[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0354359A1 - Washing block - Google Patents

Washing block Download PDF

Info

Publication number
EP0354359A1
EP0354359A1 EP89112534A EP89112534A EP0354359A1 EP 0354359 A1 EP0354359 A1 EP 0354359A1 EP 89112534 A EP89112534 A EP 89112534A EP 89112534 A EP89112534 A EP 89112534A EP 0354359 A1 EP0354359 A1 EP 0354359A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
valve
purge
purge gas
flushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89112534A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0354359B1 (en
Inventor
Dieter Linz
Peter Elsner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Messer Griesheim GmbH
Original Assignee
Messer Griesheim GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messer Griesheim GmbH filed Critical Messer Griesheim GmbH
Publication of EP0354359A1 publication Critical patent/EP0354359A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0354359B1 publication Critical patent/EP0354359B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/12Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures
    • F17C13/123Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures for gas bottles, cylinders or reservoirs for tank vehicles or for railway tank wagons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382Constructional details of valves, regulators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/4238With cleaner, lubrication added to fluid or liquid sealing at valve interface
    • Y10T137/4245Cleaning or steam sterilizing
    • Y10T137/4259With separate material addition

Definitions

  • the invention relates to a flushing block according to the preamble of claim 1.
  • Compressed gas cylinder connections are used to connect compressed gas cylinders to filling or dispensing systems, which are screwed onto the cylinder valve, for example, by means of a union nut.
  • a connecting line leads from the compressed gas cylinder connection to the filling or extraction system.
  • the invention is therefore based on the object of providing a flushing block which makes it possible to displace the process gases exclusively from the dead volumes of a fitting, in particular a cylinder valve.
  • the advantages achieved by the invention are that instead of a large number of fittings and connecting lines, only the bottle valve can be flushed in the form of an open ring flush.
  • the sampling line is shut off via a shut-off valve, so that no process gas can escape from the connected connecting lines and gas sampling fittings and no air or moisture can enter. It is advantageous here that during the flushing process no flushing gas enriched with moisture and process gas through the gas sampling fittings, e.g. B. pressure regulator or metering valve flows.
  • flushing gas outlets and inlets as well as the removal bore can be opened or closed via the flushing block, so that if necessary, for. B. if the empty gas cylinder contains the same process gas as the new one pressurized gas cylinder to be connected, only the cylinder valve - on the other hand, however, the entire filling or dispensing system can also be flushed.
  • shut-off valves and the purge gas inlet and outlet are combined in one housing, the dead volume is reduced and operation is made easier. Contamination components such as particles and moisture are minimized, the purge gas consumption is reduced and the purge time when changing the gas cylinder is reduced.
  • the flushing block 10 shown in FIGS. 1 and 2 consists of a connecting part 11 on which a union nut 12 is arranged.
  • the flushing block 10 is screwed onto the bottle valve 14 by means of the union nut 12, which can be placed against a flange 13 projecting radially from the connecting part.
  • the housing 15 of the flushing block 10 z. B. welded on.
  • Connection part 11 and housing 15 have a removal bore 16 which is connected to the outlet 17 of the cylinder valve 14.
  • the extraction bore 16 is connected to a process gas outlet 20 via a shut-off valve 19 arranged in the housing 15.
  • the housing 15 also has a purge gas inlet 21, which is connected to the outlet 17 of the cylinder valve 14 via a shut-off valve 22 arranged in the housing 15.
  • the connection is made by a tube 23 running in the extraction bore 16 and arranged in the housing 15 and a bore 24.
  • the outlet 17 of the cylinder valve is connected to a purge gas outlet 27 via a bore 25 branching off from the extraction bore 16 and a shut-off valve 26 arranged in the housing 15.
  • shut-off valves 19, 22 and 26 are shown as manually operated valves. It goes without saying and does not require a detailed description that these shut-off valves can also be operated automatically, for example pneumatically or hydraulically.
  • the bottle valve 14 and the shut-off valve 19 are first closed and then a flushing or inert gas is introduced through the flushing gas inlet 21 stream.
  • a flushing or inert gas is introduced through the flushing gas inlet 21 stream.
  • the shut-off valves 22 and 26 are open, this passes through the bore 24 and the pipe 23 into the connection 17 of the cylinder valve 14.
  • the process gas in the dead volume there is mixed with the purge gas and flows through the bore 25 to the purge gas outlet 27.
  • the purging gas supply is interrupted by closing the shut-off valve 22.
  • the compressed gas bottle can then be safely exchanged for a freshly filled one.
  • shut-off valve 22 is arranged in the same horizontal plane over the corner to the shut-off valve 26 and on the same central axis of the tube 23.
  • the shut-off valve 19 is arranged in the intersection of the central axes of the shut-off valves 22, 26 perpendicular to these in the housing 15.
  • the purge gas inlet 21 and the purge gas outlet 27 emerge from the housing 15 on a common side 28.
  • shut-off valves 19, 22, 26 are advantageously arranged opposite the connection 12, 13, 17 of the bottle valve, while the shut-off valves 19, 26 are each arranged to the left or right of it.
  • the process gas flows perpendicularly to the shut-off valves 19, 22, 26 and passes from the flushing gas outlet or inlet 21 or 27 to a fitting, for example a pressure regulator.
  • a fitting for example a pressure regulator.
  • the Pressure gauges assigned to pressure regulators are advantageously arranged in the correct reading position.
  • the flushing block 10 has a flushing gas outlet 27, so that the flushing can be carried out in the form of an annular flush.
  • shut-off valves 22 and 26 are closed under operating conditions, as shown in FIGS. 1 and 2.
  • Process gas flows with the cylinder valve open via the extraction bore 16 and the open shut-off valve 19 to the process gas outlet 20.
  • FIG. 3 shows a table for the process gases with a purge block 10, the purge gas inlet 21 of which is connected to a purge gas bottle 31 via a pressure reducer 29 and a cylinder valve 30.
  • the connection 11, 12, 13 of the flushing block 10 is connected to the bottle valve 14 of the process gas bottle 18.
  • the flushing block With the process gas outlet 20, which exits in FIG. 3, for example on the upper side of the flushing block, the flushing block is connected to a gas extraction or filling system 32.
  • a pressure intensifier 36 can be arranged in the connecting line 35 arranged between the flushing block 10 and the disposal gas bottle 34, by means of the flushing gas pressure in the back pressure line as the flushing gas pressure decreases and the disposal bottle pressure increases is increased. With this measure, the disposal gas bottle can be filled even when the purge gas pressure decreases.
  • Another method consists in liquefying the process-purging gas mixture or atmosphere-purging gas mixture before its disposal by means of a disposal gas container. In addition to liquefaction, the process purging gas mixture or atmospheric purging gas mixture can also be solidified using a chemical reaction process and likewise disposed of using a disposal gas container. In all disposal processes, toxic components can be neutralized using appropriate chemicals. After the disposal gas bottle 34 has been filled, its bottle valve 38 is closed, the connection to the back pressure line 37 is released and the full disposal gas bottle is exchanged for an empty disposal gas bottle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Spülblock (10), welcher eine Entnahmebohrung (16) für Prozeßgase und eine Spülgasleitung aufweist, die über einen Spülgasanschluß (21) an eine Spülgasversorgung angeschlossen werden kann. Damit nur eine Armatur (14) in Form einer Ringspülung mit einem Inert- oder Spülgas gespült werden kann, weist der Spülblock (10) einen mit der Entnahmebohrung (16) verbundenen Spülgasausgang (27) auf, der mit einem Absperrventil (26) geöffnet oder geschlossen wird.The invention relates to a purge block (10) which has a removal bore (16) for process gases and a purge gas line which can be connected to a purge gas supply via a purge gas connection (21). So that only one fitting (14) in the form of an annular flush can be flushed with an inert or flushing gas, the flushing block (10) has a flushing gas outlet (27) connected to the removal bore (16), which opens or with a shut-off valve (26) is closed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spülblock nach dem Ober­begriff des Anspruches 1.The invention relates to a flushing block according to the preamble of claim 1.

Zum Verbinden von Druckgasflaschen mit Abfüll- oder Entnahmesystemen dienen Druckgasflaschenanschlüsse, die beispielsweise mittels einer Überwurfmutter an das Flaschenventil angeschraubt werden. Von dem Druckgas­flaschenanschluß führt eine Verbindungsleitung zum Ab­füll- oder Entnahmesystem. Wenn die Druckgasflasche leer ist, wird das Flaschenventil geschlossen und der Druckgasflaschenanschluß vom Flaschenventil abgenommen. Dann wird eine gefüllte Druckgasflasche angeschlossen und das Flaschenventil geöffnet. Dann kann weiter Gas in das Abfüll- oder Entnahmesystem gespeist werden.Compressed gas cylinder connections are used to connect compressed gas cylinders to filling or dispensing systems, which are screwed onto the cylinder valve, for example, by means of a union nut. A connecting line leads from the compressed gas cylinder connection to the filling or extraction system. When the compressed gas cylinder is empty, the cylinder valve is closed and the cylinder connection is removed from the cylinder valve. Then a filled compressed gas bottle is connected and the bottle valve is opened. Then gas can continue be fed into the filling or dispensing system.

Dieser einfache Austausch der Druckgasflaschen ist bei explosiblen, selbstentzündlichen und insbesondere bei toxischen Gasen, deren MAK-Werte, je nach Medium, nie­driger als 0,1 ppm liegen, nicht möglich. In den Totvolumina, insbesondere zwischen Flaschenventil und Druckgasflaschenanschluß sowie im Druckgasflaschenan­schluß und der anschließenden Verbindungsleitung selbst, befindet sich nämlich soviel Gas, daß dieses nicht gefahrlos an die Umgebung abgegeben werden kann. Immer mehr wird daher deren Gestaltung auch beeinflußt, von der Notwendigkeit durch intensive Spülung mit einem Spülgas die Gefahren zu vermeiden. Außerdem ist es in vielen Fällen erforderlich, eingeströmte Athmosphäre (Luftfeuchtigkeit) durch Spülen zu ent­fernen, um bei korrosiven Gasen Salzbildung zu ver­meiden. So ist es bekannt, das Flaschenventil mit einer Spül-gasleitung zu versehen. Die Spülgasleitung ist dabei mit einem Spülventil ausgestattet (DE 36 22 527).This simple exchange of the compressed gas cylinders is not possible with explosive, self-igniting and especially with toxic gases, whose MAK values, depending on the medium, are lower than 0.1 ppm. There is so much gas in the dead volume, in particular between the cylinder valve and the compressed gas cylinder connection and in the compressed gas cylinder connection and the connecting pipe itself, that it cannot be safely released into the environment. Therefore, their design is increasingly influenced by the need to avoid the dangers by intensive purging with a purge gas. In addition, in many cases it is necessary to purge the atmosphere (air humidity) to prevent salt formation in the case of corrosive gases. So it is known to provide the bottle valve with a purge gas line. The purge gas line is equipped with a purge valve (DE 36 22 527).

Nach dem DE-Gbm 86 22 871 wird vorgeschlagen, den Druckgasflaschenanschluß mit einer Spülgasleitung zu versehen. Die Spülgasleitung ist über einen Spül­anschluß an eine Spülgasversorgung angeschlossen.According to DE-Gbm 86 22 871, it is proposed to provide the compressed gas cylinder connection with a purge gas line. The purge gas line is connected to a purge gas supply via a purge connection.

Über diese Spülgasanschlüsse muß man das Spülgas aber solange in die Spülgasleitung ein- und über die Ent­nahmebohrung des Flaschenventiles in die sich an­schließenden Verbindungsleitungen und Armaturen weiter­strömen lassen, bis das gesamte Prozeßgas verdrängt ist.These purge gas connections must be used to allow the purge gas to flow into the purge gas line and continue to flow into the connecting lines and fittings via the removal bore of the cylinder valve until the entire process gas is displaced.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Spülblock zu schaffen, welcher es ermöglicht, die Prozeßgase ausschließlich aus den Totvolumina einer Armatur, insbesondere eines Flaschenventiles, zu ver­drängen.The invention is therefore based on the object of providing a flushing block which makes it possible to displace the process gases exclusively from the dead volumes of a fitting, in particular a cylinder valve.

Ausgehend von dem im Oberbegriff des Anspruches 1 be­rücksichtigten Stand der Technik ist diese Aufgabe er­findungsgemäß gelöst mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unter­ansprüchen angegeben.Starting from the prior art taken into account in the preamble of claim 1, this object is achieved according to the invention with the features specified in the characterizing part of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß statt einer Vielzahl von Armaturen und Verbindungsleitungen nur das Flaschenventil in Form einer offenen Ringspülung gespült werden kann. Beim Spülen mit einem Inert- oder Spülgas wird über ein Absperrventil die Entnahmeleitung abgesperrt, so daß aus den angeschlossenen Verbindungsleitungen und Gasentnahmearmaturen kein Prozeßgas aus- und keine Luft bzw. Feuchtigkeit eintreten kann. Vorteilhaft ist hierbei, daß bei dem Spülvorgang kein mit Feuchtigkeit und Prozeßgas angereichertes Spülgas durch die Gasent­nahmearmaturen, z. B. Druckregler oder Feindosierven­til, strömt.The advantages achieved by the invention are that instead of a large number of fittings and connecting lines, only the bottle valve can be flushed in the form of an open ring flush. When purging with an inert or purge gas, the sampling line is shut off via a shut-off valve, so that no process gas can escape from the connected connecting lines and gas sampling fittings and no air or moisture can enter. It is advantageous here that during the flushing process no flushing gas enriched with moisture and process gas through the gas sampling fittings, e.g. B. pressure regulator or metering valve flows.

Weitere Vorteile ergeben sich dadurch, daß über den Spülblock die Spülgasaus- und -eingänge sowie die Entnahmebohrung geöffnet oder geschlossen werden können, so daß bei Bedarf, z. B. wenn die leere Druck­gasflasche das gleiche Prozeßgas enthält, wie die neu anzuschließende Druckgasflasche, nur das Flaschen­ventil - andererseits jedoch auch das gesamte Abfüll- oder Entnahmesystem gespült werden können.Further advantages result from the fact that the flushing gas outlets and inlets as well as the removal bore can be opened or closed via the flushing block, so that if necessary, for. B. if the empty gas cylinder contains the same process gas as the new one pressurized gas cylinder to be connected, only the cylinder valve - on the other hand, however, the entire filling or dispensing system can also be flushed.

Dadurch, daß die Absperrventile und der Spülgasein- und ausgang in einem Gehäuse vereinigt sind, werden die Totvolumen verringert und die Bedienung er­leichtert. Verunreinigungskomponenten wie Partikel und Feuchtigkeit werden minimiert, der Spülgasverbrauch verringert und die Spülzeit beim Druckgasflaschen­wechsel reduziert sich.Because the shut-off valves and the purge gas inlet and outlet are combined in one housing, the dead volume is reduced and operation is made easier. Contamination components such as particles and moisture are minimized, the purge gas consumption is reduced and the purge time when changing the gas cylinder is reduced.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment is shown in the drawing and will be described in more detail below.

Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Längsschnittdarstellung des Spül­blockes nach der Erfindung.
  • Fig. 2 eine Schnittdarstellung entlang der Linie A - B der Fig. 1.
  • Fig. 3 ein Tabelau für Prozeßgase mit einer Entsorgungsflasche
Show it:
  • Fig. 1 is a longitudinal sectional view of the flushing block according to the invention.
  • FIG. 2 shows a sectional illustration along the line A - B of FIG. 1.
  • Fig. 3 is a table for process gases with a disposal bottle

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Spülblock 10 be­steht aus einem Anschlußteil 11, auf dem eine Überwurf­mutter 12 angeordnet ist. Mittels der Überwurfmutter 12, die an einen radial von dem Anschlußteil abstehen­den Flansch 13 anlegbar ist, wird der Spülblock 10 an das Flaschenventil 14 angeschraubt. An das Anschluß­teil 11 ist das Gehäuse 15 des Spülblockes 10 z. B. angeschweißt.The flushing block 10 shown in FIGS. 1 and 2 consists of a connecting part 11 on which a union nut 12 is arranged. The flushing block 10 is screwed onto the bottle valve 14 by means of the union nut 12, which can be placed against a flange 13 projecting radially from the connecting part. At the connecting part 11, the housing 15 of the flushing block 10 z. B. welded on.

Anschlußteil 11 und Gehäuse 15 weisen eine Entnahme­bohrung 16 auf, die mit dem Ausgang 17 des Flaschen­ventiles 14 in Verbindung steht. Erfindungsgemäß ist die Entnahmebohrung 16 über ein in dem Gehäuse 15 angeordnetes Absperrventil 19 mit einem Prozeßgas­ausgang 20 verbunden.Connection part 11 and housing 15 have a removal bore 16 which is connected to the outlet 17 of the cylinder valve 14. According to the invention, the extraction bore 16 is connected to a process gas outlet 20 via a shut-off valve 19 arranged in the housing 15.

Das Gehäuse 15 weist ferner einen Spülgaseingang 21 auf, der über ein in dem Gehäuse 15 angeordnetes Absperr­ventil 22 mit dem Ausgang 17 des Flaschenventiles 14 verbunden ist. Die Verbindung erfolgt durch ein in der Entnahmebohrung 16 verlaufendes und in dem Gehäuse 15 angeordnetes Rohr 23 und eine Bohrung 24.The housing 15 also has a purge gas inlet 21, which is connected to the outlet 17 of the cylinder valve 14 via a shut-off valve 22 arranged in the housing 15. The connection is made by a tube 23 running in the extraction bore 16 and arranged in the housing 15 and a bore 24.

Über eine von der Entnahmebohrung 16 abzweigende Bohrung 25 und ein in dem Gehäuse 15 angeordnetes Ab­sperrventil 26 ist der Ausgang 17 des Flaschenventiles mit einem Spülgasausgang 27 verbunden.The outlet 17 of the cylinder valve is connected to a purge gas outlet 27 via a bore 25 branching off from the extraction bore 16 and a shut-off valve 26 arranged in the housing 15.

In den Figuren sind die Absperrventile 19, 22 und 26 als handbetätigte Ventile dargestellt. Es ist selbst­verständlich iund bedarf keiner ausführlichen Be­schreibung, daß diese Absperrventile auch automatisch, beispielsweise pneumatisch oder hydraulich betätigt werden können.In the figures, the shut-off valves 19, 22 and 26 are shown as manually operated valves. It goes without saying and does not require a detailed description that these shut-off valves can also be operated automatically, for example pneumatically or hydraulically.

Mit dem erfindungsgemäßen Spülblock lassen sich gefahr­los Druckgasflaschen mit gefährlichem Inhalt aus­tauschen. Hierzu schließt man zunächst das Flaschen­ventil 14 und das Absperrventil 19 und läßt dann durch den Spülgaseingang 21 ein Spül- oder Inertgas ein­ strömen. Dieses gelangt bei geöffneten Absperrventilen 22 und 26 durch die Bohrung 24 und das Rohr 23 in den Anschluß 17 des Flaschenventiles 14. Das in den dort­igen Totvolumen befindliche Prozeßgas wird mit dem Spülgas vermischt und strömt durch die Bohrung 25 zu dem Spülgasausgang 27. Man läßt das Spülgas durch den Spülgaseingang 21 solange einströmen, bis das ge­samte Prozeßgas in dem Flaschenventil und dem Spül­block verdrängt ist. Danach unterbricht man die Spül­gaszufuhr durch Schließen des Absperrventiles 22. Die Druckgasflasche kann hiernach gefahrlos gegen eine frisch gefüllte getauscht werden.With the flushing block according to the invention, compressed gas cylinders with dangerous contents can be exchanged safely. For this purpose, the bottle valve 14 and the shut-off valve 19 are first closed and then a flushing or inert gas is introduced through the flushing gas inlet 21 stream. When the shut-off valves 22 and 26 are open, this passes through the bore 24 and the pipe 23 into the connection 17 of the cylinder valve 14. The process gas in the dead volume there is mixed with the purge gas and flows through the bore 25 to the purge gas outlet 27. One leaves this Flushing purge gas through the purge gas inlet 21 until the entire process gas in the cylinder valve and the purge block is displaced. Then the purging gas supply is interrupted by closing the shut-off valve 22. The compressed gas bottle can then be safely exchanged for a freshly filled one.

Für einen kompakten Aufbau und eine einfache Bedienung des Spülblockes ist es von Vorteil, daß das Absperr­ventil 22 in der gleichen horizontalen Ebene über Eck zu dem Absperrventil 26 und auf der gleichen Mittel­achse des Rohres 23 angeordnet ist. Das Absperrventil 19 ist im Kreuzungsbereich der Mittelachsen der Ab­sperrventile 22, 26 senkrecht zu diesen im Gehäuse 15 angeordnet. Dabei treten der Spülgaseingang 21 und der Spülgasausgang 27 an einer gemeinsamen Seite 28 aus dem Gehäuse 15 aus.For a compact structure and simple operation of the flushing block, it is advantageous that the shut-off valve 22 is arranged in the same horizontal plane over the corner to the shut-off valve 26 and on the same central axis of the tube 23. The shut-off valve 19 is arranged in the intersection of the central axes of the shut-off valves 22, 26 perpendicular to these in the housing 15. The purge gas inlet 21 and the purge gas outlet 27 emerge from the housing 15 on a common side 28.

Es ist selbstverständlich auch vorteilhaft möglich, alle Absperrventile 19, 22, 26 in der gleichen horizontalen Ebene über Eck zueinander anzuordnen. Dabei ist vor­teilhaft das Absperrventil 22 dem Anschluß 12, 13, 17 des Flaschenventiles gegenüberliegend angeordnet, wäh­rend die Absperrventile 19,26 jeweils links bzw. rechts von ihm angeordnet sind. Durch diese Maßnahme strömt das Brauchgas senkrecht zu den Absperrventilen 19, 22, 26 und gebenüberliegend von dem Spülgasaus bzw. -ein­gang 21 bzw. 27 aus dem Spülblock zu einer Armatur, beispielsweise ein Druckregler. Dabei sind die dem Druckregler zugeordneten Manometer vorteilhaft in der richtigen Ableseposition angeordnet.It is of course also advantageously possible to arrange all the shut-off valves 19, 22, 26 in the same horizontal plane at a corner to one another. The shut-off valve 22 is advantageously arranged opposite the connection 12, 13, 17 of the bottle valve, while the shut-off valves 19, 26 are each arranged to the left or right of it. As a result of this measure, the process gas flows perpendicularly to the shut-off valves 19, 22, 26 and passes from the flushing gas outlet or inlet 21 or 27 to a fitting, for example a pressure regulator. Here are the Pressure gauges assigned to pressure regulators are advantageously arranged in the correct reading position.

Für eine schnelle und wirksame Spülung des Flaschen­ventiles ist es von großem Vorteil, daß der Spülblock 10 über einen Spülgasausgang 27 verfügt, so daß die Spülung in Form einer Ringspülung vorgenommen werden kann.For a quick and effective flushing of the bottle valve, it is of great advantage that the flushing block 10 has a flushing gas outlet 27, so that the flushing can be carried out in the form of an annular flush.

Unter Betriebsbedingungen werden, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, die Absperrventile 22 und 26 ge­schlossen. Prozeßgas strömt bei geöffnetem Flaschen­ventil über die Entnahmebohrung 16 und das geöffnete Absperrventil 19 zu dem Prozeßgasausgang 20.The shut-off valves 22 and 26 are closed under operating conditions, as shown in FIGS. 1 and 2. Process gas flows with the cylinder valve open via the extraction bore 16 and the open shut-off valve 19 to the process gas outlet 20.

In Fig.3 ist ein Tabelau für die Prozeßgase mit einem Spülblock 10 dargestellt, dessen Spülgaseingang 21 über einen Druckminderer 29 und ein Flaschenventil 30 mit einer Spülgasflasche 31 verbunden ist. Der Anschluß 11, 12, 13 des Spülblockes 10 ist an das Flaschenventil 14 der Prozeßgasflasche 18 angeschlossen. Mit dem Prozeßgasausgang 20, der in Fig.3, beispielsweise auf der oberen Seite des Spülblockes austritt, ist der Spülblock mit einem Gasentnahme- oder Ab­füllsystem 32 verbunden. Erfindungsgemäß wird nunmehr weiter vorgeschlagen, den Spülgasausgang 27 über ein Rückschlagventil 33 mit einer leeren Entsorgungsgas­flasche 34 bzw. einem Entsorgungsgasbehälter zu verbin­den, in die das Prozeß-Spülgasgemisch bzw. das Atmos­phären-Spülgasgemisch beim Spülvorgang strömt. Dabei kann in der zwischen Spülblock 10 und Entsorgungsgas­flasche 34 angeordneten Verbindungsleitung 35 ein Druckübersetzer 36 angeordnet werden, mittels dem bei abnehmenden Spülgas- und ansteigendem Entsorgungsfla­schendruck der Spülgasdruck in der Hinterdruckleitung erhöht wird. Durch diese Maßnahme kann die Entsorgungs­gasflasche auch bei abnehmendem Spülgasdruck gefüllt werden. Ein weiteres Verfahren besteht in der Verflüs­sigung des Prozeß-Spülgasgemisches bzw. Atmosphären-­Spülgasgemisches vor dessen Entsorgung mittels eines Entsorgungsgasbehälters. Neben der Verflüssigung kann das Prozeß-Spülgasgemisch bzw. Atmosphären-Spülgasge­misch auch über ein chemisches Reaktionsverfahren ver­festigt und ebenfalls mittels eines Entsorgungsgasbe­hälters entsorgt werden. Bei allen Entsorgungsverfahren können dabei toxische Bestandteile mittels entsprechen­der Chemikalien neutralisiert werden. Nach dem Befüllen der Entsorgungsgasflasche 34 wird deren Flaschenventil 38 geschlossen, die Verbindung zu der Hinterdrucklei­tung 37 gelöst und die volle Entsorgungsgasflasche gegen eine leere Entsorgungsgasflasche ausgetauscht.3 shows a table for the process gases with a purge block 10, the purge gas inlet 21 of which is connected to a purge gas bottle 31 via a pressure reducer 29 and a cylinder valve 30. The connection 11, 12, 13 of the flushing block 10 is connected to the bottle valve 14 of the process gas bottle 18. With the process gas outlet 20, which exits in FIG. 3, for example on the upper side of the flushing block, the flushing block is connected to a gas extraction or filling system 32. According to the invention, it is now further proposed to connect the purge gas outlet 27 via a check valve 33 to an empty disposal gas bottle 34 or a disposal gas container into which the process-purge gas mixture or the atmosphere-purge gas mixture flows during the purge process. A pressure intensifier 36 can be arranged in the connecting line 35 arranged between the flushing block 10 and the disposal gas bottle 34, by means of the flushing gas pressure in the back pressure line as the flushing gas pressure decreases and the disposal bottle pressure increases is increased. With this measure, the disposal gas bottle can be filled even when the purge gas pressure decreases. Another method consists in liquefying the process-purging gas mixture or atmosphere-purging gas mixture before its disposal by means of a disposal gas container. In addition to liquefaction, the process purging gas mixture or atmospheric purging gas mixture can also be solidified using a chemical reaction process and likewise disposed of using a disposal gas container. In all disposal processes, toxic components can be neutralized using appropriate chemicals. After the disposal gas bottle 34 has been filled, its bottle valve 38 is closed, the connection to the back pressure line 37 is released and the full disposal gas bottle is exchanged for an empty disposal gas bottle.

Claims (7)

1. Spülblock mit einem mit Flaschenventilen verbind­baren Anschluß, welcher eine Entnahmebohrung und eine mit der Entnahmebohrung verbundene Spülgas­leitung aufweist, die über einen Spülgasanschluß an eine Spülgasversorgung angeschlossen werden kann,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Spülblock (10) einen mit der Entnahme­bohrung (16) verbundenen Spülgasausgang (27) auf­weist, der mit einem Absperrventil (26) geöffnet oder geschlossen wird.
1. purge block with a connection that can be connected to bottle valves, which has a removal bore and a purge gas line connected to the removal bore, which can be connected to a purge gas supply via a purge gas connection,
characterized,
that the purging block (10) has a purging gas outlet (27) connected to the removal bore (16), which is opened or closed with a shut-off valve (26).
2. Spülblock nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Absperrventil (26) in dem Gehäuse (15) des Spülblockes (10) angeordnet ist.
2. flushing block according to claim 1,
characterized,
that the shut-off valve (26) is arranged in the housing (15) of the flushing block (10).
3. Spülblock nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Entnahmebohrung (16) über ein in dem Ge­häuse (15) angeordnetes Absperrventil (19) mit einem Prozeßgasausgang (20) verbunden ist.
3. flushing block according to claim 1 or 2,
characterized,
that the extraction bore (16) is connected to a process gas outlet (20) via a shut-off valve (19) arranged in the housing (15).
4. Spülblock nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Spülgasleitung (23, 24) über ein in dem Gehäuse (15) angeordnetes Absperrventil (22) mit dem Spülgasanschluß (21) verbunden ist.
4. flushing block according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the purge gas line (23, 24) is connected to the purge gas connection (21) via a shut-off valve (22) arranged in the housing (15).
5. Spülblock nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Spülgasausgang (27) über eine Leitung (35, 37) an eine Entsorgungsgasflasche (34) angeschlos­sen ist, in der das Spülgas aufgenommen wird.
5. flushing block according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that the purge gas outlet (27) via a line (35, 37) is connected to a disposal gas bottle (34) in which the purge gas is received.
6. Spülblock nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß in der Leitung (35, 37) ein Rückschlagventil (33) und auf der Entsorgungsgasflasche (34) ein Flaschenventil (30) angeordnet ist.
6. flushing block according to one of claims 1 to 5,
characterized,
that a check valve (33) is arranged in the line (35, 37) and a bottle valve (30) is arranged on the disposal gas bottle (34).
7. Tableau für Prozeßgase,
gekennzeichnet durch eine Spülgasflasche (31), welche an einen Spülgasanschluß (21) eines Spül­blockes (10) angeschlossen ist, welcher über einen Anschluß (11, 12, 13) mit einer Prozeßgasflasche (18) und über einen Prozeßgasausgang (20) mit Armaturen (32) verbunden ist, und der einen Spül­gasausgang (27) aufweist, welcher an eine Ent­sorgungsgasflasche (34) angeschlossen ist.
7. panel for process gases,
characterized by a purge gas bottle (31) which is connected to a purge gas connection (21) of a purge block (10) which is connected to a process gas bottle (18) via a connection (11, 12, 13) and via a process gas outlet (20) with fittings ( 32), and which has a purge gas outlet (27) which is connected to a disposal gas bottle (34).
EP89112534A 1988-08-12 1989-07-08 Washing block Expired - Lifetime EP0354359B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8810259U DE8810259U1 (en) 1988-08-12 1988-08-12 Flushing block
DE8810259U 1988-08-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0354359A1 true EP0354359A1 (en) 1990-02-14
EP0354359B1 EP0354359B1 (en) 1992-11-25

Family

ID=6826858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89112534A Expired - Lifetime EP0354359B1 (en) 1988-08-12 1989-07-08 Washing block

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4957133A (en)
EP (1) EP0354359B1 (en)
JP (1) JPH02125200A (en)
DE (2) DE8810259U1 (en)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5755155A (en) * 1997-02-28 1998-05-26 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Aseptic process interface group
US5832973A (en) * 1997-10-14 1998-11-10 Bristol-Myers Squibb Company Sanitary carbon charging system
FR2829429B1 (en) 2001-09-12 2003-12-12 Skf Ab STOP SUSPENSION DEVICE
FR2831646A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-02 Air Liquide Purging gas distribution line fed with bottled gas involves using connector with inlets for both gas and purge gas, and equipment to circulate purge gas through distribution line
FR2832201B1 (en) 2001-11-13 2004-03-19 Skf Ab INSTRUMENT TENSIONING DEVICE AND ASSOCIATED CONTROL METHOD
DE10159915B4 (en) * 2001-12-06 2010-06-02 Air Liquide Deutschland Gmbh Use of a valve system for gas supply systems
DE10159916B4 (en) * 2001-12-06 2009-04-02 Air Liquide Deutschland Gmbh Valve system with filter element
FR2835297B1 (en) 2002-01-29 2004-04-16 Skf Ab FIXING SUPPORT, ROLLING BEARING AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR
FR2841304B1 (en) * 2002-06-20 2007-01-05 Skf Ab VOLTAGE DEVICE FOR PRECONTRATING ROD AND ASSOCIATED VOLTAGE METHOD
FR2841990B1 (en) * 2002-07-02 2005-07-29 Skf Ab INSTRUMENTAL BEARING BEARING DEVICE AND ELECTRIC MOTOR THUS EQUIPPED
FR2851624B1 (en) * 2003-02-26 2006-03-31 Skf Ab INSTRUMENT BEARING BEARING
FR2853165B1 (en) * 2003-03-27 2005-12-02 Skf Ab SENSOR ASSEMBLY, AND HOUSING FOR CARRYING OUT SUCH AN ASSEMBLY.
FR2853065B1 (en) * 2003-03-27 2006-01-06 Skf Ab PORTABLE MEASURING INSTRUMENT, PARTICULARLY FOR SPORT PRACTICE.
FR2856447B1 (en) * 2003-06-18 2005-09-09 Skf Ab CLUTCH FASTENING AND MOUNTING METHOD
FR2856757B1 (en) * 2003-06-27 2006-10-20 Skf Ab INSTRUMENT BEARING BEARING AND ENCODER FOR INFORMATION SENSOR ASSEMBLY
FR2858376B1 (en) * 2003-07-28 2006-03-03 Skf France FREEWHEEL BEARING DEVICE WITH TORQUE LIMITER.
FR2860847B1 (en) 2003-10-14 2006-03-31 Skf Ab CLUTCH STOPPING DEVICE
FR2872558B1 (en) * 2004-07-02 2006-09-29 Skf Ab CLUTCH FASTER AND METHOD OF MANUFACTURE
WO2006087469A1 (en) * 2005-02-15 2006-08-24 Aktiebolaget Skf Encoding bearing device and rotating machine
FR2882580B1 (en) * 2005-02-28 2007-05-25 Skf Ab INSTRUMENT BELT TENSIONER ROLLING DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
FR2902699B1 (en) * 2006-06-26 2010-10-22 Skf Ab SUSPENSION STOP DEVICE AND FORCE LEG.
FR2906587B1 (en) * 2006-10-03 2009-07-10 Skf Ab TENDERING ROLLER DEVICE.
FR2906858B1 (en) * 2006-10-04 2008-12-05 Skf Ab DEBRAYABLE PULLEY DEVICE.
FR2910129B1 (en) * 2006-12-15 2009-07-10 Skf Ab INSTRUMENT BEARING BEARING DEVICE
FR2913081B1 (en) * 2007-02-27 2009-05-15 Skf Ab DEBRAYABLE PULLEY DEVICE
US8181665B2 (en) 2009-05-08 2012-05-22 Uniweld Products, Inc. Flushing unit and flushing system for flushing vapor compression systems
US9328870B2 (en) 2014-01-16 2016-05-03 Uniweld Products, Inc. Flow regulator for nitrogen purging, system and method
US20150299596A1 (en) * 2014-03-12 2015-10-22 Rustam H. Sethna Methods for removing contaminants from natural gas
CN109187939B (en) * 2018-10-29 2024-05-31 汉威科技集团股份有限公司 Portable gas detection equipment pipeline cleaning device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2185145A5 (en) * 1972-05-18 1973-12-28 Gurtner Sa
CH607646A5 (en) * 1975-11-18 1978-09-29 Liongas Ag Valve unit on a container for liquid gas
DE8622871U1 (en) * 1986-08-26 1986-10-09 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Pressurized gas cylinder connection
DE3622527C1 (en) * 1986-07-04 1987-05-07 Draegerwerk Ag Valve for gas containers
US4738693A (en) * 1987-04-27 1988-04-19 Advanced Technology Materials, Inc. Valve block and container for semiconductor source reagent dispensing and/or purification
DE3706727A1 (en) * 1987-03-02 1988-09-15 Druva Armaturen Gmbh Valve device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3474816A (en) * 1967-07-25 1969-10-28 Lif O Gen Inc Purgeable gas pressure regulators
US4169486A (en) * 1977-05-06 1979-10-02 Gray William M Gas supply system with purge means
US4120331A (en) * 1977-05-11 1978-10-17 Krivanek Iii Charles S Low pressure gas regulator
DE2853783A1 (en) * 1978-07-27 1980-03-06 Bischofsheim Chemie Anlagen DOSING ARRANGEMENT FOR MIXING DEVICES
US4383547A (en) * 1981-03-27 1983-05-17 Valin Corporation Purging apparatus
US4554942A (en) * 1983-09-06 1985-11-26 Advanced Micro Devices, Inc. Process gas controller
JP2797764B2 (en) * 1991-07-04 1998-09-17 東洋機械金属株式会社 Character input method in molding machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2185145A5 (en) * 1972-05-18 1973-12-28 Gurtner Sa
CH607646A5 (en) * 1975-11-18 1978-09-29 Liongas Ag Valve unit on a container for liquid gas
DE3622527C1 (en) * 1986-07-04 1987-05-07 Draegerwerk Ag Valve for gas containers
DE8622871U1 (en) * 1986-08-26 1986-10-09 Messer Griesheim Gmbh, 6000 Frankfurt Pressurized gas cylinder connection
DE3706727A1 (en) * 1987-03-02 1988-09-15 Druva Armaturen Gmbh Valve device
US4738693A (en) * 1987-04-27 1988-04-19 Advanced Technology Materials, Inc. Valve block and container for semiconductor source reagent dispensing and/or purification

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02125200A (en) 1990-05-14
DE58902810D1 (en) 1993-01-07
US4957133A (en) 1990-09-18
DE8810259U1 (en) 1988-11-17
EP0354359B1 (en) 1992-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0354359B1 (en) Washing block
DE3622527C1 (en) Valve for gas containers
DE3806998C2 (en) Control unit for pressurized gases
DE69726828T2 (en) Method and apparatus for testing a package filled with a working fluid and a propellant
EP0337180B1 (en) Extraction valve head for a container
DE69207569T2 (en) Gas delivery boards
DE60205721T2 (en) Fast-flowing dispensing valve for a Hochdruckinertgasfeuerlöscheinrichtung
DE4215131C2 (en) System for the safe disposal of hazardous gases stored in a compressed gas container
DE2748685C2 (en) Device for generating and transferring a gaseous test sample
DE4023841A1 (en) DEVICE FOR TAKING GAS AND / OR LIQUID SAMPLES FROM A SECURITY CONTAINER FROM NUCLEAR POWER PLANTS
DE4432473A1 (en) Method and device for leak testing pipelines, in particular sewage pipes
EP0681866B1 (en) Process for rendering reactors inert
DE3228140A1 (en) Line and line-connecting system for supplying pressure medium to machines
DE19542708B4 (en) Fire extinguishing system
DE4208388A1 (en) Excimer laser with supply of gas mixt. for tube filling - is safeguarded against halogen leakage by separate stopping of supplies from high-pressure halogen and inert gas cylinders
EP1595843A1 (en) Device for tapping syrup
DE10154535A1 (en) Method for removing a sample of liquid gas for testing, prior to delivery, ensures that no liquid gas is lost from a transverse mixing circulation pipe that is connected to the tanker prior to sampling
DE29722504U1 (en) Containers for gaseous media, especially large pipelines
DE2659690A1 (en) Multistage dialysis appts. with valves between cells - to permit various permutations giving constant sepn. level
DE146661C (en)
CH619655A5 (en) Electropneumatic air brake for rail vehicles
EP0118697A1 (en) Locking device for feeding pulverized material, especially cement and raw cement powder
DE102020129169A1 (en) Closing device for closing pharmaceutical containers
DE8604022U1 (en) Pneumatic filling and preload valve
DE2932820A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE INTERNAL PRESSURE PRESSURE OF A CLOSED ROOM, IN PARTICULAR FOR TESTING PURPOSES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900731

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910920

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 58902810

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930107

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930223

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930714

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930715

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930731

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930804

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930824

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940731

Ref country code: CH

Effective date: 19940731

Ref country code: LI

Effective date: 19940731

BERE Be: lapsed

Owner name: MESSER GRIESHEIM G.M.B.H.

Effective date: 19940731

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89112534.6

Effective date: 19950210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89112534.6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20090707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090707