どうしても英語が話せるようになりたいです！

No.3 No.4です。 慣れないうちは絶対に英語字幕なんかみてはいけないと言ったつもりですが理解できてないようですね。 字幕みたら読んでしまうんですよ。そうしたらヒアリングがおろそかになるんです。言っている意味わかりませんか。 英語をしゃべりたい人が文章覚えてどうするんですか。 街で語り掛けてくる外人は字幕をつけて語り掛けてくるんですか。 鳴れる慣れないというのはそもそも意味ありません。DVDに慣れるというのはDVDのドラマに慣れるだけのことでしょう。そうじゃないんです。中でしゃべっていることと似たことを自分が発声できて、それが相手に通じるということが目的なんで、慣れても何の意味もありません。 飽きるということはあるかもしれませんから、そのときはべつの映画を見るようにすればいいんです。もちろん字幕なしです。飽きて別の映画にしたらよくわからない、そういうことなら、前の映画も別に慣れたという状態にはなっていないんです。まだまだ「しゃべれない」状態なんです。 ネイティブな人と仲良くなればいいじゃないか、という発想はあり得ますがこれはDVDに比べて優秀とは言えません。理由は相手があなたに理解しやすいように努力して話しかけてくれ、あなたがブサイクにしゃべっても聴き取ろうと努力してくれるからです。 そんなことは、単なる友人関係であって、コミュニケーション能力じゃありません。 映画でふとしたときのセリフを覚え、自分のくちからふっと出てくるようになったら、その一部分だけでもあなたはネイティブ化するんです。それをエサとして自分を英語になじませるというのが重要なんです。

No.3ですけど、もちろん英語の字幕も見ないですよ。 もしそんなものがあったら読むでしょう。わかりやすいからヒアリングがおろそかになります。そうでなくて、聞こえるものだけで雰囲気を判断しそこに入り込もうと考えるのです。 ちょっと例外はあって中国語のテレビです。あれは中国語の字幕が必ずつきます。理由は地方地方でコトバに幅があるので、何を言っているか明確にするためです。中国語を学ぶ時にはあれは実は役に立つ。簡体字ですけど漢字ですから、読むと発音はともかく意味が想像できます。それを発音されたら、ヒアリングにも役立つのです。 ただ、英語の場合は、読まないで聞くだけにしたほうが効果的です。

本気で英語の会話がしたいなら、レッスンはやめたほうがいい。理由は講師は通じることを成果としてほめてくれるからです。そうすると、その人を相手にすると意思疎通できるけど、他の人はそうもいかないという状態のままになります。 うまくいかない理由は、いざというときにぽっとコトバが飛び出してこないからです。頭の中に日本語が浮かんでそれを翻訳してしゃべろうと考えるからです。 根本的な方法は、映画のDVDを買ってきて字幕なしで何回も見直すことです。ストーリーは大体わかっていてどういう呼吸で芝居が流れるかが分かってきたら、役者が要所要所でふ、と口にするコトバがあることがわかります。もちろん一枚じゃなくいくつも購入してかまいません。 分野は問いませんけど、アル・ゴアが環境問題を語るようなものはやめてください。あれは彼が勝手にしゃべってるだけで、会話が成立していませんから。 コメディとかアクションが最適だと思います。セリフが短めでしかもとっさの表現が多いからです。 現実に何かがあったとき、映画のそれに近い場面を思い出したら何を叫ぶかはおそらく記憶していますから、ぽっとその用語が自然に出せるようになるのです。 これ、勉強じゃなく条件反射です。 ネイティブのひとたちの中でそういうぽっとしたことが発声できたら、おそらくその場は一気に変わります。 あ、なんだこいつわかるんじゃないか、なめらかにしゃべったぞと思うから、あなたと意思を通じたいと思ってくれます。そしてその人らがいうことが仮によくわからないとしても、あなたに通じさせるために何度も言い直したり身振り手振りをしてくれます。それはあなたがとっさに発したひとことが種となって伸び始めた双葉なんです。そうすると、大概通じ始めます。あなたはDVDで何度も見て聞いてきたことばの組み合わせで対応可能ですし、それは台本のことばかもしれませんけど、役者がアドリブを入れながらしゃべってますのでナチュラルなんです。 で、うまく話し合えたら、そこから先はアッという間なんです。 今目の前であくびをしている生身の生きた人間と会話するという考えをすればいいのです。 そんなもんがおるかと考えるかもしれませんけど、茨城だったらつくばに行ってみたらこの町はマルチランゲージゾーンなんですよ。すれ違う人間が何語を話すかは決まってません。 イギリス英語だとかそういうことを気にしていたらいつまでもダメです。 まずしゃべれるようになってから、言い方とか用語を自分の美しいと思うものにすればいいんです。

実生活と関係がないのではと思います。日本語でも実生活から遊離した話題ではあまり満足は得られないのではないでしょうか。

イギリスがすきなら，レッスンを減らしてでも一度イギリスに行くのが一番伸びると思いますけどね。生きるために必死になることで飛躍的に英語力は伸びます。正直に言えば意思疎通ができるようになるだけでキレイな英語が話せるのはもう少し先のことになりますが。もし時間とお金に余裕があるのなら是非短期でも留学をする事をお勧めします。日本ではどうしても講師が日本人の事を理解してしまい手加減をしてしまうので。こいつ話せないから相手したくない。 何言ってるか分からないから行こうぜ。という厳しい環境でいれば，相手にハァ？って顔されても話し続けられるメンタルがつきますし，自分の意志が通じるようになりますからね。