| dbo:abstract
|
- NBQ són les sigles de "nuclear, biològic, químic", comunament utilitzats per referir-se a les unitats militars o civils encarregades de combatre amenaces d'aquesta classe, o l'amenaça en si mateixa. També és comú l'acrònim ABQ (atòmic, biològic, químic) o l'anglosaxó NBC (nuclear, biological, chemical). (ca)
- Als ABC-Schutz bezeichnet man den Schutz vor atomaren, biologischen und chemischen Gefahren einschließlich ABC-Waffen oder Gefahrgutunfällen, beispielsweise direkt durch ABC-Schutzmasken, Schutzräume und Bunkeranlagen, aber auch weiter gefasst durch Abspüren gefährdeter und Abgrenzen kontaminierter Bereiche. Im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Alternativbezeichnungen zum Akronym „ABC“ sind:
* CBRN (von chemisch, biologisch, radiologisch und nuklear oder engl. Chemical, Biological, Radiological and Nuclear) als ABC-Schutz mit der Präzisierung des klassischen Begriffs „atomare Gefahren“: radiologische (radioaktive, strahlende Stoffe) und nukleare (z. B. Atomwaffen, AKW-Unglücke) Vorfälle,
* bzw. CBRNE (CBRN ergänzt um explosionsgefährdete Stoffe, auf Englisch: „explosives“) zur ausdrücklichen Erweiterung um Vorfälle mit Explosivstoffen,
* sowie GSG (für Gefährliche Stoffe und Güter), wobei letztere Bezeichnung atomare und biologische Schadstoffe, die nicht als Güter gelagert oder transportiert werden, ausblendet. Dementsprechend spricht man bei einem Einsatzszenario mit derartigen Gefahren von einem ABC-Einsatz, CBRN- bzw. CBRNE-Einsatz, GSG-Einsatz (Einsatz mit gefährlichen Stoffen und Gütern) oder auch Gefahrstoffeinsatz. In Österreich ist zudem die Bezeichnung Schadstoffeinsatz gebräuchlich. (de)
- Chemical, biological, radiological and nuclear defence (CBRN defence) are protective measures taken in situations in which chemical, biological, radiological or nuclear warfare (including terrorism) hazards may be present. CBRN defence consists of CBRN passive protection, contamination avoidance, and weapons of mass destruction mitigation. A CBRN incident differs from a hazardous material incident in both scope (i.e., CBRN can be a mass casualty situation) and intent. CBRN incidents are responded to under the assumption that they are intentional and malicious; evidence preservation and perpetrator apprehension are of greater concern than with HAZMAT incidents. A 2011 forecast concluded that worldwide government spending on CBRN defence products and services would reach US$8.38bn that year. (en)
- La Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química, abreviada NRBQ, se refiere tanto a las unidades militares y civiles como a los procedimientos de actuación existentes en diferentes países encargados de prevenir y mitigar ataques con armamento nuclear, , biológico y químico, o para reducir su amenaza. Las siglas ABQ (atómico, biológico, químico), fueron comúnmente utilizadas para referirse a las unidades militares o civiles encargadas de combatir amenazas de esta clase, o a la amenaza en sí. También ha sido frecuente en todo el mundo el uso del acrónimo NBQ (nuclear, biológico, químico) o el acrónimo inglés NBC (nuclear, biological, chemical). El uso de las siglas NRBQ, en inglés CBRN (chemical, biological, radiological, nuclear), ha ido desplazando a las tradicionales NBQ. (es)
- Une arme nucléaire, radiologique, biologique ou chimique (NRBC) est une arme qui est soit nucléaire, soit biologique, soit chimique, à laquelle, à la suite de la montée du terrorisme, le terme « radiologique » fut ajouté pour désigner la dissémination de produits radioactifs contaminants, par exemple par une « bombe radiologique », qui est différent d'une explosion nucléaire. On parle aussi d'arme CBRN d'après l'acronyme anglais. Ces armes font partie des armes dites armes de destruction massive, dans le sens où leurs effets sont difficiles à contrôler et à confiner en vertu de leur puissance ou de leur pouvoir de dissémination dans l'environnement. Elles sont aussi appelées armes non conventionnelles. D'un point de vue civil, les organismes chargés de la sécurité civile — pompiers, mais aussi police — ont des procédures d'intervention à mettre en œuvre, et qui outre les situations liées à la guerre et aux attentats, s'appliquent aussi aux accidents industriels. (fr)
- CBRNE（シーバーン）は、化学 (chemical)・生物 (biological)・放射性物質 (radiological)・核 (nuclear)・爆発物 (explosive) のアクロニムである。これらによって発生した災害をCBRNE災害と称する。主に民間防衛の文脈において使われる言葉で、1990年代以降のテロリズム脅威に対して発生してきた総称としての概念である。テロのみならず、事故や災害についてもCBRNE事案として捉えられるようになっている。従来まで核 (AまたはN→Nuclear)・生物 (B)・化学 (C) の頭文字をとったABCと表記され次にNBC、その次にNに換わって放射能（RadioActive）を意味するCBRで表記していたが、さらに放射線による破壊と核爆発による物を分けてCBRN（シーバーン）と呼称していたが、近年では先進国を中心にさらに爆発物（Explosive）を加えたCBRNEと表記するのが一般的となっている。 (ja)
- ( CBRN은 여기로 연결됩니다. 학교에 대해서는 CBRN학교 문서를 참고하십시오.) 화생방 및 핵무기 방어(Chemical, biological, radiological and nuclear defense, CBRN 방어, CBRNE 방어)는 화학전, 생물전, 방사능, 핵전쟁의 위험이 존재하는 상황에서 취하는 보호 수단이다. (ko)
- Il termine protezione NBC indica, nella terminologia militare, l'insieme di accorgimenti studiati per limitare l'impatto sulle proprie forze di agenti aggressivi lanciati dal nemico nella guerra NBC (nucleare, biologica, chimica). Si tratta, nella sostanza, di tute, maschere e filtri d'aria che proteggono uomini e mezzi dalle infiltrazioni di gas, agenti batteriologici e particelle radioattive. (it)
- ABC – skrót oznaczający broń masowego rażenia: atomową (A), biologiczną (B) i chemiczną (C), a także służby i pododdziały organizmu. W nazewnictwie brytyjskim NBC (Nuclear, Biological, Chemical) – broń nuklearna, biologiczna, chemiczna; amerykańskim CBRN (chemical, biological, radiological, and nuclear) – broń chemiczna, biologiczna, radiologiczna i nuklearna. (pl)
- CBRN-krigföring, tidigare ABC-krigföring, CRO-krigföring och NBC-krigföring, krigföring med kemiska (C), biologiska (B), radiologiska (R) eller nukleära (N) stridsmedel. Dessa vapen räknas samtliga som massförstörelsevapen i och med att de sällan är specifika men har potential att orsaka stora skador. Även förkortningen CBRNE förekommer där (E) då står för explosiva ämnen. Kemiska, och framförallt biologiska, vapen kallas ibland "fattigmans kärnvapen". De har varit aktuella ännu på 2000-talet i form av spridning av mjältbrand i USA samt genom hot om användande i Irak eller fruktan för attacker från terrorister. Forskning kring, samt produktion och spridning av dessa vapenslag regleras av konventioner. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap har förstärkningsresurser för hantering av CBRN. (sv)
- Захист від зброї масового ураження (ЗЗМУ) — у військовій справі це вид бойового забезпечення, сукупність організаційних, інженерних, медичних та інших заходів, спрямованих на запобігання або найбільш можливе ослаблення вражальної й руйнівної дії зброї масового ураження (ЗМУ) (ядерної, хімічної і біологічної зброї тощо) задля збереження життя, здоров'я, боєздатності та працездатності особового складу військ і населення, а також збереження військових, цивільних і природних об'єктів, тварин і матеріальних цінностей. Захист організується відповідно до умов обстановки, розмаху застосування противником ЗМУ, можливостями військ та цивільної оборони. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- NBQ són les sigles de "nuclear, biològic, químic", comunament utilitzats per referir-se a les unitats militars o civils encarregades de combatre amenaces d'aquesta classe, o l'amenaça en si mateixa. També és comú l'acrònim ABQ (atòmic, biològic, químic) o l'anglosaxó NBC (nuclear, biological, chemical). (ca)
- CBRNE（シーバーン）は、化学 (chemical)・生物 (biological)・放射性物質 (radiological)・核 (nuclear)・爆発物 (explosive) のアクロニムである。これらによって発生した災害をCBRNE災害と称する。主に民間防衛の文脈において使われる言葉で、1990年代以降のテロリズム脅威に対して発生してきた総称としての概念である。テロのみならず、事故や災害についてもCBRNE事案として捉えられるようになっている。従来まで核 (AまたはN→Nuclear)・生物 (B)・化学 (C) の頭文字をとったABCと表記され次にNBC、その次にNに換わって放射能（RadioActive）を意味するCBRで表記していたが、さらに放射線による破壊と核爆発による物を分けてCBRN（シーバーン）と呼称していたが、近年では先進国を中心にさらに爆発物（Explosive）を加えたCBRNEと表記するのが一般的となっている。 (ja)
- ( CBRN은 여기로 연결됩니다. 학교에 대해서는 CBRN학교 문서를 참고하십시오.) 화생방 및 핵무기 방어(Chemical, biological, radiological and nuclear defense, CBRN 방어, CBRNE 방어)는 화학전, 생물전, 방사능, 핵전쟁의 위험이 존재하는 상황에서 취하는 보호 수단이다. (ko)
- Il termine protezione NBC indica, nella terminologia militare, l'insieme di accorgimenti studiati per limitare l'impatto sulle proprie forze di agenti aggressivi lanciati dal nemico nella guerra NBC (nucleare, biologica, chimica). Si tratta, nella sostanza, di tute, maschere e filtri d'aria che proteggono uomini e mezzi dalle infiltrazioni di gas, agenti batteriologici e particelle radioattive. (it)
- ABC – skrót oznaczający broń masowego rażenia: atomową (A), biologiczną (B) i chemiczną (C), a także służby i pododdziały organizmu. W nazewnictwie brytyjskim NBC (Nuclear, Biological, Chemical) – broń nuklearna, biologiczna, chemiczna; amerykańskim CBRN (chemical, biological, radiological, and nuclear) – broń chemiczna, biologiczna, radiologiczna i nuklearna. (pl)
- Захист від зброї масового ураження (ЗЗМУ) — у військовій справі це вид бойового забезпечення, сукупність організаційних, інженерних, медичних та інших заходів, спрямованих на запобігання або найбільш можливе ослаблення вражальної й руйнівної дії зброї масового ураження (ЗМУ) (ядерної, хімічної і біологічної зброї тощо) задля збереження життя, здоров'я, боєздатності та працездатності особового складу військ і населення, а також збереження військових, цивільних і природних об'єктів, тварин і матеріальних цінностей. Захист організується відповідно до умов обстановки, розмаху застосування противником ЗМУ, можливостями військ та цивільної оборони. (uk)
- Chemical, biological, radiological and nuclear defence (CBRN defence) are protective measures taken in situations in which chemical, biological, radiological or nuclear warfare (including terrorism) hazards may be present. CBRN defence consists of CBRN passive protection, contamination avoidance, and weapons of mass destruction mitigation. A 2011 forecast concluded that worldwide government spending on CBRN defence products and services would reach US$8.38bn that year. (en)
- Als ABC-Schutz bezeichnet man den Schutz vor atomaren, biologischen und chemischen Gefahren einschließlich ABC-Waffen oder Gefahrgutunfällen, beispielsweise direkt durch ABC-Schutzmasken, Schutzräume und Bunkeranlagen, aber auch weiter gefasst durch Abspüren gefährdeter und Abgrenzen kontaminierter Bereiche. Im deutschsprachigen Raum gebräuchliche Alternativbezeichnungen zum Akronym „ABC“ sind: (de)
- La Defensa Nuclear, Radiológica, Biológica y Química, abreviada NRBQ, se refiere tanto a las unidades militares y civiles como a los procedimientos de actuación existentes en diferentes países encargados de prevenir y mitigar ataques con armamento nuclear, , biológico y químico, o para reducir su amenaza. (es)
- Une arme nucléaire, radiologique, biologique ou chimique (NRBC) est une arme qui est soit nucléaire, soit biologique, soit chimique, à laquelle, à la suite de la montée du terrorisme, le terme « radiologique » fut ajouté pour désigner la dissémination de produits radioactifs contaminants, par exemple par une « bombe radiologique », qui est différent d'une explosion nucléaire. On parle aussi d'arme CBRN d'après l'acronyme anglais. (fr)
- CBRN-krigföring, tidigare ABC-krigföring, CRO-krigföring och NBC-krigföring, krigföring med kemiska (C), biologiska (B), radiologiska (R) eller nukleära (N) stridsmedel. Dessa vapen räknas samtliga som massförstörelsevapen i och med att de sällan är specifika men har potential att orsaka stora skador. Även förkortningen CBRNE förekommer där (E) då står för explosiva ämnen. Forskning kring, samt produktion och spridning av dessa vapenslag regleras av konventioner. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap har förstärkningsresurser för hantering av CBRN. (sv)
|