) for holding are in the configuration of use of the chute (2), arranged above the opening (6) lateral outlet of the chute (2).
Description
DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION
L’invention concerne un dispositif d’aide au remplissage en produits en vrac d’une cuve et un ensemble comprenant une cuve et un tel dispositif d’aide au remplissage.The invention relates to a device for filling the bulk products with a tank and an assembly comprising a tank and such a device for filling.
Elle concerne plus particulièrement un dispositif d’aide au remplissage en produits en vrac solides ou semi-solides, en particulier en vendange, d’une cuve telle qu’une cuve de pressoir, ladite cuve se présentant sous la forme d’un corps cylindrique à axe horizontal délimité par une paroi et fermé à ses deux extrémités opposées, la paroi de délimitation du corps cylindrique étant munie d’au moins une ouverture obturable d’accès à l’intérieur de la cuve en vue de son remplissage, ledit dispositif comprenant une goulotte et des moyens de maintien aptes à permettre un maintien de la goulotte au niveau de la ou d’au moins l’une des ouvertures d’accès de la cuve.It relates more particularly to a device for helping to fill solid or semi-solid bulk products, in particular in harvest, with a tank such as a press tank, said tank being in the form of a cylindrical body. with a horizontal axis delimited by a wall and closed at its two opposite ends, the wall delimiting the cylindrical body being provided with at least one closable opening for access to the interior of the tank for its filling, said device comprising a chute and holding means capable of allowing the chute to be maintained at the level of or at least one of the access openings of the tank.
ART ANTÉRIEURPRIOR ART
Dans certains domaines, tels que le domaine de la viticulture, certaines cuves, et en particulier les cuves de pressoir sont des cuves à corps cylindrique à axe horizontal, c’est-à-dire dont l’axe du cylindre s’étend sensiblement parallèlement, généralement à ± 20° près à la surface d’appui au sol de la cuve.In certain fields, such as the field of viticulture, certain tanks, and in particular the press tanks are tanks with cylindrical body with horizontal axis, that is to say whose cylinder axis extends substantially parallel , generally to within ± 20 ° of the surface on the floor of the tank.
La paroi de délimitation du corps cylindrique de la cuve est munie d’une ou plusieurs, généralement deux, ouvertures obturables chacune par une porte. Il en résulte, lors du remplissage en vendange d'une telle cuve par lesdites ouvertures, la formation d’un cône de vendange à l’aplomb de chaque ouverture. Lorsque la pointe du cône atteint le niveau de l’ouverture, il est nécessaire de procéder à une égalisation de la vendange dans la cuve, pour continuer le remplissage.The boundary wall of the cylindrical body of the tank is provided with one or more, generally two, openings each closable by a door. As a result, during the filling of such a tank with the said openings, the formation of a cone of harvest directly above each opening. When the tip of the cone reaches the level of the opening, it is necessary to level the harvest in the tank, to continue filling.
Cette égalisation s’opère habituellement en poussant les grappes manuellement à l’aide d’outils spécifiques, ce qui est contraignant et peu qualitatif, puisque cela peut générer un éclatement des baies.This equalization is usually done by pushing the bunches manually using specific tools, which is restrictive and not very qualitative, since it can cause the berries to burst.
Une autre solution consiste, dans le cas d'une cuve rotative, à égaliser la vendange par rotation complète de la cuve, les ouvertures de la cuve étant fermées par les portes équipant la cuve. La rotation de la cuve entraîne une trituration et un éclatement prématuré des baies. Une telle rotation est interdite par l’appellation Champagne et certaines appellations Crémant.Another solution consists, in the case of a rotary tank, in equalizing the harvest by complete rotation of the tank, the openings of the tank being closed by the doors equipping the tank. The rotation of the tank causes a crushing and a premature bursting of the berries. Such rotation is prohibited by the Champagne appellation and certain Crémant appellations.
Une autre solution consiste à égaliser la vendange par rotation partielle de la cuve, portes ouvertes (rocking). Cette technique est peu efficace pour casser le cône de vendange dans la cuve.Another solution is to equalize the harvest by partial rotation of the tank, doors open (rocking). This technique is not very effective in breaking the harvest cone in the tank.
BUT ET RÉSUMÉPURPOSE AND SUMMARY
Un but de l’invention est de proposer un dispositif du type précité, dont la conception permet de limiter la formation d’un cône de produit en vrac à l’aplomb de l’ouverture de la cuve lors du remplissage de la cuve, sans nuire à l’intégrité des produits en vrac à introduire dans la cuve.An object of the invention is to provide a device of the aforementioned type, the design of which makes it possible to limit the formation of a cone of bulk product directly above the opening of the tank during filling of the tank, without affect the integrity of the bulk products to be introduced into the tank.
À cet effet, l’invention a pour objet un dispositif d’aide au remplissage en produits en vrac d’une cuve, ladite cuve se présentant sous la forme d’un corps cylindrique à axe horizontal délimité par une paroi et fermé à ses deux extrémités opposées, la paroi de délimitation du corps cylindrique étant munie d’au moins une ouverture obturable d’accès à l’intérieur de la cuve en vue de son remplissage, ledit dispositif comprenant une goulotte et des moyens de maintien aptes à permettre un maintien de la goulotte au niveau de la ou d’au moins l’une des ouvertures d’accès de la cuve, caractérisé en ce que la goulotte comprend un conduit équipé d’une ouverture axiale d’entrée d’alimentation en produits de la goulotte et d’une ouverture latérale de sortie d’évacuation des produits de la goulotte, ladite ouverture latérale de sortie étant ménagée à l’extrémité du conduit opposée à celle munie de l’ouverture axiale d’entrée et s’étendant au-dessous de l’ouverture axiale d’entrée, en configuration d’utilisation de la goulotte, cette ouverture latérale de sortie comprenant, en configuration d’utilisation de la goulotte, un bord inférieur, un bord supérieur et deux bords latéraux, le bord inférieur de l’ouverture latérale de sortie étant relié à l’ouverture axiale d’entrée par une partie du conduit formant une piste de glisse comprenant, à la manière d’un toboggan, au moins deux portions inclinées d’angle d’inclinaison différent disposées dans le prolongement l’une de l’autre, la portion inclinée dite inférieure jouxtant le bord inférieur de l’ouverture latérale de sortie, étant d’angle d’inclinaison inférieur à l’angle d’inclinaison de la portion inclinée qu’elle prolonge, et en ce que les moyens de maintien sont, en configuration d’utilisation de la goulotte, disposés au-dessus de l’ouverture latérale de sortie de la goulotte.To this end, the subject of the invention is a device for assisting the filling of bulk products with a tank, said tank being in the form of a cylindrical body with a horizontal axis delimited by a wall and closed at both. opposite ends, the wall defining the cylindrical body being provided with at least one closable opening for access to the interior of the tank for filling, said device comprising a chute and holding means able to allow holding of the chute at the level of or at least one of the access openings of the tank, characterized in that the chute comprises a conduit equipped with an axial opening for the supply of products to the chute and a lateral outlet opening for discharging the products from the chute, said lateral outlet opening being provided at the end of the conduit opposite to that provided with the axial inlet opening e t extending below the axial inlet opening, in the configuration of use of the chute, this lateral outlet opening comprising, in the configuration of use of the chute, a lower edge, an upper edge and two lateral edges, the lower edge of the lateral outlet opening being connected to the axial inlet opening by a part of the duct forming a sliding track comprising, like a slide, at least two inclined portions of different inclination angle arranged in the extension of one another, the so-called lower inclined portion adjoining the lower edge of the lateral outlet opening, being of inclination angle less than the inclination angle of the inclined portion that it extends, and in that the holding means are, in the configuration of use of the chute, arranged above the lateral outlet opening of the chute.
La réalisation, au niveau de la goulotte, d’une piste de glisse des produits en vrac en direction d’une ouverture latérale de la goulotte permet de projeter les produits en vrac vers un point de chute éloigné du point situé à la verticale de la goulotte.The realization, at the level of the chute, of a track for sliding the bulk products in the direction of a lateral opening of the chute makes it possible to project the bulk products towards a drop point distant from the point situated vertically from the chute.
L’inflexion de la pente de la piste de glisse permet de disposer en sortie d’une trajectoire de produits en vrac avec une composante horizontale, ce qui permet de mieux respecter l’intégralité des produits, par comparaison à une chute verticale des produits.The inflection of the slope of the sliding track makes it possible to have at the outlet of a trajectory of bulk products with a horizontal component, which makes it possible to better respect the entirety of the products, in comparison with a vertical fall of the products.
Le positionnement des moyens de maintien au-dessus de l’ouverture latérale de sortie de la goulotte, en configuration d’utilisation de la goulotte, c’est-à-dire dans une position de la goulotte dans laquelle le conduit de goulotte est disposé à l’état dressé et s’étend sensiblement verticalement avec l’ouverture axiale d’entrée s’étendant au-dessus, c'est-à-dire à un niveau supérieur par rapport à l’ouverture latérale de sortie permet de libérer l’ouverture latérale de sortie et d’introduire la portion de la goulotte comprenant cette ouverture latérale de sortie à l’intérieur de la cuve, jusqu’aux moyens de maintien aptes à former une butée de limitation d’introduction de la goulotte dans la cuve.Positioning of the holding means above the lateral outlet opening of the chute, in the configuration of use of the chute, that is to say in a position of the chute in which the chute conduit is disposed in the upright state and extends substantially vertically with the axial inlet opening extending above, that is to say at a level higher than the lateral outlet opening makes it possible to release the lateral outlet opening and introducing the portion of the chute comprising this lateral outlet opening inside the tank, up to the holding means capable of forming a stop limiting the introduction of the chute into the tank .
Selon un mode de réalisation de l’invention, les moyens de maintien comprennent une structure mécanique entourant au moins partiellement la goulotte et disposée sur la goulotte entre l’ouverture axiale d’entrée et l’ouverture latérale de sortie de la goulotte.According to one embodiment of the invention, the holding means comprise a mechanical structure at least partially surrounding the chute and disposed on the chute between the axial inlet opening and the lateral outlet opening of the chute.
Ainsi, la structure mécanique est configurée pour former une butée de limitation en déplacement axial de la goulotte dans le sens d’une introduction de la goulotte dans la cuve, à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte munie de l’ouverture latérale de sortie dans la ou l’une des ouvertures d’accès de dimension prédéterminée connue de la cuve.Thus, the mechanical structure is configured to form a stop for limiting the axial movement of the chute in the direction of introduction of the chute into the tank, in the inserted state of the end of the chute provided with the opening. lateral outlet in or one of the known predetermined dimension access openings of the tank.
De préférence, la structure mécanique des moyens de maintien comprend une pluralité de bras s’étendant transversalement à l’axe longitudinal du conduit de goulotte et en saillie de l’encombrement hors-tout de la goulotte pour former des bras aptes à reposer par simple appui sur le bord de la ou de l’une des ouvertures d’accès de la cuve.Preferably, the mechanical structure of the holding means comprises a plurality of arms extending transversely to the longitudinal axis of the chute duct and projecting from the overall dimensions of the chute to form arms able to rest by simple press on the edge of the or one of the tank access openings.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la goulotte et au moins une partie de la structure mécanique des moyens de maintien sont montées mobiles l’une par rapport à l’autre autour d’un axe passant par l’axe longitudinal du conduit de goulotte. Il en résulte la possibilité de faire varier l’orientation de la goulotte, à l’état partiellement inséré dans une ouverture d’accès de la cuve.According to one embodiment of the invention, the chute and at least part of the mechanical structure of the holding means are mounted movable relative to each other about an axis passing through the longitudinal axis of the conduit chute. This results in the possibility of varying the orientation of the chute, in the partially inserted state in an access opening of the tank.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’ouverture axiale d’entrée de la goulotte est évasée en direction de l’extérieur du conduit de goulotte. Cette disposition permet de faciliter le remplissage de la goulotte.According to an embodiment of the invention, the axial inlet opening of the chute is flared in the direction of the outside of the chute duct. This arrangement makes it easier to fill the chute.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la portion inclinée inférieure de la piste de glisse qui jouxte le bord inférieur de l’ouverture latérale de sortie de la goulotte est une portion inclinée suivant une trajectoire courbe. Les produits en vrac peuvent ainsi suivre, au cours de leur déplacement gravitaire, une trajectoire parabolique se terminant, en fin de course, par un déplacement sensiblement parallèle au fond de la cuve, en vue de limiter l’endommagement des produits qui résulterait d’une chute des produits suivant une trajectoire verticale.According to one embodiment of the invention, the lower inclined portion of the sliding track which adjoins the lower edge of the lateral outlet opening of the chute is an inclined portion along a curved path. Bulk products can thus follow, during their gravitational displacement, a parabolic trajectory ending, at the end of the race, by a displacement substantially parallel to the bottom of the tank, in order to limit the damage to the products which would result from a fall of the products following a vertical trajectory.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le dispositif d’aide au remplissage en produits en vrac d’une cuve comprend une base de rangement de la goulotte à l’état non utilisé.According to one embodiment of the invention, the aid device for filling the bulk products of a tank comprises a base for storing the chute in the unused state.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la base de rangement comprend un cadre épais posé à plat, ce cadre épais délimitant une cavité de réception de la goulotte à l’état rangé, ladite goulotte étant apte à être insérée dans le cadre jusqu’à une position dans laquelle elle repose par ses moyens de maintien contre le bord supérieur du cadre.According to one embodiment of the invention, the storage base comprises a thick frame placed flat, this thick frame delimiting a cavity for receiving the chute in the stored state, said chute being able to be inserted into the frame up to 'in a position in which it rests by its holding means against the upper edge of the frame.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la base de rangement est munie d’un capteur de présence de la goulotte sur la base de rangement. Ainsi, il est possible de supposer la pose de la goulotte sur la cuve en l’absence de goulotte sur la base de rangement.According to one embodiment of the invention, the storage base is provided with a sensor for the presence of the chute on the storage base. Thus, it is possible to assume the installation of the chute on the tank in the absence of a chute on the storage base.
L’invention a encore pour objet un ensemble du type comprenant une cuve et un dispositif d’aide au remplissage en produits en vrac de la cuve, ladite cuve se présentant sous la forme d’un corps cylindrique à axe horizontal délimité par une paroi et fermé à ses deux extrémités opposées, la paroi de délimitation du corps cylindrique étant munie d’au moins une ouverture obturable d’accès à l’intérieur de la cuve en vue de son remplissage, ledit dispositif comprenant une goulotte et des moyens de maintien aptes à permettre un maintien de la goulotte au niveau de la ou d’au moins l’une des ouvertures d’accès de la cuve, caractérisé en ce que le dispositif d’aide au remplissage de la cuve est du type précité.Another subject of the invention is an assembly of the type comprising a tank and a device for assisting the filling of bulk products with the tank, said tank being in the form of a cylindrical body with horizontal axis delimited by a wall and closed at its two opposite ends, the wall delimiting the cylindrical body being provided with at least one closable opening for access to the interior of the tank with a view to filling it, said device comprising a chute and suitable holding means to allow maintenance of the chute at the level of or at least one of the access openings of the tank, characterized in that the device for assisting the filling of the tank is of the aforementioned type.
Selon un mode de réalisation dudit ensemble, la cuve est une cuve rotative équipée de moyens d’entrainement en rotation et d’une unité de pilotage des moyens d’entrainement en rotation de la cuve, ladite unité de pilotage étant configurée pour interdire tout entrainement en rotation de la cuve par les moyens d’entrainement en rotation de la cuve à l’état non présent de la goulotte sur la base de rangement.According to one embodiment of said assembly, the tank is a rotary tank equipped with means for driving in rotation and a unit for controlling the means for driving in rotation of the tank, said control unit being configured to prohibit any training. in rotation of the tank by the means for rotating the tank in the non-present state of the chute on the storage base.
Selon un mode de réalisation dudit ensemble, les moyens de maintien sont configurés pour, à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte munie de l’ouverture latérale de sortie dans la ou l’une des ouvertures d’accès de dimension prédéterminée connue de la cuve, être disposés en appui sur le bord de ladite ouverture d’accès de la cuve et former, par appui, une butée de limitation en déplacement axial de la goulotte dans le sens d’une introduction de la goulotte dans la cuve.According to one embodiment of said assembly, the holding means are configured for, in the inserted state of the end of the chute provided with the lateral outlet opening in the or one of the access openings of predetermined size known from the tank, be disposed in abutment on the edge of said access opening of the tank and form, by pressing, a stop for limiting the axial movement of the chute in the direction of introduction of the chute into the tank .
Selon un mode de réalisation dudit ensemble, la goulotte du dispositif présente au moins deux positions de maintien sur la cuve à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte munie de l’ouverture latérale de sortie dans la ou l’une des ouvertures d’accès de dimension prédéterminée connue de la cuve, et est apte à passer d’une position à une autre par déplacement angulaire de la goulotte.According to one embodiment of said assembly, the chute of the device has at least two holding positions on the tank in the inserted state of the end of the chute provided with the lateral outlet opening in the or one of the openings access of predetermined dimension known to the tank, and is capable of passing from one position to another by angular displacement of the chute.
L’invention a encore pour objet un procédé de remplissage d’une cuve du type précité à l’aide d’un dispositif d’aide au remplissage de la cuve, caractérisé en ce qu’il comprend une étape de positionnement du dispositif d’aide au remplissage du type précité sur la cuve, dans une position dans laquelle l’extrémité de la goulotte munie de l’ouverture latérale de sortie est insérée dans ladite ouverture d’accès de la cuve, une étape de remplissage de la cuve via la goulotte, une étape d’enlèvement du dispositif d’aide au remplissage et une étape de remplissage de la cuve en l’absence du dispositif d’aide au remplissage du type précité.The invention also relates to a method of filling a tank of the aforementioned type using a device for helping to fill the tank, characterized in that it comprises a step of positioning the device aid for filling the aforementioned type on the tank, in a position in which the end of the chute provided with the lateral outlet opening is inserted into said access opening of the tank, a step of filling the tank via the chute, a step of removing the filling aid device and a step of filling the tank in the absence of the filling aid device of the aforementioned type.
BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be clearly understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:
- La figure 1 représente une vue schématique d’une cuve équipée d’un dispositif d’aide au remplissage conforme à l’invention, pour un remplissage de la partie centrale de la cuve.- Figure 1 shows a schematic view of a tank equipped with a filling aid device according to the invention, for filling the central part of the tank.
- La figure 2 représente une vue schématique d’une cuve équipée d’un dispositif d’aide au remplissage conforme à l’invention, pour un remplissage d’une extrémité de la cuve.- Figure 2 shows a schematic view of a tank equipped with a filling aid device according to the invention, for filling one end of the tank.
- La figure 3 représente une vue schématique partielle d’une cuve associée à une vue de détail du dispositif d’aide au remplissage positionné sur la cuve suivant une première position angulaire de la goulotte.- Figure 3 shows a partial schematic view of a tank associated with a detailed view of the filling aid device positioned on the tank in a first angular position of the chute.
- La figure 4 représente une vue schématique partielle d’une cuve associée à une vue de détail du dispositif d’aide au remplissage positionné sur la cuve suivant une deuxième position angulaire de la goulotte.- Figure 4 shows a partial schematic view of a tank associated with a detailed view of the filling aid device positioned on the tank in a second angular position of the chute.
- La figure 5 représente une vue en perspective de la goulotte et de ses moyens de maintien.- Figure 5 shows a perspective view of the chute and its holding means.
- La figure 6 représente une vue de côté de la figure 5.- Figure 6 shows a side view of Figure 5.
- La figure 7 représente une vue en perspective d’une goulotte et de ses moyens de maintien à l’état positionné sur une base de rangement associée à une vue de détail du capteur de présence de la base de rangement.- Figure 7 shows a perspective view of a chute and its state holding means positioned on a storage base associated with a detailed view of the presence sensor of the storage base.
- La figure 8 représente une autre vue en perspective d’une goulotte et de ses moyens de maintien à l’état positionné sur une base de rangement.- Figure 8 shows another perspective view of a chute and its state holding means positioned on a storage base.
- La figure 9 représente une vue d’extrémité d’une cuve à l’état raccordé à la base de rangement d’un dispositif d’aide au remplissage conforme à l’invention.- Figure 9 shows an end view of a tank in the state connected to the storage base of a filling aid device according to the invention.
- La figure 10 représente une vue en perspective d'une goulotte selon un autre mode de réalisation de l'invention.- Figure 10 shows a perspective view of a chute according to another embodiment of the invention.
DESCRIPTION DÉTAILLÉEDETAILED DESCRIPTION
Comme mentionné ci-dessus, l’invention a pour objet un dispositif 1 d’aide au remplissage en produits en vrac d’une cuve et l’ensemble formé de la cuve 20 et du dispositif 1 d’aide au remplissage.As mentioned above, the subject of the invention is a device 1 for filling the bulk products with a tank and the assembly formed by the tank 20 and the device 1 for filling.
Par produits en vrac on entend des produits solides ou semi-solides stockés pêlemêle sans emballage, et qui peuvent être déversés dans une cuve.By bulk products is meant solid or semi-solid products stored together without packaging, which can be poured into a tank.
Dans la description qui suit, l’invention est plus particulièrement décrite dans le cadre d’une application aux fruits, et en particulier à la vendange, la cuve 20 devant être remplie étant une cuve de pressoir. Toutefois, l’invention peut s’appliquer à tout autre type de cuve se présentant sous la forme d’un corps cylindrique à axe horizontal délimité par une paroi 21 et fermé à ses deux extrémités opposées, par exemple par un flasque de fermeture. Par corps cylindrique, on entend un corps cylindrique à section circulaire elliptique, carrée, rectangulaire ou autre.In the following description, the invention is more particularly described in the context of an application to fruit, and in particular to the harvest, the tank 20 to be filled being a press tank. However, the invention can be applied to any other type of tank which is in the form of a cylindrical body with a horizontal axis delimited by a wall 21 and closed at its two opposite ends, for example by a closing flange. By cylindrical body is meant a cylindrical body with an elliptical, square, rectangular or other circular section.
Cette cuve est une cuve à axe horizontal, c’est-à-dire qui est disposée avec son axe longitudinal s’étendant sensiblement parallèlement, à plus ou moins vingt degrés près à la surface d’appui au sol de la cuve.This tank is a tank with a horizontal axis, that is to say which is arranged with its longitudinal axis extending substantially parallel, to within plus or minus twenty degrees to the support surface on the floor of the tank.
Cette cuve 20 est, dans les exemples représentés, une cuve rotative montée à rotation autour de son axe longitudinal. À cet effet, le corps cylindrique de la cuve 20 peut être disposé sur un châssis support et des moyens 23 d’entraînement en rotation comprenant au moins un moteur et des moyens de transmission du mouvement de rotation de l’arbre moteur du moteur à la cuve 20 peuvent être prévus.This tank 20 is, in the examples shown, a rotary tank rotatably mounted about its longitudinal axis. To this end, the cylindrical body of the tank 20 can be disposed on a support frame and means 23 for rotational drive comprising at least one motor and means for transmitting the rotational movement from the motor shaft of the motor to the tank 20 can be provided.
Ces moyens 23 d’entraînement en rotation sont commandés en fonctionnement à l’aide d’une unité 24 de pilotage qui est une unité informatique et/ou électronique comprenant au moins un micro-processeur. Le détail des moyens 23 d’entraînement en rotation et de l’unité 24 de pilotage de ces moyens 23 d’entraînement en rotation ne sera pas fourni, car de tels éléments sont bien connus à ceux versés dans cet art.These rotation drive means 23 are controlled in operation using a control unit 24 which is a computer and / or electronic unit comprising at least one microprocessor. The details of the rotary drive means 23 and of the unit 24 for controlling these rotary drive means 23 will not be provided, since such elements are well known to those versed in this art.
La paroi 21 de délimitation du corps cylindrique de la cuve est munie d’au moins une ouverture 22 obturable d’accès à l’intérieur de la cuve 20 en vue de son remplissage.The wall 21 delimiting the cylindrical body of the tank is provided with at least one closable opening 22 for access to the inside of the tank 20 for filling.
Dans l’exemple représenté, la cuve 20 comprend deux ouvertures 22 d’accès à l’intérieur de la cuve, décalées axialement. Chaque ouverture 22 est équipée d’un organe d’obturation formé par une porte. Ces ouvertures d’accès sont séparées par des parties de paroi.In the example shown, the tank 20 comprises two openings 22 for access to the interior of the tank, axially offset. Each opening 22 is equipped with a shutter member formed by a door. These access openings are separated by wall portions.
Les orifices de vidange de la cuve peuvent être des orifices de vidange classiques d’une cuve de pressoir.The tank drain holes can be conventional drain holes of a press tank.
L’inconvénient d’une telle cuve résulte du fait qu’une partie du contenu de l’intérieur de la cuve n’est pas aisément accessible. Lorsqu’une telle cuve est remplie à partir de ses deux ouvertures, un cône de produit se forme au niveau de chaque ouverture 22 d’accès à l’intérieur de la cuve, et l’espace entre les deux cônes n’est pas rempli en produit, sauf à pénétrer dans la cuve pour procéder à l’étalement des produits. Cet étalement des produits se révèle fastidieux et à risque pour le respect de l’intégrité des produits.The disadvantage of such a tank results from the fact that part of the content of the interior of the tank is not easily accessible. When such a tank is filled from its two openings, a product cone is formed at each opening 22 for access to the interior of the tank, and the space between the two cones is not filled in product, except to enter the tank to spread the products. This spreading of products is tedious and risky for the respect of product integrity.
Le dispositif 1 d’aide au remplissage de la cuve a pour effet de supprimer ou de limiter la création d’un tel cône de vendange au droit de l’ouverture 22 de la cuve 20.The device 1 for filling the tank has the effect of eliminating or limiting the creation of such a harvest cone in line with the opening 22 of the tank 20.
Ce dispositif 1 d’aide au remplissage comprend une goulotte 2 et des moyens de maintien pour le maintien de la goulotte 2 au niveau d’au moins l’une, en l’occurrence ici au niveau de chacune des ouvertures 22 d’accès de la cuve.This filling aid device 1 comprises a chute 2 and holding means for maintaining the chute 2 at at least one, in this case here at each of the access openings 22 of tank.
Cette goulotte 2 comprend un conduit 4 se présentant sous forme d’un corps tubulaire à section transversale plus ou moins complexe. Ce conduit 4 est équipé d’une ouverture 5 axiale d’entrée par laquelle les produits sont introduits à l’intérieur de la goulotte 2.This chute 2 comprises a duct 4 in the form of a tubular body with a more or less complex cross section. This duct 4 is equipped with an axial inlet opening 5 through which the products are introduced inside the chute 2.
Ce conduit 4 comprend encore une ouverture 6 latérale de sortie par laquelle les produits ayant circulé par déplacement gravitaire à l’intérieur de la goulotte sont évacués hors de ladite goulotte.This conduit 4 also comprises a lateral outlet opening 6 through which the products having circulated by gravity displacement inside the chute are evacuated from said chute.
Cette ouverture 6 latérale de sortie est ménagée à l’extrémité du conduit 4, opposée à celle munie de l’ouverture 5 axiale d’entrée, et s’étend au-dessous, c'est-à-dire à un niveau inférieur par rapport à l’ouverture 5 axiale d’entrée, en configuration d’utilisation de la goulotte 2.This lateral outlet opening 6 is formed at the end of the duct 4, opposite to that provided with the axial inlet opening 5, and extends below, that is to say at a lower level by relative to the axial inlet opening 5, in the configuration of use of the chute 2.
Dans l’exemple représenté, le conduit 4 de goulotte est un conduit partiellement à facettes, c’est-à-dire de section polygonale sur au moins une partie de son pourtour, et l’ouverture 6 latérale de sortie est ménagée sur une facette dudit corps, au voisinage de l’extrémité borgne du conduit 4. En l’occurrence, le conduit 4 comprend ici quatre faces.In the example shown, the conduit 4 of the chute is a partially faceted conduit, that is to say of polygonal section on at least part of its periphery, and the lateral outlet opening 6 is formed on a facet of said body, in the vicinity of the blind end of the duct 4. In this case, the duct 4 here comprises four faces.
Cette ouverture 6 latérale de sortie comprend aussi, en configuration d’utilisation de la goulotte, c’est-à-dire en position verticale du conduit 4 de goulotte avec l’ouverture 5 axiale d’entrée disposée au-dessus, c’est-à-dire à un niveau supérieur par rapport à l’ouverture 6 latérale de sortie, un bord 8 inférieur, un bord 7 supérieur et deux bords 9 latéraux. Cette ouverture 6 latérale peut être de forme circulaire, carrée, rectangulaire, ovoïde ou autre sans sortir du cadre de l'invention.This lateral outlet opening 6 also comprises, in the configuration of use of the chute, that is to say in the vertical position of the conduit 4 of the chute with the axial inlet opening 5 disposed above, this is ie at a higher level with respect to the lateral outlet opening 6, a lower edge 8, an upper edge 7 and two lateral edges 9. This lateral opening 6 can be circular, square, rectangular, ovoid or other without departing from the scope of the invention.
Dans l'exemple représenté, la forme générale de cette ouverture 6 latérale de sortie est une forme quadrangulaire. Le bord inférieur 8 de l’ouverture 6 latérale de sortie est relié à l’ouverture 5 axiale d’entrée par une partie de paroi du conduit 4 formant une piste 10 de glisse. Cette piste 10 de glisse ferme l’extrémité du conduit opposée à celle munie de l'ouverture axiale d'entrée, avant de déboucher dans l’ouverture 6 latérale de sortie.In the example shown, the general shape of this lateral outlet opening 6 is a quadrangular shape. The lower edge 8 of the lateral outlet opening 6 is connected to the axial inlet opening 5 by a wall portion of the duct 4 forming a sliding track 10. This sliding track 10 closes the end of the duct opposite to that provided with the axial inlet opening, before opening into the lateral outlet opening 6.
Cette piste 10 de glisse comprend, à la manière d’un toboggan, au moins deux portions 11, 12 inclinées, d’angle d’inclinaison différent disposées dans le prolongement l’une de l’autre.This sliding track 10 comprises, like a slide, at least two portions 11, 12 inclined, of different inclination angle arranged in the extension of one another.
La portion 12 inclinée dite inférieure jouxtant le bord 8 inférieur de l’ouverture 6 latérale de sortie est d’angle d’inclinaison inférieur à l’angle d’inclinaison de la portion 11 inclinée qu’elle prolonge. Ainsi, en configuration d’utilisation de la goulotte, la portion 12 inclinée inférieure forme avec l’horizontale, c’est-à-dire un plan perpendiculaire à l’axe longitudinal du conduit 4 de goulotte, un angle généralement inférieur à 45°. Il en résulte une projection des produits hors de la goulotte suivant une composante principale sensiblement horizontale.The so-called lower inclined portion 12 adjoining the lower edge 8 of the lateral outlet opening 6 has an angle of inclination less than the inclination angle of the inclined portion 11 which it extends. Thus, in the configuration of use of the chute, the lower inclined portion 12 forms with the horizontal, that is to say a plane perpendicular to the longitudinal axis of the conduit 4 of the chute, an angle generally less than 45 °. . This results in a projection of the products out of the chute according to a substantially horizontal main component.
Dans les exemples représentés, la portion 12 inclinée inférieure de la piste 10 de glisse qui jouxte le bord 8 inférieur de l’ouverture 6 latérale de sortie de la goulotte 2 est une portion inclinée suivant une trajectoire courbe. L’équation de la courbe suivie par la portion 12 inclinée inférieure peut s’énoncer telle que suit: y = ax2 avec a variant de 1 à 1,7 en fonction de la hauteur de chute de la vendange dans la goulotte.In the examples shown, the lower inclined portion 12 of the sliding track 10 which adjoins the lower edge 8 of the lateral opening 6 at the outlet of the chute 2 is an inclined portion along a curved path. The equation of the curve followed by the lower inclined portion 12 can be stated as follows: y = ax 2 with a varying from 1 to 1.7 depending on the height of fall of the harvest in the chute.
Les autres parties latérales du conduit de goulotte, y compris celle logeant l’ouverture 6 latérale de sortie sont des parties planes verticales, en configuration d’utilisation de la goulotte.The other lateral parts of the trunking duct, including the one housing the lateral outlet opening 6 are vertical flat parts, in the configuration of use of the trunking.
On note que dans les exemples représentés, l’ouverture 5 axiale d’entrée de la goulotte est évasée en direction de l’extérieur du conduit 4 de goulotte, pour conférer au conduit de goulotte, côté ouverture axiale d’entrée, une forme de tronc de pyramide inversé, à la manière d’une trémie traditionnelle.It will be noted that in the examples shown, the axial opening 5 of the chute inlet is flared in the direction of the outside of the chute duct 4, to give the chute duct, on the axial inlet opening side, a form of inverted pyramid trunk, like a traditional hopper.
Le dispositif 1 d’aide au remplissage comprend encore des moyens 3 de maintien de la goulotte au niveau d’une ouverture 22 d’accès de la cuve 20, ces moyens 3 de maintien étant, en configuration d’utilisation de la goulotte 2, disposés au-dessus de l’ouverture 6 latérale de sortie de la goulotte 2.The filling aid device 1 also comprises means 3 for holding the chute at an opening 22 for access to the tank 20, these means 3 for holding being, in the configuration of use of the chute 2, arranged above the lateral opening 6 at the outlet of the chute 2.
En particulier, les moyens 3 de maintien comprennent une structure 13 mécanique entourant au moins partiellement la goulotte 2 et disposée sur la goulotte 2, entre l’ouverture 5 axiale d’entrée et l’ouverture 6 latérale de sortie de la goulotte 2.In particular, the holding means 3 comprise a mechanical structure 13 at least partially surrounding the chute 2 and disposed on the chute 2, between the axial opening 5 of the inlet and the lateral opening 6 of the outlet of the chute 2.
En d’autres termes, les moyens 3 de maintien sont configurés pour, à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte 2 munie de l’ouverture 6 latérale de sortie dans la ou l’une des ouvertures 22 d’accès de dimension prédéterminée connue de la cuve 20, être disposés en appui sur le bord de ladite ouverture 22 d’accès de la cuve et former, par appui, une butée de limitation en déplacement axial de la goulotte 2 dans le sens d’une introduction de la goulotte 2 dans la cuve 20.In other words, the holding means 3 are configured for, in the inserted state of the end of the chute 2 provided with the lateral outlet opening 6 in the or one of the access openings 22 of known predetermined dimension of the tank 20, be disposed in abutment on the edge of said opening 22 for access to the tank and form, by pressing, a stop limiting the axial displacement of the chute 2 in the direction of introduction of the chute 2 in the tank 20.
Dans l’exemple représenté, la structure 13 mécanique est configurée pour former une butée de limitation en déplacement axial de la goulotte 2 dans le sens d’une introduction de la goulotte 2 dans la cuve 20 à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte 2 munie de l’ouverture 6 latérale de sortie dans la ou l’une des ouvertures 22 d’accès de dimension prédéterminée connue de la cuve 20.In the example shown, the mechanical structure 13 is configured to form a stop for limiting the axial displacement of the chute 2 in the direction of introduction of the chute 2 into the tank 20 in the inserted state of the end of the chute 2 provided with the lateral outlet opening 6 in the or one of the access openings 22 of known predetermined size of the tank 20.
La structure 13 mécanique des moyens 3 de maintien comprend une pluralité de bras 14 s’étendant transversalement à l’axe longitudinal du conduit 4 de goulotte 2 et en saillie de l’encombrement hors-tout de la goulotte 2 pour former des bras 14 aptes à reposer par simple appui sur le bord de la ou de l’une des ouvertures 22 d’accès de la cuve 20. Ces moyens de maintien auraient pu affecter un grand nombre d’autres formes sans sortir du cadre de l’invention.The mechanical structure 13 of the holding means 3 comprises a plurality of arms 14 extending transversely to the longitudinal axis of the duct 4 of the trunking 2 and projecting from the overall dimensions of the trunking 2 to form suitable arms 14 to rest by simple pressing on the edge of the or one of the openings 22 for access to the tank 20. These holding means could have affected a large number of other forms without departing from the scope of the invention.
Telle que représentée à la figure 5, la goulotte 2 comprend deux premiers bras parallèles qui jouxtent la surface externe du conduit de goulotte et se prolongent au-delà du conduit, à la manière de bras de brancards, pour permettre à ces portions de bras en saillie de la goulotte de reposer sur le bord supérieur de l’ouverture d’accès de la cuve, à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte munie de l’ouverture 6 latérale de sortie dans ladite ouverture 22 d’accès.As shown in FIG. 5, the chute 2 comprises two first parallel arms which adjoin the external surface of the chute conduit and extend beyond the conduit, in the manner of stretchers arms, to allow these arm portions to be projection of the chute to rest on the upper edge of the access opening of the tank, in the inserted state of the end of the chute provided with the lateral outlet opening 6 in said access opening 22.
Ces bras sont reliés entre eux par des sections d’arc qui s’étendent audessous des bras, en configuration d’utilisation de la goulotte. Ces sections d’arc et une partie des bras forment un cadre autour de la goulotte.These arms are connected together by sections of arc which extend below the arms, in the configuration of use of the chute. These arc sections and part of the arms form a frame around the chute.
Ces sections d’arc sont dimensionnées pour épouser le profil intérieur de l’ouverture d’accès de la cuve de dimension et de forme prédéterminées connues, à l’état partiellement inséré de la goulotte à l’intérieur de l’ouverture d’accès. Il en résulte la possibilité d’une rotation aisée de la goulotte à l’intérieur de l’ouverture d’accès de la cuve, en vue d’un repositionnement de la goulotte à l’intérieur de la cuve, comme illustré aux figures 3 et 4.These arc sections are dimensioned to match the internal profile of the access opening of the tank of known predetermined size and shape, in the partially inserted state of the chute inside the access opening. . This results in the possibility of easy rotation of the chute inside the access opening of the tank, with a view to repositioning the chute inside the tank, as illustrated in FIGS. 3 and 4.
Il est ainsi possible de faire varier le point de chute des produits à l’intérieur de la cuve, autour d’une zone s’étendant à l’aplomb de l’ouverture d’accès de la cuve.It is thus possible to vary the drop point of the products inside the tank, around an area extending directly above the access opening of the tank.
Ainsi, la goulotte 2 du dispositif 1 présente au moins deux positions de maintien sur la cuve 2 à l’état inséré de l’extrémité de la goulotte 2 munie de l’ouverture 6 latérale de sortie dans la ou l’une des ouvertures 22 d’accès de dimension prédéterminée connue de la cuve 20, et est apte à passer d’une position à une autre par déplacement angulaire de la goulotte 2 autour de l’axe longitudinal du conduit 4 de goulotte 2.Thus, the chute 2 of the device 1 has at least two holding positions on the tank 2 in the inserted state of the end of the chute 2 provided with the lateral outlet opening 6 in the or one of the openings 22 access of known predetermined dimension of the tank 20, and is capable of passing from one position to another by angular displacement of the chute 2 around the longitudinal axis of the conduit 4 of chute 2.
Dans les exemples représentés, deux bras supplémentaires s’étendent depuis la zone médiane de chaque premier bras, de manière rayonnante autour du conduit de goulotte, pour former des zones d’appui supplémentaires sur le bord supérieur de l’ouverture d’accès de la cuve.In the examples shown, two additional arms extend from the central region of each first arm, radiantly around the chute duct, to form additional support zones on the upper edge of the access opening of the tank.
Dans l’exemple tel que décrit ci-dessus et représenté aux figures 3 et 4, l’ensemble goulotte/moyens de maintien forme un ensemble repositionnable sur l’ouverture d’accès de la cuve, pour faire varier la position angulaire de l’ouverture latérale de sortie de la goulotte à l’intérieur de la cuve.In the example as described above and shown in Figures 3 and 4, the chute / holding means assembly forms a repositionable assembly on the access opening of the tank, to vary the angular position of the lateral opening at the outlet of the chute inside the tank.
En variante, il peut être prévu de réaliser la goulotte et au moins une partie des moyens de maintien mobiles l’un par rapport à l’autre, la goulotte étant apte à tourner sur elle-même à l’intérieur d'un cadre formé par une partie de la structure mécanique des moyens de maintien.As a variant, provision may be made for making the chute and at least part of the holding means movable relative to one another, the chute being able to rotate on itself inside a formed frame. by part of the mechanical structure of the holding means.
Il en résulte la possibilité d’orienter la goulotte et de faire varier la position angulaire de l’ouverture latérale de sortie de la goulotte par simple rotation de la goulotte à l’intérieur desdits moyens de maintien.This results in the possibility of orienting the chute and of varying the angular position of the lateral outlet opening of the chute by simple rotation of the chute inside said holding means.
Le dispositif 1 d’aide au remplissage comprend encore une base 15 de rangement de la goulotte 2 à l’état non utilisé. Cette base 15 de rangement comprend un cadre 16 épais posé à plat, c'est-à-dire pour s'étendre à l'horizontale, ce cadre 16 épais délimitant une cavité 17 de réception de la goulotte 2 à l’état rangé, ladite goulotte 2 étant apte à être insérée dans le cadre 16 jusqu’à une position dans laquelle elle repose par ses moyens 3 de maintien contre le bord supérieur du cadre 16.The filling aid device 1 also comprises a base 15 for storing the chute 2 in the unused state. This storage base 15 comprises a thick frame 16 placed flat, that is to say to extend horizontally, this thick frame 16 delimiting a cavity 17 for receiving the chute 2 in the stored state, said chute 2 being able to be inserted into the frame 16 to a position in which it rests by its means 3 for holding against the upper edge of the frame 16.
Généralement, cette base 15 de rangement est disposée à côté de la cuve, comme illustré à la figure 9, pour permettre à l’opérateur de repositionner la goulotte sur cette base de rangement, dès que la goulotte n’est plus utilisée pour le remplissage de la cuve.Generally, this storage base 15 is arranged next to the tank, as illustrated in FIG. 9, to allow the operator to reposition the chute on this storage base, as soon as the chute is no longer used for filling. of the tank.
Dans les exemples représentés, la base 15 de rangement est munie d’un capteur 18 de présence de la goulotte sur la base 15 de rangement. Ce capteur 18 de présence affecte la forme d’un boîtier délimitant un logement à l’intérieur duquel une clé 19 équipant la goulotte peut être insérée, lorsque la goulotte est en position sur la base de rangement.In the examples shown, the storage base 15 is provided with a sensor 18 for the presence of the chute on the storage base 15. This presence sensor 18 affects the shape of a housing delimiting a housing inside which a key 19 fitted to the chute can be inserted, when the chute is in position on the storage base.
La présence de la clé 19 à l’intérieur du boîtier est détectée et cette information, correspondant à une présence de la goulotte sur la base de rangement, est transmise à l’unité de pilotage des moyens d’entraînement en rotation de la cuve.The presence of the key 19 inside the box is detected and this information, corresponding to a presence of the chute on the storage base, is transmitted to the control unit of the means for driving the tank in rotation.
Cette transmission d’information peut s’opérer par liaison filaire ou sans fil, entre la base de rangement et la cuve. Lorsque cette information de présence n’est pas reçue par la cuve, l’unité 4 de pilotage est configurée pour interdire tout entraînement en rotation de la cuve 20 par les moyens 23 d’entraînement en rotation de la cuve. En effet, cette absence de signal de présence est interprétée comme signifiant que la goulotte est positionnée sur l’ouverture d’accès de la cuve.This information transmission can take place by wired or wireless connection, between the storage base and the tank. When this presence information is not received by the tank, the control unit 4 is configured to prohibit any drive in rotation of the tank 20 by the means 23 for driving the tank in rotation. Indeed, this absence of presence signal is interpreted to mean that the chute is positioned on the access opening of the tank.
En pratique, le remplissage d’une cuve 20 à l’aide d’un dispositif 1 d’aide au remplissage tel que décrit ci-dessus s’opère comme suit : la cuve est amenée par rotation dans une position dans laquelle les ouvertures d’accès de la cuve sont disposées sur le dessus de la cuve. L’une des ouvertures d’accès est ouverte, la clé 19 équipant la goulotte est retirée du boîtier équipant la base de rangement de la goulotte et la goulotte est extraite du cadre de la base de rangement pour être positionnée sur la cuve. L’extrémité de la goulotte du dispositif de remplissage munie de l’ouverture 6 latérale de sortie est introduite dans l’ouverture d’accès de la cuve, jusqu’à une position d’appui des moyens de maintien de la goulotte sur le bord supérieur de l’ouverture d’accès de la cuve. L’orientation angulaire de la goulotte est choisie à ce stade. Le remplissage de la cuve débute. Après une première phase de remplissage, l’opérateur peut procéder à une modification de la position angulaire de la goulotte, avant de poursuivre le remplissage. Quand le remplissage de la zone de la cuve entourant la partie de la cuve située à l’aplomb de l’ouverture d’accès est achevé, la goulotte peut être retirée, et le remplissage de la zone de la cuve située à l’aplomb de l’ouverture de la cuve peut être effectué à l’aide d’une goulotte ou d’une trémie traditionnelle ou par introduction directe des 5 produits dans la cuve.In practice, the filling of a tank 20 using a filling aid device 1 as described above takes place as follows: the tank is brought by rotation into a position in which the openings d 'tank access are arranged on top of the tank. One of the access openings is open, the key 19 fitted to the chute is removed from the housing fitted to the storage base of the chute and the chute is extracted from the frame of the storage base to be positioned on the tank. The end of the chute of the filling device provided with the lateral outlet opening 6 is introduced into the access opening of the tank, to a support position of the means for holding the chute on the edge. top of the tank access opening. The angular orientation of the chute is chosen at this stage. The filling of the tank begins. After a first filling phase, the operator can modify the angular position of the chute, before continuing filling. When the filling of the tank area surrounding the part of the tank below the access opening is complete, the chute can be removed, and the filling of the tank area below the opening of the tank can be carried out using a traditional chute or hopper or by direct introduction of the 5 products into the tank.
Ainsi, le remplissage de la cuve au niveau d’une ouverture d’accès de la cuve peut s’opérer en deux temps : le premier temps avec le dispositif d’aide au remplissage, un second temps sans le dispositif d’aide au remplissage.Thus, the filling of the tank at an access opening of the tank can take place in two stages: the first stage with the filling aid device, a second stage without the filling aid device .
Grâce à la conception du dispositif de remplissage et au procédé de 10 remplissage qui en résulte, le taux de remplissage de la cuve est augmenté, sans détérioration des produits destinés à remplir la cuve.Thanks to the design of the filling device and the filling process which results therefrom, the filling rate of the tank is increased, without deterioration of the products intended to fill the tank.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1761093A FR3073826B1 (en) | 2017-11-23 | 2017-11-23 | ASSISTANCE DEVICE FOR THE FILLING OF BULK PRODUCTS OF A TANK AND ASSEMBLY INCLUDING A TANK AND SUCH A FILLING ASSIST DEVICE |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1761093A FR3073826B1 (en) | 2017-11-23 | 2017-11-23 | ASSISTANCE DEVICE FOR THE FILLING OF BULK PRODUCTS OF A TANK AND ASSEMBLY INCLUDING A TANK AND SUCH A FILLING ASSIST DEVICE |
| FR1761093 | 2017-11-23 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3073826A1 true FR3073826A1 (en) | 2019-05-24 |
| FR3073826B1 FR3073826B1 (en) | 2021-02-26 |
Family
ID=61258382
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1761093A Active FR3073826B1 (en) | 2017-11-23 | 2017-11-23 | ASSISTANCE DEVICE FOR THE FILLING OF BULK PRODUCTS OF A TANK AND ASSEMBLY INCLUDING A TANK AND SUCH A FILLING ASSIST DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3073826B1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1620567A (en) * | 1922-05-26 | 1927-03-08 | Fraisse Freres Soc | Apparatus for continuous extraction by pressure |
| US1636789A (en) * | 1925-09-11 | 1927-07-26 | Sigley William Henry | Funnel |
| US2144923A (en) * | 1937-04-03 | 1939-01-24 | George D Ellis And Sons Inc | Funnel support |
| US2846944A (en) * | 1952-12-13 | 1958-08-12 | Willmes Josef | Apparatus for pressing foodstuffs |
| DE1150283B (en) * | 1956-07-17 | 1963-06-12 | Julius Karner | Fruit press, especially for grapes |
| FR2530424A1 (en) * | 1982-07-23 | 1984-01-27 | Binner Joseph | Fruit press with membranes. |
| FR2546766A1 (en) * | 1983-04-22 | 1984-12-07 | Enso Gutzeit Oy | PRESS FILTER FOR THE THICKENING OF CELLULOSE PULP OR SLUDGE |
| GB2141352A (en) * | 1983-05-10 | 1984-12-19 | Terence Derek Anthony Wilson | Extraction of liquids from semi-solid pulp or slurry |
| US5297596A (en) * | 1992-12-07 | 1994-03-29 | Bunn-O-Matic Corporation | Detergent dispenser |
| FR2727396A1 (en) * | 1994-11-30 | 1996-05-31 | Pascot Jacques | Funnel for transfer and sampling of aromatic liquid e.g. wine |
-
2017
- 2017-11-23 FR FR1761093A patent/FR3073826B1/en active Active
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1620567A (en) * | 1922-05-26 | 1927-03-08 | Fraisse Freres Soc | Apparatus for continuous extraction by pressure |
| US1636789A (en) * | 1925-09-11 | 1927-07-26 | Sigley William Henry | Funnel |
| US2144923A (en) * | 1937-04-03 | 1939-01-24 | George D Ellis And Sons Inc | Funnel support |
| US2846944A (en) * | 1952-12-13 | 1958-08-12 | Willmes Josef | Apparatus for pressing foodstuffs |
| DE1150283B (en) * | 1956-07-17 | 1963-06-12 | Julius Karner | Fruit press, especially for grapes |
| FR2530424A1 (en) * | 1982-07-23 | 1984-01-27 | Binner Joseph | Fruit press with membranes. |
| FR2546766A1 (en) * | 1983-04-22 | 1984-12-07 | Enso Gutzeit Oy | PRESS FILTER FOR THE THICKENING OF CELLULOSE PULP OR SLUDGE |
| GB2141352A (en) * | 1983-05-10 | 1984-12-19 | Terence Derek Anthony Wilson | Extraction of liquids from semi-solid pulp or slurry |
| US5297596A (en) * | 1992-12-07 | 1994-03-29 | Bunn-O-Matic Corporation | Detergent dispenser |
| FR2727396A1 (en) * | 1994-11-30 | 1996-05-31 | Pascot Jacques | Funnel for transfer and sampling of aromatic liquid e.g. wine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3073826B1 (en) | 2021-02-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2968613C (en) | Waste sorting device having an improved rotary screen | |
| FR2986956A1 (en) | FOOD PROCESSING BOWL FOR A MIXER | |
| EP2844561B1 (en) | Packaging of dried sheets in sealed capsules | |
| EP3794961B1 (en) | Stationary destemmer for winemaking equipment | |
| FR3073826A1 (en) | FILLING DEVICE FOR BULK PRODUCTS OF A TANK AND ASSEMBLY COMPRISING A TANK AND SUCH A FILLING ASSIST DEVICE | |
| EP1077891B1 (en) | Mechanism for automatically directing and dispensing parts | |
| EP3494803B1 (en) | Machine for destemming grapes | |
| EP0681677B1 (en) | Centrifugal drier for loose materials | |
| FR2923734A1 (en) | Ground e.g. argillaceous earth, grinding or sieving device, has counterweight rolling in cylinder with ground, and hood positioning unit articulated with respect to frame in cylinder working position and cap loading and emptying positions | |
| FR2858514A1 (en) | PROCESS FOR CENTRIFUGE SPREADING OF FERTILIZERS OR LIKE SIMILAR PRODUCTS | |
| FR3010989A1 (en) | INSTALLATION FOR AUTOMATIC UNLOADING OF OBJECTS OF A CONTAINER | |
| EP1516836B1 (en) | Emptying device for a flat-bottomed silo | |
| FR2696151A1 (en) | Device for filling container with fragile products, especially fruit - includes vertical Archimedes screw containing brush comb, and channels introducing fruit into screw spaces | |
| FR3046840B1 (en) | MODULE FOR WEIGHING A PRODUCT | |
| FR2979194A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DYNAMIC GROWING OF FRUIT | |
| EP1603383A1 (en) | Device for filling a bin or similar | |
| EP3326447B1 (en) | Vehicle for transporting liquid/solid loads and especially towed or self-supported vehicle for transporting grapes | |
| WO2018078286A1 (en) | Methods and devices for filling pots, pot-packing lines | |
| FR2990510A1 (en) | Device for taking wood chip samples discharged from lorry into pit in unloading assembly, has control module for controlling drive module to motorize support such that support carries autonomous movement under controlling of control module | |
| FR3066127B1 (en) | GRINDER FOR VEGETABLE | |
| FR3058868B1 (en) | LIQUID / SOLID LOAD TRANSPORT VEHICLE AND IN PARTICULAR TRACED OR AUTOPORTE VEHICLE FOR THE TRANSPORT OF A VENDANGE | |
| EP0742684A1 (en) | Device for the fast pricking out of plants | |
| FR3026025A1 (en) | CENTRIFUGAL WIPER WITH DISCONTINUOUS MARKET | |
| FR3112059A1 (en) | grape harvester | |
| FR3079921A1 (en) | DEVICE FOR DECOMPACTING AND DISPENSING A BULK PRODUCT WHICH IS LIKELY TO AGGLOMERATE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20190524 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |