| dbo:abstract
|
- المستعمرة الملكية (بالإنجليزية: royal colony) أو كما عرفت بعد القرن السابع عشر مستعمرة التاج (بالإنجليزية: Crown colony) هو نوع من أنظمة إدارة المقاطعات الاستعمارية التي امتلكتها الإمبراطورية البريطانية. كان يحكم المستعمرات الملكية محافظٌ ينصِّبه الملك الإنكليزي مباشرةً. بحلول منتصف القرن التاسع عشر، كان الملك ينصب المحافظين الملكيين وفق نصيحة أمين سر المستعمرات (Secretary of State for the Colonies). كانت أول مستعمرةٍ ملكية تؤسّسها الإمبراطورية الإنكليزية هي مستعمرة فرجينيا، الواقعة اليوم في الولايات المتحدة، حيث كانت تدير المستعمرة حتى قرَّر الملك الإنكليزي سحب الميثاق الملكي بينه وبين الشركة عام 1624 ووضعها تحتَ إدارته المباشرة. حتى منتصف القرن التاسع عشر، اصطلح على إطلاق عبارة «مستعمرة التاج» على المستعمرات التي استولت عليها بريطانيا بالقوة بعد خوض الحروب، مثل حال ترينداد وتوباغو وغيانا البريطانية، لكن فيما بعد بات من الدارج إطلاق هذه التسمية على أيّ مستعمرةٍ بريطانية، باستثناء تلك الواقعة ضمن شبه القارة الهندية وبعض المستعمرات الكندية والأسترالية (مثل نيوفاوندلاند واللابرادور وكولومبيا البريطانية ونيوساوث ويلز وكوينزلاند وجنوب أستراليا وتسمانيا وفكتوريا ونيوزيلندا). ظلَّ مصطلح المستعمرات الملكية أو مستعمرات التاج دارجاً حتى عام 1981، عندما أعاد المرسوم البريطاني الوطني1981 تصنيف المستعمرات البريطانية الباقية تحت اسم «الأقاليم البريطانية المستقلَّة» (British Dependent Territories). ومنذ عام 2002 تغيَّر الاسم مجدداً إلى أقاليم ما وراء البحار البريطانية، ليظلَّ على حاله إلى الآن. (ar)
- Kronkolonio (malnova vorto por: britaj transmaraj teritorioj) estas laŭ brita ŝtatleĝo far guberniestro estrita posedaĵo. Nuntempe la plej multaj kronkolonioj posedas pli malpli grandan aŭtonomion. Nur ekstera politiko kaj defendo dependas de la Unuiĝinta Reĝlando. (eo)
- Eine Kronkolonie (englisch crown colony) war im britischen Staatsrecht die Bezeichnung für eine direkt von der Krone durch einen Gouverneur verwaltete Besitzung, die über einen höheren Grad an Selbstverwaltung verfügten als normale Überseeterritorien, jedoch über weniger Rechte als selbstverwaltete Dominions. (de)
- A Crown colony or royal colony was a colony administered by The Crown within the British Empire. There was usually a Governor, appointed by the monarch of the UK on the advice of the Home (UK) Government, with or without the assistance of a local Council. In some cases, this Council was split into two: an Executive Council and a Legislative Council, and was similar to the Privy Council that advises the Monarch. Members of Executive Councils were appointed by the Governors, and British citizens resident in Crown colonies either had no representation in local government, or limited representation. In several Crown colonies, this limited representation grew over time. As the House of Commons of the British Parliament has never included seats for any of the colonies, there was no direct representation in the sovereign government for British subjects or citizens residing in Crown colonies. The administration of Crown colonies changed over time and in the 1800s some became, with a loosening of the power of royal governors, self-governing colonies, within which the Sovereign state (the UK Government) delegated legislation for most local internal matters of governance to elected assemblies, with consent of the governor. The elected assemblies had their beginnings in the House of Burgesses of the colony of Virginia in 1619 and the House of Assembly of the Parliament of Bermuda in 1620. Over the centuries in some Crown colonies, more independent authority was given. All British colonies, whether Crown (such as Hong Kong and the Falkland Islands) or self-governing (such as Bermuda), were renamed "British Dependent Territories" from 1 January 1983 under the British Nationality Act 1981. Many British citizens in the colonies (with the exceptions of the Falkland Islanders and subsequently the Gibraltarians) found that their "Citizenship of the United Kingdom and Colonies" had changed overnight to British Dependent Territories Citizenship, a form of British citizenship that stripped them of some of their rights, including the right to reside and work in the United Kingdom. From 2002 the colonies have been known officially as British Overseas Territories. (en)
- Sebuah jajahan mahkota (bahasa Inggris: Crown colony), juga dikenal pada abad ke-17 sebagai jajahan kerajaan, merupakan sebuah jenis administrasi kolonial Inggris dan nantinya Imperium Britania. Koloni Mahkota, atau kerajaan dipimpin oleh seorang gubernur yang ditunjuk oleh raja/ratu. Sejak pertengahan abad ke-19, raja atau ratu menunjuk gubernur-gubernur kerajaan atas nasihat Sekretaris Negara untuk Koloni. Di bawah nama "koloni kerajaan", koloni pertama yang nantinya akan dikenal sebagai koloni Mahkota adalah Koloni Virginia yang dimiliki Inggris di Amerika Serikat zaman sekarang, setelah Kemahkotaan, pada tahun 1624, mencabut piagam kerajaan yang telah diberikannya kepada , mengambil alih administrasi secara langsung. Sampai pertengahan abad ke-19, istilah "koloni Mahkota" digunakan terutama untuk mengacu pada koloni-koloni yang didapatkan melalui perang, seperti Trinidad dan Tobago dan Guiana Britania, tetapi setelah waktu itu, istilah ini diterapkan lebih luas untuk mengacu pada koloni lain selain kepresidenan dan provinsi di India Britania dan pemukiman koloni, contohnya seperti Kanada, Newfoundland, British Columbia, New South Wales, Queensland, Australia Selatan, Tasmania, Victoria, Australia Barat, dan Selandia Baru, yang nantinya akan menjadi Dominion. Istilah ini terus digunakan sampai tahun 1981, ketika mengklasifikasi ulang koloni Britania yang masih tersisa menjadi "Wilayah Dependen Britania". Pada waktu ini, istilah "koloni Mahkota" merujuk secara khusus kepada koloni-koloni yang dipimpin secara langsung oleh seorang gubernur yang ditunjuk oleh raja/ratu (seperti Hong Kong sebelum penyerahan kekuasaannya kepada Republik Rakyat Tiongkok pada tahun 1997), dengan atau tanpa dengan bantuan sebuah majelis dengan bentuk tertentu yang ditunjuk oleh gubernur. Istilah ini tidak digunakan untuk koloni-koloni yang otonom, biasanya digambarkan sebagai "koloni yang memerintah sendiri" (pada waktu itu, terutama Bermuda, yang telah menjadi sebuah koloni mahkota, menurut sebuah definisi lebih tua tentang istilah itu, ketika Kemahkotaan mencabut Piagam Kerajaan yang telah diberikannya kepada , penerus , pada tahun 1684. Ini berarti bahwa Kemahkotaan, dari sejak itu, menunjuk Gubernur Bermuda, yang sebelumnya ditunjuk oleh Perusahaan tersebut. Bermuda sudah berpemerintahan sendiri dari dalam untuk selama 64 tahun, tetapi, sejak abad ke-20, definisi "koloni Mahkota" telah menyempit, sehingga hanya merujuk kepada wilayah-wilayah yang belum berpemerintahan sendiri dari dalam. telah ada secara terus menerus sejak sesi pertamanya pada tahun 1620, termasuk selama , ketika negara induknya sendiri tidak mempunyai parlemen). Sejak tahun 2002, semua koloni Britania yang masih tersisa, baik koloni Mahkota maupun berpemerintahan sendiri, dikenal sebagai Wilayah Seberang Laut Britania. Dependensi Mahkota tidak pernah dianggap sebagai koloni Mahkota; bentuk pemerintahannya adalah monarki konstitusional, dan pemerintahnya bekerja sama dengan pemerintah Britania Raya dalam bidang tertentu. Kedaulatan Pulau Man , dan Kepulauan Channel adalah sisa dari Kadipaten Normandia. (in)
- Une colonie de la Couronne (anglais : Crown colony), aussi appelée au XVIIe siècle colonie royale (anglais : Royal colony), est un type d'administration coloniale de l'Empire anglais et plus tard l'Empire britannique. Ces colonies étaient gouvernées par un gouverneur nommé par le monarque et plus tard par le Secrétaire d'État aux colonies. Les colonies de la Couronne ont été renommées Territoires dépendants de la Grande-Bretagne en 1981 et, depuis 2002, elles sont officiellement connues sous le nom de Territoire britannique d'outre-mer. Pour une liste de pays ayant été des colonies de la Couronne ou dont le territoire inclut d'anciennes colonies, se reporter au Commonwealth. De nombreux pays faisant partie du Commonwealth étaient sous protectorat britannique plutôt que des colonies à proprement parler, tel que Brunei. Certaines nations étaient auparavant administrées par d'autres pays faisant aujourd'hui partie du Commonwealth, telles que les Îles Samoa (administré par la Nouvelle-Zélande), la Papouasie-Nouvelle-Guinée (par l'Australie) et la Namibie (par l'Afrique du Sud), alors que le Mozambique est une ancienne colonie portugaise. Les colonies qui ne se joignirent pas au Commonwealth sont la Birmanie, Aden (qui fait désormais partie du Yémen) et les treize premières colonies des États-Unis d'Amérique. Le Zimbabwe, ancienne colonie de la Couronne, fut autrefois un membre du Commonwealth, mais s'en est retiré depuis. Dans certains cas relativement rares, une ancienne colonie n'obtint pas l'indépendance, mais vit sa souveraineté transférée à une autre nation. La Côte des Mosquitos fut cédée au Nicaragua à la suite du traité de Managua de 1860 ; la République des îles Ioniennes, donnée à la Grande-Bretagne en 1815, fut cédée à la Grèce nouvellement indépendante en 1864 ; et, plus récemment, Hong Kong fut rétrocédée à la Chine le 1er juillet 1997 à la suite d'une déclaration commune sino-britannique. (fr)
- 왕령식민지(王領植民地, Crown colony) 또는 왕관식민지는 대영제국이 영토 확장 과정에서 내세웠던 식민 행정부의 일종이었다. 왕령식민지는 통치권자가 지명한 행정관에 의해 통치됐으며 후에 이 권한은 동인도회사와 같은 식민지 주재 사무소에서 맡게 됐다. 이 단어는 당시에 쓰이던 것은 아니며 현재의 개념에 맞춰보자면 현재 미국의 버지니아 주가 영국의 식민지였을 때의 형태로 볼 수 있다. 19세기 중반까지 주로 이 용어는 전쟁을 통해 얻은 식민지를 지칭했으며 트리니다드의 예가 있다. 그러나 후에는 오스트레일리아와 캐나다, 뉴질랜드 등 다른 대영제국의 일환에도 모두 이 단어를 쓰기 시작했다. 왕령식민지의 개념은 영국국가법이 1981년 잔존하는 영국의 식민지를 영국 속방(British-Dependent Territories)으로 재정립함으로써 변하였으며 2002년부터는 British Overseas Territories로 불린다. (ko)
- La colonia della corona britannica (in inglese: Crown colony), nota anche nel XVII secolo come Colonia reale (in inglese: Royal colony), è stato un tipo di amministrazione coloniale del Regno di Gran Bretagna prima e dell'Impero britannico poi. Le colonie della corona, o reali, erano amministrate da un governatore nominato dal monarca. Dalla metà del XIX secolo, il sovrano nominò i governatori reali su consiglio del Segretario di Stato per le Colonie. La prima "Colonia reale" (quelle che sarebbero poi diventate note come Colonie della corona) fu la Colonia della Virginia, negli attuali Stati Uniti, dopo che la Corona ne assunse il controllo dalla Virginia Company nel 1624. Fino alla metà del XIX secolo, l'espressione "Colonia della corona" era soprattutto utilizzata per riferirsi a quelle colonie che erano state ottenute attraverso le guerre, come Trinidad e Tobago e la Guyana britannica, ma in seguito trovò diffusione più ampia, venendo applicato ad ogni colonia ad eccezione dell'India britannica e delle colonie di insediamento, come l'Alto e il Basso Canada, Terranova, il Nuovo Galles del Sud, il Queensland, l'Australia Meridionale, la Tasmania, Victoria, l'Australia Occidentale e la Nuova Zelanda, che sarebbero più tardi diventati i dominion britannici. L'espressione continuò ad essere utilizzata fino al 1981, quando la nuova legge sulla nazionalità britannica (British Nationality Act) riclassificò le rimanenti colonie britanniche come "Dipendenze britanniche" ("British Dependent Territories"). Dal 2002 questi sono noti come "Territori britannici d'oltremare" ("British Overseas Territories"). (it)
- Kolonia korony brytyjskiej (ang. crown colony) lub, w XVII wieku kolonia królewska (ang. royal colony) − rodzaj administracji kolonialnej w angielskich terytoriach zamorskich, a następnie w imperium brytyjskim. (pl)
- Uma colônia (português brasileiro) ou colónia (português europeu) da coroa foi um tipo de administração colonial do Império Britânico. Colônias da coroa eram governadas por um governador apontado pela Coroa. Apesar do termo não ter sido usado na época, a primeira das que se tornariam conhecidas como colônias da coroa foi a Colônia de Virgínia no atual Estados Unidos, após a Coroa tomar o controle da Virginia Company em 1624. Ao longo do século XVIII a maioria das colônias proprietárias passaram para o controle direto da coroa britânica tornando-se colônias da coroa. Houve também a tentativa de se criar uma espécie de Governo Geral, através da criação do Domínio da Nova Inglaterra entre 1686 e 1689. O Domínio consistia inicialmente dos território da colônia da baía de Massachusetts (incluindo o atual Maine), colônia de Plymouth, Rhode Island, Connecticut e New Hampshire, e foi estendido para incluir Nova York, e também e em 1688. Até a metade do século XIX, o termo foi primariamente usado para se referir àquelas colônias que haviam sido adquiridas através de guerras, como Trinidad e a Guiana Britânica, mas após este ponto, foi mais amplamente aplicado para qualquer colônia com exceção da Índia britânica e as colônias de povoamento britânicas como Austrália, Canadá e Nova Zelândia (que mais tarde se tornariam Domínios). (pt)
- Kronkolonier (engelska crown colony) var tidigare en typ av kolonier inom Brittiska imperiet. Kronkolonier var de som saknade självstyre, utan istället löd direkt under kolonialministeriet (Secretary of State for the Colonies). Beteckningen avskaffades 1981 till förmån för avhängiga territorier (British dependent territory), vilket 2002 byttes mot den nuvarande termen utomeuropeiska territorier (British overseas territory). Det verkställande styret utövades av en guvernör eller andra ämbets- eller tjänstemän som endast var ansvariga inför Storbritanniens regering, inte inför kolonins invånare. I de fall det fanns valda församlingar hade dessa endast en rådgivande funktion. Beteckningen ska inte förväxlas med kronbesittningar, en annan mycket lösare förbunden styrelseform, som gäller för Kanalöarna och Isle of Man. (sv)
- Коронна колонія (англ. Crown Colony) — тип колоніальної адміністрації у британській імперії. Коронні колонії управлялися губернатором, який призначався королівською владою (і, пізніше, Colonial Office). Хоча цей термін не вживався в той час, першою з коронних колоній була Вірджинія, після того як королівська влада отримала контроль над нею у 1624 році від Лондонської Вірджинської компанії (Virginia Company). До середини XIX століття термін в основному вживався до колоній, надбаних у результаті воєн, таких як Тринідад і Британська Гвіана. А після цього часу він застосовувався ширше — до будь-якої колонії, крім володінь у Британській Індії і британських поселень, таких як Австралія, Канада і Нова Зеландія (пізніше стали домініонами). Термін вживався аж до 1981 року, коли Закон про британське підданство перекваліфікував ті кілька британських колоній, що залишилися, як «Британські залежні території». З 2002 року вони відомі як Британські заморські території. (uk)
- В пределах Британской империи коро́нная коло́ния (англ. Crown Colony) или королевская колония была колонией, находящейся под прямым управлением Короны (термин, который на практике обычно означает правительство Соединенного Королевства, действующее от имени монарха), обычно через губернатора, назначаемого монархом по совету местного правительства (Великобритании), с помощью или без помощи местного совета (в некоторых случаях разделенного на два: Исполнительный совет и Законодательный совет), аналогичного Тайному совету, который консультирует монарха. Поскольку члены советов назначались губернаторами, следовательно, не было никакой местной автономии, и британские граждане, проживающие в коронных колониях, не имели представительства в местном правительстве. Это отличалось от самоуправляющихся колоний, в которых суверенное государство (правительство Великобритании) делегировало законодательную власть для большинства местных внутренних вопросов управления выборным собраниям, начиная с Палаты бургомистров колонии Виргиния в 1619 году и Палаты собрания Парламента Бермудских островов в 1620 году (однако термин «коронная колония» иногда ошибочно применялся к колониям, которые действительно имели выборные органы местного самоуправления и частичную автономию). Поскольку Палата общин парламента Соединенного Королевства никогда не включала места ни для одной из колоний, не было и, следовательно, не существует представительства ни на каком уровне правительства для британских граждан, проживающих в коронных колониях. Все британские колонии, будь то коронные (например, Гонконг) или самоуправляющиеся (например, Бермудские острова, были переименованы в «Британские зависимые территории» с 1 января 1983 года в соответствии с законом парламента Соединенного Королевства 1981 года. Поскольку многие британские граждане в колониях (которые, за исключением жителей Фолклендских островов и впоследствии гибралтарцев, обнаружили, что их гражданство Соединенного Королевства и колоний одновременно изменилось на гражданство Британских зависимых территорий, второсортную форму британского гражданства, которая лишала их прав по рождению, включая право проживать и работать в Соединенном Королевстве) были оскорблены тем, что их описывали как иждивенцев Великобритании, а не британцами, с 2002 года колонии официально стали называться Британскими заморскими территориями (хотя британское правительство заявило, что отменит гражданство Британских зависимых территорий и вернется к единому гражданству для Великобритании и ее колоний, гражданство Британских зависимых территорий вместо этого было переименовано в Британское зависимое заморское гражданство и оставалось гражданством по умолчанию для колонистов, хотя Британское гражданство также можно было получить, а барьеры для колонистов, проживающих и работающих в Великобритании, были устранены). (ru)
- 直轄殖民地（英語：Crown colony），也稱皇家殖民地，是昔日大英帝國轄下的一種殖民地制度。 直轄殖民地由君主任命的總督統治。19世紀中葉以前，君主聽從的建議任命總督。大英帝國首個直轄殖民地（當時稱為皇家殖民地［Royal Colony］）是維珍尼亞殖民地；英格蘭王國於1624年撤維珍尼亞公司的皇家特許狀，直接管轄該地。 19世紀中葉以先，「直轄殖民地」主要用於稱呼英國以戰爭奪得的殖民地，例如千里達和多巴哥、英屬圭亞那；後來，除了英屬印度諸省和拓殖地以外，「直轄殖民地」這名字也廣泛用於其他殖民地，例如上下加拿大、紐芬蘭、英屬哥倫比亞、新南威爾斯、昆士蘭、南澳州、塔斯曼尼亞、維多利亞州、西澳州、紐西蘭，這些殖民地後來成為自治領。 直轄殖民地於《1981年英國國籍法令》頒佈後被英國屬土（英語：British dependent territory，又譯英國屬地）取代，2002年改稱英國海外領土至今。 現時的皇家屬地（英語：Crown Dependencies）從來未被視作直轄殖民地。萌島於1765年由英国君主成為领主，而海峽群島是諾曼底公國的殘餘領土。皇家屬地的政府奉行君主立憲制，並自願與英國政府在某些範疇合作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kronkolonio (malnova vorto por: britaj transmaraj teritorioj) estas laŭ brita ŝtatleĝo far guberniestro estrita posedaĵo. Nuntempe la plej multaj kronkolonioj posedas pli malpli grandan aŭtonomion. Nur ekstera politiko kaj defendo dependas de la Unuiĝinta Reĝlando. (eo)
- Eine Kronkolonie (englisch crown colony) war im britischen Staatsrecht die Bezeichnung für eine direkt von der Krone durch einen Gouverneur verwaltete Besitzung, die über einen höheren Grad an Selbstverwaltung verfügten als normale Überseeterritorien, jedoch über weniger Rechte als selbstverwaltete Dominions. (de)
- 왕령식민지(王領植民地, Crown colony) 또는 왕관식민지는 대영제국이 영토 확장 과정에서 내세웠던 식민 행정부의 일종이었다. 왕령식민지는 통치권자가 지명한 행정관에 의해 통치됐으며 후에 이 권한은 동인도회사와 같은 식민지 주재 사무소에서 맡게 됐다. 이 단어는 당시에 쓰이던 것은 아니며 현재의 개념에 맞춰보자면 현재 미국의 버지니아 주가 영국의 식민지였을 때의 형태로 볼 수 있다. 19세기 중반까지 주로 이 용어는 전쟁을 통해 얻은 식민지를 지칭했으며 트리니다드의 예가 있다. 그러나 후에는 오스트레일리아와 캐나다, 뉴질랜드 등 다른 대영제국의 일환에도 모두 이 단어를 쓰기 시작했다. 왕령식민지의 개념은 영국국가법이 1981년 잔존하는 영국의 식민지를 영국 속방(British-Dependent Territories)으로 재정립함으로써 변하였으며 2002년부터는 British Overseas Territories로 불린다. (ko)
- Kolonia korony brytyjskiej (ang. crown colony) lub, w XVII wieku kolonia królewska (ang. royal colony) − rodzaj administracji kolonialnej w angielskich terytoriach zamorskich, a następnie w imperium brytyjskim. (pl)
- 直轄殖民地（英語：Crown colony），也稱皇家殖民地，是昔日大英帝國轄下的一種殖民地制度。 直轄殖民地由君主任命的總督統治。19世紀中葉以前，君主聽從的建議任命總督。大英帝國首個直轄殖民地（當時稱為皇家殖民地［Royal Colony］）是維珍尼亞殖民地；英格蘭王國於1624年撤維珍尼亞公司的皇家特許狀，直接管轄該地。 19世紀中葉以先，「直轄殖民地」主要用於稱呼英國以戰爭奪得的殖民地，例如千里達和多巴哥、英屬圭亞那；後來，除了英屬印度諸省和拓殖地以外，「直轄殖民地」這名字也廣泛用於其他殖民地，例如上下加拿大、紐芬蘭、英屬哥倫比亞、新南威爾斯、昆士蘭、南澳州、塔斯曼尼亞、維多利亞州、西澳州、紐西蘭，這些殖民地後來成為自治領。 直轄殖民地於《1981年英國國籍法令》頒佈後被英國屬土（英語：British dependent territory，又譯英國屬地）取代，2002年改稱英國海外領土至今。 現時的皇家屬地（英語：Crown Dependencies）從來未被視作直轄殖民地。萌島於1765年由英国君主成為领主，而海峽群島是諾曼底公國的殘餘領土。皇家屬地的政府奉行君主立憲制，並自願與英國政府在某些範疇合作。 (zh)
- المستعمرة الملكية (بالإنجليزية: royal colony) أو كما عرفت بعد القرن السابع عشر مستعمرة التاج (بالإنجليزية: Crown colony) هو نوع من أنظمة إدارة المقاطعات الاستعمارية التي امتلكتها الإمبراطورية البريطانية. ظلَّ مصطلح المستعمرات الملكية أو مستعمرات التاج دارجاً حتى عام 1981، عندما أعاد المرسوم البريطاني الوطني1981 تصنيف المستعمرات البريطانية الباقية تحت اسم «الأقاليم البريطانية المستقلَّة» (British Dependent Territories). ومنذ عام 2002 تغيَّر الاسم مجدداً إلى أقاليم ما وراء البحار البريطانية، ليظلَّ على حاله إلى الآن. (ar)
- A Crown colony or royal colony was a colony administered by The Crown within the British Empire. There was usually a Governor, appointed by the monarch of the UK on the advice of the Home (UK) Government, with or without the assistance of a local Council. In some cases, this Council was split into two: an Executive Council and a Legislative Council, and was similar to the Privy Council that advises the Monarch. Members of Executive Councils were appointed by the Governors, and British citizens resident in Crown colonies either had no representation in local government, or limited representation. In several Crown colonies, this limited representation grew over time. As the House of Commons of the British Parliament has never included seats for any of the colonies, there was no direct repres (en)
- Sebuah jajahan mahkota (bahasa Inggris: Crown colony), juga dikenal pada abad ke-17 sebagai jajahan kerajaan, merupakan sebuah jenis administrasi kolonial Inggris dan nantinya Imperium Britania. Koloni Mahkota, atau kerajaan dipimpin oleh seorang gubernur yang ditunjuk oleh raja/ratu. Sejak pertengahan abad ke-19, raja atau ratu menunjuk gubernur-gubernur kerajaan atas nasihat Sekretaris Negara untuk Koloni. Di bawah nama "koloni kerajaan", koloni pertama yang nantinya akan dikenal sebagai koloni Mahkota adalah Koloni Virginia yang dimiliki Inggris di Amerika Serikat zaman sekarang, setelah Kemahkotaan, pada tahun 1624, mencabut piagam kerajaan yang telah diberikannya kepada , mengambil alih administrasi secara langsung. (in)
- La colonia della corona britannica (in inglese: Crown colony), nota anche nel XVII secolo come Colonia reale (in inglese: Royal colony), è stato un tipo di amministrazione coloniale del Regno di Gran Bretagna prima e dell'Impero britannico poi. L'espressione continuò ad essere utilizzata fino al 1981, quando la nuova legge sulla nazionalità britannica (British Nationality Act) riclassificò le rimanenti colonie britanniche come "Dipendenze britanniche" ("British Dependent Territories"). Dal 2002 questi sono noti come "Territori britannici d'oltremare" ("British Overseas Territories"). (it)
- Une colonie de la Couronne (anglais : Crown colony), aussi appelée au XVIIe siècle colonie royale (anglais : Royal colony), est un type d'administration coloniale de l'Empire anglais et plus tard l'Empire britannique. Ces colonies étaient gouvernées par un gouverneur nommé par le monarque et plus tard par le Secrétaire d'État aux colonies. Les colonies de la Couronne ont été renommées Territoires dépendants de la Grande-Bretagne en 1981 et, depuis 2002, elles sont officiellement connues sous le nom de Territoire britannique d'outre-mer. (fr)
- Uma colônia (português brasileiro) ou colónia (português europeu) da coroa foi um tipo de administração colonial do Império Britânico. Colônias da coroa eram governadas por um governador apontado pela Coroa. Apesar do termo não ter sido usado na época, a primeira das que se tornariam conhecidas como colônias da coroa foi a Colônia de Virgínia no atual Estados Unidos, após a Coroa tomar o controle da Virginia Company em 1624. Ao longo do século XVIII a maioria das colônias proprietárias passaram para o controle direto da coroa britânica tornando-se colônias da coroa. (pt)
- Kronkolonier (engelska crown colony) var tidigare en typ av kolonier inom Brittiska imperiet. Kronkolonier var de som saknade självstyre, utan istället löd direkt under kolonialministeriet (Secretary of State for the Colonies). Beteckningen avskaffades 1981 till förmån för avhängiga territorier (British dependent territory), vilket 2002 byttes mot den nuvarande termen utomeuropeiska territorier (British overseas territory). Beteckningen ska inte förväxlas med kronbesittningar, en annan mycket lösare förbunden styrelseform, som gäller för Kanalöarna och Isle of Man. (sv)
- В пределах Британской империи коро́нная коло́ния (англ. Crown Colony) или королевская колония была колонией, находящейся под прямым управлением Короны (термин, который на практике обычно означает правительство Соединенного Королевства, действующее от имени монарха), обычно через губернатора, назначаемого монархом по совету местного правительства (Великобритании), с помощью или без помощи местного совета (в некоторых случаях разделенного на два: Исполнительный совет и Законодательный совет), аналогичного Тайному совету, который консультирует монарха. Поскольку члены советов назначались губернаторами, следовательно, не было никакой местной автономии, и британские граждане, проживающие в коронных колониях, не имели представительства в местном правительстве. Это отличалось от самоуправляющихся (ru)
- Коронна колонія (англ. Crown Colony) — тип колоніальної адміністрації у британській імперії. Коронні колонії управлялися губернатором, який призначався королівською владою (і, пізніше, Colonial Office). Хоча цей термін не вживався в той час, першою з коронних колоній була Вірджинія, після того як королівська влада отримала контроль над нею у 1624 році від Лондонської Вірджинської компанії (Virginia Company). (uk)
|