everydayfeminism.com Here’s What It Means When Your Romantic and Sexual Orientations Are Differentの翻訳です。以前別のブログで出していたのを再掲。ざっくり訳なので、間違ってたら教えてください。 ************** 性的に誰かに惹かれて、でもその人に全く恋愛感情を抱かなかったこと(あるいはその逆)ってありますか? あるジェンダー全体について、あるいは複数のジェンダーのグループについてそんな風に感じたことは? もしあるのなら、あなたはクロス・オリエンティッド cross-oriented かもしれません。 クロスオリエンテーション cross orientation、または「mix orientation」として知られている用語は、性的に惹かれるジェンダーとは異なったジェンダーのグループ