FR2569090A1

FR2569090A1 - Beach mattress

Info

Publication number: FR2569090A1
Application number: FR8412947A
Authority: FR
Inventors: Paul Hurth
Original assignee: FNAPP SA
Current assignee: FNAPP SA
Priority date: 1984-08-16
Filing date: 1984-08-16
Publication date: 1986-02-21

Abstract

The present invention relates to a foldable beach mattress. This mattress 10, preferably consisting of a towel 12 of terry-towelling type, is essentially characterised in that it is combined with a storage bag 11 to which it is fastened via one of its edges. It also comprises a pocket 14 intended to contain a cushion which may be inflatable. The bag comprises inner storage pockets 15 and a cover 16 intended to cover the towel 12, the pocket 14 and its cushion when they are folded up and stored inside the bag 11. The beach towel/storage bag combination is particularly advantageous for travel and trips.

Description

MATELAS DE PLAGE .-
La présente invention concerne un matelas de plage pliable de forme sensiblement rectangulaire.BEACH MATTRESS .-
The present invention relates to a foldable beach mattress of substantially rectangular shape.

De tels matelas constitués par exemple d'une serviette de plage éventuellement rembourrée, sont bien connus et comportent souvent, pour améliorer le confort, un coussin gonflable fixé le long d'un des petits côtés du matelas.Such mattresses consisting for example of a possibly padded beach towel, are well known and often include, to improve comfort, an airbag fixed along one of the short sides of the mattress.

On transporte habituellement ces matelas enroulés sur eux-mêmes ou pliés dans un sac de plage séparé. Toutefois, cette solution se révèle souvent peu pratique parce que le matelas et le sac sont généralement rangés à des endroits différents pendant la saison hivernale, parce que le format du sac ne correspond pas exactement aux dimensions du matelas ce qui rend son rangement difficile et ne facilite pas la mise en place dans le sac d'autres objets que l'on a l'habitude d'emporter sur les plages.Usually these mattresses are rolled up on themselves or folded in a separate beach bag. However, this solution often turns out to be impractical because the mattress and the bag are generally stored in different places during the winter season, because the size of the bag does not exactly correspond to the dimensions of the mattress which makes it difficult to store and does not not facilitate the placing in the bag of other objects that we used to take to the beaches.

La présente invention se propose de pallier ces inconvénients et de résoudre d'une manière simple et efficace le problème du rangement d'un matelas de plage et celui de son transport.The present invention proposes to overcome these drawbacks and to solve in a simple and effective manner the problem of storing a beach mattress and that of its transport.

Dans ce but, le matelas de plage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de rangement destinés à recevoir ce matelas lorsqu'il est plié.For this purpose, the beach mattress according to the invention is characterized in that it comprises storage means intended to receive this mattress when it is folded.

Selon une forme de réalisation préférée, lesdits moyens de rangement sont fixés le long d'un des petits côtés du matelas. Ils sont avantageusement constitués par un sac de plage.According to a preferred embodiment, said storage means are fixed along one of the short sides of the mattress. They are advantageously constituted by a beach bag.

En outre, ce matelas peut comporter un coussin, également fixé le long d'un des petits côtés du matelas, de manière à pouvoir être replié et logé à l'intérieur du sac de plage. Ce coussin est de préférence du type gonflable.In addition, this mattress may include a cushion, also fixed along one of the short sides of the mattress, so that it can be folded up and accommodated inside the beach bag. This cushion is preferably of the inflatable type.

Par ailleurs, le sac de plage comporte de préférence des poches de rangement intérieur, disposés le long de la paroi opposée à celle dont le bord est lié à un des petits côtés du matelas.Furthermore, the beach bag preferably has interior storage pockets, arranged along the wall opposite to that whose edge is linked to one of the short sides of the mattress.

Ce matelas- est avantageusement réalisé au moyen d'un tissu du type éponge recouvrant toute sa face supérieure et comportant un revêtement imperméable sur sa face inférieure. Selon une forme de réalisation préférée, le sac est également fait en tissu éponge comportant le même revêtement imperméable que le matelas sur sa face intérieure.This mattress is advantageously made by means of a sponge type fabric covering its entire upper face and comprising an impermeable coating on its lower face. According to a preferred embodiment, the bag is also made of terry cloth having the same waterproof coating as the mattress on its inner face.

Le matelas constitué en fait par une serviette de plage pourrait également être constitué par un matelas pneumatique conventionnel.The mattress in fact constituted by a beach towel could also be constituted by a conventional air mattress.

La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et des dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue en perspective d'une serviette de plage réalisée selon l'art antérieur, et
La figure 2 est une vue en perspective d'une forme de réalisation préférée du matelas pliable selon l'invention associé à un sac de rangement.The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a perspective view of a beach towel produced according to the prior art, and
Figure 2 is a perspective view of a preferred embodiment of the foldable mattress according to the invention associated with a storage bag.

Le matelas pliable 1 illustré par la figure 1 se compose en fait d'une serviette de plage 2 de forme rectangulaire comportant le long d'un de ses petits côtés une poche 4 dans laquelle on peut loger un coussin 5 du type gonflable ou non. Après utilisation, le coussin est dégonflé et la serviette est pliée de telle manière qu'elle puisse être logée dans un sac de plage. Les inconvénients de ce mode de rangement ont été définis précédemment.The foldable mattress 1 illustrated in FIG. 1 actually consists of a beach towel 2 of rectangular shape comprising along one of its short sides a pocket 4 in which one can accommodate a cushion 5 of the inflatable type or not. After use, the cushion is deflated and the towel is folded so that it can be accommodated in a beach bag. The drawbacks of this storage method have been defined above.

La figure 2 représente une forme de réalisation préférée du matelas 10 selon l'invention associé à un sac de plage 11. Le matelas proprement dit constitué en fait par une serviette de plage 12 de forme sensiblement rectangulaire, représentée partiellement enroulée par la figure 2, est lié par un de ses petits côtés à l'un-des bords supérieurs 13 du sac de plage 11. De cette manière, lorsque la serviette 12 est entibremerlt roulée, elle peut être aisément logée à 1' inté- rieur di sac 11, ce qui règle le problème de son rangement et facilite son transport.Une poche 14 solidaire de l'extrémité commune de la serviette 12 et d bord supérieur du sac 11 auquel cette serviette est fixée, est destinée à recevoir un coussin (non représenté), ce qui augmente le confort de l'utilisateur du matelas. Après usage, la poche 14 et le coussin qu'elle contient peuvent également être rangés à l'intérieur du sac 11. A cet effet, ils peuvent être introduits dans ce sac avant la serviette 12 pour éventuellement être enroulés avec cette serviette ou introduits simultanément avec elle dans le sac -11.FIG. 2 represents a preferred embodiment of the mattress 10 according to the invention associated with a beach bag 11. The actual mattress actually consists of a beach towel 12 of substantially rectangular shape, shown partially rolled up in FIG. 2, is linked by one of its short sides to one of the upper edges 13 of the beach bag 11. In this way, when the towel 12 is fully rolled up, it can be easily housed inside the bag 11, which solves the problem of its storage and facilitates its transport. A pocket 14 secured to the common end of the towel 12 and the upper edge of the bag 11 to which this towel is fixed, is intended to receive a cushion (not shown), which increases the comfort of the mattress user. After use, the pocket 14 and the cushion that it contains can also be stored inside the bag 11. For this purpose, they can be introduced into this bag before the towel 12 to possibly be rolled up with this towel or introduced simultaneously with her in the bag -11.

Le côté du sac 11 opposé à celui auquel est rattachée la serviette 12 comporte avantageusement une ou plusieurs poches de rangement 15, qui demeurent accessibles lorsque la serviette 12 ainsi que la poche 14 contenant le coussin sont rangés dans le sac. Ces poches de rangement permettent à l'utilisateur de mettre en place et de retrouver aisément les différents articles que l'on emmène habituellement sur les plages. Un couvercle 16 éventuellement muni d'une boucle destinée à coopérer avec un organe de fermeture 17 fixée sur l'une des parois extérieures du sac 11, permet de fermer ce sac lorsque le matelas 10,la poche 14 et le coussin qu'elle contient sont rangés à l'intérieur dudit sac. Des anses îa fixées aux parois opposées du sac 11 complètent avantageusement cet ensemble pour faciliter son transport.The side of the bag 11 opposite to that to which the towel 12 is attached advantageously comprises one or more storage pockets 15, which remain accessible when the towel 12 and the pocket 14 containing the cushion are stored in the bag. These storage pockets allow the user to easily set up and find the various items that are usually taken to the beaches. A cover 16 possibly provided with a loop intended to cooperate with a closing member 17 fixed on one of the external walls of the bag 11, makes it possible to close this bag when the mattress 10, the pocket 14 and the cushion which it contains are stored inside said bag. Handles îa fixed to the opposite walls of the bag 11 advantageously complete this assembly to facilitate its transport.

La serviette 12, la poche 14 et le sac 11 sont de préférence réalisés en un matériau-composite comprenant d'une part un tissu éponge et d'autre part un revêtement imperméable. Le tissu éponge est utilisé pour la réalisation de la surface supérieure du matelas 10, la surface extérieure de la poche 14 et la surface extérieure du sac 11 alors que le revêtement imperméable est fixé sous le matelas 10 à l'intérieur de la poche 14 et à l'intérieur du sac 11.The towel 12, the pocket 14 and the bag 11 are preferably made of a composite material comprising on the one hand a terry cloth and on the other hand an impermeable coating. The terry cloth is used for the production of the upper surface of the mattress 10, the external surface of the pocket 14 and the external surface of the bag 11 while the waterproof covering is fixed under the mattress 10 inside the pocket 14 and inside the bag 11.

Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux fores de réalisation décrites, mais peut subir différentes modifications et présenter diverses variantes évidentes pour l'homme de l'art. En particulier la serviette de plage 12 peut être remplacée par un matelas 10 du type gonflable ou par tout autre matériau traditionnellement utilisé à cet effet, tel que par exemple une couverture molletonnée, un tapis de jonc tressé, etc... . De même la forme et les dimensions du matelas et du sac ne sont pas prescrites. a poche 14 peut être remplacée par un simple appuie-tête. Les poches 15, au nombre de trois dans la réalisation illustrée parla figure 2, peuvent être plus ou moins nombreuses et disposées d'une manière diffé- rente. It is understood that the present invention is not limited to the embodiments described, but can undergo different modifications and present various variants obvious to those skilled in the art. In particular the beach towel 12 can be replaced by a mattress 10 of the inflatable type or by any other material traditionally used for this purpose, such as for example a fleece blanket, a braided rush mat, etc. Similarly, the shape and dimensions of the mattress and the bag are not prescribed. the pocket 14 can be replaced by a simple headrest. The pockets 15, three in number in the embodiment illustrated in FIG. 2, can be more or less numerous and arranged in a different manner.

Claims

1. Foldable beach mattress of substantially rectangular shape, ca characterized in that it comprises storage means (11) intended to receive the mattress (10) when it is folded.

2. Mattress according to claim 1, characterized in that said storage means (11) are fixed along one of the short sides of the mattress (10).

3. Mattress according to claim 2, characterized in that said storage means (11) consist of a beach bag.

4. Mattress according to claim 3, characterized in that it comprises a cushion, housed in a pocket (14) also fixed along one of the short sides of the mattress, so that it can be folded up and housed inside the beach bag (11).

5. Mattress according to claim 4, characterized in that the cushion is of the inflatable type.

6. Mattress according to claim 3, characterized in that the beach bag (11) has interior storage pockets (15).

7. Mattress according to claim 3, characterized in that the storage bag (11) comprises a foldable flap (16) arranged to cover the mattress and / or the folded cushion (s) inside the bag.

8. Mattress according to any one of the preceding claims, characterized in that it is constituted by a towel of the sponge type (12) on its upper face and comprises an impermeable coating on its lower face.

9. Mattress according to claim 8, characterized in that the storage bag (11) is made with the same terry cloth on its outer face and the same waterproof coating on its inner face.

10. Mattress according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is of the inflatable type.