| dbo:abstract
|
- Basutoland fou una colònia de la Corona Britànica que es va establir el 1884 a causa de la incapacitat per controlar el territori des de la Colònia de Cap. Limitava amb l'Estat Lliure d'Orange pel riu , amb Natal i Griqualàndia Oriental per les muntanyes de , i amb els districte de i Herschel de la colònia/província del Cap. La superfície era de 30.420 km² i la seva població vers el 1910 era de 351.000 habitants (molt pocs blancs, ja que la colonització hi estava prohibida). Va ser dividit a set districtes administratius; Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hoek, Mafeteng, Qacha Nek i Quthing (a sis dels quals hi havia reietons) El territori està travessat per les muntanyes (amb el Mount aux Sorcieres de 3.400 metres i el Machacho, de 3000; el creua el riu Orange. Té un clima temperat i saludable La població, els sotho, eren llavors esmentats com , i molts treballaven a les mines i altres llocs a la Unió de Sud-àfrica. L'ensenyament estava a càrrec dels missioners protestants francesos, amb algunes missions catòliques i anglicanes. La ramaderia fou important però una pesta bovina el 1897 va causar molta mortaldat i una crisi econòmica. L'administració era a càrrec d'un comissari sota autoritat del governador de la Colònia del Cap (fins a 1910, després de l'Alt Comissionat de Sud-àfrica). Tenia a les seves ordres una policia, i els reietons del país. La capital, Maseru, tenia vers el 1905, uns sis-cents habitants (30 europeus). La primera missió del país es va fundar el 1862 pels pares Oblats de Maria Immaculada. Religiosament fou part de vicariat apostòlic del Natal i després de Kimberley i el 8 de novembre de 1894 la Santa Seu el va crear com a prefectura independent. El nombre de catòlics era d'uns nou mil. Basutolàndia va ser rebatejada el Regne de Lesotho a la independència del Regne Unit el 4 d'octubre de 1966. (ca)
- باسوتولاند، هو الاسم السابق لليسوتو وحتى استقلالها من المملكة المتحدة في عام 1966. (ar)
- Basutolando aŭ oficiale Teritorio de Basutolando, estis brita kolonio starigita en 1884 post la malkapablo fare de la Kabkolonio por kontroli la teritorion. Ĝi estis dividita en sep administraj distriktoj; Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek kaj Quthing. Basutolando estis renomita kiel Regno de Lesoto post la sendependeco el la Unuiĝinta Reĝlando la 4an de oktobro, 1966. (eo)
- Basutoland was a British Crown colony that existed from 1884 to 1966 in present-day Lesotho. Though the Basotho (then known as Basuto) and their territory had been under British control starting in 1868 (and ruled by Cape Colony from 1871), the Cape Colony was unpopular and unable to control the territory. As a result, Basutoland was brought under direct authority of Queen Victoria, via the High Commissioner, and run by an Executive Council presided over by a series of British Resident Commissioners. It was divided into seven administrative districts: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek and Quthing. Basutoland gained its independence from the United Kingdom on 4 October 1966 and was renamed the Kingdom of Lesotho. (en)
- Basutolandia, oficialmente Territorio de Basutolandia, fue una colonia de la corona británica establecida en 1884 debido a la incapacidad de la Colonia del Cabo de controlar el territorio. Basutolandia fue dividida en siete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek y Quthing. Después de su independencia en 1966, Basutolandia fue renombrada como Lesoto. (es)
- Basutolandia (ingelesez: Basutoland) 1884an ezarritako britainiar koroaren kolonia bat izan zen, Lurmuturreko kolonia lurraldea kontrolatzeko gai ez zelako. Viktoria Erresuma Batukoak lurraldearen aginte zuzena izan zuen, Mandatari Goren baten bitartez gauzatu zuena. Basutolandia zazpi barruti administratibotan banatu zuten: , , Maseru, , , eta . 1966an independentzia lortu ondoren, Basutolandia Lesothoko Erresuma bezala berrizendatua izan zen. (eu)
- Le Basutoland est un protectorat britannique établi dans l'actuel Lesotho. Il exista de 1884 à 1966. (fr)
- Ba iar-ainm Leosóta í an Bhasútlainn. Coilíneacht Choróin na Breataine a bhí inti go bhfuair an tír a neamhspláchas ar ais sa bhliain 1966. (ga)
- Basutoland adalah sebuah yang didirikan pada 1884 karena ketidakmampuan Tanjung Harapan untuk mengatur kawasan tersebut. Koloni tersebut terbagi dalam tujuh distrik administratif; Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek dan Quthing. Basutoland berganti nama menjadi Kerajaan Lesotho saat meraih kemerdekaan dari Britania Raya pada 4 Oktober 1966. (in)
- Il Basutoland (in inglese: Basotholand), ufficialmente Territorio di Basutoland, era una colonia britannica fondata nel 1884 dopo l'inabilità della Colonia del Capo di controllare il territorio. Era divisa in sette distretti: Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hock, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Il Basutoland cambiò poi il nome in Regno del Lesotho quando ricevette l'indipendenza dal Regno Unito il 4 ottobre 1966. Il territorio è composto prevalentemente da montagne inabitabili ed è per questo motivo che il Basutoland non aveva una grande popolazione. (it)
- 바수톨란드(영어: Basutoland)는 1884년부터 1966년까지 현재의 레소토에 위치하던 영국의 보호령이다. 원래는 케이프 식민지에 속해 있었지만 바소토족의 강한 저항으로 인해 케이프 식민지에서 분리되어 생겨났다. 남아프리카 연방이 설립된 이후에는 남아프리카 연방 정부가 여러 차례 합병을 요구해 왔지만 주민들이 반대하였고 영국도 고등판무관을 파견하여 지역의 자치를 강화시켰다. 1966년 10월 4일 영국에서 독립하면서 레소토로 이름을 바꿨다. 베레아 구, 마세루 구, 마페텡 구, 레리베 구, 모할레스후크 구, 카차스네크 구, 쿠팅 구 7개의 구로 나누어져 있었다. (ko)
- Basutoland was de vroegere Britse kroonkolonie, die in 1966 onafhankelijk werd als het koninkrijk Lesotho. (nl)
- Basuto, Basutoland – od XIX wieku do roku 1966 terytorium zależne w Afryce południowej, protektorat brytyjski (powierzchnia: ~30 tys. km²). Powstało po aneksji przez Brytyjczyków ziem zamieszkanych od około XV wieku przez klany mówiących językami z rodziny bantu ludów Sotho-Tswana, zintegrowanych w I połowie XIX wieku w wyniku działalności miejscowego króla, Moshoeshoe I, w jeden naród nazwany Basotho (dosłownie – „południowi Sotho”). (pl)
- Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território. A Basutolândia foi dividida em sete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Após sua independência em 1966, a Basutolândia foi renomeada como Lesoto. (pt)
- Basutoland var ett brittiskt protektorat, en enklav i Sydafrikanska unionen, under perioden 1884 till 1966. Protektoratet bildades 1884 på grund av Kapkolonins oförmåga att styra i området. Därefter blev området självständigt från Storbritannien under namnet Lesotho 1966. (sv)
- Басутоле́нд (Basutoland — країна басуто) — колишній протекторат Великої Британії в Південній Африці, з усіх боків оточений територією Південно-Африканського Союзу. 1966 року Басутоленд здобув незалежність і був перейменований у Лесото. Площа 30,3 тис. км². Населення станом на 1958 рік становило 658 тисяч й складалося з народів басуто та зулу. Європейців було близько 0,3% загальної кількості населення. Адміністративний центр — Масеру (бл. 3 тис. мешканців). Вища влада була зосереджена в руках британського резидента. Дорадчий орган — Рада Басутоленду, яка складалася з резидента, верховного вождя і призначених резидентом членів з тубільців, була жалюгідною пародією на самоврядування. Природа. Майже вся територія Басутоленду зайнята нагір'ям Басуто (до 3300 м), що на півдні і сході переходить у Драконові гори. Клімат субтропічний. Пересічні температури січня (літо) від +25 до +27°, липня від +13 до +15°, опадів 750–1000 мм. Найбільші річки — Оранжева та її права притока Каледон. Переважає суха степова рослинність, в горах — ксерофітні чагарники. (uk)
- 巴苏陀兰（英語：Basutoland）是大英帝國基於開普殖民地無法有效控制該地，而於1884年建立的皇家殖民地。它被分為七個行政區： Berea、Leribe、Maseru、Mohales Hoek、Mafeteng、Qacha's Nek及Quthing. 1868年英國吞併該地區，1871年交由好望角殖民政府管轄，1884年英國恢復對其的直接管轄。巴苏陀兰於1966年10月4日脫離英國獨立後改名為賴索托。 (zh)
- Басу́толенд (официально — Территория Басутоленд) — британская коронная колония в Южной Африке, провозглашённая в 1884 году и разделённая на семь административных районов. 4 октября 1966 года Басутоленд объявил о своей независимости от Великобритании в качестве королевства Лесото. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- باسوتولاند، هو الاسم السابق لليسوتو وحتى استقلالها من المملكة المتحدة في عام 1966. (ar)
- Basutolando aŭ oficiale Teritorio de Basutolando, estis brita kolonio starigita en 1884 post la malkapablo fare de la Kabkolonio por kontroli la teritorion. Ĝi estis dividita en sep administraj distriktoj; Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek kaj Quthing. Basutolando estis renomita kiel Regno de Lesoto post la sendependeco el la Unuiĝinta Reĝlando la 4an de oktobro, 1966. (eo)
- Basutolandia, oficialmente Territorio de Basutolandia, fue una colonia de la corona británica establecida en 1884 debido a la incapacidad de la Colonia del Cabo de controlar el territorio. Basutolandia fue dividida en siete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek y Quthing. Después de su independencia en 1966, Basutolandia fue renombrada como Lesoto. (es)
- Basutolandia (ingelesez: Basutoland) 1884an ezarritako britainiar koroaren kolonia bat izan zen, Lurmuturreko kolonia lurraldea kontrolatzeko gai ez zelako. Viktoria Erresuma Batukoak lurraldearen aginte zuzena izan zuen, Mandatari Goren baten bitartez gauzatu zuena. Basutolandia zazpi barruti administratibotan banatu zuten: , , Maseru, , , eta . 1966an independentzia lortu ondoren, Basutolandia Lesothoko Erresuma bezala berrizendatua izan zen. (eu)
- Le Basutoland est un protectorat britannique établi dans l'actuel Lesotho. Il exista de 1884 à 1966. (fr)
- Ba iar-ainm Leosóta í an Bhasútlainn. Coilíneacht Choróin na Breataine a bhí inti go bhfuair an tír a neamhspláchas ar ais sa bhliain 1966. (ga)
- Basutoland adalah sebuah yang didirikan pada 1884 karena ketidakmampuan Tanjung Harapan untuk mengatur kawasan tersebut. Koloni tersebut terbagi dalam tujuh distrik administratif; Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek dan Quthing. Basutoland berganti nama menjadi Kerajaan Lesotho saat meraih kemerdekaan dari Britania Raya pada 4 Oktober 1966. (in)
- Il Basutoland (in inglese: Basotholand), ufficialmente Territorio di Basutoland, era una colonia britannica fondata nel 1884 dopo l'inabilità della Colonia del Capo di controllare il territorio. Era divisa in sette distretti: Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hock, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Il Basutoland cambiò poi il nome in Regno del Lesotho quando ricevette l'indipendenza dal Regno Unito il 4 ottobre 1966. Il territorio è composto prevalentemente da montagne inabitabili ed è per questo motivo che il Basutoland non aveva una grande popolazione. (it)
- 바수톨란드(영어: Basutoland)는 1884년부터 1966년까지 현재의 레소토에 위치하던 영국의 보호령이다. 원래는 케이프 식민지에 속해 있었지만 바소토족의 강한 저항으로 인해 케이프 식민지에서 분리되어 생겨났다. 남아프리카 연방이 설립된 이후에는 남아프리카 연방 정부가 여러 차례 합병을 요구해 왔지만 주민들이 반대하였고 영국도 고등판무관을 파견하여 지역의 자치를 강화시켰다. 1966년 10월 4일 영국에서 독립하면서 레소토로 이름을 바꿨다. 베레아 구, 마세루 구, 마페텡 구, 레리베 구, 모할레스후크 구, 카차스네크 구, 쿠팅 구 7개의 구로 나누어져 있었다. (ko)
- Basutoland was de vroegere Britse kroonkolonie, die in 1966 onafhankelijk werd als het koninkrijk Lesotho. (nl)
- Basuto, Basutoland – od XIX wieku do roku 1966 terytorium zależne w Afryce południowej, protektorat brytyjski (powierzchnia: ~30 tys. km²). Powstało po aneksji przez Brytyjczyków ziem zamieszkanych od około XV wieku przez klany mówiących językami z rodziny bantu ludów Sotho-Tswana, zintegrowanych w I połowie XIX wieku w wyniku działalności miejscowego króla, Moshoeshoe I, w jeden naród nazwany Basotho (dosłownie – „południowi Sotho”). (pl)
- Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território. A Basutolândia foi dividida em sete distritos administrativos: Berea, Leribe, Maseru, Mohale's Hoek, Mafeteng, Qacha's Nek e Quthing. Após sua independência em 1966, a Basutolândia foi renomeada como Lesoto. (pt)
- Basutoland var ett brittiskt protektorat, en enklav i Sydafrikanska unionen, under perioden 1884 till 1966. Protektoratet bildades 1884 på grund av Kapkolonins oförmåga att styra i området. Därefter blev området självständigt från Storbritannien under namnet Lesotho 1966. (sv)
- 巴苏陀兰（英語：Basutoland）是大英帝國基於開普殖民地無法有效控制該地，而於1884年建立的皇家殖民地。它被分為七個行政區： Berea、Leribe、Maseru、Mohales Hoek、Mafeteng、Qacha's Nek及Quthing. 1868年英國吞併該地區，1871年交由好望角殖民政府管轄，1884年英國恢復對其的直接管轄。巴苏陀兰於1966年10月4日脫離英國獨立後改名為賴索托。 (zh)
- Басу́толенд (официально — Территория Басутоленд) — британская коронная колония в Южной Африке, провозглашённая в 1884 году и разделённая на семь административных районов. 4 октября 1966 года Басутоленд объявил о своей независимости от Великобритании в качестве королевства Лесото. (ru)
- Basutoland fou una colònia de la Corona Britànica que es va establir el 1884 a causa de la incapacitat per controlar el territori des de la Colònia de Cap. Limitava amb l'Estat Lliure d'Orange pel riu , amb Natal i Griqualàndia Oriental per les muntanyes de , i amb els districte de i Herschel de la colònia/província del Cap. La superfície era de 30.420 km² i la seva població vers el 1910 era de 351.000 habitants (molt pocs blancs, ja que la colonització hi estava prohibida). Va ser dividit a set districtes administratius; Berea, Leribe, Maseru, Mohales Hoek, Mafeteng, Qacha Nek i Quthing (a sis dels quals hi havia reietons) (ca)
- Basutoland was a British Crown colony that existed from 1884 to 1966 in present-day Lesotho. Though the Basotho (then known as Basuto) and their territory had been under British control starting in 1868 (and ruled by Cape Colony from 1871), the Cape Colony was unpopular and unable to control the territory. As a result, Basutoland was brought under direct authority of Queen Victoria, via the High Commissioner, and run by an Executive Council presided over by a series of British Resident Commissioners. (en)
- Басутоле́нд (Basutoland — країна басуто) — колишній протекторат Великої Британії в Південній Африці, з усіх боків оточений територією Південно-Африканського Союзу. 1966 року Басутоленд здобув незалежність і був перейменований у Лесото. Площа 30,3 тис. км². Населення станом на 1958 рік становило 658 тисяч й складалося з народів басуто та зулу. Європейців було близько 0,3% загальної кількості населення. Адміністративний центр — Масеру (бл. 3 тис. мешканців). (uk)
|