| dbo:abstract
|
- الحافلة الصغيرة أو الميكروباص أو السرفيس أو السنفور (بالإنجليزية: minibus أو microbus) ويدعى تجاوزاً مكرو هو عربة لنقل الركاب، تتسع لعدد يتراوح ما بين 8 الي 14 راكب. يستخدم الميكروباص عادة لنقل الركاب بالأجرة، وقد تستخدمه الشركات الخاصة لنقل الأفراد العاملين. ولا سيما العائلات كبيرة العدد قد تقتني ميكروباص للتنقلات اليومية. وقد يُستخدم أيضًا للنقل السياحي. أصل تسمية ميكروباص هو دمج ميكرو-باص أي «الحافلة متناهية الصغر». استحدثت الي العربية من الاسم الذي أطلقته شركة فولكس فاغن علي أحدي موديلاتها من الحافلات الصغيرة التي أٌعطيت هذا الاسم لتميزها عن الحافلة التي تليها في الحجم «Minibus» أو الحافلة الصغيرة. ولا تُميّز عادة اللهجات العربية بين المينيباص والميكروباص. (ar)
- Minibus je silniční vozidlo, které se počtem míst k sezení řadí mezi mikrobus a malý autobus. Vyrábějí je častěji výrobci dodávkových automobilů než výrobci autobusů, protože minibusy mají často s dodávkovými vozy shodnou konstrukci. Minibusy na bázi italské dodávky Iveco Daily nabízí firma Irisbus Iveco, nástupce vysokomýtské Karosy. Další české firmy nabízejí minibusy vzniklé přestavbou různých evropských dodávek. Nejčastější cca 14–17místné minibusy v Česku vycházejí z dodávek , Iveco Daily, Volkswagen LT/Crafter, Ford Transit (provedení „Bus M2“). Objevují se i menší, cca dvanáctimístné, minibusy VW Transporter, Fiat Ducato (Peugeot Boxer, Citroën Jumper), Ford Transit (do r. 2000). Terminologie je neoficiální a není ustálená, v některých zemích a zdrojích jsou za podskupinu minibusů považovány i midibusy, někdy až do délky 10,5 či 11 metrů, jindy jsou naopak typické minibusy i v českých zdrojích označovány jako mikrobusy (například , Iveco Daily atd.). (cs)
- Minibusse, auch Kleinbusse, sind kleine Kraftomnibusse, die über mehr als neun Sitzplätze verfügen. Sie sind somit größer als Großraum-PKW, welche teilweise auch als Kleinbusse bezeichnet werden und zur Beförderung von höchstens neun Personen vorgesehen sind, jedoch kleiner als Midibusse, deren Gestaltung eher normalen Omnibussen ähnelt. Zum Führen von Minibussen ist die Führerscheinklasse D erforderlich; das Mindestalter zur Fahrgastbeförderung beträgt wie bei allen Omnibussen 21 Jahre. Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) außerhalb von Großstädten wird überwiegend vom Schülerverkehr (bis zu 80 %) bestimmt. Der Einsatz von großen Stadt- oder Überlandbussen ist für diese Aufgabe nicht sinnvoll. Für den Einkaufs-, Freizeit- und in Regionen mit hoher Motorisierungsdichte auch den Berufsverkehr eignen sich kleinere Busse besser. Kleinbusse sind bei geringem Fahrgastaufkommen gegenüber großen Fahrzeugen umwelt- und fahrgastfreundlicher und ermöglichen zum Beispiel persönlichen Kontakt zum Fahrpersonal. In der Regel basieren Minibusse auf der Plattform von Kleintransportern wie zum Beispiel des Ford Transit oder Verteiler-Lkw wie dem Mercedes-Benz Vario. In den letzten Jahren wurden Minibusse mit Stadtbus-ähnlichen Merkmalen entwickelt. Sie umfassen etwa zwölf bis dreißig Sitzplätze, Platz für Kinderwagen, Gepäck, Rollstühle und sind teilweise auch niederflurig. Diese werden im Linienverkehr insbesondere auf Bürgerbus-Verbindungen als Quartiers- oder Anrufbus eingesetzt. Ein anderes Einsatzgebiet sind behindertengerechte Großraumtaxen.
* Toyota Coaster
* Renault Master III
* FIAT Ducato Minibus
* Diewert Luxusbus für ViP-Shuttle (de)
- Buseto estas nomo de kamioneto kun fenestroj kaj kun ĝis 9 sidejoj, inklude la stir-sidejon. Ĝi estas stirebla per permesilo por simplaj aŭtomobiloj. (eo)
- El minibús, también conocido como microbús, es un vehículo de transporte público más pequeño que un autobús urbano, con dimensiones entre un microbús y midibús (es decir, mide menos de 8 metros de largo) y diseñado para transportar a un máximo de 30 pasajeros. (es)
- A minibus, microbus, minicoach, or commuter (in Zimbabwe) is a passenger-carrying motor vehicle that is designed to carry more people than a multi-purpose vehicle or minivan, but fewer people than a full-size bus. In the United Kingdom, the word "minibus" is used to describe any full-sized passenger-carrying van or panel truck. Minibuses have a seating capacity of between 12 and 30 seats. Larger minibusses may be called midibuses. Minibuses are typically front engine step in vehicles, although low floor minibuses do exist and are particularly common in Japan.Minibuses may range in price from £2000 to nearly £100,000. (en)
- Un minibus est un véhicule de transport de personnes qui est techniquement, une version plus petite et avec moins de capacité d'accueil de passagers, de l'autocar ou de l'autobus. (fr)
- Bus kecil (atau lebih dikenal dengan Bus Mikro) adalah kendaraan bermotor yang mengangkut penumpang yang didesain untuk membawa penumpang lebih banyak dari sekadar mobil minivan tetapi masih lebih sedikit daripada bus sedang dan bus besar. Bus sedang memiliki kapasitas tempat duduk antara 25 sampai 30 kursi. Bus kecil yang berukuran lebih besar biasa disebut bus sedang. Bus kecil biasanya bermesin depan. (in)
- 미니버스(minibus) 또는 마이크로 버스(microbus)는 소형 및 준중형 버스를 가리키며 승합차보다 크고, 미디버스보다 작다. 차량으로는 가장 유명한 , 현대 코러스, 현대 카운티, 자일대우 레스타, 기아 콤비, 토요타 코스터, 미쓰비시후소 로자, 메르세데스-벤츠 스프린터 등이 있다. (ko)
- マイクロバス（和製英語: micro bus）とは、日本において、小型のバスのことを指す。 元はトヨタ自動車の商品名であったものが定着し、一般名詞化したもの。各々に固有の車名が与えられる前は、ライトバス、ライトコーチなどと呼ばれていた。 (ja)
- Een minibus is een personenauto met ramen en maximaal 9 zitplaatsen, inclusief bestuurdersstoel. Het chassis is meestal afgeleid van een bestelbus of is parallel daarmee ontwikkeld. Soms wordt de term ook gebruikt voor kleine autobussen van een vergelijkbaar ontwerp maar met een grotere passagierscapaciteit (tot 30 zitplaatsen). (nl)
- Mikrobus – autobus niewielkich rozmiarów, przeznaczony do przewozu na miejscach siedzących od 9 do 20 (17 według niektórych źródeł) pasażerów, nie licząc kierowcy. Mikrobusy, zwłaszcza starsze (na przykład polskie nysy), projektowane i wytwarzane były często z użyciem podzespołów (silników, układów napędowych, zawieszenia) samochodów osobowych. Większe pojazdy unifikowane są często z lekkimi samochodami ciężarowymi (dostawczymi). Mikrobusy znajdują zastosowanie w mniejszych miejscowościach, gdzie panuje mały ruch, oraz w rejonach górskich. W tym drugim przypadku na ich korzyść przemawia to, że „pełnowymiarowymi” autobusami trudno jest wjechać pod wzniesienia; poza tym mikrobusy są krótsze i węższe, więc łatwiej mogą pokonywać ciasne zakręty i mijać się na wąskich drogach. Używane są także tam, gdzie na trasie znajduje się most o niewielkiej nośności, który mógłby nie wytrzymać ciężaru normalnego autobusu. Mikrobusami nazywane bywają także pojazdy, które posiadają do 9 miejsc łącznie z kierowcą. Można je prowadzić na zwykłe prawo jazdy kategorii B (pojazd o liczbie miejsc do 9 wraz z kierowcą jest uważany przez kodeks drogowy za samochód osobowy). Jeżeli posiadają od 10 do 17 miejsc łącznie z kierowcą, trzeba mieć prawo jazdy kategorii D1 i ukończony kurs na przewóz osób; czas pracy kierowcy pojazdu do przewozu od 10 osób jest ponadto limitowany przy pomocy obowiązkowego tachografu. Jeżeli liczba miejsc łącznie z kierowcą przekracza 17, trzeba mieć prawo jazdy kategorii D i ukończony kurs na przewóz osób. Mikrobusy są często nazywane busami. (pl)
- Um micro-ônibus (português brasileiro) ou mini-autocarro (português europeu) (pré-AO 1990: microônibus), também chamado minibus, é um veículo rodoviário ligeiro de transporte de passageiros semelhante aos ônibus/autocarros convencionais, porém de menores dimensões, que utilizando chassis similares aos de caminhões ligeiros e portanto tem uma capacidade menor de passageiros. Embora utilizado frequentemente em linhas longas e de grande demanda de passageiros, eles são mais indicados em linhas de trajeto curto e de pouca demanda ou em lugares onde tenham ruas muito estreitas e de difícil manobra. Também são utilizados para fretamento, linhas turísticas e como propriedade de particulares que tenham famílias numerosas. Em alguns municípios, servem para serviço de transporte seletivo urbano ou metropolitano, com veículos dotados de poltronas confortáveis e ar-condicionado (estes seletivos, em diversos municípios, são chamados de "lotação"). Há uma versão maior que o micro-ônibus, o Midibus, este utilizado em chassis leves como o do micro, mas de altura de um chassis de ônibus comum. (pt)
- Мікроавто́бус (мікробус) — згідно з правилами дорожнього руху одноповерховий автобус з кількістю місць для сидіння не більше сімнадцяти з місцем водія включно. Однак до класу мікроавтобусів відносять[хто?] також і трохи місткіші транспортні засоби. Деякі моделі автомобілів підвищеної місткості позиціонуються автовиробниками як мінівени, хоча їх можна віднести і до мікроавтобусів. Відмінність лише в тому, що у мінівенів кількість рядів сидінь ніколи не перевищує трьох, при цьому часто задній ряд має тільки два місця, а салон трохи нижчий, ніж у мікроавтобусів. Якщо мінівени завжди відносяться до категорії транспортного засобу "B", то у мікроавтобусів невеликої маси навіть одна й та ж модель залежно від модифікації і числа сидінь може належить або до категорії "B" або до "D". Як правило, мікроавтобуси базуються на шасі легкових автомобілів або вантажівок малого класу, мають невеликий діаметр коліс, висоту салону, більшу ніж у легкових автомобілів, і більше, ніж два ряди сидінь. (uk)
- Микроавтобус или автобус особо малого класса — автотранспортное средство (автобус) с кузовом вагонного типа, пассажировместимостью 9-15 человек, обычно длиной от 4 до 7,5 метров , предназначенное для перевозки пассажиров. Первоначально к микроавтобусам относились все пассажирские легковые автомобили с кузовом вагонного (однообъёмного) типа, в дальнейшем с выделением в отдельный тип мини-вэнов, к микроавтобусам причисляются только те, пассажировместимость которых более 8 человек. В просторечии в понятие «микроавтобус» иногда включают не только автобусы особо малого класса, но также автобусы малого класса (например, ПАЗ-3205) и минивены. От первых микроавтобусы отличаются длиной (менее 5,5 м), от вторых — количеством рядов сидений (более 2-3-х рядов). (ru)
- 公共小型巴士（簡稱公共小巴，又称小公共、小巴、粵語Van仔等）是指一些載客量比較少的大眾交通工具（公共汽車），一般載客量約8至19人不等。在城市中运营的公共小巴多为大巴的辅助，路线与大巴相同或与大巴互补。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Buseto estas nomo de kamioneto kun fenestroj kaj kun ĝis 9 sidejoj, inklude la stir-sidejon. Ĝi estas stirebla per permesilo por simplaj aŭtomobiloj. (eo)
- El minibús, también conocido como microbús, es un vehículo de transporte público más pequeño que un autobús urbano, con dimensiones entre un microbús y midibús (es decir, mide menos de 8 metros de largo) y diseñado para transportar a un máximo de 30 pasajeros. (es)
- A minibus, microbus, minicoach, or commuter (in Zimbabwe) is a passenger-carrying motor vehicle that is designed to carry more people than a multi-purpose vehicle or minivan, but fewer people than a full-size bus. In the United Kingdom, the word "minibus" is used to describe any full-sized passenger-carrying van or panel truck. Minibuses have a seating capacity of between 12 and 30 seats. Larger minibusses may be called midibuses. Minibuses are typically front engine step in vehicles, although low floor minibuses do exist and are particularly common in Japan.Minibuses may range in price from £2000 to nearly £100,000. (en)
- Un minibus est un véhicule de transport de personnes qui est techniquement, une version plus petite et avec moins de capacité d'accueil de passagers, de l'autocar ou de l'autobus. (fr)
- Bus kecil (atau lebih dikenal dengan Bus Mikro) adalah kendaraan bermotor yang mengangkut penumpang yang didesain untuk membawa penumpang lebih banyak dari sekadar mobil minivan tetapi masih lebih sedikit daripada bus sedang dan bus besar. Bus sedang memiliki kapasitas tempat duduk antara 25 sampai 30 kursi. Bus kecil yang berukuran lebih besar biasa disebut bus sedang. Bus kecil biasanya bermesin depan. (in)
- 미니버스(minibus) 또는 마이크로 버스(microbus)는 소형 및 준중형 버스를 가리키며 승합차보다 크고, 미디버스보다 작다. 차량으로는 가장 유명한 , 현대 코러스, 현대 카운티, 자일대우 레스타, 기아 콤비, 토요타 코스터, 미쓰비시후소 로자, 메르세데스-벤츠 스프린터 등이 있다. (ko)
- マイクロバス（和製英語: micro bus）とは、日本において、小型のバスのことを指す。 元はトヨタ自動車の商品名であったものが定着し、一般名詞化したもの。各々に固有の車名が与えられる前は、ライトバス、ライトコーチなどと呼ばれていた。 (ja)
- Een minibus is een personenauto met ramen en maximaal 9 zitplaatsen, inclusief bestuurdersstoel. Het chassis is meestal afgeleid van een bestelbus of is parallel daarmee ontwikkeld. Soms wordt de term ook gebruikt voor kleine autobussen van een vergelijkbaar ontwerp maar met een grotere passagierscapaciteit (tot 30 zitplaatsen). (nl)
- 公共小型巴士（簡稱公共小巴，又称小公共、小巴、粵語Van仔等）是指一些載客量比較少的大眾交通工具（公共汽車），一般載客量約8至19人不等。在城市中运营的公共小巴多为大巴的辅助，路线与大巴相同或与大巴互补。 (zh)
- الحافلة الصغيرة أو الميكروباص أو السرفيس أو السنفور (بالإنجليزية: minibus أو microbus) ويدعى تجاوزاً مكرو هو عربة لنقل الركاب، تتسع لعدد يتراوح ما بين 8 الي 14 راكب. يستخدم الميكروباص عادة لنقل الركاب بالأجرة، وقد تستخدمه الشركات الخاصة لنقل الأفراد العاملين. ولا سيما العائلات كبيرة العدد قد تقتني ميكروباص للتنقلات اليومية. وقد يُستخدم أيضًا للنقل السياحي. (ar)
- Minibus je silniční vozidlo, které se počtem míst k sezení řadí mezi mikrobus a malý autobus. Vyrábějí je častěji výrobci dodávkových automobilů než výrobci autobusů, protože minibusy mají často s dodávkovými vozy shodnou konstrukci. Terminologie je neoficiální a není ustálená, v některých zemích a zdrojích jsou za podskupinu minibusů považovány i midibusy, někdy až do délky 10,5 či 11 metrů, jindy jsou naopak typické minibusy i v českých zdrojích označovány jako mikrobusy (například , Iveco Daily atd.). (cs)
- Minibusse, auch Kleinbusse, sind kleine Kraftomnibusse, die über mehr als neun Sitzplätze verfügen. Sie sind somit größer als Großraum-PKW, welche teilweise auch als Kleinbusse bezeichnet werden und zur Beförderung von höchstens neun Personen vorgesehen sind, jedoch kleiner als Midibusse, deren Gestaltung eher normalen Omnibussen ähnelt. Zum Führen von Minibussen ist die Führerscheinklasse D erforderlich; das Mindestalter zur Fahrgastbeförderung beträgt wie bei allen Omnibussen 21 Jahre. Der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) außerhalb von Großstädten wird überwiegend vom Schülerverkehr (bis zu 80 %) bestimmt. Der Einsatz von großen Stadt- oder Überlandbussen ist für diese Aufgabe nicht sinnvoll. (de)
- Mikrobus – autobus niewielkich rozmiarów, przeznaczony do przewozu na miejscach siedzących od 9 do 20 (17 według niektórych źródeł) pasażerów, nie licząc kierowcy. Mikrobusy, zwłaszcza starsze (na przykład polskie nysy), projektowane i wytwarzane były często z użyciem podzespołów (silników, układów napędowych, zawieszenia) samochodów osobowych. Większe pojazdy unifikowane są często z lekkimi samochodami ciężarowymi (dostawczymi). (pl)
- Um micro-ônibus (português brasileiro) ou mini-autocarro (português europeu) (pré-AO 1990: microônibus), também chamado minibus, é um veículo rodoviário ligeiro de transporte de passageiros semelhante aos ônibus/autocarros convencionais, porém de menores dimensões, que utilizando chassis similares aos de caminhões ligeiros e portanto tem uma capacidade menor de passageiros. Embora utilizado frequentemente em linhas longas e de grande demanda de passageiros, eles são mais indicados em linhas de trajeto curto e de pouca demanda ou em lugares onde tenham ruas muito estreitas e de difícil manobra. (pt)
- Мікроавто́бус (мікробус) — згідно з правилами дорожнього руху одноповерховий автобус з кількістю місць для сидіння не більше сімнадцяти з місцем водія включно. Однак до класу мікроавтобусів відносять[хто?] також і трохи місткіші транспортні засоби. Деякі моделі автомобілів підвищеної місткості позиціонуються автовиробниками як мінівени, хоча їх можна віднести і до мікроавтобусів. Відмінність лише в тому, що у мінівенів кількість рядів сидінь ніколи не перевищує трьох, при цьому часто задній ряд має тільки два місця, а салон трохи нижчий, ніж у мікроавтобусів. Якщо мінівени завжди відносяться до категорії транспортного засобу "B", то у мікроавтобусів невеликої маси навіть одна й та ж модель залежно від модифікації і числа сидінь може належить або до категорії "B" або до "D". Як правило, мік (uk)
- Микроавтобус или автобус особо малого класса — автотранспортное средство (автобус) с кузовом вагонного типа, пассажировместимостью 9-15 человек, обычно длиной от 4 до 7,5 метров , предназначенное для перевозки пассажиров. Первоначально к микроавтобусам относились все пассажирские легковые автомобили с кузовом вагонного (однообъёмного) типа, в дальнейшем с выделением в отдельный тип мини-вэнов, к микроавтобусам причисляются только те, пассажировместимость которых более 8 человек. (ru)
|