| dbo:abstract
|
- فيلم بطل خارق هو الفيلم الذي يركز على أعمال فرد أو جماعة من الأبطال الخارقين؛ أناس يمتلكون قدرات خارقة على عكس الناس العاديين ومهمتهم تكون حماية العامة. هذه الأفلام تتضمن عادة عناصر حركة وفنتازيا و/أو خيال علمي. أفلام الأبطال الخارقين عادة تمدد إلى عدة أجزاء، حيث يركز الجزء الأول في الأغلب على أصل البطل وكيف أمتلك تلك القوة وصراعه الأول مع أعدائه. معظم أفلام الأبطال الخارقين مستوحى من القصص المصورة. (ar)
- Una película de superhéroes es una película de acción, fantasía, ciencia ficción o drama que se centra en las acciones de uno o más superhéroes, personas que normalmente poseen habilidades sobrehumanas en relación con una persona normal. La primera película de un personaje en particular a menudo incluye una explicación del origen de sus poderes especiales, y generalmente también el primer enfrentamiento contra el archienemigo o supervillano más famoso. Es habitual que la trama gire alrededor de los esfuerzos de los superhéroes para frustrar graves amenazas globales de consecuencias significativas. La mayoría de las películas de superhéroes son adaptaciones de cómics, donde son más prominentes. Sin embargo, algunas películas como Darkman, Hancock o Los Increíbles son originales del cine. (es)
- Film pahlawan super adalah film laga, fantasi, dan fiksi ilmiah, yang berfokus pada aksi dari satu atau lebih pahlawan super. Pahlawan super merupakan orang yang biasanya memiliki kemampuan super melebihi orang normal dan berdedikasi untuk melindungi masyarakat umum. Film-film ini hampir selalu berorientasi pada aksi dan sering kali berfokus pada asal mula kekuatan khusus pada bagian awalnya, termasuk pertarungan pertama melawan musuh supervillain yang paling terkenal. Kebanyakan film pahlawan super didasarkan pada buku komik dengan genre fantasi. Meski demikian, beberapa film, seperti seri RoboCop, , , , , The Incredibles, Hancock, dan Megamind, merupakan cerita asli dan bukan adaptasi. Film The Green Hornet didasarkan pada seri radio asli dan adaptasinya di televisi pada 1960-an, sementara Underdog dan The Powerpuff Girls didasarkan pada seri animasi televisi berjudul sama. Film pahlawan super anime diadaptasi dari manga dan acara televisi. Waralaba film pahlawan super terlaris (menurut pendapatan box office) sejak 1967 adalah Ultra Series yang diproduksi oleh Tsuburaya Productions, Kamen Rider dan Super Sentai yang diproduksi oleh Toei Company, yang diproduksi oleh New Line Cinema, X-Men yang diproduksi oleh 20th Century Fox, yang diproduksi Sony Pictures dan disutradarai oleh Sam Raimi serta yang disutradarai , yang diproduksi Pixar, yang diproduksi Christopher Nolan, Marvel Cinematic Universe (MCU), serta DC Extended Universe (DCEU). Dengan sendirinya, film pahlawan super telah menjadi genre film yang populer, menghasilkan lebih dari $25 miliar dolar untuk Marvel saja. (in)
- Un film de super-héros est un sous-genre cinématographique appartenant au genre de la science-fiction, des films d'action, ou de la fantasy et mettant en scène les actions d'un ou plusieurs super-héros, individus qui possèdent des pouvoirs surhumains et s'en servent pour protéger la population. Ces films sont généralement orientés vers l'action et ont souvent en commun la présentation de l'origine des pouvoirs des super-héros ainsi que l'apparition d'un ou plusieurs super-vilains. La plupart des films de super-héros sont basés sur des comics, Marvel, DC et Dark Horse en étant les éditeurs les plus connus. D'autres, tels que Darkman, Les Indestructibles, Incassable, Hancock, Chronicle, Megamind, et On l'appelle Jeeg Robot sont des scénarios originaux. (fr)
- A superhero film (or superhero movie) is a film that focuses on the actions of superheroes. Superheroes are individuals who possess superhuman abilities and are dedicated to protecting the public. These films typically feature action, adventure, fantasy, or science fiction elements. The first film of a particular character often focuses on the hero's origin story or the story of how they got their special powers. The first film frequently introduces the hero's nemesis. (See also: supervillain or archnemesis.) Many superhero films are based on superhero comics. By contrast, films such as the Ultraman, Kamen Rider and Super Sentai franchises, the RoboCop series, The Meteor Man, the Unbreakable film series, Hancock and They Call Me Jeeg, are original for the screen. While The Green Hornet is based primarily on the original radio series and its 1960s television adaptation, both Underdog and The Powerpuff Girls are based on animated television series. Anime superhero films are based on manga and television shows. The highest grossing superhero film franchises (according to the box office income) since 1967 are Tsuburaya Productions' Ultra Series, Toei Company's Kamen Rider and Super Sentai, New Line Cinema's Blade, 20th Century Fox's X-Men, Sony Pictures' Spider-Man trilogy directed by Sam Raimi and the Amazing Spider-Man duology directed by Marc Webb, Pixar's The Incredibles, Christopher Nolan's The Dark Knight Trilogy, the Marvel Cinematic Universe (MCU), and the DC Extended Universe (DCEU). On its own, the superhero film has become a popular genre of film, earning over $25 billion dollars for Marvel alone. (en)
- Il film di supereroi è un genere cinematografico nato dall'adattamento per il grande schermo dei fumetti statunitensi di supereroi. È caratterizzato da scene d'azione, trame a sfondo fantastico-avventuroso, con elementi fantascientifici e in alcuni casi influssi dal genere horror e fantasy. Questo filone cinematografico è spesso caratterizzato, come i fumetti a cui si ispira, dalla serialità, generando nei casi di successo serie cinematografiche in cui il protagonista lotta contro uno o più antagonisti supercriminali scelti tra quelli più famosi presenti negli albi dedicati al personaggio stesso. La maggior parte di questi film sono trasposti da fumetti, ma non mancano eccezioni come The Toxic Avenger, Darkman o Hancock, che hanno per protagonisti personaggi originali, ideati appositamente per il cinema. (it)
- スーパーヒーロー映画（スーパーヒーローえいが、Superhero film/Superhero movie/Superhero motion picture）は、映画のジャンルの一つで、1人または複数のスーパーヒーローの活躍に焦点を当てた映画を指す。これらの映画の第1作は、主人公の能力の覚醒と主要なスーパーヴィランとの対決を描いている作品が多い。大抵のスーパーヒーロー映画はを原作としているが、『ロボコップシリーズ』『Mr.インクレディブルシリーズ』など映画オリジナルの作品も存在する。 ジャンルは長い間不振が続いていたが、2000年代に入ると『X-MENシリーズ』『スパイダーマンシリーズ』『ダークナイト トリロジー』『マーベル・シネマティック・ユニバース』などの登場により世界的な人気ジャンルの地位を確立した。これらの作品はアカデミー賞などの映画賞を受賞し、観客からの高い支持を集めている。 (ja)
- 슈퍼히어로 영화(superhero 映畫)는 슈퍼히어로를 주인공으로 한 영화 장르이다. 초인적인 능력을 가진 인물이 대중을 보호하기 위한 내용이 일반적이며, 이 영화 장르는 일반적으로 SF 영화나 판타지 영화에 기반을 둔다. 대부분의 슈퍼히어로 영화는 만화를 기반으로 하고 있으나, 《로보캅 시리즈》, 《》, 《언브레이커블》, 《인크레더블》, 《핸콕》 , 《염력》등은 원작이 없다. 슈퍼히어로 영화는 실사화도 이루어지지만, 애니메이션화도 활발히 이루어진다. 이 역시 만화를 원작으로 한 것이 많으며, 대표적으로 마블 애니메이션의 작품들, 가 있다. (ko)
- Het genre Superhelden kan onderveldeeld worden in twee aan elkaar verwante genres. het genre Superheldenfictie en het genre in de filmbranche de Superheldenfilm. (nl)
- Film superbohaterski, film o superbohaterach (ang. superhero film) – gatunek filmów, których głównymi bohaterami są superbohaterowie, a więc osoby o nadludzkich zdolnościach lub umiejętnościach. Konwencja filmów superbohaterskich może zawierać w sobie elementy innych gatunków filmowych, np. fantasy, fantastyki naukowej, czarnego kryminału, filmów kung-fu, ale często wiąże się z estetyką komiksu. Owa inspiracja jest obopólna; o ile komiksy wydawnictw DC Comics oraz Marvel Comics wzorowały się pod względem kompozycji na filmach gatunkowych, o tyle filmy superbohaterskie często zapożyczają swe środki wyrazu z komiksów. Pierwsze, nieudane adaptacje komiksów poświęconych superbohaterom powstawały jeszcze w latach 30. XX wieku w postaci seriali kinowych; moda na owe seriale wygasła dwie dekady później ze względu na znikomą wartość artystyczną oraz brak szczególnego zainteresowania ze strony widowni. Konwencja filmów superbohaterskich zaczęła zyskiwać na znaczeniu wraz z dojściem do głosu pokolenia reżyserów wychowanego na komiksach, które to pokolenie zwie się w Polsce Kinem Nowej Przygody. W latach 70. i 80. XX wieku sukcesy kasowe zaczęły odnosić filmy takie jak Superman (1978) Richarda Donnera i Batman (1989) Tima Burtona na podstawie uniwersów DC Comics. Kolejne dwie dekady obfitowały w serie pokroju trylogii Spider-Man (2002–2007) Sama Raimiego na podstawie komiksów Marvela oraz X-Men (2000-2009, dwie pierwsze części nakręcone przez Bryana Singera). Począwszy od trylogii Christophera Nolana na podstawie komiksów o Batmanie (Batman: Początek, 2005; Mroczny Rycerz, 2008; Mroczny Rycerz powstaje, 2011), obserwuje się odwrót filmów superbohaterskich od zinfantylizowanych fabuł o konflikcie Dobra ze Złem; w miejsce dotychczasowej estetyki Nolan zaproponował urealnienie treści komiksu na podobieństwo kina sensacyjnego. Inną strategię przyjął Marvel, od 2008 roku twórczo rekonstruując pochodzenie bohaterów swoich komiksów w ramach uwspółcześnionych adaptacji przynależnych do świata Filmowego Uniwersum Marvela, gdzie istotną rolę odgrywają zapożyczone z komiksów cross-overy (wzajemne zazębianie się historii różnych bohaterów). Mroczne narracje superbohaterskie występują również w filmach takich jak Watchmen (2008) Zacka Snydera oraz Deadpool (2016) Tima Millera. Konwencja filmu superbohaterskiego przenika też filmy i seriale animowane, gdzie bywa przetwarzana bądź parodiowana. Do współczesnych zachodnich animacji składających hołd filmom superbohaterskim należą Iniemamocni (2004) Brada Birda, autotematyczny film Marvela Spider-Man Uniwersum (2018) oraz nostalgiczny serial Craiga MacCrackena (2021). (pl)
- Супергерóйский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов. (ru)
- Um filme de super-herói ou filme de superaventura é um filme que enfoca as ações de super-heróis: indivíduos que geralmente possuem habilidades extraordinárias - geralmente sobre-humanas - e se dedicam a proteger o público. Esses filmes normalmente apresentam elementos de ação, aventura, fantasia ou ficção científica, com o primeiro filme de um personagem em particular frequentemente incluindo um foco na origem de seus poderes especiais e seu primeiro confronto com seu supervilão ou arqui-inimigo mais famoso. A maioria dos filmes de super-heróis é baseada em . Em contraste, vários filmes como a série RoboCop, The Meteor Man, a série de filmes Unbreakable, The Incredibles, Hancock e They Call Me Jeeg são originais para a tela, enquanto O Besouro Verde é baseado principalmente na série de rádio original e sua adaptação para televisão dos anos 1960, tanto Underdog quanto The Powerpuff Girls são baseadas em séries animadas de televisão, e os filmes japoneses tokusatsu e anime de super-heróis são baseados em mangás e programas de televisão. As franquias de filmes de super-heróis mais notáveis e bem-sucedidas desde 1998 são Blade da New Line Cinema, X-Men da 20th Century Fox, trilogia Homem-Aranha de Sam Raimi, duologia Amazing Spider-Man de Marc Webb, Os Incríveis da Pixar, trilogia O Cavaleiro das Trevas de Christopher Nolan, o Marvel Cinematic Universe (MCU) e o DC Extended Universe (DCEU). Desde a ascensão do MCU no final dos anos 2000, o filme de super-heróis se tornou uma forma dominante de cinema popular em todo o mundo. Este domínio comercial foi amplamente acompanhado por uma crítica positiva para muitos desses filmes, que inclui o reconhecimento do Oscar. Os filmes de super-heróis tiveram sucesso comercial em uma ampla variedade de gêneros, como ação, terror, fantasia, comédia, etc. A produção de filmes de super-heróis também começou fora de Hollywood desde o século 21, como o espanhol em inglês Faust: Love of the Damned, o italiano O Garoto Invisível (e sua sequência), o finlandês Rendel: Dark Vengeance (e sua futura sequência) e o russo Defensores. (pt)
- En superhjältefilm är en film som fokuserar på en eller flera superhjältar. De genrer en superhjältefilm vanligtvis lånar är action, äventyr, fantasy, och/eller science fiction, oftast med inslag av humor. (sv)
- 超級英雄電影（英語：Superhero film）是電影片種之一。超級英雄電影時常敘述主角因為某種契機而擁有超乎常人的能力，並致力保護社會大眾的和平；但隨著超級英雄的多元，此定義並不是唯一。此外超級英雄通常都會有著敵對的超級反派。這些類型通常包括了動作、奇幻或科幻等元素。市面上較的著名的超級英雄電影改編對象如漫威漫畫、黑馬漫畫、DC漫畫和圖標漫畫。 (zh)
- Супергеройський фільм — жанр фантастичного фільму, який орієнтований на діях одного чи декількох супергероїв; особах, які, як правило, володіють надлюдськими здібностями по відношенню до нормальної людини і присвячені захисту суспільства. Ці фільми оснащені блокбастерськими, науково-фантастичними елементами, включають боротьбу з найвідомішими суперлиходіями і заклятими ворогами. Більшість супергеройських фільмів засновані на коміксах. З іншого боку, кілька фільмів, таких як серія Робокоп, , Суперсімейка та Хенкок є оригінальними для екрану, в той час як Зелений шершень базується насамперед на оригінальній серії радіо і його 1960 телевізійній адаптації 1960 р. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيلم بطل خارق هو الفيلم الذي يركز على أعمال فرد أو جماعة من الأبطال الخارقين؛ أناس يمتلكون قدرات خارقة على عكس الناس العاديين ومهمتهم تكون حماية العامة. هذه الأفلام تتضمن عادة عناصر حركة وفنتازيا و/أو خيال علمي. أفلام الأبطال الخارقين عادة تمدد إلى عدة أجزاء، حيث يركز الجزء الأول في الأغلب على أصل البطل وكيف أمتلك تلك القوة وصراعه الأول مع أعدائه. معظم أفلام الأبطال الخارقين مستوحى من القصص المصورة. (ar)
- Un film de super-héros est un sous-genre cinématographique appartenant au genre de la science-fiction, des films d'action, ou de la fantasy et mettant en scène les actions d'un ou plusieurs super-héros, individus qui possèdent des pouvoirs surhumains et s'en servent pour protéger la population. Ces films sont généralement orientés vers l'action et ont souvent en commun la présentation de l'origine des pouvoirs des super-héros ainsi que l'apparition d'un ou plusieurs super-vilains. La plupart des films de super-héros sont basés sur des comics, Marvel, DC et Dark Horse en étant les éditeurs les plus connus. D'autres, tels que Darkman, Les Indestructibles, Incassable, Hancock, Chronicle, Megamind, et On l'appelle Jeeg Robot sont des scénarios originaux. (fr)
- スーパーヒーロー映画（スーパーヒーローえいが、Superhero film/Superhero movie/Superhero motion picture）は、映画のジャンルの一つで、1人または複数のスーパーヒーローの活躍に焦点を当てた映画を指す。これらの映画の第1作は、主人公の能力の覚醒と主要なスーパーヴィランとの対決を描いている作品が多い。大抵のスーパーヒーロー映画はを原作としているが、『ロボコップシリーズ』『Mr.インクレディブルシリーズ』など映画オリジナルの作品も存在する。 ジャンルは長い間不振が続いていたが、2000年代に入ると『X-MENシリーズ』『スパイダーマンシリーズ』『ダークナイト トリロジー』『マーベル・シネマティック・ユニバース』などの登場により世界的な人気ジャンルの地位を確立した。これらの作品はアカデミー賞などの映画賞を受賞し、観客からの高い支持を集めている。 (ja)
- 슈퍼히어로 영화(superhero 映畫)는 슈퍼히어로를 주인공으로 한 영화 장르이다. 초인적인 능력을 가진 인물이 대중을 보호하기 위한 내용이 일반적이며, 이 영화 장르는 일반적으로 SF 영화나 판타지 영화에 기반을 둔다. 대부분의 슈퍼히어로 영화는 만화를 기반으로 하고 있으나, 《로보캅 시리즈》, 《》, 《언브레이커블》, 《인크레더블》, 《핸콕》 , 《염력》등은 원작이 없다. 슈퍼히어로 영화는 실사화도 이루어지지만, 애니메이션화도 활발히 이루어진다. 이 역시 만화를 원작으로 한 것이 많으며, 대표적으로 마블 애니메이션의 작품들, 가 있다. (ko)
- Het genre Superhelden kan onderveldeeld worden in twee aan elkaar verwante genres. het genre Superheldenfictie en het genre in de filmbranche de Superheldenfilm. (nl)
- Супергерóйский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов. (ru)
- En superhjältefilm är en film som fokuserar på en eller flera superhjältar. De genrer en superhjältefilm vanligtvis lånar är action, äventyr, fantasy, och/eller science fiction, oftast med inslag av humor. (sv)
- 超級英雄電影（英語：Superhero film）是電影片種之一。超級英雄電影時常敘述主角因為某種契機而擁有超乎常人的能力，並致力保護社會大眾的和平；但隨著超級英雄的多元，此定義並不是唯一。此外超級英雄通常都會有著敵對的超級反派。這些類型通常包括了動作、奇幻或科幻等元素。市面上較的著名的超級英雄電影改編對象如漫威漫畫、黑馬漫畫、DC漫畫和圖標漫畫。 (zh)
- Una película de superhéroes es una película de acción, fantasía, ciencia ficción o drama que se centra en las acciones de uno o más superhéroes, personas que normalmente poseen habilidades sobrehumanas en relación con una persona normal. La primera película de un personaje en particular a menudo incluye una explicación del origen de sus poderes especiales, y generalmente también el primer enfrentamiento contra el archienemigo o supervillano más famoso. Es habitual que la trama gire alrededor de los esfuerzos de los superhéroes para frustrar graves amenazas globales de consecuencias significativas. (es)
- Film pahlawan super adalah film laga, fantasi, dan fiksi ilmiah, yang berfokus pada aksi dari satu atau lebih pahlawan super. Pahlawan super merupakan orang yang biasanya memiliki kemampuan super melebihi orang normal dan berdedikasi untuk melindungi masyarakat umum. Film-film ini hampir selalu berorientasi pada aksi dan sering kali berfokus pada asal mula kekuatan khusus pada bagian awalnya, termasuk pertarungan pertama melawan musuh supervillain yang paling terkenal. (in)
- A superhero film (or superhero movie) is a film that focuses on the actions of superheroes. Superheroes are individuals who possess superhuman abilities and are dedicated to protecting the public. These films typically feature action, adventure, fantasy, or science fiction elements. The first film of a particular character often focuses on the hero's origin story or the story of how they got their special powers. The first film frequently introduces the hero's nemesis. (See also: supervillain or archnemesis.) (en)
- Il film di supereroi è un genere cinematografico nato dall'adattamento per il grande schermo dei fumetti statunitensi di supereroi. È caratterizzato da scene d'azione, trame a sfondo fantastico-avventuroso, con elementi fantascientifici e in alcuni casi influssi dal genere horror e fantasy. (it)
- Film superbohaterski, film o superbohaterach (ang. superhero film) – gatunek filmów, których głównymi bohaterami są superbohaterowie, a więc osoby o nadludzkich zdolnościach lub umiejętnościach. Konwencja filmów superbohaterskich może zawierać w sobie elementy innych gatunków filmowych, np. fantasy, fantastyki naukowej, czarnego kryminału, filmów kung-fu, ale często wiąże się z estetyką komiksu. Owa inspiracja jest obopólna; o ile komiksy wydawnictw DC Comics oraz Marvel Comics wzorowały się pod względem kompozycji na filmach gatunkowych, o tyle filmy superbohaterskie często zapożyczają swe środki wyrazu z komiksów. (pl)
- Um filme de super-herói ou filme de superaventura é um filme que enfoca as ações de super-heróis: indivíduos que geralmente possuem habilidades extraordinárias - geralmente sobre-humanas - e se dedicam a proteger o público. Esses filmes normalmente apresentam elementos de ação, aventura, fantasia ou ficção científica, com o primeiro filme de um personagem em particular frequentemente incluindo um foco na origem de seus poderes especiais e seu primeiro confronto com seu supervilão ou arqui-inimigo mais famoso. (pt)
- Супергеройський фільм — жанр фантастичного фільму, який орієнтований на діях одного чи декількох супергероїв; особах, які, як правило, володіють надлюдськими здібностями по відношенню до нормальної людини і присвячені захисту суспільства. Ці фільми оснащені блокбастерськими, науково-фантастичними елементами, включають боротьбу з найвідомішими суперлиходіями і заклятими ворогами. (uk)
|