[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2005048755A1 - A device for protection of the hips - Google Patents

A device for protection of the hips Download PDF

Info

Publication number
WO2005048755A1
WO2005048755A1 PCT/DK2004/000791 DK2004000791W WO2005048755A1 WO 2005048755 A1 WO2005048755 A1 WO 2005048755A1 DK 2004000791 W DK2004000791 W DK 2004000791W WO 2005048755 A1 WO2005048755 A1 WO 2005048755A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protection
hip
belt part
friction enhancing
hips
Prior art date
Application number
PCT/DK2004/000791
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Bettina Balslev SØRENSEN
Original Assignee
Tytex A/S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tytex A/S filed Critical Tytex A/S
Priority to JP2006540167A priority Critical patent/JP2007511301A/ja
Priority to US10/579,822 priority patent/US20070067895A1/en
Priority to EP04797452A priority patent/EP1684604B1/de
Priority to DE602004006293T priority patent/DE602004006293T2/de
Priority to DK04797452T priority patent/DK1684604T3/da
Publication of WO2005048755A1 publication Critical patent/WO2005048755A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0506Hip

Definitions

  • the present invention relates to a device for protection of the hips of the human body comprising a belt part arranged to surround the human body at least in the area of the hip, which at least is partly made of an elastic material having a inner surface and an outer surface, and hip protection means.
  • hip protector means with energy dispersing materials protect- ing the greater trochanter decreases the number of hip fractures compared to persons with no hip protection by up to 53%.
  • Such a garment with hip protector means which is known from for instance US 6,195,809 and WO 96/20615, can be difficult for persons of the above mentioned risk groups to put on and take off during changing of clothes, while going to the toilet or other similar activities.
  • a different way of fixing the hip protector means is by sticking the hip protector means directly to the skin over the greater trochanter, a so-called self-sitting protection.
  • the protectors can be difficult to put on, so that the protectors are placed correctly over the greater trochanter and so that they will not fall off during an activity were moisture is generated between the skin and the protectors.
  • the underpants with hip protectors nor the self-sitting protection are suitable to use in rehabilitation centres.
  • both protections are difficult to put on and take off due to the fact that undressing is needed in both incidents. Furthermore, because both protections are worn directly on the skin at great number of protections as well as washing procedures are needed for hygiene considerations . Additionally, some users prefer to wear their own underwear and others dislike the feeling of something being glued to or adhering to their skin. By wearing underpants having protection means or self-sitting protectors an increase of the proportions of the hip is obtained. Due to the fact that this protection is worn beneath clothes and the proportion of the hips is increased, the wearer often feels less attractive, wherefore some persons refrain from wearing the hip protection during public activities. In some cases, the person's clothes will no longer fit, when a person begins to wear hip protectors beneath the clothes.
  • hip protectors that they can put on easily when they feel particular at risk, i.e. during exercise, while cleaning, while walking the dog, during other physical activity, at night when going to the bathroom, in the winter when it can be slippery, etc. and take of as easily afterwards.
  • many persons in the risk groups mentioned are choosing not to wear hip protector means of the known types, even though they are statistically exposed to hip fractures from falling.
  • the persons who fractured their hips during the trial period for different reasons did not wear the underpants with hip protector means and therefore were not protected, when they fell and fractured their hip.
  • hip protection which protects the human body of the wearer sufficiently in the case of e.g. falling. Furthermore, a need for the protection to be easily attached before an activity and detached after the end of the activity without limiting the wearer during the activity, and which will give the human body the same protection as the pants with protection means, so that more persons will protect themselves when they are most exposed. There is thus a need for a protection of the hip during an activity of the human body, which is easily attached before and detached after the activity. Furthermore, there is a need for a protection, which can transport the heat out from the human body produced during such activity.
  • a protection which can be worn during the nightly visit to the toilet, e.g. put on before leaving the bedside and taken off when back in the bed again, so that no removal of tight fitting underpants and therefore the risk of falling during the undressing of the underwear is reduced and the hips can be protected, even during the toilet visit.
  • a hip protector that is aesthetically pleasing, comfortable to wear and suitable to use during activity, that may be worn on top of normal clothes. This could contribute to convincing people in the risk groups that it is acceptable to wear hip protectors and to show them.
  • a hip protection that is suitable for use in rehabilitation situations, which is easy to put on, easy to adjust in size, and can be worn by different patients without hygiene issues.
  • An object of the present invention is to overcome wholly or partly the above disadvantages and drawbacks of the prior art. More specifically, it is an object to provide a device for the protection of the hips of a human body in case of falling, which is easily attached before an activity, and easily detached when the activity is finished, and which protection will remain securely in place during the activity and not limit the activity of the wearer of the hip protection. Furthermore, it is an object of the present invention to provide a device which can remain securely in place during an activity and which may provide a secure fixation of the protection means. Additionally, it is an object of the present invention to provide a device which is easily put on, positioned correctly and fastened by an elderly person.
  • An additional object of the present invention is to provide a protection of the hip which is easy to produce.
  • the device may fit a certain range of sizes of the human body because of the elasticity of the material or adjustment means, and the device further fits wearers with different body shapes due to the fact that the device is mainly fastened by friction between the inner surface of the device and the surface of the wearers body or clothes with the aid of the friction enhancing means .
  • the friction enhancing means of the in- ner surface ensures that the device, when worn, cannot slide upwards, downwards or sideways during an activity, by which the protection means during the activity is kept in the right position over the greater trochanter.
  • the fric- tion enhancing means may comprise a structured surface.
  • the friction between the surface of the wearers skin or clothes and the inner surface of the device is enhanced because the surface is barbed by the structure of the surface.
  • the structured inner surface of the device can engage with the outer surface of the wearers skin or clothes and by differently structured surfaces of the inner surface of the hip protector device, the hip protector device may fit different kinds of surfaces of the wearer, e.g. from the skin to under- wear and outdoor clothing.
  • the friction enhancing means may be adapted to increase the friction in the vertical or/and the horizontal direction of the device, preferably in both directions.
  • the structured surface may comprise a plurality of substantially lateral circumferential beads.
  • the structured surface comprises a plurality of beads substantially perpendicularly to the surrounding direction of the device according to an embodiment of the present invention. By beads in this direction it is achieved that the hip protector device is not moved in the circumferential direction of the wearer when active.
  • the structured surface may comprise a plurality of projections according to a preferred embodiment of the present invention. By a plurality of projections it is obtained to enhance the friction between the inner surface of the device and the wearers surface is enhanced, and the projections may be made in different patterns .
  • the friction enhancing means may comprise friction enhancing material on the inner surface of the device, such as e.g. textile- based, rubber, silicone, elastane, neoprene or the like materials.
  • friction enhancing material By using friction enhancing material, friction in all directions is achieved and the friction enhancing means will hereby prevent the device from moving upwards, downwards and sideways.
  • the belt part may have at least one of the properties breathable, cushioning, moisture transporting, supporting or isolating. Hereby is obtained that one or more properties may be built into the device.
  • the belt part may be made of a cushioning, elastic material, such as spacer fabric, laminated textile or foam material, such as neoprene or the like, or a combination thereof. Especially these materials have proven expedient to provide a device, wherein one or more properties may be incorporated.
  • the device may comprise locking means, such as loops/hooks, button/buttonholes, hook/eye, press studs or buckles etc. The possibility for a person to easily put on or remove the device while sitting down is hereby achieved, e.g. before activity, rehabilitation, in bed or the like.
  • the protection means may be made of a rigid, semi-rigid or softer material proven to be able to prevent hip fractures .
  • the belt part may comprise receiving means, which have been adapted to keep the protection means securely in place and which receiving means are either open or closed.
  • open receiving means it is achieved that the hip protection means may be removed before washing, if they are of a type that does not stand the particular washing method.
  • closed receiving means the protection means are always secured in the device and cannot be forgotten to be put in the device, e.g after washing.
  • the belt part may comprise protection means for protection of the coccyx or the lower part of the spine.
  • both the hip, the coccyx and/or the lower part of the spine are pro- tected to some extent by the same device.
  • the width of the hip protector device in the direction perpendicular to the surrounding direction may at least correspond to the height of the protection means in the area of the hip, so as to keep the protection means securely in place .
  • FIG. 1 shows in perspective a device according to the invention
  • Fig. 2 shows in perspective the device with a plurality of substantially lateral circumferential beads on the inner surface of the device according to an embodiment of the invention
  • Fig. 3 shows in perspective another embodiment of the inner surface of the device according to the invention
  • Fig. 4 shows in perspective the device with both protection of the hip and the coccyx
  • Fig. 5 shows in perspective the device as a pull-on device
  • Fig. 6 shows the structured inner surface with a plurality of projections
  • Fig. 7 shows a cross sectional view of the belt part according to one embodiment of the invention. All the figures are highly schematical and not necessarily to scale, and they show only parts which are necessary in order to elucidate the invention, other parts have been omitted or merely suggested.
  • Description of the Preferred Embodiments Fig. 1 shows a device 1 for protection of a hip of the human body according to the invention, in which a belt part 10 has been arranged to surround the human body at the height of the hips.
  • the belt part 10 is at least partly made of an elastic material and is further provided with an inner surface 2, an outer surface 3 and hip protection means 4. Furthermore, the inner surface comprises at least partly friction enhancing means to ensure that the hip protection means 4 stay in place, which is illustrated by a dotted line in Fig. 1.
  • the hip protection means are here shown as implemented in the elastic material of the belt part 10, but may also be fastened on the outside of the belt part 10 or on the inside of the belt part 10.
  • the device 1, shown in Fig. 1 have a height a in the area of the hip which at least is the same height b of the hip protection means. In this embodiment the height a is larger than that of b.
  • the de- vice furthermore comprises an anatomically shaped form, i.e. a cutting out at the bottom of the device towards the legs of the wearer of the device so to allow sitting down comfortably as well as give space to the movement of the legs during activity.
  • the protection means 4 are made of a rigid, semi rigid or softer material, which has been proven to give adequate protection of the hips in case of a fall.
  • the friction enhancing means may according to an aspect of the present invention comprise a structured surface 5, which may be in form of a plurality of substantially lateral circumferential beads 5. Each bead is mechanically engaging with the surface of the persons skin or clothes, so as to keep the device and the protection means from moving either upwards, downwards or sideways during activity.
  • the inner surface of the device may be ribbed, ridged, corrugated, grooved, wavy or the like, in order to provide the necessary friction between the wearer and the inner surface of the device.
  • the structured surface 2 may comprise a plurality of beads 5 substantially perpendicular to the surrounding direction of the device 1 (not shown) . These beads 5 ensure that the device 1 and the protection means 4 remain in place in the circumferential direction of the person wearing the device 1.
  • Fig. 3 is shown a check pattern in a further embodiment of the present invention so that both direction is incorporated in the friction enhancing means, whereby the device and the protection means 4 remain in the right position given by the person when putting on the device 1. The matter is that a se- curely fixation of the device and thereby of the protection means is obtained.
  • an adjustable closure means by the belt part 10 overlaps in the area above the cut area 9.
  • the adjustable closure means 8 may for instance be hooks/loops placed adjacent to each other, thereby achieving a possibility for fitting the belt part 10 within a specific range to different wearers or different layers of clothes worn by the wearer.
  • a structured surface, comprising a plurality of substantially lateral circumferential beads, a plurality of projections or other friction enhancing structure may all be manufactured in the same process as the elastic mate- rial used for the belt part, for instance by knitting. By this, it is obtained that at least one process may be avoided in comparison with friction enhancing means, which is made in a subsequent treatment of the inner sur- face of the device .
  • the belt part 10 may further comprise protection means 7 for protection of the coccyx of the human body shown by a dotted line in Fig. 4.
  • the device 1 besides providing a protection of the hips, also comprises a protection of the coccyx, so as to prevent fractures of the human body being caused by falls.
  • the devices 1 shown in Figs . 1 to 4 are all shown as comprising locking means 8.
  • the locking means are shown by a dotted line 8 in order to indicate locking means such as loops/hooks.
  • the locking means are shown as two press studs 8.
  • Fig. 3 the locking means are shown by a dotted line, so as to indicate locking means such an adjustable loops/hooks closure 8.
  • the device may as well be locked by buttons/buttonholes, hook/eye, buckles or the like. Additionally, the locking means may be adjustable, so the device may be tightened more or less and adjusted to fit different body sizes within a certain range.
  • the device 1 is opened by unlocking the locking means 8 and subsequently placing the hip protector device around the body, so that the hip protection means 4 are placed over the greater trochanter, and finally the device 1 is locked by connecting the locking means 8 arranged on the opposite sides of the ends of an open de- vice 1.
  • the device 1 is shown as a closed cylinder, which is put on by pulling it over the head or the feet of the wearer and placed around the body, with the hip protection means placed over the greater trochanter.
  • the devices shown in Figs. 1 to 4 may in other embodiments be produced as a closed cylinder instead of a lock- able device, in which the friction enhancing means and the elastic material of the device provide the fixation of the device in the right position over the hip of the human body during activity.
  • this embodiment may be preferred by some users, as the lack of closing means 8 would make the device less bulky.
  • the structured surface may further advantageously comprise a plurality of projections 6, as shown by example in Fig. 6. This structure may also be combined with the beads 5 mentioned above.
  • Fig. 7 is shown a cross sectional view taken through a belt part according to the invention.
  • the friction enhancing means 5, 6 may according to an advantageous aspect of the present invention exist in the form of a friction enhancing material on the inner surface 2, such as e.g. textile based, rubber, silicone, elastane, neoprene, or the like materials.
  • the inner surfaces may in that case either be plane or structured.
  • the belt part 10 may have at least one of the properties breathable, cushioning, moisture transporting, supporting or isolating, such as warming or cooling, so that the device 1 is comfortable to wear during a more or less demanding activity.
  • the belt part 10 is made of a cushioning, elastic material, such as spacer fabric, lami- nated textile or foam material, such as neoprene or the like or a combination thereof.
  • the friction enhancing means and/or friction enhancing material may be knitted into a spacer fabric, which comprises several important properties such as elasticity, cushioning, breathable and support.
  • the protection means 4 may be centred over the greater trochanter, and a further protection may be centred over the coccyx, which is often also exposed during a fall .
  • the device 1 may have an outer surface 3 with a smooth design, to ease the movement of clothes over the device, when the wearer chooses to wear the device underneath some of his or her clothing.
  • the inner surface comprises material, which is comfortable to wear for the person.
  • the device according to the invention is especially expedient when being used by active elderly persons, persons having osteoporosis or persons attending rehabilitation.
  • the device 1 may comprise hydrophobic materials. It is hereby achieved that the device may be used regardless of the weather.
  • the invention further relates to a method for producing a device as outlined previously by knitting the belt part with integrated friction enhancing means.
  • the knitting process may use elas- tane in some areas and not in other areas of for instance a spacer fabric, whereby tension differences are obtained throughout the knitted spacer fabric so as a zig-zag structure may be achieved.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
PCT/DK2004/000791 2003-11-18 2004-11-16 A device for protection of the hips WO2005048755A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006540167A JP2007511301A (ja) 2003-11-18 2004-11-16 腰を保護するためのデバイス
US10/579,822 US20070067895A1 (en) 2003-11-18 2004-11-16 Device for protecting of the hips
EP04797452A EP1684604B1 (de) 2003-11-18 2004-11-16 Hüftschutzvorrichtung
DE602004006293T DE602004006293T2 (de) 2003-11-18 2004-11-16 Hüftschutzvorrichtung
DK04797452T DK1684604T3 (da) 2003-11-18 2004-11-16 Anordning til beskyttelse af hofterne

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200301713 2003-11-18
DKPA200301713 2003-11-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005048755A1 true WO2005048755A1 (en) 2005-06-02

Family

ID=34609964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DK2004/000791 WO2005048755A1 (en) 2003-11-18 2004-11-16 A device for protection of the hips

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070067895A1 (de)
EP (1) EP1684604B1 (de)
JP (1) JP2007511301A (de)
AT (1) ATE361006T1 (de)
DE (1) DE602004006293T2 (de)
DK (1) DK1684604T3 (de)
WO (1) WO2005048755A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921234A1 (fr) * 2007-09-21 2009-03-27 Alban Sarrut Ceinture textile non contentive permettant de proteger les zones abdominales et lombaires des agressions exterieures

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5544488B2 (ja) * 2008-05-28 2014-07-09 アルケア株式会社 上半身用被服
DE202009011202U1 (de) 2009-08-17 2009-11-05 Suprima Gmbh Hüftschutzgürtel
TWI549727B (zh) 2010-08-11 2016-09-21 極風有限責任公司 緩衝墊
JP2014156681A (ja) * 2013-02-18 2014-08-28 Ohyukiya:Kk ウエストウォーマー

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4737994A (en) * 1986-12-30 1988-04-19 Galton Harry A Garment for protecting wearer against bone fracture
US4807301A (en) * 1987-09-02 1989-02-28 Ferber Robert C Protective garment for the hip area
US5034998A (en) * 1990-06-12 1991-07-30 Hpi Health Protection, Inc. Protective device for reducing injury from falls
US5790981A (en) * 1995-10-03 1998-08-11 Orthosis Corrective Systems Corp. Patient hip guard

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2481291A (en) * 1948-03-25 1949-09-06 Maiden Form Brassiere Company Hip pad
US2889830A (en) * 1957-02-21 1959-06-09 Malcolm L Raymond Fracture preventing hip protecting means
US4462115A (en) * 1981-04-24 1984-07-31 Volleyball World, Inc. Woman's protective undergarment for volleyball
US4761834A (en) * 1984-10-24 1988-08-09 Kolb Joseph J System for facilitating protection of an athlete's hip and pelvic area
US5636377A (en) * 1992-08-19 1997-06-10 Hipco, Inc. Hip protection device for the elderly
US5497511A (en) * 1994-03-08 1996-03-12 Zade; Isimail Y. Protective pants for the hip
US5717997A (en) * 1994-05-09 1998-02-17 Prevent Products, Inc. Hip pad for protecting greater trochanter from impact
US5407422A (en) * 1994-10-04 1995-04-18 Sharon C. Hanson Pelvic belt
US6195809B1 (en) * 1999-12-13 2001-03-06 Prevent Products, Inc. Hip-pad for protection of greater trochanter
US6701534B2 (en) * 2001-12-18 2004-03-09 Michel Daniel Guibord Work tool belt device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4737994A (en) * 1986-12-30 1988-04-19 Galton Harry A Garment for protecting wearer against bone fracture
US4807301A (en) * 1987-09-02 1989-02-28 Ferber Robert C Protective garment for the hip area
US5034998A (en) * 1990-06-12 1991-07-30 Hpi Health Protection, Inc. Protective device for reducing injury from falls
US5790981A (en) * 1995-10-03 1998-08-11 Orthosis Corrective Systems Corp. Patient hip guard

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921234A1 (fr) * 2007-09-21 2009-03-27 Alban Sarrut Ceinture textile non contentive permettant de proteger les zones abdominales et lombaires des agressions exterieures

Also Published As

Publication number Publication date
US20070067895A1 (en) 2007-03-29
EP1684604B1 (de) 2007-05-02
DE602004006293D1 (de) 2007-06-14
EP1684604A1 (de) 2006-08-02
DE602004006293T2 (de) 2007-12-27
ATE361006T1 (de) 2007-05-15
JP2007511301A (ja) 2007-05-10
DK1684604T3 (da) 2007-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1006824B1 (de) Hüftgelenkschutz für alte menschen
US6859948B2 (en) Hip protector system
US5497511A (en) Protective pants for the hip
US11185434B2 (en) Support and compression garments
US3526221A (en) Hip joint protective appliance
JP4679061B2 (ja) 整形パッドを備えるリフティング用のスリング
US20180177244A1 (en) Hip protective undergarments
KR20120015286A (ko) 신체 정렬을 위한 신체 자세교정 보조구
US6719712B2 (en) Support device for supporting the back, hips, upper thighs and groin areas
US6715158B1 (en) Padded garment to prevent pressure sores and other injuries to hips and buttocks of immobilized persons
EP1684604B1 (de) Hüftschutzvorrichtung
AU2005321686B2 (en) Garment, protection device and method for reducing the risk of bone fracture
US7941876B2 (en) Apparatus, method and system for protecting hips from fracture, and for providing immediate response to hip fracture events
JP2003116896A (ja) 骨折予防用保護帯
RU2211651C2 (ru) Корректирующая осанку верхняя одежда
AU2013101406A4 (en) Device for prevention and/or treatment of various ailments
AU2010200001A1 (en) Support and compression garments
JP2011125679A (ja) 整形保護当てまくら
US20070061950A1 (en) Lipowear
JP2004124344A (ja) 転倒骨折の予防保護具
CA2698720A1 (en) Hip protector

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006540167

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004797452

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007067895

Country of ref document: US

Ref document number: 10579822

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004797452

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10579822

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004797452

Country of ref document: EP