FR2899079A1

FR2899079A1 - Foldable mattress for bed, has end parts forming inclined plane such that thickness of end parts decreases toward end of portions, and bend line situated in greater thickness zone of one of end parts of one of portions

Info

Publication number: FR2899079A1
Application number: FR0651194A
Authority: FR
Inventors: David Mucmacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-04-04
Filing date: 2006-04-04
Publication date: 2007-10-05
Anticipated expiration: 2026-04-04
Also published as: FR2899079B1

Abstract

The mattress has two portions (1, 2), where each portion includes end parts (4, 5) respectively adjacent to a bend line (3). The end parts form an inclined plane such that the thickness of the end parts (4, 5) decreases toward an end of the portions. The bend line is situated in a greater thickness zone of the end part (4) of the portion (1), and in a less thickness zone of the end part (5) of the portion (2). An independent claim is also included for a bed that includes a mattress.

Description

Matelas pliable présentant une épaisseur constante en position déployéeFoldable mattress having a constant thickness in the deployed position

La présente invention se rapporte au domaine de la literie et plus particulièrement à la conception de matelas pliables et de lits pourvus de matelas pliables. The present invention relates to the field of bedding and more particularly to the design of foldable mattresses and beds with foldable mattresses.

L'art antérieur connaît déjà des matelas pliables tels que décrits dans US 4,231,127 ou EP 0 736 277 dans lesquels les matelas pliables sont formés de deux portions unies par une zone de pliage. En position de pliage, ces deux portions sont superposées l'une sur l'autre, tandis qu'en position déployée, les deux portions sont alignées de sorte à former une surface plane de couchage. Les faces latérales de chaque portion et notamment les faces adjacentes à la zone de pliage sont sensiblement verticales. L'utilisation de matelas pliables s'avère fort pratique puisqu'ils peuvent tout à la fois faire office de fauteuil ou sofa ou simplement être rangé dans un volume réduit dans leur forme repliée et, dans leur forme dépliée faire office de lit. The prior art already knows foldable mattresses as described in US 4,231,127 or EP 0 736 277 in which the foldable mattresses are formed of two portions united by a folding zone. In the folding position, these two portions are superimposed on one another, while in the deployed position, the two portions are aligned so as to form a flat coating surface. The lateral faces of each portion and in particular the faces adjacent to the folding zone are substantially vertical. The use of foldable mattresses is very practical since they can simultaneously act as armchair or sofa or simply be stored in a reduced volume in their folded form and, in their unfolded form serve as a bed.

Cependant, ces matelas manquent de confort, en effet, la zone de pliage des matelas est une zone de faible épaisseur ou une zone creuse puisqu'elle est située entre deux portions qui sont alors simplement rapprochées l'une de l'autre. Cette zone creuse est relativement inconfortable, même si les faces verticales adjacentes à la zone de pliage sont plus ou moins maintenues l'une contre l'autre ou renforcées. However, these mattresses lack comfort, in fact, the folding area of the mattress is a thin area or a hollow area since it is located between two portions which are then simply close to one another. This hollow zone is relatively uncomfortable, even if the vertical faces adjacent to the folding zone are more or less held against each other or reinforced.

Cette zone de pliage forme une interruption dans la continuité du matelas qui peut être source d'inconfort dégradant la qualité du sommeil de l'utilisateur ou à l'origine de douleurs dorsales ou cervicales. D'autre part cette zone constitue une zone de faiblesse à l'origine de déformation du matelas diminuant sa durée de vie. This folding zone forms an interruption in the continuity of the mattress which can be a source of discomfort degrading the quality of the user's sleep or causing back or neck pain. On the other hand this zone is a zone of weakness causing the deformation of the mattress decreasing its life.

La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur et prévoit un chevauchement entre les portions du matelas pliable 30 dans sa forme déployée notamment au niveau des parties extrêmes adjacentes à la zone de pliage. Les parties extrêmes adjacentes à la zone de pliage de chaque portion sont pourvues de plans inclinés complémentaires l'un de l'autre de sorte à maintenir une épaisseur constante sur toute la longueur du matelas en position déployée et à éviter l'existence d'une zone de vide entre les portions du matelas entraînant une perte de confort au niveau de la zone de pliage. The present invention intends to overcome the drawbacks of the prior art and provides for an overlap between the portions of the foldable mattress 30 in its deployed form in particular at the end portions adjacent to the folding zone. The end portions adjacent to the folding zone of each portion are provided with inclined planes complementary to each other so as to maintain a constant thickness over the entire length of the mattress in the deployed position and to avoid the existence of a vacuum zone between the portions of the mattress resulting in a loss of comfort at the folding zone.

À cet effet, l'invention concerne un matelas pliable comprenant au moins une première et une deuxième portions. Chaque portion comprend une face supérieure et une face inférieure. Les portions sont reliées l'une à l'autre par une ligne de pliage et sont mobiles autour de ladite ligne de pliage, entre une position repliée, dans laquelle les faces supérieures desdites portions sont superposées, et une position déployée, dans laquelle les faces supérieures forment une surface continue relativement plane. Chaque portion présente une partie extrême adjacente à la ligne de pliage formant un plan incliné de sorte que l'épaisseur de ladite partie extrême diminue vers l'extrémité de ladite portion, les parties extrêmes de la première et de la deuxième portions étant de formes sensiblement complémentaires. La ligne de pliage est située dans la zone d'épaisseur la plus importante de la partie extrême de la première portion et dans la zone d'épaisseur la moins importante de la deuxième portion. To this end, the invention relates to a foldable mattress comprising at least a first and a second portions. Each portion comprises an upper face and a lower face. The portions are connected to one another by a fold line and are movable about said folding line, between a folded position, in which the upper faces of said portions are superimposed, and an extended position, in which the faces upper ones form a relatively flat continuous surface. Each portion has an end portion adjacent to the fold line forming an inclined plane so that the thickness of said end portion decreases towards the end of said portion, the end portions of the first and second portions being of substantially complementary. The fold line is located in the area of greatest thickness of the extreme portion of the first portion and in the area of least thickness of the second portion.

Une telle réalisation permet, une fois déployée, l'obtention d'un matelas d'épaisseur sensiblement constante sur toute sa surface, ce qui donne le sentiment d'une structure uniforme et un confort similaire aux matelas non-pliables. Such an embodiment allows, once deployed, obtaining a mattress of substantially constant thickness over its entire surface, which gives the feeling of a uniform structure and comfort similar to non-foldable mattresses.

La présente invention se rapporte également à un ensemble tel qu'un lit comportant un matelas pliable selon l'invention. The present invention also relates to an assembly such as a bed comprising a foldable mattress according to the invention.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective du matelas pliable selon l'invention en position repliée ; - la figure 2 est une représentation schématique en perspective du matelas pliable selon l'invention en position déployée ; -la figure 3 est une représentation schématique en coupe du matelas pliable selon l'invention en position intermédiaire; Dans la description, on définit le terme supérieur comme étant la partie du matelas formant surface de couchage pour l'utilisateur dans sa forme déployée, le terme latéral comme la partie perpendiculaire à la partie supérieure. The invention will be better understood using the description, given below purely for explanatory purposes, of one embodiment of the invention, with reference to the appended figures: FIG. 1 is a diagrammatic representation in perspective folding mattress according to the invention in folded position; - Figure 2 is a schematic perspective view of the foldable mattress according to the invention in the deployed position; FIG 3 is a schematic sectional representation of the foldable mattress according to the invention in the intermediate position; In the description, the term "upper" is defined as the part of the sleeping surface mattress for the user in its deployed form, the lateral term as the part perpendicular to the upper part.

En référence aux figures 1 à 3, on décrit un matelas pliable pouvant être utilisé dans le domaine de la literie. Le matelas pliable est composé d'une première et d'une deuxième portions respectivement 1 et 2, pouvant se replier l'une sur l'autre. Chaque portion comporte une face supérieure 1 a et 2a et une face inférieure) b et 2b reliée l'une à l'autre par des faces latérales l c et 2c. Referring to Figures 1 to 3, there is described a foldable mattress that can be used in the field of bedding. The foldable mattress is composed of a first and a second portions respectively 1 and 2, which can fold over one another. Each portion has an upper face 1a and 2a and a lower face) b and 2b connected to each other by side faces 1c and 2c.

Les deux portions 1 et 2 sont reliées l'une à l'autre par une zone de pliage 3 au niveau de leurs parties extrêmes respectives 4 et 5. The two portions 1 and 2 are connected to one another by a folding zone 3 at their respective end portions 4 and 5.

Le matelas est pourvu de moyens de fixation périphérique de sorte à maintenir les faces supérieures des portions du matelas superposées lorsque le matelas est en position repliée. Ainsi, les deux portions du matelas peuvent être maintenues l'une contre l'autre par des sangles 6a comme illustré en figure 1 ou une fermeture à glissière 6b comme illustré en figure 2. The mattress is provided with peripheral fastening means so as to maintain the upper faces of the superposed portions of the mattress when the mattress is in the folded position. Thus, the two portions of the mattress can be held against each other by straps 6a as shown in Figure 1 or a zipper 6b as shown in Figure 2.

En outre, le matelas est muni d'une poignée 9 permettant après son repliement un transport aisé. Divers types de poignées peuvent être envisagés, la figure 1 illustre une poignée formée par l'association de deux sangles 9a et 9b liées aux moyens de fixation 6. Les sangles 9a et 9b sont fixées l'une à l'autre une fois que les portions 1 et 2 du matelas sont repliées et fixées. Dans la variante illustrée en figure 2, le matelas est muni de deux poignées 9 fixées sur chaque portion 1 et 2, après repliement, les poignées sont associées l'une à l'autre au moyen d'une sangle 9c liée à l'une des poignées 9 et facilitant la préhension du matelas. In addition, the mattress is provided with a handle 9 allowing after folding easy transport. Various types of handles can be envisaged, FIG. 1 illustrates a handle formed by the combination of two straps 9a and 9b linked to the fastening means 6. The straps 9a and 9b are fixed to each other once the portions 1 and 2 of the mattress are folded and secured. In the variant illustrated in Figure 2, the mattress is provided with two handles 9 fixed to each portion 1 and 2, after folding, the handles are associated with each other by means of a strap 9c connected to one handles 9 and facilitating the grip of the mattress.

La zone de pliage 3 constitue un axe autour duquel les portions 1 et 2 entrent 1 o en rotation. Lorsque le matelas est déployé, les portions 1 et 2 définissent une surface supérieure relativement plane formant une surface de couchage et sont en contact au niveau de leur face latérale 4a et 5a adjacente à la zone de pliage 3. The folding zone 3 constitutes an axis around which the portions 1 and 2 enter 1 o in rotation. When the mattress is deployed, the portions 1 and 2 define a relatively flat upper surface forming a coating surface and are in contact at their lateral face 4a and 5a adjacent to the folding zone 3.

15 Les faces latérales 4a et 5a des parties extrêmes 4 et 5 situées de part et d'autre de la zone de pliage 3 ont une structure inclinée complémentaire l'une de l'autre de sorte que la partie extrême 5 d'une portion 2 chevauche l'autre partie extrême 4 au niveau de la zone de pliage 3 lorsque le matelas est déployé. 20 Cette structure évite la création d'une zone de vide entre les deux portions 1 et 2, une zone creuse source de déformation du matelas ou de désagrément pour l'utilisateur. The lateral faces 4a and 5a of the end portions 4 and 5 located on either side of the folding zone 3 have an inclined structure complementary to one another so that the end portion 5 of a portion 2 overlaps the other end portion 4 at the folding zone 3 when the mattress is deployed. This structure avoids the creation of a void zone between the two portions 1 and 2, a hollow zone source of deformation of the mattress or inconvenience for the user.

25 La zone de pliage 3 est d'un côté au niveau de la zone de plus petite épaisseur 5b de la partie extrême 5 et de l'autre au niveau de la plus grande épaisseur 4b de la partie extrême 4. The folding zone 3 is on one side at the region of smaller thickness 5b of the end portion 5 and the other at the level of the greater thickness 4b of the end portion 4.

Chaque portion est formée d'un corps 7 et d'un revêtement 8. Le corps 7 est 30 obtenu à partir de dérivés de produits naturels ou synthétiques tels que par exemple en mousse de polyéther ou de fibres de polyester compactes. Le revêtement 8 du matelas est tout type de tissu et notamment un tissu matelassé en partie comme illustré en figure 3 ou en totalité. Each portion is formed of a body 7 and a coating 8. The body 7 is obtained from derivatives of natural or synthetic products such as for example polyether foam or compact polyester fibers. The coating 8 of the mattress is any type of fabric including a fabric quilted in part as shown in Figure 3 or in full.

Le revêtement 8 peut être unique et pourvu de zones recevant la première et la deuxième portion, comme illustré à la figure 3. The coating 8 may be unique and provided with zones receiving the first and the second portion, as illustrated in FIG.

Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 et 2, le revêtement 8 est propre à chaque portion et dans ce cas, l'assemblage du matelas pliable s'effectue par couture des revêtements 8a et 8b des portions au niveau de la 1 o zone de pliage 3. In the embodiment illustrated in Figures 1 and 2, the coating 8 is specific to each portion and in this case, the assembly of the foldable mattress is performed by sewing the coatings 8a and 8b portions at the 1 o zone folding 3.

Le matelas décrit ci-dessus peut être appliqué à un lit tel que décrit dans le brevet FR 2 651 418. The mattress described above can be applied to a bed as described in patent FR 2,651,418.

15 L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet. The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the skilled person is able to realize different variants of the invention without departing from the scope of the patent.

Ainsi, on peut par exemple prévoir un matelas pliable comprenant plus de 20 deux portions et au moins deux zones de pliage. Thus, it is possible, for example, to provide a foldable mattress comprising more than two portions and at least two folding zones.

Claims

A foldable mattress comprising at least a first (1) and a second portion (2), each comprising an upper face (1a, 2a) and a lower face (1b, 2b), said portions (1,

2) being connected to each other by a fold line (3), the portions (1, 2) being movable around said fold line (3), between a folded position, in which the upper faces ( 1 a, 2a) of said portions (1, 2) are superimposed, and an extended position, in which the upper faces (1a, 2a) form a relatively flat continuous surface 1 o, said mat being characterized in that the portions (1 , 2) each have an end portion (4, 5) adjacent to the fold line (3), said end portion (4, 5) forming an inclined plane such that the thickness of said end portion (4, 5) decreases toward the end of said portion (1, 2), the end portions (4, 5) of the first (1) and the second (2) portions being of substantially complementary shape, the fold line (3) being located in the zone of greatest thickness (4b) of the end portion (4) of the first portion (1) and in the thick zone u the least important (5b) of the extreme part (5) of the second portion (2). 2. foldable mattress according to claim 1 characterized in that said portions (1, 2) are substantially of the same thickness.

Foldable mattress according to any one of claims 1 to 2, characterized in that said portions (1, 2) are formed of a body (7) made of polyether foam or compact polyester fibers.

Foldable mattress according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the bodies (7) are provided with a cloth covering (8).

5. Foldable mattress according to claim 4, characterized in that each body (7) comprises a coating (8), the coating (8a) of the first portion (1) being sewn to the coating (8b) of the second portion ( 2) at the fold line (3).

Foldable mattress according to claim 4, characterized in that it comprises a single coating (8) provided with zones receiving the first (1) and the second portion (2).

Foldable mattress according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the covering fabric (8) is quilted.

Foldable mattress according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said foldable mattress is provided with peripheral fixing means (6a, 6b) so as to hold the superposed portions (1, 2) of the mattress when said mattress is in the folded position.

Foldable mattress according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said foldable mattress is provided with at least one handle (9).

10. Bed characterized in that it comprises a foldable mattress according to any one of claims 1 to 9. 10 25