| dbo:abstract
|
- Els Premis Oscar de 2018 (en anglès: 91st Academy Awards), organitzats per l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques, guardonaren els millors films del 2018. La cerimònia tingué lloc al Dolby Theatre de Hollywood (Califòrnia) el 24 de febrer del 2019. Va ser la primera cerimònia en tres dècades sense presentador. (ca)
- 91. ročník udílení Oscarů se konal 24. února 2019 v Dolby Theatre v Los Angeles, pod hlavičkou Akademie filmového umění a věd, která vybrala jednotlivé vítěze ze 24 různých kategorií. Nominace ovládly filmy Favoritka a Roma. Česká filmová a televizní akademie do boje o nominaci vyslala film Všechno bude režiséra Olma Omerzu, který ovšem nominaci nezískal. (cs)
- حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعون (بالإنجليزية: 91th Academy Awards) هو الحفل الحادي والتسعون لجوائز الأوسكار نظّمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لِتَكريم أفضل الأفلام المعروضة في 2018. في 24 فبراير 2019 في مسرح دولبي في هوليوود بمدينة لوس أنجلوس التابعة لولاية كاليفورنيا. تمّ بثّ الحفل على قناة هيئة الإذاعة الأمريكية الأمريكية. (ar)
- Η 91η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, πραγματοποιήθηκε από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών (ΑΑΚΤΕ) και τίμησε τις καλύτερες ταινίες του 2018. Η απονομή πραγματοποιήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2019 στο Θέατρο Ντόλμπι στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνια. Η ΑΑΚΤΕ παρουσίασε τα Βραβεία της Ακαδημίας σε 24 κατηγορίες. Η τελετή απονομής καλύφθηκε τηλεοπτικά στις Ηνωμένες Πολιτείες από το κανάλι ABC και η παραγωγή έγινε από την Ντόνα Τζιλιότι και τον Γκλεν Βάις, με τον τελευταίο να υπηρετεί και ως σκηνοθέτης. Ήταν η πρώτη τελετή απονομής βραβείων μετά από τρεις δεκαετίες, από τα 61α Βραβεία της Ακαδημίας το 1989, που δεν είχαν οικοδεσπότη. Σε παράλληλες εκδηλώσεις, η Ακαδημία Κινηματογράφου πραγματοποίησε την 10η Απονομή των Governors Awards στο Grand Ballroom στο Χόλιγουντ στις 18 Νοεμβρίου 2018. Η απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας της Επιστήμης και Τεχνολογίας παρουσιάστηκε με οικοδεσπότη τον ηθοποιό Ντέιβιβτ Ογιελόουο στις 9 Φεβρουαρίου 2019, σε μια τελετή στο ξενοδοχείο Beverly Wilshire στο Μπέβερλυ Χιλς της Καλιφόρνια. Το Πράσινο Βιβλίο κέρδισε τρία βραβεία, μεταξύ των οποίων Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, και το Bohemian Rhapsody κέρδισε τέσσερα βραβεία, τα περισσότερα που έλαβε ταινία φέτος, μεταξύ των οποίων του Α' Ανδρικού Ρόλου στον Ράμι Μάλεκ για την ενσάρκωση του Φρέντυ Μέρκιουρι. Οι ταινίες Roma και το Black Panther έλαβαν επίσης από τρία βραβεία έκαστες, με το τελευταίο να κερδίζει το Όσκαρ Σκηνοθεσίας για τον Αλφόνσο Κουαρόν. Η Ολίβια Κόλμαν έλαβε το Όσκαρ Α' Γυναικείου Ρόλου για τον ρόλο της ως Άννα, βασίλισσα της Μεγάλης Βρετανίας στην ταινία Η Ευνοούμενη. (el)
- The 91st Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2018 and took place on February 24, 2019, at the Dolby Theatre in Hollywood, Los Angeles. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony was televised in the United States by the American Broadcasting Company (ABC) and was produced by Donna Gigliotti and Glenn Weiss, with Weiss also serving as director. This was the first telecast to have no host since the 61st ceremony held in 1989. In related events, the Academy held its 10th Annual Governors Awards ceremony at the Grand Ballroom of the Hollywood & Highland Center on November 18, 2018. The Academy Scientific and Technical Awards were presented by host David Oyelowo on February 9, 2019, in a ceremony at the Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills. Green Book won three awards including Best Picture. Bohemian Rhapsody won the most awards of the night, with four awards, Black Panther and Roma won three awards, and Bao, BlacKkKlansman, The Favourite, First Man, Free Solo, If Beale Street Could Talk, Period. End of Sentence., Skin, Spider-Man: Into the Spider-Verse, A Star Is Born, and Vice won one. The telecast garnered 29.56 million viewers in the United States. (en)
- Die 91. Verleihung der Oscars (englisch 91st Academy Awards) fand am 24. Februar 2019 im Dolby Theatre in Los Angeles statt. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2018. Die Produktion der Verleihungszeremonie haben erstmals die beiden US-amerikanischen Filmproduzenten und Donna Gigliotti übernommen. Gastgeber der Preisverleihung sollte der Komiker und Schauspieler Kevin Hart werden. Zwei Tage nach der Bekanntgabe trat Hart allerdings zurück, nachdem Kritik an der Nominierung aufgrund früherer homophober Aussagen Harts aufkam. Die Verleihung wurde dann erstmals seit 1989 ohne einen Moderator durchgeführt. Erfolgreichster Film des Abends in absoluten Zahlen der verliehenen Trophäen wurde die Filmbiografie Bohemian Rhapsody, die in vier Kategorien erfolgreich war und dabei insbesondere in drei Technikbereichen ausgezeichnet wurde (Bester Ton, Bester Tonschnitt, Bester Schnitt). Jeweils drei Oscars erhielten die Filme Green Book – Eine besondere Freundschaft, Roma und Black Panther. Das Rassismusdrama Green Book konnte dabei als einziger Film des Abends mit zwei Auszeichnungen in Big-Five-Kategorien (Bester Film, Bestes Originaldrehbuch) punkten. Roma, der ebenfalls in der Kategorie Bester Film nominiert war, erhielt u. a. Oscars in den Kategorien Beste Regie und Bester fremdsprachiger Film. Black Panther überzeugte die Jury durch seine Ausstattung und Musik (Bestes Szenenbild, Bestes Kostümdesign, Beste Filmmusik). (de)
- 91. Oscar Sarien ekitaldia 2019ko otsailaren 24an Hollywoodeko Dolby Antzokian ospatu zen 2018. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen. (eu)
- La 91.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2018. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 24 de febrero de 2019. Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia (popularmente conocidos como los «Óscar») en 24 categorías. Fue televisada en Estados Unidos por la ABC, producida por Donna Gigliotti y Glenn Weiss. (es)
- Academy Awards ke-91 dipersembahkan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) untuk film-film terbaik tahun 2018. Acara penganugerahannya akan diselenggarakan di Dolby Theatre di Hollywood, Los Angeles, California, pada 24 Februari 2019. Dalam acara ini, AMPAS akan mempersembahkan Academy Awards (biasa disebut piala Oscar) dalam 24 kategori. Acaranya akan disiarkan di Amerika Serikat oleh American Broadcasting Company (ABC) dan diproduseri Donna Gigliotti dan . Academy mengadakan Governors Awards ke-10 di Grand Ballroom Hollywood and Highland Center pada 8 November 2018. (in)
- La 91e cérémonie des Oscars du cinéma (91st Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 24 février 2019 au Théâtre Dolby de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2018. L'humoriste et comédien Kevin Hart, est annoncé à la présentation de la cérémonie, avant d'y renoncer à cause d'anciens tweets homophobes. Il a donc été décidé que cette 91e soirée des Oscars se ferait sans maître de cérémonie, une première depuis 1989 où une multitude de présentateurs avaient été privilégiés pour animer la 61e cérémonie des Oscars. Pour la première fois, l'Académie annonce que l'Oscar de la meilleure photographie, du meilleur montage, des meilleurs maquillages et coiffures et du meilleur court métrage en prises de vues réelles seront attribués pendant les coupures publicitaires, pour éviter que la « cérémonie ne dépasse les trois heures ». Cette décision provoque une lettre ouverte de protestations, signée par une quarantaine de personnalités du cinéma, dont Quentin Tarantino, Martin Scorsese et Damien Chazelle. Quelques jours plus tard, les organisateurs de la cérémonie reviennent alors sur leur décision en annonçant que l'intégralité des annonces de récompenses seront diffusées en dehors des coupures publicitaires. (fr)
- 제91회 아카데미상은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 주최하는 상으로, 2018년 영화를 대상으로 2019년 2월 24일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 돌비 극장에서 열렸다. 미국에서 ABC를 통해 방송되었으며, 도나 질로티와 가 프로듀서이며, 글렌 와이스는 또한 감독을 맡았다. (ko)
- 第91回アカデミー賞（だい91かいアカデミーしょう）は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催する賞であり、2018年の映画を対象とし、2019年2月24日にカリフォルニア州ロサンゼルス市ハリウッドのドルビー・シアターで授賞式が行われた。アメリカ合衆国ではABCによって放送され、プロデューサーはドナ・ジグリオッティとグレン・ウェイスが務めた。ウェイスはディレクターも兼任した。式典は1989年の第61回アカデミー賞以来30年ぶりに司会者不在で行われた。 関連イベントとしては、2018年11月8日にで第10回授賞式が行われた。2019年2月9日にはカリフォルニア州ビバリーヒルズのでデヴィッド・オイェロウォの司会により授賞式が行われた。 『グリーンブック』が作品賞、ドン・シャーリーを演じたマハーシャラ・アリの助演男優賞を含む3部門を受賞した。『ボヘミアン・ラプソディ』はフレディ・マーキュリーを演じたラミ・マレックの主演男優賞を含む最多4部門を受賞した。『ブラックパンサー』、『ROMA/ローマ』は3部門を受賞した。『ROMA/ローマ』においてアルフォンソ・キュアロンは監督賞のほか、メキシコからの出品作として初めて外国語映画賞を受賞した。『女王陛下のお気に入り』においてオリヴィア・コールマンは主演女優賞を受賞した。アメリカ合衆国では2960万人の視聴者を獲得し、前回から12パーセント増加した。 (ja)
- La 91ª edizione della cerimonia degli Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 24 febbraio 2019. Per la prima volta dopo 30 anni, la cerimonia non ha avuto alcun presentatore ufficiale, dopo la rinuncia di Kevin Hart in seguito alle polemiche generatesi per via di alcune frasi omofobe che l'attore aveva pubblicato su Twitter nove anni prima. Le candidature sono state annunciate il 22 gennaio 2019 dagli attori Kumail Nanjiani e Tracee Ellis Ross. I film che hanno totalizzato più candidature sono a pari merito Roma di Alfonso Cuarón e La favorita di Yorgos Lanthimos con 10 candidature a testa, seguiti da A Star Is Born e Vice - L'uomo nell'ombra con 8 candidature ciascuno. Il film che si è aggiudicato il maggior numero di statuette è stato Bohemian Rhapsody, con un totale di 4 premi ricevuti, seguito da Roma, Green Book (che ha vinto il premio per il miglior film) e Black Panther, con 3 statuette ciascuno. (it)
- De 91ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2018, vond op 24 februari 2019 plaats in het Dolby Theatre in Hollywood. De nominaties werden op 22 januari bekendgemaakt door Kumail Nanjiani en in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills. In december 2018 werd Kevin Hart aangeduid als de presentator van de prijsuitreiking, maar toen de komiek vervolgens in opspraak kwam door enkele oude uitspraken over homoseksualiteit besloot hij zich terug te trekken. Nadien werd besloten om de prijsuitreiking voor het eerst in 30 jaar te organiseren zonder officiële presentator. Green Book werd uitgeroepen tot beste film. Bohemian Rhapsody was de grote winnaar met vier Oscars. (nl)
- 91. ceremonia wręczenia Oscarów (nagród Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej) za rok 2018 odbyła się 24 lutego 2019 roku w Dolby Theatre w Hollywood. 8 sierpnia 2018 Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) podała planowaną datę ceremonii. Jednocześnie zapowiedziano wprowadzenie dodatkowej nagrody za „wyjątkowe osiągnięcia w kinie popularnym” – oraz skrócenie transmisji telewizyjnej do trzech godzin. Zapowiedziana kategoria spotkała się z krytyką części środowiska filmowego. O zmianach krytycznie wypowiadali się między innymi aktor Rob Lowe i scenarzysta Andy Richter. Akademia zawiesiła plany wprowadzenia tej nagrody na czas nieokreślony. Akademia wycofała się również z pomysłu wręczenia czterech nagród w czterech kategoriach (zdjęcia, montaż, charakteryzacja i krótkometrażowy film aktorski) w czasie przerwy reklamowej. Nominacje do nagród zostały ogłoszone 22 stycznia 2019 roku o 5:20 czasu lokalnego przez Kumaila Nanjianiego i Tracee Ellis Ross. Najwięcej nominacji (dziesięć) otrzymały filmy Faworyta i Roma. Po raz pierwszy od 30 lat gala Oscarów nie miała gospodarza. (pl)
- Oscarsgalan 2019 var den 91:a upplagan av Academy Awards, som belönade filminsatser från 2018, och hölls på Dolby Theatre i Los Angeles den 24 februari 2019. Galan sändes av ABC och producerades av och . The Favourite och Roma fick flest nomineringar med 10 stycken. Bohemian Rhapsody vann flest priser med 4 vinster. Green Book utsågs till Bästa film. Svensken Ludwig Göransson vann priset i kategorin Bästa filmmusik för Black Panther. Den svenska filmen Gräns nominerades till priset i kategorin Bästa smink, men vann inte. Den utsågs även till det svenska bidraget för priset i kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film, dock utan att bli nominerad. Det var ursprungligen tänkt att Kevin Hart skulle vara värd för galan. I samband med tillkännagivandet började dock några av hans gamla inlägg på Twitter (som ansågs vara homofobiska) att uppmärksammas, och Hart valde till följd att avstå från att leda galan. Därefter beslutades det att ingen skulle att vara värd för galan, vilket var första gången sedan 1989, utan istället bytte flera olika presentatörer av varandra under olika segment. (sv)
- A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018. A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss. Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite. (pt)
- 91-ша церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 2018 рік відбулася 24 лютого 2019 року в театрі «Долбі» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, США. Найкращим фільмом року було визнано стрічку режисера Пітера Фарреллі «Зелена книга». 8 серпня 2018 року Американська кіноакадемія оголосила про деякі зміни в правилах, які буде внесено до церемонії 2019 року: трансляція церемонії віднині не буде перевищувати трьох годин через падіння рейтингів трансляції в останні роки. Також планувалося додати нову категорію, для найпопулярніших фільмів, у якій будуть представлені фільми з великими касовими зборами. Зміни відразу ж були піддані критиці багатьма голлівудськими кінематографістами. 6 вересня 2018 кіноакадемія заявила, що категорія «популярного фільму» потребує подальшого вивчення і тому її не буде на наступній 91-ій церемонії нагородження премією «Оскара», зазначивши, що «залишаючись прихильниками великої кількості фільмів, впровадження будь-якої нової нагороди за дев'ять місяців до початку церемонії створює виклики для вже випущених фільмів». (uk)
- 91-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2018 год, состоялась 24 февраля 2019 года в театре «Долби» (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты были объявлены 22 января 2019 года. 8 августа 2018 года было объявлено о некоторых изменениях в правилах, которые будут включены с 2019 года: трансляция церемонии теперь будет длиться не более трёх часов, что вызвано падающими рейтингами трансляции в последние годы. Также должна была быть добавлена новая категория — за лучший популярный фильм, в ней будут представлены картины с большими кассовыми сборами. Изменения сразу же были подвергнуты критике многими голливудскими кинематографистами. Критика возымела свое действие и, как результат, 6 сентября 2018 года было объявлено о решении совета управляющих Киноакадемии не вводить новую категорию за «Лучший популярный фильм» в 2019 году. При этом полностью отказываться от новой номинации Академия не намерена, решив отправить проект категории на обсуждение и доработку. 4 декабря 2018 года было объявлено, что ведущим церемонии выступит комик Кевин Харт. Однако два дня спустя, 6 декабря, после общественной дискуссии по поводу предыдущих шуток и комментариев Харта, в которых он допускал оскорбления в сторону ЛГБТ-сообщества, он отказался от ведения церемонии. В результате было решено, что впервые за 30 лет церемония будет проходить без ведущего. (ru)
- 第91屆奧斯卡金像獎（英語：91st Academy Awards）是美国电影艺术与科学学会為表彰2018年度傑出電影所頒發的獎項，頒獎典禮訂於2019年2月24日在加州洛杉矶好莱坞的杜比剧院舉行，共計頒發了24個類別的奥斯卡金像奖（也稱「学院奖」）。典礼电视转播由美国广播公司负责，和担任制片人，魏斯兼任导演。本届是自1989年第61届奥斯卡金像奖以来，30年内首次不设主持人的一届。 2018年11月18日，第10届在好莱坞和高地中心大会议厅举行。于2019年2月9日在加利福尼亚州比弗利山比佛利威爾希爾飯店举行，由演员大衛·奧伊羅主持。 《幸福綠皮書》赢得最佳影片，成为历史上第五部没有获得导演奖提名却最终拿下最佳影片的电影。《波希米亞狂想曲》凭借扮演弗雷迪·默丘里的雷米·馬利克的最佳男主角奖在内的四项大奖成为当晚最大赢家。《羅馬》和《黑豹》三项大奖紧随其后。此前赢得最佳导演奖的艾方索·柯朗拿下墨西哥的首个最佳外语片奖。在电影《真寵》中扮演英国女王安妮的奧莉薇雅·柯爾曼赢得最佳女主角奖。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els Premis Oscar de 2018 (en anglès: 91st Academy Awards), organitzats per l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques, guardonaren els millors films del 2018. La cerimònia tingué lloc al Dolby Theatre de Hollywood (Califòrnia) el 24 de febrer del 2019. Va ser la primera cerimònia en tres dècades sense presentador. (ca)
- 91. ročník udílení Oscarů se konal 24. února 2019 v Dolby Theatre v Los Angeles, pod hlavičkou Akademie filmového umění a věd, která vybrala jednotlivé vítěze ze 24 různých kategorií. Nominace ovládly filmy Favoritka a Roma. Česká filmová a televizní akademie do boje o nominaci vyslala film Všechno bude režiséra Olma Omerzu, který ovšem nominaci nezískal. (cs)
- حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعون (بالإنجليزية: 91th Academy Awards) هو الحفل الحادي والتسعون لجوائز الأوسكار نظّمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لِتَكريم أفضل الأفلام المعروضة في 2018. في 24 فبراير 2019 في مسرح دولبي في هوليوود بمدينة لوس أنجلوس التابعة لولاية كاليفورنيا. تمّ بثّ الحفل على قناة هيئة الإذاعة الأمريكية الأمريكية. (ar)
- 91. Oscar Sarien ekitaldia 2019ko otsailaren 24an Hollywoodeko Dolby Antzokian ospatu zen 2018. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen. (eu)
- La 91.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 2018. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, tuvo lugar en el Dolby Theatre de Los Ángeles (Estados Unidos) el 24 de febrero de 2019. Durante la ceremonia se entregaron los Premios de la Academia (popularmente conocidos como los «Óscar») en 24 categorías. Fue televisada en Estados Unidos por la ABC, producida por Donna Gigliotti y Glenn Weiss. (es)
- Academy Awards ke-91 dipersembahkan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) untuk film-film terbaik tahun 2018. Acara penganugerahannya akan diselenggarakan di Dolby Theatre di Hollywood, Los Angeles, California, pada 24 Februari 2019. Dalam acara ini, AMPAS akan mempersembahkan Academy Awards (biasa disebut piala Oscar) dalam 24 kategori. Acaranya akan disiarkan di Amerika Serikat oleh American Broadcasting Company (ABC) dan diproduseri Donna Gigliotti dan . Academy mengadakan Governors Awards ke-10 di Grand Ballroom Hollywood and Highland Center pada 8 November 2018. (in)
- 제91회 아카데미상은 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 주최하는 상으로, 2018년 영화를 대상으로 2019년 2월 24일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 할리우드의 돌비 극장에서 열렸다. 미국에서 ABC를 통해 방송되었으며, 도나 질로티와 가 프로듀서이며, 글렌 와이스는 또한 감독을 맡았다. (ko)
- 第91屆奧斯卡金像獎（英語：91st Academy Awards）是美国电影艺术与科学学会為表彰2018年度傑出電影所頒發的獎項，頒獎典禮訂於2019年2月24日在加州洛杉矶好莱坞的杜比剧院舉行，共計頒發了24個類別的奥斯卡金像奖（也稱「学院奖」）。典礼电视转播由美国广播公司负责，和担任制片人，魏斯兼任导演。本届是自1989年第61届奥斯卡金像奖以来，30年内首次不设主持人的一届。 2018年11月18日，第10届在好莱坞和高地中心大会议厅举行。于2019年2月9日在加利福尼亚州比弗利山比佛利威爾希爾飯店举行，由演员大衛·奧伊羅主持。 《幸福綠皮書》赢得最佳影片，成为历史上第五部没有获得导演奖提名却最终拿下最佳影片的电影。《波希米亞狂想曲》凭借扮演弗雷迪·默丘里的雷米·馬利克的最佳男主角奖在内的四项大奖成为当晚最大赢家。《羅馬》和《黑豹》三项大奖紧随其后。此前赢得最佳导演奖的艾方索·柯朗拿下墨西哥的首个最佳外语片奖。在电影《真寵》中扮演英国女王安妮的奧莉薇雅·柯爾曼赢得最佳女主角奖。 (zh)
- Η 91η Απονομή των Βραβείων της Ακαδημίας Κινηματογράφου, γνωστά κυρίως ως Βραβεία Όσκαρ, πραγματοποιήθηκε από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών (ΑΑΚΤΕ) και τίμησε τις καλύτερες ταινίες του 2018. Η απονομή πραγματοποιήθηκε στις 24 Φεβρουαρίου 2019 στο Θέατρο Ντόλμπι στο Χόλιγουντ της Καλιφόρνια. Η ΑΑΚΤΕ παρουσίασε τα Βραβεία της Ακαδημίας σε 24 κατηγορίες. Η τελετή απονομής καλύφθηκε τηλεοπτικά στις Ηνωμένες Πολιτείες από το κανάλι ABC και η παραγωγή έγινε από την Ντόνα Τζιλιότι και τον Γκλεν Βάις, με τον τελευταίο να υπηρετεί και ως σκηνοθέτης. Ήταν η πρώτη τελετή απονομής βραβείων μετά από τρεις δεκαετίες, από τα 61α Βραβεία της Ακαδημίας το 1989, που δεν είχαν οικοδεσπότη. (el)
- The 91st Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best films of 2018 and took place on February 24, 2019, at the Dolby Theatre in Hollywood, Los Angeles. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 24 categories. The ceremony was televised in the United States by the American Broadcasting Company (ABC) and was produced by Donna Gigliotti and Glenn Weiss, with Weiss also serving as director. This was the first telecast to have no host since the 61st ceremony held in 1989. (en)
- Die 91. Verleihung der Oscars (englisch 91st Academy Awards) fand am 24. Februar 2019 im Dolby Theatre in Los Angeles statt. Im Jahr der Oscarverleihung werden immer Filme des Vorjahres ausgezeichnet, in diesem Fall die Filme des Jahres 2018. (de)
- La 91e cérémonie des Oscars du cinéma (91st Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 24 février 2019 au Théâtre Dolby de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2018. L'humoriste et comédien Kevin Hart, est annoncé à la présentation de la cérémonie, avant d'y renoncer à cause d'anciens tweets homophobes. Il a donc été décidé que cette 91e soirée des Oscars se ferait sans maître de cérémonie, une première depuis 1989 où une multitude de présentateurs avaient été privilégiés pour animer la 61e cérémonie des Oscars. (fr)
- La 91ª edizione della cerimonia degli Oscar si è tenuta al Dolby Theatre di Los Angeles il 24 febbraio 2019. Per la prima volta dopo 30 anni, la cerimonia non ha avuto alcun presentatore ufficiale, dopo la rinuncia di Kevin Hart in seguito alle polemiche generatesi per via di alcune frasi omofobe che l'attore aveva pubblicato su Twitter nove anni prima. Il film che si è aggiudicato il maggior numero di statuette è stato Bohemian Rhapsody, con un totale di 4 premi ricevuti, seguito da Roma, Green Book (che ha vinto il premio per il miglior film) e Black Panther, con 3 statuette ciascuno. (it)
- 91. ceremonia wręczenia Oscarów (nagród Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej) za rok 2018 odbyła się 24 lutego 2019 roku w Dolby Theatre w Hollywood. 8 sierpnia 2018 Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS) podała planowaną datę ceremonii. Jednocześnie zapowiedziano wprowadzenie dodatkowej nagrody za „wyjątkowe osiągnięcia w kinie popularnym” – oraz skrócenie transmisji telewizyjnej do trzech godzin. Zapowiedziana kategoria spotkała się z krytyką części środowiska filmowego. O zmianach krytycznie wypowiadali się między innymi aktor Rob Lowe i scenarzysta Andy Richter. Akademia zawiesiła plany wprowadzenia tej nagrody na czas nieokreślony. (pl)
- 第91回アカデミー賞（だい91かいアカデミーしょう）は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催する賞であり、2018年の映画を対象とし、2019年2月24日にカリフォルニア州ロサンゼルス市ハリウッドのドルビー・シアターで授賞式が行われた。アメリカ合衆国ではABCによって放送され、プロデューサーはドナ・ジグリオッティとグレン・ウェイスが務めた。ウェイスはディレクターも兼任した。式典は1989年の第61回アカデミー賞以来30年ぶりに司会者不在で行われた。 関連イベントとしては、2018年11月8日にで第10回授賞式が行われた。2019年2月9日にはカリフォルニア州ビバリーヒルズのでデヴィッド・オイェロウォの司会により授賞式が行われた。 (ja)
- De 91ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen werden uitgereikt aan de beste prestaties in films uit 2018, vond op 24 februari 2019 plaats in het Dolby Theatre in Hollywood. De nominaties werden op 22 januari bekendgemaakt door Kumail Nanjiani en in het Samuel Goldwyn Theater te Beverly Hills. Green Book werd uitgeroepen tot beste film. Bohemian Rhapsody was de grote winnaar met vier Oscars. (nl)
- A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018. A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss. (pt)
- 91-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2018 год, состоялась 24 февраля 2019 года в театре «Долби» (Голливуд, Лос-Анджелес). Номинанты были объявлены 22 января 2019 года. Критика возымела свое действие и, как результат, 6 сентября 2018 года было объявлено о решении совета управляющих Киноакадемии не вводить новую категорию за «Лучший популярный фильм» в 2019 году. При этом полностью отказываться от новой номинации Академия не намерена, решив отправить проект категории на обсуждение и доработку. (ru)
- Oscarsgalan 2019 var den 91:a upplagan av Academy Awards, som belönade filminsatser från 2018, och hölls på Dolby Theatre i Los Angeles den 24 februari 2019. Galan sändes av ABC och producerades av och . (sv)
- 91-ша церемонія вручення нагород премії «Оскар» Академії кінематографічних мистецтв і наук за досягнення в галузі кінематографа за 2018 рік відбулася 24 лютого 2019 року в театрі «Долбі» в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, США. Найкращим фільмом року було визнано стрічку режисера Пітера Фарреллі «Зелена книга». (uk)
|