[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2006033412A1 - Alleviator for radiation disorder - Google Patents

Alleviator for radiation disorder Download PDF

Info

Publication number
WO2006033412A1
WO2006033412A1 PCT/JP2005/017526 JP2005017526W WO2006033412A1 WO 2006033412 A1 WO2006033412 A1 WO 2006033412A1 JP 2005017526 W JP2005017526 W JP 2005017526W WO 2006033412 A1 WO2006033412 A1 WO 2006033412A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
parts
radiation damage
weight
mass
ascorbic acid
Prior art date
Application number
PCT/JP2005/017526
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Hiroto Chaen
Toshio Miyake
Original Assignee
Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo filed Critical Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo
Priority to JP2006536426A priority Critical patent/JPWO2006033412A1/en
Publication of WO2006033412A1 publication Critical patent/WO2006033412A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/174Vitamins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/15Vitamins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7028Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages
    • A61K31/7034Compounds having saccharide radicals attached to non-saccharide compounds by glycosidic linkages attached to a carbocyclic compound, e.g. phloridzin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Definitions

  • the present invention relates to a novel radiation damage reducing agent and use thereof, more specifically, a-D-darcopyranosyl mono (1 ⁇ 2) -L-ascorbic acid (hereinafter referred to as "ascorbic acid 2-darcoside"). ) Related to a novel radiation damage reducing agent and its use.
  • Exposure to large amounts of radiation can cause cell dysfunction and death, resulting in suppression of hematopoiesis, decreased immune capacity, death of nerve tissue, bleeding of the digestive tract, and decreased reproductive function in the human body. It is said to cause multiple organ failure, as well as hair loss, skin erosion, organ fibrosis, and skin atrophy.
  • Even a relatively small amount of radiation exposure that does not cause such radiation damage can be accumulated to promote aging, increase the incidence of cancer, and inheritance to offspring. It has been pointed out that this leads to a positive impact.
  • An object of the present invention is to provide a radiation damage reducing agent that is safe even when administered to a living body and its use for the purpose of reducing various radiation damages.
  • Ascorbic acid 2-darcoside used in the present invention is one in which one molecule of glucose is bonded to the carbon position of ascorbic acid at the 2-position, and its origin and production method are not limited. It may be produced by a synthesis method or the like, and it is optional to purchase and use commercially available ascorbic acid 2-darcoside.
  • As a method for producing ascorbic acid 2-glycoside for example, as disclosed in Japanese Patent No. 2833848, a mixed solution of ascorbic acid and starch such as dextrin is mixed with cyclomaltodextricancyltransferase or the like.
  • Ascorbic acid 2-darcoside used in the radiation damage reducing agent of the present invention is preferably 90% by mass of ascorbic acid 2-dalcoside in terms of solids (hereinafter referred to as “mass% unless otherwise specified”). "Is simply expressed as"% ".) Those containing more than 95% are used, more preferably 95% or more, and more preferably 97% or more. Also, High reactivity with ascorbic acid such as vitamins like quasi drugs and pharmaceuticals
  • the composition is ingested or administered (hereinafter, ingested or! May be collectively referred to as "administration"!).
  • ascorbic acid 2-darcoside is usually contained in the composition in an amount of 0.01 to 100 wZw%, preferably 0.1 to 1 OOw /. W%, more preferably 1 to 100 wZw% is blended.
  • the radiation damage reducing agent of the present invention may be used in combination with other components having a radiation damage reducing action.
  • Such components include terpenes such as vitamin E and vitamin A or derivatives thereof, catechins such as catechin and epicarocatechin or derivatives thereof, and radivones such as flavonoids such as rutin, hesperidin and naringin or derivatives thereof.
  • the component which has these is mentioned, It can also be used combining those 1 type (s) or 2 or more types.
  • terpenes, catechins, and Z or flavonoids plants containing these components or extracts of plants using water, alcohol, organic solvents, propolis containing these components, etc. It is also optional to use.
  • the radiation damage reducing agent to be blended in the composition for reducing radiation damage is not limited in shape, for example, liquid, syrup, mass kit, paste, powder, solid, semi-solid. , Granules, tablets, etc. As necessary, mixed with fillers, excipients, binders, etc., liquids, emulsions, suspensions, syrups, pastes, granules It is also optional to use in various dosage forms such as powders and tablets.
  • the radiation damage reducing agent of the present invention may be contained in a process until the target composition is completed or in a finished product.
  • One or more methods such as kneading, dissolving, melting, dispersing, suspending, emulsifying, penetrating, crystallization, spraying, applying, adhering, spraying, coating (coating), pouring, dipping, solidifying, reverse micelle A combination of these is selected as appropriate.
  • the radiation injury reducing agent of the present invention or a composition containing the radiation injury is mainly used in daily life. Used for humans who may be exposed to radiation, especially in medical facilities that handle radiation, facilities that use radiation for industrial purposes, nuclear power plants, nuclear waste treatment facilities and reactors Workers of facilities with facilities and equipment with other radiation sources, workers nearby, workers undergoing medical examinations using X-rays, patients receiving radiation therapy due to cancer, aircraft crew , Passengers, and sarayoko are responsible for radiation hazards such as mishandling of radiation sources, accidental ingestion of radioactive materials, nuclear accidents, nuclear accidents such as nuclear explosions and the use of depleted uranium bombs, victims of experiments and wars, etc. It can be used advantageously for prevention and mitigation purposes.
  • the radiation damage reducing agent of the present invention or a composition containing the same may be any method as long as ascorbic acid 2-darcoside, which is an active ingredient, can be ingested or administered into a living body of a human animal.
  • ascorbic acid 2-darcoside which is an active ingredient
  • a parenteral administration method such as transnasal, pulmonary, transrectal, transvaginal and other transmucosal, eye drops, and external (transdermal) can be appropriately selected.
  • the radiation damage reducing agent of the present invention is an ascorbic acid which is an active ingredient, depending on the usage and dosage, for example, by a method according to a known pharmaceutical manufacturing method (13th revised Japanese Pharmacopoeia, USP24, etc.).
  • 2-Dalcoside alone or in addition, pharmaceutically and pharmacologically acceptable pharmaceutical carriers, excipients, diluents for pharmaceuticals, quasi drugs or topical skin preparations, Binder, disintegrant, colorant, stabilizer, extender, wetting agent, surfactant, lubricant, dispersant, buffering agent, flavoring agent, flavoring agent, fragrance, preservative, solubilizer, solvent It is used with additives such as coating agents and sugar coatings.
  • reducing sugars such as glucose and maltose
  • ⁇ , ⁇ -trehalose and other carbohydrates such as ⁇ , ⁇ -trehalose, ⁇ -darcosyl ⁇ , ⁇ -trehalose and ⁇ -maltosyl ⁇ , ⁇ -trehalose Conductors, international publications WO 02Z10361 or Japanese Patent Application No.
  • cyclic tetrasaccharides non-reducing carbohydrates such as cyclodextrins, sugar alcohols such as xylitol and maltitol, high-intensity sweeteners
  • cyclodextrins non-reducing carbohydrates
  • sugar alcohols such as xylitol and maltitol
  • high-intensity sweeteners It is optional to use in combination with one or more selected from water-soluble polysaccharides, inorganic acids, organic acids, salts, emulsifiers, erythorbic acid, chlorogenic acid or derivatives thereof.
  • known colorants and flavors 1 type of additives such as additives, preservatives, acidulants, umami, sweeteners, stabilizers, extenders, alcohols, water-soluble polymers, chelating agents, antioxidants, browning inhibitors, and off-flavors.
  • composition can be used in the form of a composition by mixing two or more kinds in an appropriate amount and formulating them.
  • composition containing the radiation damage reducing agent of the present invention will be specifically described.
  • the composition is a solution, it is a water-soluble preparation such as distilled water, physiological saline, Ringer's solution, sesame oil, corn It is prepared by conventional means using an oily solvent such as oil or olive oil.
  • solubilizing agents such as sodium salicylate and sodium acetate; buffers such as sodium citrate; humectants such as glycerin; isotonic agents such as glucose; human serum albumin, polyethylene glycol, etc.
  • Stabilizers such as benzyl alcohol and phenol; and additives such as soothing agents such as salt benzalcohol and acetate.
  • the radiation damage reducing agent of the present invention can be sterilized by an appropriate sterilization method, made isotonic with blood, or pyrogen-free as necessary.
  • the composition for oral administration further includes tablets, pills, granules, powders, capsules, syrups, emulsions, suspensions, sprays and the like.
  • the composition itself is produced by a known method, and lactose, mannitol, starch, cellulose, magnesium stearate and the like are used as a carrier or excipient.
  • parenteral administration it is used as, for example, injections, suppositories, patches, eye drops, and external preparations.
  • the injection is usually filled in a suitable ampoule.
  • suppositories include rectal suppositories and vaginal suppositories
  • external preparations include ointments, nasal administration agents, and transdermal administration agents.
  • the composition of the present invention can be made into a solid, semi-solid or liquid external preparation according to a known method.
  • the solid state The above composition is used as it is, or an excipient, a thickener (for example, natural gums, cellulose derivatives, acrylic polymers, etc.) and the like are added and mixed to obtain a powdery composition.
  • a thickener for example, natural gums, cellulose derivatives, acrylic polymers, etc.
  • an oily or aqueous suspension In the case of a semi-solid form, a water-based or oil-based gel, or an ointment is desired.
  • these external preparations are!, And all of them are pH adjusting solutions such as carbonic acid, phosphoric acid, citrate, hydrochloric acid, sodium hydroxide, parabenzoate, chlorobutanol, benzalco-chloride.
  • You may order antiseptics such as When used as a suppository, according to a known method, the composition of the present invention can be made into an oily or aqueous solid, semi-solid, or liquid form, and can be carried out.
  • composition containing the radiation damage reducing agent of the present invention is a cosmetic or quasi-drug
  • it is usually combined with the above ingredients and other raw materials used for cosmetics and quasi-drugs. Then, it can be used as a skin external preparation such as cream, lotion, milky lotion, jewel, nose, and poultice.
  • ascorbic acid 2-darcoside is added to cosmetics
  • when it is used in combination with a high molecular weight substance and a neutralizing agent, orientation, coloring and Z or off-flavor may occur.
  • 3 Butylene glycol, 1,2 pentanediol, polyethylene glycol 60 hydrogenated castor oil, etc. may be blended.
  • polymer substances to be used in combination with ascorbic acid 2-darcoside include ion-on polymers such as xanthan gum, sodium alginate and sodium carboxymethylcellulose, nonionic polymers such as hydroxymethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose, Desirably, one or two or more kinds of polymers such as alkylated carboxybule polymer such as acrylic acid Z alkyl acrylate copolymer and alkylated carboxybulle polymer and bullypyrrolidone Z styrene copolymer are desirable.
  • alkylated carboxybule polymer such as acrylic acid Z alkyl acrylate copolymer and alkylated carboxybulle polymer and bullypyrrolidone Z styrene copolymer are desirable.
  • ascorbic acid 2-darcoside is added by using a chelating agent such as ethylenediamintetraacetic acid 3 sodium salt, citrate buffer, ethanolamine, sodium hydroxide, potassium hydroxide and L-arginine. It is possible to stabilize the cosmetics and quasi drugs and suppress coloring.
  • a chelating agent such as ethylenediamintetraacetic acid 3 sodium salt, citrate buffer, ethanolamine, sodium hydroxide, potassium hydroxide and L-arginine. It is possible to stabilize the cosmetics and quasi drugs and suppress coloring.
  • composition containing the radiation damage reducing agent of the present invention is a food, drink, feed, feed, or pet food, a necessary amount of the usual food, drink, feed, feed, or pet food. If the radiation damage reducing agent of the present invention is blended, [0022]
  • the dosage and administration method of these compositions are appropriately adjusted depending on the body weight, age, symptoms, dosage form, dosage form, administration period, exposure situation, etc. of the subject human animal, but are usually adults
  • ascorbic acid 2-darcoside is preferably 0.01 to: LOOg, more preferably 0.1 to 5 g at a rate of Z days once to several times.
  • ascorbic acid 2-dalcoside is a safe substance that is enzymatically decomposed into ascorbic acid and glucose when administered to a living body. You may continue to use. In addition, it is possible to expose more radiation than daily radiation exposure in a short period of time, such as boarding an aircraft, X-ray inspection during medical examinations and pathological examinations, and radiation therapy for cancer, etc. If you are strikingly powerful, you can expect a high effect if you administer it just before receiving radiation. Although the radiation damage reducing agent of the present invention can be expected to reduce the radiation damage in any case administered before and after exposure to radiation, or after Z, the highest reduction effect is obtained when administered immediately after exposure to radiation. be able to. In addition, when a large amount of radiation is exposed due to an accident or an operation error of the device, it is more effective to apply it to the skin or administer intravascularly or intramuscularly than oral administration. I'll do it.
  • mice irradiated with X-rays of a certain dose or more will have cell dysfunction and death, and hematopoiesis suppression and immune function decline will progress, resulting in multiple organ failure and infectious diseases such as gastrointestinal bleeding. Is known to lead to death. Therefore, the effect of ascorbic acid 2-darcoside on X-ray exposure in mice was examined by the following method. Specifically, ascorbic acid 2-dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) is dissolved in physiological saline (sales sold by Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.) to prepare a test solution containing ascorbic acid 2-darcoside (lOOmgZml). Saline was used as a control solution.
  • test solution was administered 120 minutes before X-ray irradiation, and control solution was administered 10 minutes after irradiation
  • pre- and post-administration groups of test solution was divided into control solution administration groups (control solution was administered 120 minutes before and 10 minutes after X-ray irradiation), and 7 Gy X-rays were irradiated.
  • control solution was administered 120 minutes before and 10 minutes after X-ray irradiation
  • 7 Gy X-rays were irradiated.
  • test liquid administration group containing ascorbic acid 2-darcoside had a significantly higher survival rate and a life-prolonging effect compared to the control solution administration group administered with physiological saline. Ascorbic acid 2-dalcoside was shown to reduce radiation damage. In addition, it was confirmed that the survival rate was higher in the group before and after the test solution administered with the test solution before and after the X-ray irradiation than in the group pre-administered with the test solution.
  • the pre-administration group of the test solution (administer the test solution 120 minutes before X-ray irradiation and administer the control solution 10 minutes after irradiation), and the post-administration group of the test solution (administer the control solution 120 minutes before X-ray irradiation)
  • the test solution was administered 10 minutes after irradiation), the test solution before and after administration (test solution was administered 120 minutes before and 10 minutes before X-ray irradiation), and the control solution administration group (120 minutes before and after X-ray irradiation and Ten minutes later, the control solution was administered) and irradiated with X-rays (5 Gy).
  • the test liquid administration group containing ascorbic acid 2-darcoside has an increased spleen colony formation rate as compared to the control solution administration group to which physiological saline was administered.
  • the effect of acid 2-darcoside on reducing spleen cells (stem cells) was confirmed.
  • the spleen colony formation rate was highest in the groups before and after the test solution, followed by the test solution pre-administration group, which was the highest after the test solution administration group, and the lowest.
  • ascorbic acid 2 dalcoside has been shown to increase in cell dysfunction and death due to exposure to radiation, progression of hematopoiesis suppression and immunity decline, and many other factors including bleeding from the digestive tract. It was judged to be effective in the prevention and treatment of radiation damage because of its ability to reduce radiation damage such as organ failure and onset of infections.
  • Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 5 parts by mass and hydrated crystals (X, a trehalose 5 parts by weight (for pharmaceutical use, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 0.
  • Dissolve in 90 parts by mass of 05M phosphate buffered saline, adjust pH to 7.2 by the usual method, disinfect with membrane and enclose 5ml each in ampoules, pyrogen-free injection for reducing radiation damage Was prepared.
  • Example 2 ⁇ Tablet for reducing radiation damage> Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemicals Co., Ltd.) 20 mass, lactose 10 parts by mass, calcium lactate 10 parts by mass, magnesium stearate 25 parts by mass, calcium carbonate 5 parts by mass, According to a conventional method, the tablet was pressed with a tableting machine to produce a tablet for reducing radiation damage having a diameter of about 8 mm and a weight of about 200 mg.
  • Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemicals Co., Ltd.) 20 mass, lactose 10 parts by mass, calcium lactate 10 parts by mass, magnesium stearate 25 parts by mass, calcium carbonate 5 parts by mass
  • Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 20 mass, hydrated crystals (, a Trehalose 5 parts by mass (for pharmaceutical use, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Inc.) 10 parts by weight, calcium lactate After mixing 10 parts by mass, 25 parts by mass of magnesium stearate and 5 parts by mass of calcium carbonate, a granule for reducing radiation damage of 25 to 50 mesh was produced using a spray granulation method.
  • Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 50 mass, calcium lactate 20 parts by mass, magnesium stearate 20 parts by mass, calcium carbonate 10 parts by mass, darcosylrutin (Hayashibara Biochemical Laboratories, Inc.) Sales and trade name “Alfadarcosilrutin”) 5 parts by mass were mixed and 0.5 g each was enclosed in a gelatin capsule to produce a capsule for reducing radiation damage.
  • Hydrous crystals ⁇ , ⁇ Trehalose 200 parts by mass and maltose 300 parts by mass were mixed with 50 parts by mass of methanol in which 3 parts by mass of iodine was dissolved. Further, 200 parts by mass of a 10% (WZV) aqueous solution of pullulan was added and mixed to obtain an ointment.
  • This product is a radiation damage-reducing ointment with moderate elongation and adherence, with excellent usability.
  • Decaglyceryl monostearate 1.2 parts by mass, decaglyceryl monomyristate 1. 8 parts by mass, 0.5 parts by mass of stearyl alcohol, 3 parts by mass of beryl alcohol, 1 part by mass of batyl alcohol, cetyl palmitate 1 Parts by mass, glyceryl stearate 1.
  • Example 9 100 parts by weight of French bread flour, 5 parts by weight of frozen yeast, syrup containing sugar derivatives of oc, ⁇ —trehalose (trade name “Hello Dettas” sold by Hayashibara Corporation), 3 parts by weight, ascorbic acid 2-darcoside ( Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name "Ascofuresh”) 1 part by weight, salt 2 parts by weight, malt extract 0.3 parts by weight, yeast food 0.1 parts by weight, a small amount of emulsifier, water 65 parts by weight, Subdivided into rolls. This was fermented at 28 ° C. and 75% humidity for 80 minutes and then baked for 20 minutes to produce French bread. This product is a delicious bread that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage. [0041]
  • Example 9 ⁇ Cookies for reducing radiation damage>
  • the above ingredients are added to the gum base transferred to the mixer in the order of sugar, glucose, OC, hytretreose, starch syrup, ascorbic acid 2-darcoside, softener, pigment, and fragrance, and stirred at the same temperature for 45 minutes. did. After mixing well, it was put into an injection molding machine, extruded into a block shape, further rolled on a roll, and then chopped by a cutter. This product shall be used to reduce radiation damage with a label indicating that it is used to reduce radiation damage. Can be delicious and gum.
  • vanilla 17 parts by weight of water syrup, 60 parts by weight of water, 20 parts by weight of sugar, 1 part by weight of condensed milk, 2 parts by weight of butter, 2 parts of ascorbic acid 2-Dalcoside (Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name “Asco Fresh”) 2 parts by weight, vanilla An appropriate amount of essence, sugar, starch syrup and water were added to the pan and boiled. After the boiling temperature reached 125 ° C, condensed milk and ascorbic acid 2-darcoside were added. Thereafter, the mixture was further boiled with stirring, and butter was added after the boiling temperature reached 130 ° C. After boiling, the temperature reached 130 ° C, then removed from the fire and added with vanilla essence.
  • This product is a delicious candy that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
  • Glucose fructose liquid sugar 3 parts by weight, hydrous crystals ⁇ , ⁇ -trehalose (Hayashibara Corporation sales, trade name “Treh”) 4 parts by weight, ascorbic acid 2-Dalcoside (Hayashibara Corporation sales, trade name “a” Scofresh ”) 4 parts by mass, Glycosyl Hesperidin (sales from Hayashibara Biochemical Co., Ltd., trade name“ Alfadarcosyl Hesperidin ”) 1 part by weight, mineral“ condiment appropriate amount, acidulant 2 parts by weight, flavor perfume appropriate amount, water Using 92 parts by weight of the mixture, 300 ml of purified water was heated to 70 ° C., and a small amount of minerals, seasonings and acids were added and stirred.
  • Trehalose, glucose fructose liquid sugar, ascorbic acid 2-darcoside and 1500 ml of purified water were added to this and stirred and dissolved.
  • Pore size Filtered with a filter of L m, added an appropriate amount of purified water to adjust the volume to about 3000 ml of the final product, added a small amount of perfume and stirred.
  • Bricks and acidity were adjusted in an intermediate tank, heated to reach 85 ° C, and filled into cans or bottles at 80 ° C. This product is a delicious beverage that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
  • the radiation injury reducing agent of the present invention comprising ascorbic acid 2-darcoside, which has equimolar glucose bound to ascorbic acid, as an active ingredient can be administered to a living body by oral or parenteral administration.
  • Ascorbic acid 2-darcoside which has equimolar glucose bound to ascorbic acid, as an active ingredient
  • Multiple organ failure including death of nerve tissue and bleeding from the digestive tract, hair loss, skin erosion, organ fibrosis It can effectively reduce radiation damage such as genetic effects, skin atrophy, accelerated aging, and the development of cancer. It can also improve various clinical symptoms such as diarrhea, nausea, vomiting, loss of appetite and fever associated with these radiation disorders.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

An alleviator for radiation disorders which is safe even when administered to the living body; and a composition containing the alleviator for radiation disorders. The alleviator for radiation disorders contains α-D-glucopyranosyl-(1→2)-L-ascorbic acid as an active ingredient.

Description

明 細 書  Specification
放射線障害軽減剤  Radiation damage reducing agent
技術分野  Technical field
[0001] 本発明は、新規な放射線障害軽減剤及びその用途、より詳細には、 a— D—ダル コピラノシル一 (1→2)—L—ァスコルビン酸(以下、「ァスコルビン酸 2—ダルコシド」 という。 )を有効成分とする新規な放射線障害軽減剤及びその用途に関するものであ る。  [0001] The present invention relates to a novel radiation damage reducing agent and use thereof, more specifically, a-D-darcopyranosyl mono (1 → 2) -L-ascorbic acid (hereinafter referred to as "ascorbic acid 2-darcoside"). ) Related to a novel radiation damage reducing agent and its use.
背景技術  Background art
[0002] 通常、地球上に生活している人々は、放射線に被曝する機会は少ない。し力しなが ら、原子力発電所の作業者、 X線技師などのように、放射線作業に従事している人々 は、一般人よりも多量の放射線による被曝を受けている。また、一般人であっても、人 体に影響がない程度であるといわれているものの、宇宙線や地殻からの放射線、す なわち、自然放射線による被曝を受けている。近年、オゾンホールの発生により地上 に到達する宇宙線量の増加や、 X線や γ線を利用した医療検査や癌などの治療に より、一般人においても放射線被曝量が次第に増えつつあり、その悪影響が危惧さ れている。また、原子力発電所の事故により、不意に大量の放射線に被曝する危険 性も増大している。大量の放射線による被曝は、細胞の機能障害や死滅を引き起こ し、その結果、人体において、造血抑制、免疫能の低下、神経組織の死滅、消化管 力 の出血、生殖機能の低下をはじめとする多臓器不全、さらには、脱毛、皮膚のび らん、臓器の繊維化、皮膚の萎縮なども引き起こすといわれている。また、このような 放射線障害が発生しな 、程度の比較的少量の放射線被曝であっても、それが累積 されることにより、老化の促進、癌の発生率の増加、及び、子孫への遺伝的な影響に 結びつくことが指摘されている。  [0002] Usually, people living on the earth have few opportunities to be exposed to radiation. However, people engaged in radiation work, such as nuclear power plant workers and X-ray engineers, are exposed to more radiation than ordinary people. Even ordinary people are said to have no effect on the human body, but they are exposed to radiation from cosmic rays and the crust, that is, natural radiation. In recent years, radiation doses have gradually increased in the general population due to an increase in the cosmic dose that reaches the ground due to the generation of ozone holes, medical examinations using X-rays and γ-rays, and treatments for cancer, etc. I am worried. There is also an increased risk of accidental exposure to large amounts of radiation due to accidents at nuclear power plants. Exposure to large amounts of radiation can cause cell dysfunction and death, resulting in suppression of hematopoiesis, decreased immune capacity, death of nerve tissue, bleeding of the digestive tract, and decreased reproductive function in the human body. It is said to cause multiple organ failure, as well as hair loss, skin erosion, organ fibrosis, and skin atrophy. In addition, even a relatively small amount of radiation exposure that does not cause such radiation damage can be accumulated to promote aging, increase the incidence of cancer, and inheritance to offspring. It has been pointed out that this leads to a positive impact.
[0003] 放射線障害を軽減する目的で、種々の放射線障害防護剤が提案されて 、るものの [0003] For the purpose of reducing radiation damage, various radiation protection agents have been proposed.
(例えば、特開平 6— 145057号公報又は特開平 10— 72356公報を参照)、実用化 されていないものも多ぐまた、実用化されていても、安全性や有効性の面で問題が あるものも多い。したがって、有効かつ安全な、放射線障害軽減剤のさらなる開発が 強く望まれている。また、これらとは別に、本発明者らは、ァスコルビン酸 2—ダルコシ ドが、熱や酸化に対して優れた安定性を示すことを開示した (例えば、特許第 28338 48号公報参照)ものの、これらの特許文献には、ァスコルビン酸 2—ダルコシドが放 射線障害を軽減する作用を有することは、何ら記載も示唆もされて!/ヽな ヽ。 (For example, see JP-A-6-145057 or JP-A-10-72356), many are not put into practical use, and even if put into practical use, there are problems in terms of safety and effectiveness. There are many things. Therefore, further development of effective and safe radiation damage reducing agents It is strongly desired. Apart from these, the present inventors have disclosed that ascorbic acid 2-darcoside exhibits excellent stability against heat and oxidation (see, for example, Japanese Patent No. 2833848), In these patent documents, it has been described or suggested that ascorbic acid 2-darcoside has an action of reducing radiation damage!
[0004] 本発明は、様々な放射線障害を軽減することを目的として、生体に投与しても安全 な放射線障害軽減剤及びその用途を提供することを課題とするものである。 [0004] An object of the present invention is to provide a radiation damage reducing agent that is safe even when administered to a living body and its use for the purpose of reducing various radiation damages.
発明の開示  Disclosure of the invention
[0005] 本発明者らは、上記の課題を解決する目的で、種々の研究を行った結果、ァスコ ルビン酸 2—ダルコシドが、放射線障害を軽減する効果に優れて!/、ることを新たに見 いだした。また、それを配合した組成物についても放射線障害を軽減する効果が発 揮されることを確認することにより、本発明を完成するに至った。すなわち、本発明は 、有効成分としてァスコルビン酸 2—ダルコシドを含有する放射線障害軽減剤及びそ の用途を提供することにより、前記課題を解決するものである。  [0005] As a result of various studies conducted by the present inventors for the purpose of solving the above-mentioned problems, it has been newly found that ascorbic acid 2-darcoside has an excellent effect of reducing radiation damage! I found it. In addition, the present invention was completed by confirming that the effect of reducing the radiation damage was exhibited for the composition containing the same. That is, the present invention solves the above-mentioned problems by providing a radiation injury reducing agent containing ascorbic acid 2-darcoside as an active ingredient and its use.
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0006] 本発明で使用するァスコルビン酸 2—ダルコシドは、ァスコルビン酸の 2位の炭素の 位置にグルコース 1分子が結合したものであり、その由来や製法に制限はなぐ発酵 法、酵素法、有機合成法などにより製造されたものでもよいし、市販されているァスコ ルビン酸 2—ダルコシドを購入して使用することも随意である。ァスコルビン酸 2—グ ルコシドの製造方法としては、例えば、特許第 2833848号公報に開示されているよ うに、ァスコルビン酸とデキストリンなどの澱粉質との混合溶液に、シクロマルトデキス トリングルカノトランスフェラーゼなどの a—グリコシル糖転移酵素を作用させて、ァス コルビン酸を配糖ィ匕し、さらにダルコアミラーゼを作用させることにより製造することが できる。また、これをイオン交換榭脂などを使用して精製し、共存するァスコルビン酸 ゃデキストリンを除去して、高純度のァスコルビン酸 2—ダルコシドを調製することが できる。本発明の放射線障害軽減剤に使用するァスコルビン酸 2—ダルコシドは、固 形物換算で、ァスコルビン酸 2—ダルコシドを、望ましくは 90質量%(以下、本明細書 では特に断らない限り、「質量%」を単に「%」と表記する。)以上含有しているものが 使用され、 95%以上のものがさら望ましぐ 97%以上のものが特に望ましい。また、 医薬部外品や医薬品のように、ビタミンをはじめとするァスコルビン酸との反応性の高[0006] Ascorbic acid 2-darcoside used in the present invention is one in which one molecule of glucose is bonded to the carbon position of ascorbic acid at the 2-position, and its origin and production method are not limited. It may be produced by a synthesis method or the like, and it is optional to purchase and use commercially available ascorbic acid 2-darcoside. As a method for producing ascorbic acid 2-glycoside, for example, as disclosed in Japanese Patent No. 2833848, a mixed solution of ascorbic acid and starch such as dextrin is mixed with cyclomaltodextricancyltransferase or the like. It can be produced by reacting a-glycosyl glycosyltransferase, glycosylated ascorbic acid, and further acting dalcamylase. In addition, it can be purified using ion exchange resin and the like to remove coexisting ascorbic acid and dextrin to prepare highly pure ascorbic acid 2-darcoside. Ascorbic acid 2-darcoside used in the radiation damage reducing agent of the present invention is preferably 90% by mass of ascorbic acid 2-dalcoside in terms of solids (hereinafter referred to as “mass% unless otherwise specified”). "Is simply expressed as"% ".) Those containing more than 95% are used, more preferably 95% or more, and more preferably 97% or more. Also, High reactivity with ascorbic acid such as vitamins like quasi drugs and pharmaceuticals
Vヽ有効成分を高濃度に含有するものや、アミノ酸やタンパク質などのメーラード反応 を起こしやすい成分を含有する飲食品に配合する場合には、ァスコルビン酸 2—グ ルコシドの純度が 98%以上の結晶品が特に望ましい。 Crystals with ascorbic acid 2-glycoside purity of 98% or higher when incorporated in foods and drinks that contain active ingredients in high concentrations or ingredients that easily cause a Maillard reaction such as amino acids and proteins. Product is particularly desirable.
[0007] 本発明の放射線障害軽減剤の組成物への配合量については、当該組成物を摂取 乃至投与 (以下、摂取或!、は投与をまとめて「投与」と!、う場合がある)した場合に、 放射線障害軽減作用を発揮できる量であれば、特に制限はなぐ通常、組成物中に 、ァスコルビン酸 2—ダルコシドを、通常 0. 01乃至 100wZw%好ましくは 0. 1乃至 1 OOw/w%、さらに好ましくは 1乃至 100wZw%配合する。  [0007] Regarding the blending amount of the radiation damage reducing agent of the present invention into the composition, the composition is ingested or administered (hereinafter, ingested or! May be collectively referred to as "administration"!). In this case, ascorbic acid 2-darcoside is usually contained in the composition in an amount of 0.01 to 100 wZw%, preferably 0.1 to 1 OOw /. W%, more preferably 1 to 100 wZw% is blended.
[0008] また、本発明の放射線障害軽減剤は、他の放射線障害の軽減作用を有する成分と 併用してもよい。そのような成分としては、ビタミン E、ビタミン Aなどのテルペン類又は その誘導体、カテキン、ェピガロカテキンなどのカテキン類又はその誘導体、ルチン、 ヘスペリジン、ナリンジンなどのフラボノイド類又はその誘導体などのラジカルス力べ ンジャー効果を有する成分が挙げられ、それらの 1種又は 2種以上を組合せて使用 することもできる。なお、テルペン類、カテキン類及び Z又はフラボノイド類として、こ れらの成分を含む植物体或いは水、アルコール、有機溶媒などを用いた植物体の抽 出物や、これらの成分を含有するプロポリスなどを使用することも随意である。  [0008] In addition, the radiation damage reducing agent of the present invention may be used in combination with other components having a radiation damage reducing action. Such components include terpenes such as vitamin E and vitamin A or derivatives thereof, catechins such as catechin and epicarocatechin or derivatives thereof, and radivones such as flavonoids such as rutin, hesperidin and naringin or derivatives thereof. The component which has these is mentioned, It can also be used combining those 1 type (s) or 2 or more types. In addition, as terpenes, catechins, and Z or flavonoids, plants containing these components or extracts of plants using water, alcohol, organic solvents, propolis containing these components, etc. It is also optional to use.
[0009] 本発明にお 、て、放射線障害軽減用の組成物に配合する放射線障害軽減剤は、 その形状を問わず、例えば、液状、シラップ、マスキット、ペースト、粉末、固状、半固 状、顆粒、錠剤などの何れの形状であってもよぐ必要に応じて、増量剤、賦形剤、 結合剤などと混合して、液剤、乳剤、懸濁剤、シラップ剤、ペースト、顆粒剤、粉末剤 、錠剤など各種剤型で使用することも随意である。  [0009] In the present invention, the radiation damage reducing agent to be blended in the composition for reducing radiation damage is not limited in shape, for example, liquid, syrup, mass kit, paste, powder, solid, semi-solid. , Granules, tablets, etc. As necessary, mixed with fillers, excipients, binders, etc., liquids, emulsions, suspensions, syrups, pastes, granules It is also optional to use in various dosage forms such as powders and tablets.
[0010] 本発明の放射線障害軽減剤は、 目的の組成物が完成するまでの工程で、或いは、 完成品に対して、含有せしめればよぐその具体的な方法としては、例えば、混和、 混捏、溶解、融解、分散、懸濁、乳化、浸透、晶出、散布、塗布、付着、噴霧、被覆( コーティング)、注入、浸漬、固化、逆ミセルイ匕などの 1種又は 2種以上の方法の組み 合わせが適宜に選ばれる。  [0010] The radiation damage reducing agent of the present invention may be contained in a process until the target composition is completed or in a finished product. One or more methods such as kneading, dissolving, melting, dispersing, suspending, emulsifying, penetrating, crystallization, spraying, applying, adhering, spraying, coating (coating), pouring, dipping, solidifying, reverse micelle A combination of these is selected as appropriate.
[0011] 本発明の放射線障害軽減剤、或いは、これを配合した組成物は、主に、 日常生活 において放射線に被曝する可能性のあるヒトに対して使用され、とりわけ、放射線を 扱う医療施設、工業目的での放射線使用施設、原子力発電所、核廃棄物の処理施 設ゃ原子炉を搭載して ヽる艦船、その他の放射線源を有する機器や設備を有する 施設の従事者やこれらの近隣の作業者、 X線による医療検査の受診者、癌などによ り放射線治療を受ける患者、航空機の乗員や乗客、さら〖こは、放射線源の取扱いミス 、放射線物質の誤飲、原子炉事故、核爆発や劣化ウラン弾の使用などの核関連の 事故、実験や戦争の被災者などの放射線障害の予防や軽減の目的に有利に使用 することができる。また、家畜、家禽、ペット、魚類、軟体動物、甲殻類などのヒト以外 の動物にも使用できる。また、本発明の放射線障害軽減剤、或いは、これを配合した 組成物は、その有効成分であるァスコルビン酸 2—ダルコシドを、ヒトゃ動物の生体内 に摂取乃至投与できる方法であれば、何れの方法で投与してもよぐ例えば、皮下、 皮内、筋肉内、腹腔内や血管内(点滴や灌流も含む)及び Z又は筋肉内への投与、 更には、経口や、経胃'経腸、経鼻、経肺、経直腸、経膣などの経粘膜、点眼、外用( 経皮)などの非経口の投与方法を適宜選択することができる。 [0011] The radiation injury reducing agent of the present invention or a composition containing the radiation injury is mainly used in daily life. Used for humans who may be exposed to radiation, especially in medical facilities that handle radiation, facilities that use radiation for industrial purposes, nuclear power plants, nuclear waste treatment facilities and reactors Workers of facilities with facilities and equipment with other radiation sources, workers nearby, workers undergoing medical examinations using X-rays, patients receiving radiation therapy due to cancer, aircraft crew , Passengers, and sarayoko are responsible for radiation hazards such as mishandling of radiation sources, accidental ingestion of radioactive materials, nuclear accidents, nuclear accidents such as nuclear explosions and the use of depleted uranium bombs, victims of experiments and wars, etc. It can be used advantageously for prevention and mitigation purposes. It can also be used for non-human animals such as livestock, poultry, pets, fish, mollusks, and crustaceans. In addition, the radiation damage reducing agent of the present invention or a composition containing the same may be any method as long as ascorbic acid 2-darcoside, which is an active ingredient, can be ingested or administered into a living body of a human animal. For example, subcutaneous, intradermal, intramuscular, intraperitoneal or intravascular (including infusion or perfusion) and Z or intramuscular administration, or oral or transgastric A parenteral administration method such as transnasal, pulmonary, transrectal, transvaginal and other transmucosal, eye drops, and external (transdermal) can be appropriately selected.
したがって、本発明の放射線障害軽減剤は用法や用量に応じて、例えば、公知の 製剤学的製造法に準じた方法 (第十三改正日本薬局方、 USP24など)により、有効 成分であるァスコルビン酸 2—ダルコシドを、単独で、或いは、これに加えて、製剤学 的及び薬理学的に許容される、医薬品、医薬部外品或いは皮膚外用剤用の製剤用 担体、賦形剤、希釈剤、結合剤、崩壊剤、着色剤、安定剤、増量剤、湿潤化剤、界 面活性剤、滑沢剤、分散剤、緩衝剤、矯味剤、矯臭剤、香料、保存剤、溶解補助剤 、溶剤、被覆剤、糖衣剤などの添加剤とともに使用される。また、グルコース、マルト ースなどの還元性糖質、 α , α—トレハロース、 α—ダルコシル α , α—トレハロース や α—マルトシル α , α—トレハロースをはじめとする α , α—トレハロースの糖質誘 導体、国際公開 WO 02Z10361明細書或いは特願 2004— 174880号明細書に 記載の環状四糖、サイクロデキストリンなどの非還元性糖質、キシリトール、マルチト ールなどの糖アルコール、高甘味度甘味料、水溶性多糖類、無機酸、有機酸、塩類 、乳化剤、エリソルビン酸、クロロゲン酸又はこれらの誘導体から選ばれる 1種又は 2 種以上と併用することも随意である。また、さらに必要であれば、公知の着色料、着香 料、保存料、酸味料、旨味料、甘味料、安定剤、増量剤、アルコール類、水溶性高分 子、キレート剤、酸化防止剤、褐変防止剤、異味 '異臭の防止剤などの 1種又は 2種 以上を適量混合し、製剤化したものを用いて組成物の形態で利用することが可能で ある。また医薬上許容される不活性な単体または希釈剤及び Z又は他の薬理作用 物質との混合物とすること、リボソームなどに封入した形態や投薬量単位形とすること も随意である。 Therefore, the radiation damage reducing agent of the present invention is an ascorbic acid which is an active ingredient, depending on the usage and dosage, for example, by a method according to a known pharmaceutical manufacturing method (13th revised Japanese Pharmacopoeia, USP24, etc.). 2-Dalcoside alone or in addition, pharmaceutically and pharmacologically acceptable pharmaceutical carriers, excipients, diluents for pharmaceuticals, quasi drugs or topical skin preparations, Binder, disintegrant, colorant, stabilizer, extender, wetting agent, surfactant, lubricant, dispersant, buffering agent, flavoring agent, flavoring agent, fragrance, preservative, solubilizer, solvent It is used with additives such as coating agents and sugar coatings. In addition, reducing sugars such as glucose and maltose, and α, α-trehalose and other carbohydrates such as α, α-trehalose, α-darcosyl α, α-trehalose and α-maltosyl α, α-trehalose Conductors, international publications WO 02Z10361 or Japanese Patent Application No. 2004-174880, cyclic tetrasaccharides, non-reducing carbohydrates such as cyclodextrins, sugar alcohols such as xylitol and maltitol, high-intensity sweeteners, It is optional to use in combination with one or more selected from water-soluble polysaccharides, inorganic acids, organic acids, salts, emulsifiers, erythorbic acid, chlorogenic acid or derivatives thereof. Further, if necessary, known colorants and flavors 1 type of additives such as additives, preservatives, acidulants, umami, sweeteners, stabilizers, extenders, alcohols, water-soluble polymers, chelating agents, antioxidants, browning inhibitors, and off-flavors. Or, it can be used in the form of a composition by mixing two or more kinds in an appropriate amount and formulating them. In addition, it is optional to use a pharmaceutically acceptable inert substance or diluent and a mixture with Z or other pharmacologically active substance, or a form encapsulated in ribosome or a dosage unit form.
[0013] 本発明の放射線障害軽減剤を配合した組成物について、具体的に説明すると、溶 液剤である場合は、蒸留水や、生理的食塩水、リンゲル液などの水溶性製剤、又は ゴマ油、トウモロコシ油、ォリーブ油などの油性溶剤を用いて、常套手段により調製さ れる。  [0013] The composition containing the radiation damage reducing agent of the present invention will be specifically described. When the composition is a solution, it is a water-soluble preparation such as distilled water, physiological saline, Ringer's solution, sesame oil, corn It is prepared by conventional means using an oily solvent such as oil or olive oil.
[0014] この際、所望により、サリチル酸ナトリウム、酢酸ナトリウムなどの溶解補助剤;クェン 酸ナトリウムなどの緩衝剤;グリセリンなどの保湿剤;ブドウ糖などのなど張化剤;ヒト血 清アルブミン、ポリエチレングリコールなどの安定剤;ベンジルアルコール、フエノール などの保存剤;塩ィ匕ベンザルコ-ゥム、酢酸プロ力インなどの無痛化剤などの添加剤 を用いることちでさる。  [0014] At this time, if desired, solubilizing agents such as sodium salicylate and sodium acetate; buffers such as sodium citrate; humectants such as glycerin; isotonic agents such as glucose; human serum albumin, polyethylene glycol, etc. Stabilizers such as benzyl alcohol and phenol; and additives such as soothing agents such as salt benzalcohol and acetate.
[0015] 本発明の放射線障害軽減剤は、非経口投与剤として用いる場合には、必要に応じ て、適宜の滅菌方法により無菌化したり、血液に対して等張液としたり、パイロジェン フリーとしてもよ!/、。  [0015] When used as a parenteral agent, the radiation damage reducing agent of the present invention can be sterilized by an appropriate sterilization method, made isotonic with blood, or pyrogen-free as necessary. Yo! /
[0016] 経口投与のための組成物としては更に、錠剤、丸剤、顆粒剤、散剤、カプセル剤、 シロップ剤、乳剤、懸濁剤、噴霧剤などが挙げられる。カゝかる組成物自体は公知の方 法によって製造され、担体もしくは賦形剤として、乳糖、マン-トール、澱粉、セル口 ース、ステアリン酸マグネシウムなどが用いられる。  [0016] The composition for oral administration further includes tablets, pills, granules, powders, capsules, syrups, emulsions, suspensions, sprays and the like. The composition itself is produced by a known method, and lactose, mannitol, starch, cellulose, magnesium stearate and the like are used as a carrier or excipient.
[0017] 非経口投与のためには、たとえば注射剤、坐剤、貼付剤、点眼剤、外用剤などとし て用いられる。注射剤は、通常適当なアンプルに充填される。坐剤としては例えば、 直腸坐剤、膣坐剤などが挙げられ、外用剤としては例えば、軟膏、経鼻投与剤、経 皮投与剤などが挙げられる。  [0017] For parenteral administration, it is used as, for example, injections, suppositories, patches, eye drops, and external preparations. The injection is usually filled in a suitable ampoule. Examples of suppositories include rectal suppositories and vaginal suppositories, and examples of external preparations include ointments, nasal administration agents, and transdermal administration agents.
[0018] 外用剤として用いる場合には、公知の方法に従い、本発明の組成物を固状、半固 状または液状の外用剤とすることができる。例えば、上記固状のものとしては本発明 の組成物をそのままで、あるいは、賦形剤、増粘剤(例えば、天然ガム類、セルロース 誘導体、アクリル重合体など)などを添加混合して粉状の組成物とする。液状のものと して用いる場合には、油性あるいは水性懸濁剤などとする。半固形状の場合は、水 性または油性のゲル剤、ある 、は軟膏状のものが望まし 、。 [0018] When used as an external preparation, the composition of the present invention can be made into a solid, semi-solid or liquid external preparation according to a known method. For example, the solid state The above composition is used as it is, or an excipient, a thickener (for example, natural gums, cellulose derivatives, acrylic polymers, etc.) and the like are added and mixed to obtain a powdery composition. When used as a liquid, use an oily or aqueous suspension. In the case of a semi-solid form, a water-based or oil-based gel, or an ointment is desired.
[0019] また、これらの外用剤は!、ずれも、炭酸、リン酸、クェン酸、塩酸、水酸ィ匕ナトリウム などの pH調節液やパラォキシ安息香酸エステル類、クロロブタノール、塩化ベンザ ルコ -ゥムなどの防腐剤などをカ卩えてもよい。坐剤として用いる場合には、公知の方 法に従い、本発明の組成物を油性または水性の固状、半固状、あるいは液状形態と することち有禾 IJ〖こ実施できる。  [0019] In addition, these external preparations are!, And all of them are pH adjusting solutions such as carbonic acid, phosphoric acid, citrate, hydrochloric acid, sodium hydroxide, parabenzoate, chlorobutanol, benzalco-chloride. You may order antiseptics such as When used as a suppository, according to a known method, the composition of the present invention can be made into an oily or aqueous solid, semi-solid, or liquid form, and can be carried out.
[0020] また、本発明の放射線障害軽減剤を配合した組成物が、化粧品や医薬部外品の 場合には、通常、上記成分やその他の化粧品、医薬部外品に使用される原料と共に 配合してクリーム、ローション、乳液、ジエル、ノ、ップ剤などの皮膚外用剤として利用 することができる。なお、ァスコルビン酸 2—ダルコシドをィ匕粧品に配合する場合、高 分子物質と中和剤と併用した場合、オリ、着色及び Z又は異臭が発生する場合があ るこのような場合、グリセリン、 1, 3 ブチレングリコール、 1, 2 ペンタンジオール、 ポリエチレングリコール 60水添ヒマシ油などの 1種又は 2種を配合すればよい。ま た、ァスコルビン酸 2—ダルコシドと併用する高分子物質としては、キサンタンガム、ァ ルギン酸ナトリウム、カルボキシメチルセルロースナトリウムなどのァ-オン系高分子、 ヒドロキシメチルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロースなどの非イオン系高 分子、アクリル酸 Zアクリル酸アルキル共重合体などの合成高分子をはじめとするァ ルキル化されたカルボキシビュルポリマー、ビュルピロリドン Zスチレン共重合体など の高分子の何れ力 1種又は 2種以上が望ましい。また、エチレンジァミン四酢酸 3ナト リウムなどのキレート剤、クェン酸緩衝液、エタノールァミン、水酸化ナトリウム、水酸 化カリウムや L アルギニンなどの中和剤の使用により、ァスコルビン酸 2—ダルコシ ドを配合した化粧品や医薬部外品の安定化と着色の抑制をは力ることができる。  [0020] When the composition containing the radiation damage reducing agent of the present invention is a cosmetic or quasi-drug, it is usually combined with the above ingredients and other raw materials used for cosmetics and quasi-drugs. Then, it can be used as a skin external preparation such as cream, lotion, milky lotion, jewel, nose, and poultice. In addition, when ascorbic acid 2-darcoside is added to cosmetics, when it is used in combination with a high molecular weight substance and a neutralizing agent, orientation, coloring and Z or off-flavor may occur. , 3 Butylene glycol, 1,2 pentanediol, polyethylene glycol 60 hydrogenated castor oil, etc. may be blended. In addition, polymer substances to be used in combination with ascorbic acid 2-darcoside include ion-on polymers such as xanthan gum, sodium alginate and sodium carboxymethylcellulose, nonionic polymers such as hydroxymethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose, Desirably, one or two or more kinds of polymers such as alkylated carboxybule polymer such as acrylic acid Z alkyl acrylate copolymer and alkylated carboxybulle polymer and bullypyrrolidone Z styrene copolymer are desirable. In addition, ascorbic acid 2-darcoside is added by using a chelating agent such as ethylenediamintetraacetic acid 3 sodium salt, citrate buffer, ethanolamine, sodium hydroxide, potassium hydroxide and L-arginine. It is possible to stabilize the cosmetics and quasi drugs and suppress coloring.
[0021] 本発明の放射線障害軽減剤を配合した組成物が飲食品、飼料、餌料、或いは、ぺ ットフードの場合には、通常の飲食品、飼料、餌料、或いは、ペットフードに、必要量 の本発明の放射線障害軽減剤を配合すればょ 、。 [0022] これらの組成物の投与量 ·投与方法は、対象とするヒトゃ動物の体重、年齢、症状、 剤形、投与形態、投与期間、被曝の状況などにより適宜調整されるが、通常成人一 回当たり、望ましくは、ァスコルビン酸 2—ダルコシドとして 0. 01〜: LOOg、さらに望ま しくは 0. l〜5gを、 1〜数回 Z日の割合で行うのが望ましい。また、投与の期間につ いては、ァスコルビン酸 2—ダルコシドは、生体に投与すると、酵素的にァスコルビン 酸とグルコースとに分解される安全な物質であることから、毎日或いは 1〜数日 Z週 で継続して利用してもよい。また、航空機への搭乗、健康診断や病理検査の際の X 線検査や、癌などの放射線治療などのように、日常の放射線の被曝量よりも多くの放 射線を短時間に被曝することがあら力じめわ力つている場合は、照射を受ける直前に 、投与すれば高い効果が期待できる。なお、本発明の放射線障害軽減剤は、放射線 の被曝の前及び Z又は後に投与した何れの場合でも放射線障害軽減効果が望める ものの、放射線を被曝した直後に投与した場合、最も高い軽減効果を得ることができ る。また、事故や装置の操作ミスなどにより大量の放射線を被曝した場合には、経口 投与よりも、皮膚に塗布したり、血管内や筋肉内に投与する方が、高い治療効果を得 ることがでさる。 [0021] When the composition containing the radiation damage reducing agent of the present invention is a food, drink, feed, feed, or pet food, a necessary amount of the usual food, drink, feed, feed, or pet food. If the radiation damage reducing agent of the present invention is blended, [0022] The dosage and administration method of these compositions are appropriately adjusted depending on the body weight, age, symptoms, dosage form, dosage form, administration period, exposure situation, etc. of the subject human animal, but are usually adults Desirably, ascorbic acid 2-darcoside is preferably 0.01 to: LOOg, more preferably 0.1 to 5 g at a rate of Z days once to several times. As for the period of administration, ascorbic acid 2-dalcoside is a safe substance that is enzymatically decomposed into ascorbic acid and glucose when administered to a living body. You may continue to use. In addition, it is possible to expose more radiation than daily radiation exposure in a short period of time, such as boarding an aircraft, X-ray inspection during medical examinations and pathological examinations, and radiation therapy for cancer, etc. If you are strikingly powerful, you can expect a high effect if you administer it just before receiving radiation. Although the radiation damage reducing agent of the present invention can be expected to reduce the radiation damage in any case administered before and after exposure to radiation, or after Z, the highest reduction effect is obtained when administered immediately after exposure to radiation. be able to. In addition, when a large amount of radiation is exposed due to an accident or an operation error of the device, it is more effective to apply it to the skin or administer intravascularly or intramuscularly than oral administration. I'll do it.
[0023] 以下、実験例により本発明をさらに詳細に説明するが、これらは本発明の範囲を何 ら制限するものではない。  [0023] Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to experimental examples, but these do not limit the scope of the present invention.
[0024] <実験 > [0024] <Experiment>
一定線量以上の X線を照射されたマウスは、細胞の機能障害や死滅が起こり、造 血抑制や免疫能の低下などが進行し、消化管力 の出血をはじめとする多臓器不全 や感染症により死に至ることが知られている。そこで、このマウスの X線被曝に対する ァスコルビン酸 2—ダルコシドの効果を以下の方法にて検討した。即ち、ァスコルビン 酸 2—ダルコシド (試薬級、株式会社林原生物化学研究所販売)を生理食塩水 (大塚 製薬株式会社販売)に溶解し、ァスコルビン酸 2—ダルコシドを lOOmgZml含有す る試験液を調製し、生理食塩水を対照液として使用した。また、実験には、何れも、 1 群につき 10週齢の C3H系マウスの雌(体重 22〜25g) 10匹を使用した。試験液或 いは対照液は、その 0. 2mlをマウスの腹腔内に投与した。 X線照射には、医療用の X線照射装置を使用した。 [0025] <実験 1 > Mice irradiated with X-rays of a certain dose or more will have cell dysfunction and death, and hematopoiesis suppression and immune function decline will progress, resulting in multiple organ failure and infectious diseases such as gastrointestinal bleeding. Is known to lead to death. Therefore, the effect of ascorbic acid 2-darcoside on X-ray exposure in mice was examined by the following method. Specifically, ascorbic acid 2-dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) is dissolved in physiological saline (sales sold by Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.) to prepare a test solution containing ascorbic acid 2-darcoside (lOOmgZml). Saline was used as a control solution. In each experiment, 10 females (body weight 22 to 25 g) of 10-week-old C3H mice per group were used. 0.2 ml of the test solution or control solution was intraperitoneally administered to the mice. For X-ray irradiation, a medical X-ray irradiation apparatus was used. [0025] <Experiment 1>
試験液の前投与群 (X線照射 120分前に試験液を投与し、照射 10分後に対照液 を投与)、試験液の前後投与群 (X線照射 120分前および 10分後に試験液を投与) 、対照液投与群 (X線照射 120分前および 10分後に対照液を投与)に分け 7Gyの X 線を照射した。最初の X線照射後、 30日、 60日目に同様の条件で X線照射と試験 液或いは対照液の投与を行い、その後 30日目まで、最初の X線照射から 10日目ご との生存マウス数(匹)をカウントして、その結果を表 1に示す。  Pre-administration group of test solution (test solution was administered 120 minutes before X-ray irradiation, and control solution was administered 10 minutes after irradiation), and pre- and post-administration groups of test solution (test solution 120 minutes before and 10 minutes after X-ray irradiation) Administration) was divided into control solution administration groups (control solution was administered 120 minutes before and 10 minutes after X-ray irradiation), and 7 Gy X-rays were irradiated. On the 30th and 60th day after the first X-ray irradiation, X-ray irradiation and test solution or control solution are administered under the same conditions, and then until the 30th day, every 10th day after the first X-ray irradiation. The number of surviving mice (units) was counted and the results are shown in Table 1.
[0026] [表 1]  [0026] [Table 1]
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001
[0027] 表 1から明らかなように、ァスコルビン酸 2—ダルコシドを配合した試験液投与群で は生理食塩水を投与した対照液投与群に比較して有意に生存率が高く延命効果が 認められ、ァスコルビン酸 2—ダルコシドの放射線障害軽減作用が示された。また、 試験液を、 X線照射の前後で投与した試験液の前後投与群の方が、試験液の前投 与群よりも生存率が高いことが確認された。 [0027] As is apparent from Table 1, the test liquid administration group containing ascorbic acid 2-darcoside had a significantly higher survival rate and a life-prolonging effect compared to the control solution administration group administered with physiological saline. Ascorbic acid 2-dalcoside was shown to reduce radiation damage. In addition, it was confirmed that the survival rate was higher in the group before and after the test solution administered with the test solution before and after the X-ray irradiation than in the group pre-administered with the test solution.
[0028] <実験 2>  [0028] <Experiment 2>
X線を被曝したマウスの死因の一つとして挙げられる造血抑制に対するァスコルビ ン酸 2—ダルコシドの効果を調べる実験を、マウスの脾細胞のコロニー形成能を指標 として、以下のように行った。即ち、試験液の前投与群 (X線照射 120分前に試験液 を投与し、照射 10分後に対照液を投与)、試験液の後投与群 (X線照射 120分前に 対照液を投与し、照射 10分後に試験液を投与)、試験液の前後投与群 (X線照射 12 0分前および 10分後に試験液を投与)、および対照液投与群 (X線照射 120分前お よび 10分後に対照液を投与)に分け X線 (5Gy)を照射した。その 9日後に開腹し、 幹細胞に対する試験液の放射線障害軽減作用を、脾細胞を用いたコロニー法 (放射 線生物学実習書編集委員会編、放射線生物学実習、第 116— 118頁、講談社サイ ェンティフィック)により検討した。なお結果は、各群の脾コロニーの形成数をカウント し、脾コロニー形成率(%)を対照液投与群のマウスの脾コロニー数の平均値を 100 とする相対値として求め、表 2に示す。 An experiment to investigate the effect of ascorbic acid 2-dalcoside on hematopoietic suppression, which is one of the causes of death in mice exposed to X-rays, was performed as follows using the colony-forming ability of mouse splenocytes as an index. That is, the pre-administration group of the test solution (administer the test solution 120 minutes before X-ray irradiation and administer the control solution 10 minutes after irradiation), and the post-administration group of the test solution (administer the control solution 120 minutes before X-ray irradiation) The test solution was administered 10 minutes after irradiation), the test solution before and after administration (test solution was administered 120 minutes before and 10 minutes before X-ray irradiation), and the control solution administration group (120 minutes before and after X-ray irradiation and Ten minutes later, the control solution was administered) and irradiated with X-rays (5 Gy). 9 days later, the abdomen was opened, and the radiation damage-reducing effect of the test solution on the stem cells was determined by the colony method using splenocytes (Radiation Biology Practice Editing Committee, Radiation Biology Practice, pages 116-118, Kodansha Sai (Entity). The results are shown in Table 2. The number of spleen colonies formed in each group was counted, and the spleen colony formation rate (%) was determined as a relative value with the average number of spleen colonies of mice in the control solution administration group being 100. .
[0029] [表 2] [0029] [Table 2]
Figure imgf000010_0001
Figure imgf000010_0001
[0030] 表 2から明らかなように、ァスコルビン酸 2—ダルコシドを含有する試験液投与群は 、生理食塩水を投与した対照液投与群に比べて、脾コロニー形成率が上昇し、ァス コルビン酸 2—ダルコシドの脾細胞 (幹細胞)に対する放射線障害軽減作用が確認さ れた。なお、試験液投与群間で比較すると、試験液の前後投与群の脾コロニー形成 率が最も高ぐ次いで試験液の後投与群が高ぐ試験液の前投与群が最も低かった [0030] As is apparent from Table 2, the test liquid administration group containing ascorbic acid 2-darcoside has an increased spleen colony formation rate as compared to the control solution administration group to which physiological saline was administered. The effect of acid 2-darcoside on reducing spleen cells (stem cells) was confirmed. Compared between the test solution administration groups, the spleen colony formation rate was highest in the groups before and after the test solution, followed by the test solution pre-administration group, which was the highest after the test solution administration group, and the lowest.
[0031] 以上の実験結果から、ァスコルビン酸 2 ダルコシドは、放射線の被曝により発生 する細胞の機能障害や死滅、造血抑制や免疫能の低下などの進行や、消化管から の出血をはじめとする多臓器不全や感染症の発生症などの放射線障害の軽減作用 力 Sあり、放射線障害の予防や治療に有効であると判断した。 [0031] From the above experimental results, ascorbic acid 2 dalcoside has been shown to increase in cell dysfunction and death due to exposure to radiation, progression of hematopoiesis suppression and immunity decline, and many other factors including bleeding from the digestive tract. It was judged to be effective in the prevention and treatment of radiation damage because of its ability to reduce radiation damage such as organ failure and onset of infections.
[0032] 以下、実施例を挙げて更に詳しく本発明について説明するが、本発明がこれら実 施例に限定を受けな 、ことは 、うまでもな!/、。  [0032] Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples. However, the present invention is not limited to these examples.
[0033] 実施例 1 <放射線障害軽減剤 >  Example 1 <Radiation injury reducing agent>
ァスコルビン酸 2—ダルコシド (試薬級、株式会社林原生物化学研究所販売) 5質 量部と含水結晶 (X , a トレハロース 5質量部(医薬用、株式会社林原生物化学研 究所販売)とを、 0. 05Mリン酸緩衝生理食塩水 90質量部に溶解し、常法により pH を 7. 2に調整後、膜により除菌し 5mlずつアンプルに封入して、パイロジェンフリーの 放射線障害軽減用注射剤を調製した。  Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 5 parts by mass and hydrated crystals (X, a trehalose 5 parts by weight (for pharmaceutical use, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 0. Dissolve in 90 parts by mass of 05M phosphate buffered saline, adjust pH to 7.2 by the usual method, disinfect with membrane and enclose 5ml each in ampoules, pyrogen-free injection for reducing radiation damage Was prepared.
[0034] 実施例 2<放射線障害軽減用錠剤 > ァスコルビン酸 2—ダルコシド (試薬級、株式会社林原生物化学研究所販売) 20質 量、乳糖 10質量部、乳酸カルシウム 10質量部、ステアリン酸マグネシウム 25質量部 、炭酸カルシウム 5質量部を混合した後、常法により、打錠機にて打錠し、直径約 8m m、重量約 200mgの放射線障害軽減用錠剤を製造した。 Example 2 <Tablet for reducing radiation damage> Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemicals Co., Ltd.) 20 mass, lactose 10 parts by mass, calcium lactate 10 parts by mass, magnesium stearate 25 parts by mass, calcium carbonate 5 parts by mass, According to a conventional method, the tablet was pressed with a tableting machine to produce a tablet for reducing radiation damage having a diameter of about 8 mm and a weight of about 200 mg.
[0035] 実施例 3<放射線障害軽減用顆粒剤 > [0035] Example 3 <Granules for reducing radiation damage>
ァスコルビン酸 2—ダルコシド (試薬級、株式会社林原生物化学研究所販売) 20質 量、含水結晶 ( , a トレハロース 5質量部(医薬用、株式会社林原生物化学研究 所販売) 10質量部、乳酸カルシウム 10質量部、ステアリン酸マグネシウム 25質量部 、炭酸カルシウム 5質量部を混合した後、噴霧造粒法を用いて、 25〜50メッシュの放 射線障害軽減用顆粒剤を製造した。  Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 20 mass, hydrated crystals (, a Trehalose 5 parts by mass (for pharmaceutical use, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Inc.) 10 parts by weight, calcium lactate After mixing 10 parts by mass, 25 parts by mass of magnesium stearate and 5 parts by mass of calcium carbonate, a granule for reducing radiation damage of 25 to 50 mesh was produced using a spray granulation method.
[0036] 実施例 4く放射線障害軽減用カプセル剤 > Example 4 <Capsules for reducing radiation damage>
ァスコルビン酸 2—ダルコシド (試薬級、株式会社林原生物化学研究所販売) 50質 量、乳酸カルシウム 20質量部、ステアリン酸マグネシウム 20質量部、炭酸カルシウム 10質量部、ダルコシルルチン (株式会社林原生物化学研究所販売、商品名「アルフ ァダルコシルルチン」) 5質量部を混合し、これを 0. 5gずつゼラチンカプセルに封入 し、放射線障害軽減用カプセル剤を製造した。  Ascorbic acid 2-Dalcoside (reagent grade, sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 50 mass, calcium lactate 20 parts by mass, magnesium stearate 20 parts by mass, calcium carbonate 10 parts by mass, darcosylrutin (Hayashibara Biochemical Laboratories, Inc.) Sales and trade name “Alfadarcosilrutin”) 5 parts by mass were mixed and 0.5 g each was enclosed in a gelatin capsule to produce a capsule for reducing radiation damage.
[0037] 実施例 5<放射線障害軽減用軟膏 > [0037] Example 5 <Ointment for reducing radiation damage>
含水結晶 α , α トレハロース (株式会社林原商事販売、商品名「トレハ」 ) 200質 量部及びマルトース 300質量部を混合し、これに、ヨウ素 3質量部を溶解したメタノー ル 50質量部を加えて混合し、更に、プルランの 10% (WZV)水溶液 200質量部を 加えて混合して軟膏を得た。本品は、適度の延びと付着性を有する、使用感に優れ た、放射線障害軽減用軟膏である。  Hydrous crystals α, α Trehalose (Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name “Treha”) 200 parts by mass and maltose 300 parts by mass were mixed with 50 parts by mass of methanol in which 3 parts by mass of iodine was dissolved. Further, 200 parts by mass of a 10% (WZV) aqueous solution of pullulan was added and mixed to obtain an ointment. This product is a radiation damage-reducing ointment with moderate elongation and adherence, with excellent usability.
[0038] 実施例 6 <放射線障害軽減用化粧クリーム > [0038] Example 6 <cosmetic cream for reducing radiation damage>
モノステアリン酸デカグリセリル 1. 2質量部、モノミリスチン酸デカグリセリル 1. 8質 量部、ステアリルアルコール 0. 5質量部、ベへ-ルアルコール 3質量部、バチルアル コール 1質量部、パルミチン酸セチル 1質量部、ステアリン酸グリセリル 1. 8質量部、 脂肪酸 (C10— 30) (コレステリル Zラノステリル) 2質量部、パルミチン酸イソプロピル 4質量部、スクヮラン 5質量部、ミリスチン酸オタチルドデシル 5質量部、マ力デミアン ナッツ油 0. 5質量部、トリオクタノイン 1. 8質量部、ジメチコン 0. 3質量部を混合し、こ れに、ブチレングリコール 6質量部、ペンチレングリコール 2. 5質量部、濃グリセリン 1 2質量部、ポリクオタニゥムー 51 0. 25質量部、クェン酸(1%水溶液) 1質量部、国 際公開 WO 02Z10361号明細書に記載の環状四糖 5含水結晶 1質量部、ァスコ ルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原生物化学研究所販売、商品名「AA2G」)5質 量部、精製水 43. 5質量部を混合したものと、ダルコシルルチン (株式会社林原生物 化学研究所販売、商品名「アルファダルコシルルチン」) 1質量部を精製水 5質量部 に溶解したものとを混合して、常法により、化粧クリームを調製した。本品は、放射線 障害の軽減のために用いられるものである旨の表示を付した放射線障害軽減用化 粧クリームとして使用することができる。 Decaglyceryl monostearate 1.2 parts by mass, decaglyceryl monomyristate 1. 8 parts by mass, 0.5 parts by mass of stearyl alcohol, 3 parts by mass of beryl alcohol, 1 part by mass of batyl alcohol, cetyl palmitate 1 Parts by mass, glyceryl stearate 1. 8 parts by mass, fatty acid (C10-30) (cholesteryl Z lanosteryl) 2 parts by mass, isopropyl palmitate 4 parts by mass, squalene 5 parts by mass, otatildodecyl myristate 5 parts by mass, ma force Demian 0.5 parts by weight of nut oil, 1.8 parts by weight of trioctanoin, 0.3 parts by weight of dimethicone, 6 parts by weight of butylene glycol, 2.5 parts by weight of pentylene glycol, concentrated glycerin 1 2 Parts by mass, polyquatanumuum 51 0.25 parts by mass, quenate (1% aqueous solution) 1 part by mass, international publication WO 02Z10361, cyclic tetrasaccharide 5 hydrous crystals 1 part by mass, ascorbic acid 2—Dalcoside (trade name “AA2G” sold by Hayashibara Biochemical Laboratories Co., Ltd.) 5 parts by mass, purified water 43.5 parts by weight and darcosilrutin (trade name, Hayashibara Biochemical Laboratories Inc. A cosmetic cream was prepared by a conventional method by mixing 1 part by weight of “alpha darcosyl rutin”) with 5 parts by weight of purified water. This product can be used as a radiation damage-reducing cosmetic cream with an indication that it is used to reduce radiation damage.
[0039] 実施例 7<放射線障害軽減用ハツプ剤 > [0039] Example 7 <Happens for reducing radiation damage>
カルボキシメチルセルロース 4質量部、ポリアクリル酸ナトリウム 5質量部、グリセリン 22質量部、カオリン 10質量部、ユカゾール TS— 620 (日本カーバイト社販売) 6質量 部、ハツ力油  Carboxymethylcellulose 4 parts by weight, sodium polyacrylate 5 parts by weight, glycerin 22 parts by weight, kaolin 10 parts by weight, Yucazole TS-620 (Sold by Nippon Carbide) 6 parts by weight, heart force oil
0. 3質量部、セフソール(日光ケミカルズ社製) 0. 3質量部、ァスコルビン酸 2—グル コシド (株式会社林原生物化学研究所販売、商品名「AA2G」)3質量部、精製水 49 . 4質量部を混合して、常法により、ノ、ップ剤を調製した。本品は、放射線障害の軽減 のために用いられるものである旨の表示を付した放射線障害軽減用ハツプ剤として 使用することができる。  0.3 parts by mass, Cefsol (manufactured by Nikko Chemicals) 0.3 parts by mass, ascorbic acid 2-glucoside (sold by Hayashibara Biochemicals, Inc., trade name “AA2G”), 3 parts by weight, purified water 49.4 A mass part was mixed and a paste and a poultice were prepared by a conventional method. This product can be used as a radiation injury reducing haptic with a label indicating that it is used to reduce radiation injury.
[0040] 実施例 8 <放射線障害軽減用パン > Example 8 <Radiation damage reducing pan>
フランスパン用小麦粉 100質量部、冷凍用イースト 5質量部、 oc , α—トレハロース の糖質誘導体含有シラップ (株式会社林原商事販売、商品名「ハローデッタス」) 3質 量部、ァスコルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販売、商品名「ァスコフレツ シュ」)1質量部、食塩 2質量部、モルトエキス 0. 3質量部、イーストフード 0. 1質量部 、少量の乳化剤、水 65質量部を混捏し、小分けしてロール状に成形した。これを、 2 8°C、湿度 75%で 80分間発酵させた後、 20分間焼成してフランスパンを製造した。 本品は、放射線障害の軽減のために用いられるものである旨の表示を付して放射線 障害軽減に使用することができる美味しいパンである。 [0041] 実施例 9<放射線障害軽減用クッキー > 100 parts by weight of French bread flour, 5 parts by weight of frozen yeast, syrup containing sugar derivatives of oc, α —trehalose (trade name “Hello Dettas” sold by Hayashibara Corporation), 3 parts by weight, ascorbic acid 2-darcoside ( Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name "Ascofuresh") 1 part by weight, salt 2 parts by weight, malt extract 0.3 parts by weight, yeast food 0.1 parts by weight, a small amount of emulsifier, water 65 parts by weight, Subdivided into rolls. This was fermented at 28 ° C. and 75% humidity for 80 minutes and then baked for 20 minutes to produce French bread. This product is a delicious bread that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage. [0041] Example 9 <Cookies for reducing radiation damage>
小麦粉 45質量部、植物性タンパク質 8質量部、マーガリン 6質量部、コーンスター チ 6質量部、膨張剤 0. 7質量部、乳化剤 0. 3質量部、水 25質量部、ァスコルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販売、商品名「ァスコフレッシュ」) 3質量部、砂糖 5質量部、適量のビタミン及びミネラルをカ卩えて全量を 100質量部とし、常法によりク ツキ一を調製した。本品は、放射線障害の軽減のために用いられるものである旨の表 示を付して放射線障害軽減に使用することができる美味しいクッキーである。  45 parts by weight of flour, 8 parts by weight of vegetable protein, 6 parts by weight of margarine, 6 parts by weight of corn starch, 0.7 parts by weight of swelling agent, 0.3 part by weight of emulsifier, 25 parts by weight of water, ascorbic acid 2-darcoside ( Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name “Asco Fresh”) 3 parts by weight, 5 parts by weight of sugar, appropriate amounts of vitamins and minerals were added to make a total of 100 parts by weight. This product is a delicious cookie that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
[0042] 実施例 10く放射線障害軽減用チョコレート〉  [0042] Example 10 Chocolate for reducing radiation damage>
カカオマス 15質量部、カカオ脂 21質量部、含水結晶 a , a—トレハロース (株式会 社林原は商事販売、商品名「トレハ」) 44質量部、レシチン 1質量部、ァスコルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販売、商品名「ァスコフレッシュ」) 1質量部、全脂 粉乳 19質量部を使用して、常法に従い、まずカカオマス、カカオ脂、 a , ひ—トレハ ロース、レシチン、全脂粉乳、ァスコルビン酸 2—ダルコシドをミキサーで混合し、リフ アイ-ングおよびコンチング終了後、テンパリング工程において均質ィ匕した。その後、 型流し'冷却工程を経て板チョコレートを作製した。本品は、放射線障害の軽減のた めに用いられるものである旨の表示を付して放射線障害軽減に使用することができる 美味し!/、チョコレートである。  15 parts by mass of cacao mass, 21 parts by mass of cacao butter, hydrated crystals a, a-trehalose (Hayashibara Co., Ltd. is a commercial sale, trade name “Treha”) 44 parts by mass, lecithin 1 part by mass, ascorbic acid 2-dalcoside Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name “Asco Fresh”) 1 part by weight, whole fat powdered milk 19 parts by weight, in accordance with the usual method, first cacao mass, cacao butter, a, hi-trehalose, lecithin, whole milk powder, Ascorbic acid 2-darcoside was mixed with a mixer, and after refining and conching, it was homogenized in a tempering process. Then, a plate chocolate was produced through a mold casting and cooling process. This product is delicious! /, A chocolate that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
[0043] 実施例 11 <放射線障害軽減用ガム >  [0043] Example 11 <Gum for reducing radiation damage>
ガムベース 20質量部、砂糖 55質量部、ブドウ糖 12質量部、含水結晶 ex , a—トレ ハロース (株式会社林原商事販売、商品名「トレハ」) 5質量部、水飴 5質量部、ァスコ ルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販売、商品名「ァスコフレッシュ」) 2質量 部、軟化剤 1質量部、色素微量、香料 2部を使用して、常法により、ガムベースをニー ダ一に入れ、約 120°Cにて溶解攪拌し、 50°Cまで温度を下げた後に混合機に投入 した。混合機に移されたガムベースに上記成分を砂糖、ブドウ糖、 OC , ひ—トレハロ ース、水飴、ァスコルビン酸 2—ダルコシド、軟化剤、色素、香料の順で投入し、同温 度で 45分間攪拌した。よく混合した後、射出成型器に入れブロック状に押し出し、更 にロールにかけて徐々に圧延し、裁断機により細断した。本品は、放射線障害の軽 減のために用いられるものである旨の表示を付して放射線障害軽減に使用すること ができる美味し 、ガムである。 20 parts by weight of gum base, 55 parts by weight of sugar, 12 parts by weight of glucose, ex-hydrated crystals ex, a—Trehalose (trade name “Trehha”, Hayashibara Corporation), 5 parts by weight of starch syrup, 2 parts of ascorbic acid Dalcoside (Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name “ASCOFRESH”) 2 parts by weight, softener 1 part by weight, trace amount of pigment, 2 parts of fragrance, put gum base into the kneader according to a conventional method. After dissolving and stirring at 120 ° C, the temperature was lowered to 50 ° C and then charged into the mixer. The above ingredients are added to the gum base transferred to the mixer in the order of sugar, glucose, OC, hytretreose, starch syrup, ascorbic acid 2-darcoside, softener, pigment, and fragrance, and stirred at the same temperature for 45 minutes. did. After mixing well, it was put into an injection molding machine, extruded into a block shape, further rolled on a roll, and then chopped by a cutter. This product shall be used to reduce radiation damage with a label indicating that it is used to reduce radiation damage. Can be delicious and gum.
[0044] 実施例 12<放射線障害軽減用飴 >  [0044] Example 12 <Resistance for reducing radiation damage>
水飴 17質量部、水 60質量部、砂糖 20部、練乳 1質量部、バター 2質量部、ァスコ ルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販売、商品名「ァスコフレッシュ」) 2質量 部、バニラエッセンス適量、砂糖、水飴および水を鍋に加えて煮沸し、煮沸温度が 12 5°Cに到達した後に攪拌しながら練乳とァスコルビン酸 2—ダルコシドをカ卩えた。その 後、攪拌しながら更に煮沸し、煮沸温度が 130°Cに達した後にバターを加えた。引き 続き煮沸を行い、温度が 130°Cに到達した後、火から下ろしバニラエッセンスを添カロ した。その後攪拌を行い冷却盤に流し込んだ。温度を約 80°Cまで下げた後、棒状に して適当な長さに切断した。本品は、放射線障害の軽減のために用いられるもので ある旨の表示を付して放射線障害軽減に使用することができる美味しい飴である。  17 parts by weight of water syrup, 60 parts by weight of water, 20 parts by weight of sugar, 1 part by weight of condensed milk, 2 parts by weight of butter, 2 parts of ascorbic acid 2-Dalcoside (Hayashibara Shoji Co., Ltd., trade name “Asco Fresh”) 2 parts by weight, vanilla An appropriate amount of essence, sugar, starch syrup and water were added to the pan and boiled. After the boiling temperature reached 125 ° C, condensed milk and ascorbic acid 2-darcoside were added. Thereafter, the mixture was further boiled with stirring, and butter was added after the boiling temperature reached 130 ° C. After boiling, the temperature reached 130 ° C, then removed from the fire and added with vanilla essence. Thereafter, the mixture was stirred and poured into a cooling plate. After the temperature was lowered to about 80 ° C, it was cut into an appropriate length in a rod shape. This product is a delicious candy that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
[0045] 実施例 13 <放射線障害軽減用飲料 >  Example 13 <Radiation injury reducing beverage>
ブドウ糖果糖液糖 3質量部、含水結晶 α , α—トレハロース (株式会社林原商事販 売、商品名「トレハ」) 4質量部、ァスコルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販 売、商品名「ァスコフレッシュ」) 4質量部、グリコシルヘスペリジン (株式会社林原生物 化学研究所販売、商品名「アルファダルコシルヘスペリジン」) 1質量部、ミネラル '調 味料適量、酸味料 2質量部、香料適量、水 92質量部の配合を使用し、 300mlの精 製水を 70°Cに加熱し、これに少量のミネラル、調味料および酸類を加えて攪拌 '混 合した。これにトレハロース、ブドウ糖果糖液糖、ァスコルビン酸 2—ダルコシドおよび 1500ml精製水をカ卩えて攪拌'溶解した。ポアサイズ: L mのフィルターで濾過し、さ らに適量の精製水を加えて最終製品約 3000mlに液量調整し、少量の香料を加え て攪拌した。中間タンクでブリックスおよび酸度調整を施し、 85°Cに達するまで加熱 し、 80°Cにて缶または瓶に充填した。本品は、放射線障害の軽減のために用いられ るものである旨の表示を付して放射線障害軽減に使用することができる美味 、飲 料である。  Glucose fructose liquid sugar 3 parts by weight, hydrous crystals α, α-trehalose (Hayashibara Corporation sales, trade name "Treh") 4 parts by weight, ascorbic acid 2-Dalcoside (Hayashibara Corporation sales, trade name "a" Scofresh ”) 4 parts by mass, Glycosyl Hesperidin (sales from Hayashibara Biochemical Co., Ltd., trade name“ Alfadarcosyl Hesperidin ”) 1 part by weight, mineral“ condiment appropriate amount, acidulant 2 parts by weight, flavor perfume appropriate amount, water Using 92 parts by weight of the mixture, 300 ml of purified water was heated to 70 ° C., and a small amount of minerals, seasonings and acids were added and stirred. Trehalose, glucose fructose liquid sugar, ascorbic acid 2-darcoside and 1500 ml of purified water were added to this and stirred and dissolved. Pore size: Filtered with a filter of L m, added an appropriate amount of purified water to adjust the volume to about 3000 ml of the final product, added a small amount of perfume and stirred. Bricks and acidity were adjusted in an intermediate tank, heated to reach 85 ° C, and filled into cans or bottles at 80 ° C. This product is a delicious beverage that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
[0046] 実施例 14く放射線障害軽減用栄養ドリンク〉  [0046] Example 14 Nutrition drink for reducing radiation damage>
アミノ酸混合物として、イソロイシン 4質量部、ロイシン 6質量部、リジン 8質量部、フ ェニルァラニン 8質量部、チロシン 1質量部、トリプトファン 12質量部、パリン 8質量部 、ァスパラギン酸 1質量部、セリン 1質量部、ァミノ酢酸 8質量部、ァラニン 8質量部、ヒ スチジン 2質量部、アルギニン 8質量部、スレオニン 2質量部、メチォニン 1質量部の 混合物を調製し、水に溶解して 1%溶液を調製し、これにオレンジ果汁を 2%、 a , a トレハロースの糖質誘導体含有シラップ (株式会社林原商事販売、商品名「ハロー デッタス」) 2質量部、ァスコルビン酸 2—ダルコシド (株式会社林原商事販売、商品名 「ァスコフレッシュ」) 2質量部を添加した栄養ドリンクを調製した。本品は、放射線障 害の軽減のために用いられるものである旨の表示を付して放射線障害軽減に使用す ることができる風味のょ 、栄養ドリンクである。 As an amino acid mixture, isoleucine 4 parts by mass, leucine 6 parts by mass, lysine 8 parts by mass, phenylalanine 8 parts by mass, tyrosine 1 part by mass, tryptophan 12 parts by mass, parin 8 parts by mass A mixture of 1 part by weight of aspartic acid, 1 part by weight of serine, 8 parts by weight of aminoacetic acid, 8 parts by weight of alanine, 2 parts by weight of histidine, 8 parts by weight of arginine, 2 parts by weight of threonine, and 1 part by weight of methionine. 1% solution by dissolving in 2% by weight of orange juice, syrup containing sugar derivatives of a and a trehalose (trade name “Hello Dettas” sold by Hayashibara Corporation), ascorbic acid 2 —Dalcoside (trade name “Asco Fresh”, sold by Hayashibara Shoji Co., Ltd.) An energy drink containing 2 parts by mass was prepared. This product is a flavor and energy drink that can be used to reduce radiation damage with an indication that it is used to reduce radiation damage.
産業上の利用の可能性 Industrial applicability
ァスコルビン酸にグルコースが等モル結合した、ァスコルビン酸 2—ダルコシドを有 効成分とする本発明の放射線障害軽減剤は、生体に経口的或 ヽは非経口的に投与 することにより、放射線の被曝に起因する火傷、細胞の機能障害や死滅、造血抑制、 免疫能の低下神経組織の死滅や消化管からの出血をはじめとする多臓器不全、さら には、脱毛、皮膚のびらん、臓器の繊維化、遺伝的影響、皮膚の萎縮、老化の促進 、癌の発生などの放射線障害を効果的に軽減することができる。また、これらの放射 線障害に伴う下痢、悪心、嘔吐、食欲不振、発熱などの種々の臨床症状を改善する ことちでさる。  The radiation injury reducing agent of the present invention comprising ascorbic acid 2-darcoside, which has equimolar glucose bound to ascorbic acid, as an active ingredient can be administered to a living body by oral or parenteral administration. Caused by burns, dysfunction and death of cells, suppression of hematopoiesis, decreased immune capacity Multiple organ failure including death of nerve tissue and bleeding from the digestive tract, hair loss, skin erosion, organ fibrosis It can effectively reduce radiation damage such as genetic effects, skin atrophy, accelerated aging, and the development of cancer. It can also improve various clinical symptoms such as diarrhea, nausea, vomiting, loss of appetite and fever associated with these radiation disorders.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] a D ダルコビラノシルー (1→2) Lーァスコルビン酸を有効成分として含有す る放射線障害軽減剤。  [1] a D Dalcoviranosyl (1 → 2) A radiation damage reducing agent containing L-ascorbic acid as an active ingredient.
[2] ラジカルスカベンジャーの 1種又は 2種以上を、さらに含有することを特徴とする請 求の範囲第 1項に記載の放射線障害軽減剤。  [2] The radiation damage reducing agent according to item 1 of the claim, further comprising one or more radical scavengers.
[3] 製剤学的に許容される 1種又は 2種以上の添加剤を、さらに含有することを特徴と する請求の範囲第 1項又は第 2項に記載の放射線障害軽減剤。 [3] The radiation damage reducing agent according to claim 1 or 2, further comprising one or more pharmaceutically acceptable additives.
[4] 請求の範囲第 1項乃至第 3項の何れかに記載の放射線障害軽減剤を配合した放 射線障害軽減用組成物。 [4] A composition for reducing radiation damage comprising the radiation damage reducing agent according to any one of claims 1 to 3.
[5] 医薬品、医薬部外品、化粧品、飲食品、飼料、餌料、ペットフードの何れかである 請求の範囲第 4項に記載の放射線障害軽減用組成物。 [5] The composition for reducing radiation damage according to claim 4, wherein the composition is any one of a pharmaceutical, a quasi-drug, a cosmetic, a food and drink, a feed, a feed, and a pet food.
[6] 放射線障害の軽減作用を有するものであることを特徴とし、放射線障害の軽減に用[6] Characterized by reducing radiation damage, used for reducing radiation damage
V、られるものである旨の表示を付した請求の範囲第 4項又は第 5項に記載の放射線 障害軽減用組成物。 V. The composition for reducing radiation damage according to claim 4 or 5, which is labeled as being able to be used.
PCT/JP2005/017526 2004-09-24 2005-09-22 Alleviator for radiation disorder WO2006033412A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006536426A JPWO2006033412A1 (en) 2004-09-24 2005-09-22 Radiation damage reducing agent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004-277019 2004-09-24
JP2004277019 2004-09-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006033412A1 true WO2006033412A1 (en) 2006-03-30

Family

ID=36090166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2005/017526 WO2006033412A1 (en) 2004-09-24 2005-09-22 Alleviator for radiation disorder

Country Status (2)

Country Link
JP (2) JPWO2006033412A1 (en)
WO (1) WO2006033412A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007176879A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Natl Inst Of Radiological Sciences Radioprotective agent containing yeast as an active ingredient
EP2301944A1 (en) 2009-09-03 2011-03-30 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Particulate composition containing anhydrous crystalline 2-O-alpha -D-glucosyl-L-ascorbic acid, process for producing the same, and uses thereof
WO2012033218A1 (en) 2010-09-07 2012-03-15 株式会社林原生物化学研究所 HYDROUS CRYSTALS OF 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID, POWDER CONTAINING HYDROUS CRYSTALS OF 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID, METHOD FOR PRODUCING THE HYDROUS CRYSTALS, METHOD FOR PRODUCING THE POWDER, USE OF THE HYDROUS CRYSTALS, AND USE OF THE POWDER
JP2012121914A (en) * 2004-09-24 2012-06-28 Hayashibara Biochem Lab Inc Alleviator for radiation disorder
WO2012121297A1 (en) 2011-03-07 2012-09-13 株式会社林原 METHOD FOR PRODUCING 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID ANHYDROUS CRYSTAL-CONTAINING POWDER
WO2014017046A1 (en) 2012-07-23 2014-01-30 国立大学法人東京大学 Prophylactic and/or therapeutic agent for radiation damage
CN110520108A (en) * 2017-02-16 2019-11-29 福斯特斯特林研究公司 For preventing radiation injury and promoting the composition and method of regeneration

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5920955B2 (en) * 2012-11-22 2016-05-24 オリジナル バイオメディカルズ カンパニー,リミテット Pharmaceutical composition for reducing damage caused by free radicals
JP6310708B2 (en) * 2014-01-28 2018-04-11 花王株式会社 Solid composition
JP2018090640A (en) * 2018-03-16 2018-06-14 花王株式会社 Solid composition

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03139288A (en) * 1989-05-19 1991-06-13 Hayashibara Biochem Lab Inc Alpha-glycosyl-l-ascorbic acid, its production and use thereof
JP2001322990A (en) * 2000-05-12 2001-11-20 Pola Chem Ind Inc Active oxygen scavenger and composition containing the same for erasing active oxygen

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3082058B2 (en) * 1992-05-22 2000-08-28 株式会社ホーネンコーポレーション 6-O-α-D-galactopyranosyl-L-ascorbic acid or salt thereof, process for producing the same, and use thereof
JP2001097888A (en) * 1999-09-28 2001-04-10 Hiroshi Ikeno Composition for external use
JP4754066B2 (en) * 2000-12-22 2011-08-24 株式会社林原生物化学研究所 Anti-joint disorder
JP4456796B2 (en) * 2001-09-27 2010-04-28 株式会社林原生物化学研究所 Method for producing collagen production enhancer and use thereof
US7566698B2 (en) * 2001-12-28 2009-07-28 Suntory Holdings Limited 2-O-(β-D-glucopyranosyl) ascorbic acid, process for its production, and foods and cosmetics containing compositions comprising it
WO2006033412A1 (en) * 2004-09-24 2006-03-30 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Alleviator for radiation disorder

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03139288A (en) * 1989-05-19 1991-06-13 Hayashibara Biochem Lab Inc Alpha-glycosyl-l-ascorbic acid, its production and use thereof
JP2001322990A (en) * 2000-05-12 2001-11-20 Pola Chem Ind Inc Active oxygen scavenger and composition containing the same for erasing active oxygen

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EL-NAHAS S.M. ET AL: "Radioprotective effect of vitamins C and E", MUTATION RESEARCH, vol. 301, no. 2, 1993, pages 143 - 147, XP002994921 *
TAKEBAYASHI J. ET AL: "Long-term radical scavenging activity of AA-2G and 6-acyl-AA-2G against 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl", BIOLOGICAL & PHARMACEUTICAL BULLETIN, vol. 25, no. 11, 2002, pages 1503 - 1505, XP002994922 *

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012121914A (en) * 2004-09-24 2012-06-28 Hayashibara Biochem Lab Inc Alleviator for radiation disorder
JP2007176879A (en) * 2005-12-28 2007-07-12 Natl Inst Of Radiological Sciences Radioprotective agent containing yeast as an active ingredient
US9186368B2 (en) 2009-09-03 2015-11-17 Hayashibara Co., Ltd. Process for producing a particulate composition comprising an hydrous crystalline 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid
EP2301944A1 (en) 2009-09-03 2011-03-30 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyujo Particulate composition containing anhydrous crystalline 2-O-alpha -D-glucosyl-L-ascorbic acid, process for producing the same, and uses thereof
US10603333B2 (en) 2009-09-03 2020-03-31 Hayashibara Co., Ltd. Process for producing a particulate composition comprising an hydrous crystalline 2-o-alpha-d-glucosyl-ascorbic acid
US9872872B2 (en) 2009-09-03 2018-01-23 Hayashibara Co., Ltd. Process for producing a particulate composition comprising an hydrous crystalline 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid
EP3081573A1 (en) 2009-09-03 2016-10-19 Hayashibara Co., Ltd. Particulate composition containing anhydrous crystalline 2-o-alpha -d-glucosyl-l-ascorbic acid, process for producing the same, and uses thereof
US9265781B2 (en) 2009-09-03 2016-02-23 Hayashibara Co., Ltd. Process for producing a particulate composition comprising anhydrous crystalline 2-O-alpha-D-glucosyl-L-ascorbic acid
EP2743276A1 (en) 2009-09-03 2014-06-18 Hayashibara Co., Ltd. Particulate composition containing anhydrous crystalline 2-O-alpha -D-glucosyl-L-ascorbic acid, process for producing the same, and uses thereof
US8765416B2 (en) 2009-09-03 2014-07-01 Hayashibara Co., Ltd. Particulate composition containing anhydrous crystalline 2-O-alpha-D-glucosyl-L-ascorbic acid, process for producing the same, and uses thereof
JP5856963B2 (en) * 2010-09-07 2016-02-10 株式会社林原 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid hydrous crystals, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid hydrous crystals-containing powders, production methods and uses thereof
US9206215B2 (en) 2010-09-07 2015-12-08 Hayashibara Co., Ltd. Hydrous crystalline 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid, particulate composition comprising the same, their preparation and uses
JPWO2012033218A1 (en) * 2010-09-07 2014-01-20 株式会社林原 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid hydrous crystals, 2-O-α-D-glucosyl-L-ascorbic acid hydrous crystals-containing powders, production methods and uses thereof
WO2012033218A1 (en) 2010-09-07 2012-03-15 株式会社林原生物化学研究所 HYDROUS CRYSTALS OF 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID, POWDER CONTAINING HYDROUS CRYSTALS OF 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID, METHOD FOR PRODUCING THE HYDROUS CRYSTALS, METHOD FOR PRODUCING THE POWDER, USE OF THE HYDROUS CRYSTALS, AND USE OF THE POWDER
KR20140039177A (en) 2011-03-07 2014-04-01 가부시기가이샤하야시바라 Method for producing 2-o-a-d-glucosyl-l-ascorbic acid anhydrous crystal-containing powder
WO2012121297A1 (en) 2011-03-07 2012-09-13 株式会社林原 METHOD FOR PRODUCING 2-O-α-D-GLUCOSYL-L-ASCORBIC ACID ANHYDROUS CRYSTAL-CONTAINING POWDER
WO2014017046A1 (en) 2012-07-23 2014-01-30 国立大学法人東京大学 Prophylactic and/or therapeutic agent for radiation damage
US9895331B2 (en) 2012-07-23 2018-02-20 The University Of Tokyo Prophylactic and/or therapeutic agent for radiation damage
CN110520108A (en) * 2017-02-16 2019-11-29 福斯特斯特林研究公司 For preventing radiation injury and promoting the composition and method of regeneration

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2006033412A1 (en) 2008-05-15
JP2012121914A (en) 2012-06-28
JP5498521B2 (en) 2014-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5498521B2 (en) Radiation damage reducing agent
JP5654731B2 (en) Cyanobacteria extract powder, method for producing the same, and use of Cyanobacteria extract powder
WO2005034938A1 (en) Collagen productin enhancer and production process and use thereof
CN107106600A (en) Utilize the medical composition of conbustion synthesis material, blood processor, cosmetics and diet product
JP7379152B2 (en) Composition for inhibiting muscle fibrosis
JP2013236640A (en) New use of organic compound
JP3988168B1 (en) Composition having brain cell activity effect by ginkgo biloba leaf nanoparticle
CN109803647A (en) α-batanone acid, α-ketoglutaric acid and 2- hydroxybutyric acid are for stimulating hair growth
WO2010029913A1 (en) Mental vigor improver
TW200402301A (en) Treatment of mucositis
US7163961B1 (en) Drugs, foods and oral compositions containing stilbene-type compounds
JP6157928B2 (en) Fat accumulation inhibitor in the liver
WO2014030763A1 (en) Anti-tumor agent
CN102475698A (en) Application of salvianolic acid L in preparing medicine for treating tumor
JP2002047193A (en) Composition for prophylaxis or treatment of allergic dermatitis
JP2010037221A (en) Adiponectin production enhancer
KR101783306B1 (en) Pharmaceutical composition of the prevention or treatment of allergic diseases comprising pdks inhibitor as an effective component
JP2014139160A (en) Cerebral function-reforming agent and cerebral function-reforming food
JP2010168399A (en) Pharmaceutical for controlling elevation of blood sugar
JP7494232B2 (en) Anti-inflammatory for joints
JP5550995B2 (en) Uric acid lowering composition
JP2007031302A (en) Adiponectin production accelerator and metabolic syndrome preventive
JP2005281174A (en) Active oxygen eliminating agent
JP2023032210A (en) Antiinflammatory agent for joint synovial membrane
JP2014129324A (en) Liver function-improving agent

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV LY MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006536426

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 05785834

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1