[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

TWI840368B - Crusher - Google Patents

Crusher Download PDF

Info

Publication number
TWI840368B
TWI840368B TW108119845A TW108119845A TWI840368B TW I840368 B TWI840368 B TW I840368B TW 108119845 A TW108119845 A TW 108119845A TW 108119845 A TW108119845 A TW 108119845A TW I840368 B TWI840368 B TW I840368B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
crushing
mortar
section
temperature
grinding
Prior art date
Application number
TW108119845A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202000305A (en
Inventor
三角勝
杉本尚泉
Original Assignee
日商夏普股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商夏普股份有限公司 filed Critical 日商夏普股份有限公司
Publication of TW202000305A publication Critical patent/TW202000305A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI840368B publication Critical patent/TWI840368B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/02Crushing or disintegrating by disc mills with coaxial discs
    • B02C7/04Crushing or disintegrating by disc mills with coaxial discs with concentric circles of intermeshing teeth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/02Crushing or disintegrating by disc mills with coaxial discs
    • B02C7/08Crushing or disintegrating by disc mills with coaxial discs with vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/11Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/11Details
    • B02C7/14Adjusting, applying pressure to, or controlling distance between, discs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

本發明提供一種能夠進行相較於以往有效率地進行被粉碎物的粉碎的粉碎機。粉碎機(1)具備將被粉碎物預粉碎的、藉由驅動馬達(41)旋轉驅動的螺旋研磨部(32);將已被預粉碎的被粉碎物微粉碎的、藉由驅動馬達(71)旋轉驅動的臼部(65);設置在上述螺旋研磨部與上述臼部之間的投入量調整部(5);以及調整上述投入量調整部的溫度的加熱器(11)。 The present invention provides a pulverizer capable of pulverizing a material to be pulverized more efficiently than in the past. The pulverizer (1) comprises a spiral grinding section (32) for pre-pulverizing the material to be pulverized and rotationally driven by a driving motor (41); a mortar section (65) for finely pulverizing the pre-pulverized material to be pulverized and rotationally driven by a driving motor (71); an input amount adjustment section (5) disposed between the spiral grinding section and the mortar section; and a heater (11) for adjusting the temperature of the input amount adjustment section.

Description

粉碎機 Crusher

本發明涉及一種粉碎可可豆等的固體的粉碎機。 The present invention relates to a grinder for grinding solids such as cocoa beans.

穀類、豆類等的固體的粉碎,由於藉由固體被粉碎而用途飛躍性地擴大,被利用在各種的食物。然而,不容易將均勻的粉碎物效率良好地,且以防止風味的劣化地進行。若重視粉碎效率,被粉碎物的粒子變粗而成為不均勻。當使用如此的被粉碎物,則不僅降低最終製品的品質,在粉碎被粉碎物時施加多餘的熱,容易產生因氧化的風味的劣化。 The pulverization of solids such as cereals and beans has been used in various foods because the uses of solids have expanded dramatically. However, it is not easy to grind uniform materials efficiently and prevent the deterioration of flavor. If the grinding efficiency is emphasized, the particles of the pulverized materials become coarser and uneven. When such pulverized materials are used, not only the quality of the final product is reduced, but also the excessive heat applied when pulverizing the pulverized materials easily causes the deterioration of flavor due to oxidation.

抑制摩擦熱的產生,對防止加工中的風味的劣化中,如石臼般,較佳為將被粉碎物緩慢地旋轉而粉碎。藉由如石臼般地旋轉的砥石(臼)與固定的砥石(臼)之間的間隙,而調整粉碎物的粒度的粉碎方式稱作臼方式,被利用在各種的領域。然而,不管是乾式或者是濕式,以一段到位而成為目的之粒子尺寸的方式調整上述間隙。又,在如螺旋研磨機(screw mill)等般地以不鏽鋼等的金屬作為材質的使用旋轉方式的粉碎機中,其旋轉刃與固定刃的間隙的調整以一段到位而成為目的之尺寸的粉碎物的方式進行。 To suppress the generation of frictional heat and prevent the deterioration of flavor during processing, it is better to slowly rotate the crushed material like a mortar to crush it. The crushing method that adjusts the particle size of the crushed material by the gap between the grinding stone (mortar) rotating like a mortar and the fixed grinding stone (mortar) is called the mortar method, which is used in various fields. However, whether it is a dry method or a wet method, the above gap is adjusted in a way that the particle size of the target is achieved in one step. In addition, in a rotary crusher made of metal such as stainless steel as a screw mill, the gap between the rotating blade and the fixed blade is adjusted in a way that the crushed material of the target size is achieved in one step.

例如,在巧克力的情況,使用將稱作熟可可粒(cacao nib)的已烘焙的可可豆粗粉碎的原料。在巧克力工房等,將熟可可粒在店鋪粉碎的情況,有將臼方式利用在粉碎,在得到所需的滑順的巧克力,需要將臼彼此的間隙緩慢地縮小,多次重覆粉碎。 For example, in the case of chocolate, the raw material used is coarsely ground roasted cocoa beans called cacao nibs. In chocolate workshops, when the cacao nibs are ground in the shop, a mortar method is used for grinding. In order to obtain the desired smooth chocolate, the gap between the mortars needs to be gradually reduced and the grinding needs to be repeated many times.

原料即可可豆(熟可可粒)的一粒的尺寸相對於臼彼此的間隙比較大,不利於臼方式。由於原料即可可豆緩慢地細細粉碎,到成為達成目的的粒子為止花費時間。 The size of the raw cocoa beans (cooked cocoa nibs) is relatively large compared to the gap between the mortars, which is not conducive to the mortar method. Since the raw cocoa beans are slowly and finely ground, it takes time to become the desired particles.

可可豆所包含,稱作可可脂的油脂(Cocoa butter)的結晶的熔點為33℃。熟可可粒的粉碎是在粉碎該熟可可粒時發生的、藉由熟可可粒與臼的摩擦熱,利用了熟可可粒成為膏(paste)(液)狀的濕式粉碎。以往,粉碎中的熟可可粒以及臼的溫度取決於過程,而未控制。若上述的溫度低,熟可可粒成為在臼內不能流動,凝固在溝,不能粉碎則增加對馬達的負荷。另一方面,在上述的溫度過高的情況下,有熟可可粒燒焦的情事,使被粉碎物的品質降低。 The melting point of the crystals of the fat (cocoa butter) contained in cocoa beans is 33°C. The grinding of cooked cocoa nibs is a wet grinding that utilizes the friction heat between the cooked cocoa nibs and the mortar to make the cooked cocoa nibs into a paste (liquid) state. In the past, the temperature of the cooked cocoa nibs and the mortar during grinding depended on the process and was not controlled. If the above temperature is low, the cooked cocoa nibs cannot flow in the mortar and solidify in the groove. If they cannot be ground, the load on the motor will increase. On the other hand, if the above temperature is too high, the cooked cocoa nibs may be burned, which reduces the quality of the ground material.

另外,例如在專利文獻1中,揭示了作為處理能力高,能夠不減少原料的風味而粉碎固體原料的粉碎機,具有將固體原料預粉碎的預粉碎裝置;以及將已預粉碎的固體原料微粉碎,直接連結到上述預粉碎裝置的微粉碎裝置;在預粉碎裝置使用輥磨機(螺旋研磨機),在微粉碎裝置使用臼方式的粉碎裝置的粉碎機。 In addition, for example, Patent Document 1 discloses a grinder having high processing capacity and capable of grinding solid raw materials without reducing the flavor of the raw materials, which has a pre-grinding device for pre-grinding the solid raw materials; and a fine grinding device for finely grinding the pre-grinded solid raw materials and directly connected to the pre-grinding device; and a grinder using a roller mill (screw mill) in the pre-grinding device and a mortar-type grinding device in the fine grinding device.

又,在專利文獻2中,揭示了具備在相同的動力傳動軸上驅動的粗碎部(預粉碎部)以及精碎部(微粉碎部),在從粗碎部向精碎部的被粉碎物的移動路徑途中,設置貯存用空間的粉碎機,該貯存用空間在以粗碎部粉碎處理後,且將向精碎部送入前的被粉碎物暫時地貯存。 Furthermore, Patent Document 2 discloses a pulverizer having a coarse crushing section (pre-crushing section) and a fine crushing section (fine crushing section) driven on the same power transmission shaft, and a storage space is provided in the moving path of the crushed material from the coarse crushing section to the fine crushing section, and the storage space temporarily stores the crushed material after the crushing process in the coarse crushing section and before it is sent to the fine crushing section.

專利文獻1:日本特開第2006-289225號公報(2006年10月26日公開)。 Patent document 1: Japanese Patent Publication No. 2006-289225 (published on October 26, 2006).

專利文獻2:日本特許第6061613號公報(2016年12月22日公開)。 Patent document 2: Japanese Patent No. 6061613 (published on December 22, 2016).

然而,在上述的專利文獻1中,如上所述,預粉碎裝置與微粉碎裝置直接連結。由於在預粉碎花費的時間比在微粉碎花費的時間短,專利文獻1的粉碎機有在預粉碎裝置與微粉碎裝置直接連結的部分,停滯等待微粉碎的固體原料而飽和之虞。當等待微粉碎的固體原料到達預粉碎裝置時,有可能產生多餘的熱,對動力源施加多餘的負荷。 However, in the above-mentioned Patent Document 1, as described above, the pre-crushing device is directly connected to the fine grinding device. Since the time spent on pre-crushing is shorter than the time spent on fine grinding, the grinder of Patent Document 1 may be stopped and saturated while waiting for the finely ground solid raw material to reach the pre-crushing device. While waiting for the finely ground solid raw material to reach the pre-crushing device, there is a possibility that excess heat will be generated, and an excess load will be imposed on the power source.

又,在上述的專利文獻2中,雖然在粗碎部與精碎部之間設置貯留空間,但由於粗碎部與精碎部分別接受共通的相同的動力傳動軸的動力而驅動,在粗粉碎與精粉碎不能改變轉速。因此,在上述貯留空間因等待微粉碎的被粉碎物而已飽和的情況下,不能暫時地僅停止上述粗碎部的處理。又,在向精碎部供給,上述貯留空間內的被粉碎物為膏(液)狀的熟可可立的情況下,當該被粉碎物的溫度降低,流動性降低時,無法向精碎部的上述被粉碎物的安定的供給,不能進行有效率地粉碎。 Furthermore, in the above-mentioned patent document 2, although a storage space is provided between the coarse crushing section and the fine crushing section, since the coarse crushing section and the fine crushing section are driven by the power of the same common power transmission shaft, the rotation speed cannot be changed during the coarse crushing and the fine crushing. Therefore, when the storage space is saturated with the crushed material waiting for fine crushing, the processing of the coarse crushing section cannot be temporarily stopped. Moreover, when the crushed material in the storage space is supplied to the fine crushing section, when the temperature of the crushed material decreases and the fluidity decreases, the crushed material cannot be stably supplied to the fine crushing section, and efficient crushing cannot be performed.

本發明的一方案是鑑於上述的問題點,目的在於提供一種相較於以往能夠進行有效率地被粉碎物的粉碎的粉碎機。 One solution of the present invention is in view of the above-mentioned problems, and aims to provide a crusher that can crush the material more efficiently than before.

為了解決上述的課題,本發明一方案的粉碎機具備具有第一旋轉部件,將被粉碎物預粉碎的預粉碎部;具有第二旋轉部件,將藉由該預粉碎部已被預粉碎的被粉碎物微粉碎的微粉碎部;從該微粉碎部將微粉碎後的被粉碎物排出的排出口;旋轉驅動該第一旋轉部件的第一動力源;旋轉驅動該第二旋轉部件的第二動力源;設置在該預粉碎部與該微粉碎部之間,調整投入該微粉碎部的、藉由該預粉碎部已被預粉碎的被粉碎物的投入量的投入量調整部;以及調整該投入量調整部的溫度的第一溫度調整部。 In order to solve the above-mentioned problem, a pulverizer of one embodiment of the present invention has a first rotating part, a pre-crushing part for pre-crushing the pulverized material; a second rotating part, a fine-crushing part for finely crushing the pulverized material pre-crushed by the pre-crushing part; a discharge port for discharging the finely crushed pulverized material from the fine-crushing part; a first power source for rotationally driving the first rotating part; a second power source for rotationally driving the second rotating part; an input amount adjusting part arranged between the pre-crushing part and the fine-crushing part for adjusting the input amount of the pulverized material pre-crushed by the pre-crushing part into the fine-crushing part; and a first temperature adjusting part for adjusting the temperature of the input amount adjusting part.

根據本發明的一方案,能夠提供一種相較於以往能夠進行有效率地被粉碎物的粉碎的粉碎機。 According to one embodiment of the present invention, a crusher can be provided that can crush materials more efficiently than before.

1:粉碎機 1: Crusher

3:預粉碎單元 3: Pre-crushing unit

4、7:驅動馬達部 4, 7: Driving motor part

5:投入量調整部 5: Input quantity adjustment department

6:微粉碎單元 6: Micro-grinding unit

8:儲藏容器 8: Storage container

9、10:固定部 9, 10: Fixed part

11:加熱器(第一溫度調整部) 11: Heater (first temperature adjustment unit)

12:加熱器(第四溫度調整部) 12: Heater (fourth temperature adjustment unit)

13:冷卻裝置(冷卻部) 13: Cooling device (cooling unit)

31:投入部 31: Investment Department

311a:上端側開口 311a: Opening on the upper side

311b:下端側開口 311b: Opening on the lower side

32:螺旋研磨部(預粉碎部) 32: Spiral grinding section (pre-crushing section)

41:驅動馬達(第一動力源) 41: Driving motor (first power source)

51:貫通口 51: Through hole

51a:上端側開口 51a: Opening on the upper side

51b:下端側開口 51b: Opening on the lower side

61:上蓋 61: Upper cover

62:壓力產生部 62: Pressure generating part

66:刮勺 66: Scrape spoon

66a:貫通口 66a: Through hole

67:旋轉傳動部件 67: Rotary transmission parts

68:箱體 68: Cabinet

611:貫通口 611: Through hole

621:彈簧 621: Spring

631:貫通口 631: Through hole

65:臼部(微粉碎部) 65: Mortar (fine grinding part)

63:上臼(第二非旋轉部件) 63: Upper mortar (second non-rotating component)

64:下臼(第二旋轉部件) 64: Lower mortar (second rotating part)

70、322g:排出口 70, 322g: discharge outlet

71:驅動馬達(第二動力源) 71: Driving motor (second power source)

321:螺旋研磨部(第一旋轉部件) 321: Spiral grinding part (first rotating part)

322:粉碎容器(第一非旋轉部件) 322: Crushing container (first non-rotating component)

324:加熱器(第二溫度調整部) 324: Heater (second temperature adjustment unit)

325:溫度感測器(第一溫度檢測部) 325: Temperature sensor (first temperature detection unit)

632:加熱器(第三溫度調整部) 632: Heater (third temperature adjustment unit)

633:溫度感測器(第二溫度檢測部) 633: Temperature sensor (second temperature detection unit)

圖1是表示第一實施形態的粉碎機的概略構成的剖面圖。 FIG1 is a cross-sectional view showing the schematic structure of a pulverizer according to the first embodiment.

圖2是表示第一實施形態的粉碎機的外觀的立體圖。 FIG2 is a perspective view showing the appearance of the pulverizer of the first embodiment.

圖3(a)是表示第一實施形態的粉碎機的外觀的俯視圖,(b)是表示在取下(a)所示的投入部以及箱體的上面蓋部的狀態下從上方觀察上述粉碎機時的該粉碎機的概略構成的立體圖。 FIG. 3 (a) is a top view showing the appearance of the first embodiment of the grinder, and (b) is a three-dimensional view showing the general structure of the grinder when the input portion and the upper cover of the box shown in (a) are removed and the grinder is observed from above.

圖4是表示第一實施形態的預粉碎單元的概略構成的剖面圖。 FIG4 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the pre-crushing unit of the first embodiment.

圖5(a)是表示第一實施形態的螺旋研磨機的概略構成的立體圖,(b)是表示第一實施形態的粉碎容器的概略構成的立體圖,(c)是表示第一實施形態的粉碎容器的概略構成的其他立體圖。 Figure 5 (a) is a three-dimensional diagram showing the schematic structure of the spiral grinding machine of the first embodiment, (b) is a three-dimensional diagram showing the schematic structure of the grinding container of the first embodiment, and (c) is another three-dimensional diagram showing the schematic structure of the grinding container of the first embodiment.

圖6(a)是表示將第一實施形態的預粉碎單元以及驅動馬達部安裝在固定部的狀態的正視圖,(b)是表示將第一實施形態的預粉碎單元以及驅動馬達部安裝在固定部的狀態的剖面圖,(c)是一併表示第一實施形態的驅動馬達部被安裝的固定部與將預粉碎單元分解的狀態的剖面圖。 Figure 6 (a) is a front view showing the state where the pre-crushing unit and the driving motor part of the first embodiment are installed in the fixed part, (b) is a cross-sectional view showing the state where the pre-crushing unit and the driving motor part of the first embodiment are installed in the fixed part, and (c) is a cross-sectional view showing the fixed part where the driving motor part of the first embodiment is installed and the state where the pre-crushing unit is disassembled.

圖7(a)是表示第一實施形態的投入量調整部的外觀的立體圖,(b)是表示第一實施形態的投入量調整部的概略構成的剖面圖。 Figure 7 (a) is a three-dimensional diagram showing the appearance of the input amount adjustment part of the first embodiment, and (b) is a cross-sectional diagram showing the schematic structure of the input amount adjustment part of the first embodiment.

圖8是一併表示第一實施形態的微粉碎單元的概略構成與投入量調整部的爆炸立體圖。 Figure 8 is an exploded perspective view showing the schematic structure of the fine grinding unit of the first embodiment and the input amount adjustment unit.

圖9(a)、(b)是分別從不同的方向觀察將已安裝第一實施形態的投入量調整部的微粉碎單元與驅動馬達部安裝在固定部的狀態時的立體圖。 Figure 9 (a) and (b) are three-dimensional views of the state where the fine grinding unit and the driving motor part of the input amount adjustment part of the first embodiment are installed on the fixed part, observed from different directions.

圖10是表示第一實施形態的已安裝投入量調整部的微粉碎單元以及驅動馬達部的概略構成的剖面圖。 FIG10 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the fine grinding unit and the driving motor part with the input amount adjustment part installed in the first embodiment.

圖11是表示在第一實施形態的微粉碎單元中預粉碎後的被粉碎部被微粉碎的路徑的要部剖面圖。 FIG11 is a cross-sectional view of the main part showing the path of the pulverized part after preliminary pulverization in the pulverization unit of the first embodiment.

圖12是從第一實施形態的微粉碎單元中的下臼、刮勺、以及旋轉傳動部件的上表面側觀察這些時的爆炸立體圖。 Figure 12 is an exploded perspective view of the lower mortar, scraper, and rotary transmission component in the fine grinding unit of the first embodiment when viewed from the upper surface side.

圖13是從第一實施形態的微粉碎單元中的下臼、刮勺、以及旋轉傳動部件的下表面側觀察這些時的爆炸立體圖。 Figure 13 is an exploded perspective view of the lower mortar, scraper, and rotary transmission component in the fine grinding unit of the first embodiment when viewed from the lower surface side.

圖14是表示第一實施形態的微粉碎單元與驅動馬達的裝卸的情況的圖。 FIG14 is a diagram showing the loading and unloading of the fine grinding unit and the driving motor of the first embodiment.

圖15是表示第一實施形態的已安裝投入量調整部的微粉碎單元的概略構成的剖面圖。 FIG15 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the fine grinding unit with the input amount adjustment section installed in the first embodiment.

圖16(a)是表示第一實施形態的微粉碎單元中的接受部以及排出口的形狀的俯視圖,(b)是表示第一實施形態的微粉碎單元中的接受部以及排出口的形狀的剖面圖。 Figure 16 (a) is a top view showing the shapes of the receiving part and the discharge port in the fine pulverizing unit of the first embodiment, and (b) is a cross-sectional view showing the shapes of the receiving part and the discharge port in the fine pulverizing unit of the first embodiment.

圖17是表示第二實施形態的粉碎機的要部的概略構成的框部。 FIG. 17 is a schematic diagram showing the main structure of the crusher of the second embodiment.

圖18是表示臼(上臼以及下臼)的臼徑、轉速為60rpm的該臼的處理能力、該臼的驅動所需的力矩的關係的圖表。 FIG. 18 is a graph showing the relationship between the diameter of the mortar (upper mortar and lower mortar), the processing capacity of the mortar at a rotation speed of 60 rpm, and the torque required to drive the mortar.

圖19是表示臼(上臼以及下臼)轉速與該臼的處理能力的關係的圖表。 FIG. 19 is a graph showing the relationship between the rotation speed of the mortar (upper mortar and lower mortar) and the processing capacity of the mortar.

以下,對本發明的實施形態進行詳細地說明。另外,對於在以下的各實施形態中已先說明的部件與具有相同功能的部件賦予相同的符號,不重複其說明。 The following is a detailed description of the embodiments of the present invention. In addition, the same symbols are given to the components that have been previously described in the following embodiments and have the same functions, and their descriptions are not repeated.

〔第一實施形態〕 [First implementation form]

圖1是表示本實施形態的粉碎機1的概略構成的剖面圖。圖2是表示本實施形態的粉碎機1的外觀的立體圖。圖3(a)是表示本實施形態的粉碎機1的外觀的俯視圖。圖3(b)是表示在取下圖3(a)所示的投入部31以及箱體2的上面蓋部2a的狀態下從上方觀察上述粉碎機1時的該粉碎機1的概略構成的立體圖。 FIG. 1 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the pulverizer 1 of the present embodiment. FIG. 2 is a perspective view showing the appearance of the pulverizer 1 of the present embodiment. FIG. 3(a) is a top view showing the appearance of the pulverizer 1 of the present embodiment. FIG. 3(b) is a perspective view showing the schematic structure of the pulverizer 1 when the pulverizer 1 is viewed from above with the input portion 31 shown in FIG. 3(a) and the upper cover portion 2a of the housing 2 removed.

粉碎機1是粉碎固體原料(以下,只記為「原料」)的裝置。以下,在本實施形態中,以作為粉碎機1粉碎可可豆並製造巧克力的可可豆粉碎機(巧克力製造機)的情況舉例說明。 The grinder 1 is a device for grinding solid raw materials (hereinafter, simply referred to as "raw materials"). In the following, in this embodiment, a cocoa bean grinder (chocolate making machine) is used as an example to explain the grinder 1 for grinding cocoa beans and making chocolate.

如圖1所示,粉碎機1具備箱體2、預粉碎單元3、投入量調整部5、微粉碎單元6、驅動馬達部4、7、儲藏容器8、固定部9、10。 As shown in FIG1 , the pulverizer 1 includes a housing 2, a pre-crushing unit 3, an input amount adjustment unit 5, a fine crushing unit 6, a driving motor unit 4, 7, a storage container 8, and fixing units 9, 10.

預粉碎單元3、投入量調整部5、微粉碎單元6、驅動馬達部4、7、儲藏容器8、固定部9、10等被收容在箱體2內。但是,預粉碎單元3的一部分被設置成從箱體2向外部突出。又,儲藏容器8的一部分暴露至外部。 The pre-crushing unit 3, the input amount adjustment unit 5, the fine crushing unit 6, the drive motor units 4, 7, the storage container 8, the fixing units 9, 10, etc. are housed in the housing 2. However, a portion of the pre-crushing unit 3 is arranged to protrude from the housing 2 to the outside. In addition, a portion of the storage container 8 is exposed to the outside.

預粉碎單元3具備投入部31以及螺旋研磨部32。投入部31是在螺旋研磨部32供給被粉碎物即原料(供給)的原料投入部。螺旋研磨部32是將原料預粉碎(粗粉碎)的預粉碎部。螺旋研磨部32具有作為旋轉部件(第一旋轉部件)的螺旋研磨器321,藉由使螺旋研磨器旋轉,將原料預粉碎。投入部31設置在螺旋研磨部32螺旋研磨部32的上方。 The pre-crushing unit 3 includes an input part 31 and a spiral grinding part 32. The input part 31 is a raw material input part for feeding the raw material (supply) to the spiral grinding part 32. The spiral grinding part 32 is a pre-crushing part for pre-crushing (coarsely crushing) the raw material. The spiral grinding part 32 has a spiral grinder 321 as a rotating part (first rotating part), and the raw material is pre-crushed by rotating the spiral grinder. The input part 31 is arranged above the spiral grinding part 32.

在螺旋研磨部32的下方,作為驅動螺旋研磨部32的驅動部,具備上述驅動馬達部4。驅動馬達部4作為動力源,具備旋轉驅動螺旋研磨器321的驅動馬達41(第一動力源)。驅動馬達部4被固定在固定部9。預粉碎單元3被設置成在固定部9裝卸自如。 Below the spiral grinding part 32, the driving motor part 4 is provided as a driving part for driving the spiral grinding part 32. The driving motor part 4 is provided as a power source with a driving motor 41 (first power source) for rotationally driving the spiral grinder 321. The driving motor part 4 is fixed to the fixing part 9. The pre-crushing unit 3 is provided to be freely loaded and unloaded on the fixing part 9.

螺旋研磨部32具有將藉由該螺旋研磨部32已預粉碎的原料(以下,稱作「預粉碎原料」)從螺旋研磨部32排出的噴嘴狀的排出口322g。在本實施形態中,藉由將被處理物即可可豆(熟可可粒)藉由螺旋研磨部32預粉碎,得到稱作可可液或是可可膏的膏狀(液狀)的預粉碎原料。 The spiral grinding section 32 has a nozzle-shaped discharge port 322g for discharging the raw material that has been pre-crushed by the spiral grinding section 32 (hereinafter referred to as "pre-crushed raw material") from the spiral grinding section 32. In this embodiment, the processed material, i.e., cocoa beans (cooked cocoa nibs), is pre-crushed by the spiral grinding section 32 to obtain a paste (liquid) pre-crushed raw material called cocoa liquor or cocoa paste.

投入量調整部5設置在預粉碎單元3與微粉碎單元6之間,調整投入微粉碎單元6,藉由螺旋研磨部32已預粉碎的預粉碎原料的投入量。預粉碎原料通過排出口322g以橫方向被排出。投入量調整部5被設置成在螺旋研磨 部32的橫方向中,在接受從排出口322g排出的預粉碎原料的位置,從預粉碎單元3分離。換言之,投入量調整部5被設置成不與預粉碎單元3連結,在從螺旋研磨部32的軸方向分離的位置,從預粉碎單元3分開。 The input amount adjusting section 5 is provided between the pre-crushing unit 3 and the fine grinding unit 6, and adjusts the input amount of the pre-crushed raw material that has been pre-crushed by the spiral grinding section 32 and is input into the fine grinding unit 6. The pre-crushed raw material is discharged in the horizontal direction through the discharge port 322g. The input amount adjusting section 5 is provided to be separated from the pre-crushing unit 3 at a position in the horizontal direction of the spiral grinding section 32 at which the pre-crushed raw material discharged from the discharge port 322g is received. In other words, the input amount adjusting section 5 is provided to be not connected to the pre-crushing unit 3, and is separated from the pre-crushing unit 3 at a position separated from the axial direction of the spiral grinding section 32.

微粉碎單元6設置在投入量調整部5的下方。微粉碎單元6將預粉碎原料設為被粉碎物,作為將該預粉碎原料更細地微粉碎(精粉碎)的微粉碎部,具備具有上臼63以及下臼64的臼部65。在本實施形態中,藉由臼部65,將預粉碎原料即可可膏以該可可膏的粒子(可可粒子)的粒子徑(粒度)變得更小的方式微粉碎。 The fine grinding unit 6 is arranged below the input amount adjustment unit 5. The fine grinding unit 6 sets the pre-crushed raw material as the crushed object, and as a fine grinding unit for further fine grinding (fine grinding) the pre-crushed raw material, it has a mortar 65 having an upper mortar 63 and a lower mortar 64. In the present embodiment, the pre-crushed raw material, i.e., cocoa paste, is finely ground by the mortar 65 in such a way that the particle diameter (particle size) of the particles (cocoa particles) of the cocoa paste becomes smaller.

驅動馬達部7是驅動臼部65的驅動部。驅動馬達部7作為動力源,具備旋轉驅動下臼64的驅動馬達71(第二動力源)。下臼64是旋轉部件(第二旋轉部件),藉由使下臼64旋轉,能夠將預粉碎原料微粉碎。驅動馬達部7設置在如臼部65的旁邊(例如,如圖3(b)所示的背面側)。驅動馬達部7被固定在固定部10。微粉碎單元6被設置成在固定部10裝卸自如。 The driving motor unit 7 is a driving unit for driving the mortar unit 65. The driving motor unit 7 is provided with a driving motor 71 (second power source) for rotating and driving the lower mortar 64 as a power source. The lower mortar 64 is a rotating component (second rotating component), and the pre-crushed raw material can be finely crushed by rotating the lower mortar 64. The driving motor unit 7 is arranged beside the mortar unit 65 (for example, on the back side as shown in FIG. 3 (b)). The driving motor unit 7 is fixed to the fixing unit 10. The fine grinding unit 6 is arranged to be freely loaded and unloaded on the fixing unit 10.

儲藏部8位於臼部65的下方,接受並儲藏藉由臼部65微粉碎處理而被排出的原料。 The storage section 8 is located below the mortar section 65 and receives and stores the raw materials discharged after the mortar section 65 has been finely pulverized.

在圖1記載的箭頭是圖示被粉碎物(原料)被粉碎的路徑,在被投入粉碎機1的原料,如箭頭所示,藉由預粉碎單元3預粉碎後,經由投入量調整部5投入微粉碎單元6,在藉由微粉碎單元6微粉碎後,儲藏在儲藏容器8。 The arrows in FIG1 illustrate the path of the material to be crushed (raw material) being crushed. The raw material fed into the crusher 1 is pre-crushed by the pre-crushing unit 3 as shown by the arrow, and then fed into the fine grinding unit 6 through the input amount adjustment unit 5. After being finely crushed by the fine grinding unit 6, the raw material is stored in the storage container 8.

另外,作為用作原料的可可豆,使用在進行發酵、乾燥、烘焙、去皮處理,或者稱作熟可可粒的狀態被加工者。對於可可豆,是在烘焙前的狀態,或者,在烘焙後,未進行去皮處理的狀態被販賣者。對於烘焙前的可可豆,在投入粉碎機1前,進行烘焙以及去皮。又,對於烘焙後,未進行去皮處理的可可豆,在投入粉碎機1前,進行烘焙以及去皮。 In addition, the cocoa beans used as raw materials are processed in a state of fermentation, drying, roasting, peeling, or being called cooked cocoa nibs. The cocoa beans are sold in a state before roasting or in a state after roasting but not peeled. The cocoa beans before roasting are roasted and peeled before being put into the grinder 1. In addition, the cocoa beans after roasting but not peeled are roasted and peeled before being put into the grinder 1.

接著,對粉碎機1中的各構成,進行更詳細的說明。 Next, each component of the pulverizer 1 is described in more detail.

箱體2,如圖1至圖3(a)、(b)所示,具有上面蓋部2a、左右側面蓋部2b、2c、正面蓋部2d、背面蓋部2e、下面蓋部2f。在上面蓋部2a,設置有開口部21。又,在正面蓋部2d,設置有用以將儲藏容器8拉出的拉出口22。 As shown in Figures 1 to 3 (a) and (b), the box body 2 has an upper cover 2a, left and right side covers 2b and 2c, a front cover 2d, a back cover 2e, and a lower cover 2f. An opening 21 is provided on the upper cover 2a. In addition, a pull-out port 22 for pulling out the storage container 8 is provided on the front cover 2d.

圖4是表示本實施形態的預粉碎單元3的概略構成的剖面圖。圖5(a)是表示本實施形態的螺旋研磨器321的概略構成的立體圖。圖5(b)是表示本實施形態的粉碎容器322的概略構成的立體圖。圖5(c)是表示本實施形態的粉碎容器322的概略構成的其他立體圖。圖6(a)是表示將本實施形態的預粉碎單元3以及驅動馬達部4安裝在固定部9的狀態的正視圖。圖6(b)是表示本實施形態的預粉碎單元3以及驅動馬達部4安裝在固定部9的狀態的剖面圖。圖6(c)是一併表示本實施形態的馬達驅動部4被安裝的固定部9,將預粉碎單元3分解的狀態的剖面圖。 FIG4 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the pre-crushing unit 3 of the present embodiment. FIG5(a) is a three-dimensional view showing the schematic structure of the spiral grinder 321 of the present embodiment. FIG5(b) is a three-dimensional view showing the schematic structure of the crushing container 322 of the present embodiment. FIG5(c) is another three-dimensional view showing the schematic structure of the crushing container 322 of the present embodiment. FIG6(a) is a front view showing the state in which the pre-crushing unit 3 and the drive motor part 4 of the present embodiment are installed in the fixed part 9. FIG6(b) is a cross-sectional view showing the state in which the pre-crushing unit 3 and the drive motor part 4 of the present embodiment are installed in the fixed part 9. FIG6(c) is a cross-sectional view showing the state in which the pre-crushing unit 3 is decomposed, together with the fixed part 9 to which the motor drive part 4 of the present embodiment is installed.

如圖4等所示,投入部31具有具備將原料投入(供給)該投入部31內的上端側開口311a(投入口)、從該投入部31向螺旋研磨部32排出(供給)原料的下端側開口311b的貫通口311。貫通口311作為將原料投入(供給)螺旋研磨部32的投入口使用。投入部31,例如是漏斗,具有上端側開口311a的開口徑比下端側開口311b的開口徑大,下端側開口311b的開口徑變小緊縮的漏斗形狀。 As shown in FIG. 4 and other figures, the input part 31 has a through-port 311 having an upper end side opening 311a (input port) for inputting (supplying) raw materials into the input part 31 and a lower end side opening 311b for discharging (supplying) raw materials from the input part 31 to the spiral grinding part 32. The through-port 311 is used as an input port for inputting (supplying) raw materials into the spiral grinding part 32. The input part 31 is, for example, a funnel, and has a funnel shape in which the opening diameter of the upper end side opening 311a is larger than the opening diameter of the lower end side opening 311b, and the opening diameter of the lower end side opening 311b becomes smaller and compacted.

如圖1、圖4至圖6(a)~(c)所示,螺旋研磨部32具備該螺旋研磨器321、將螺旋研磨器321可旋轉地固定的粉碎容器322、覆蓋粉碎容器322的上部的上蓋323。在預粉碎,使用由與動力源連結的旋轉部件(第一旋轉部件)、與該旋轉部件(第一旋轉部件)經由規定的縫隙(間隙)對向配置的非旋轉部件(第一非旋轉部件)構成的旋轉粉碎方式。在本實施形態 中,作為上述旋轉粉碎方式,使用利用螺旋研磨器321,螺旋粉碎方式。如前述,在本實施形態中,旋轉部件(第一旋轉部件)是螺旋研磨器321。又,非旋轉部件(第一非旋轉部件)是粉碎容器322,動力源是如前述的驅動馬達41。 As shown in Fig. 1, Fig. 4 to Fig. 6 (a) to (c), the spiral grinding section 32 has the spiral grinder 321, the grinding container 322 that rotatably fixes the spiral grinder 321, and the upper cover 323 that covers the upper part of the grinding container 322. In the pre-grinding, a rotational grinding method consisting of a rotating part (first rotating part) connected to a power source and a non-rotating part (first non-rotating part) arranged opposite to the rotating part (first rotating part) via a predetermined gap (gap) is used. In this embodiment, as the above-mentioned rotational grinding method, a spiral grinding method using the spiral grinder 321 is used. As mentioned above, in this embodiment, the rotating part (first rotating part) is the spiral grinder 321. In addition, the non-rotating part (first non-rotating part) is the grinding container 322, and the power source is the driving motor 41 as mentioned above.

在上蓋323,設置有連接前述下端側開口311b的開口部323a。上蓋323作為固定投入部31的固定部件發揮功能。投入部31以及上蓋323被設置成從設置在上面蓋部2a的開口部21向箱體2的外部突出。 The upper cover 323 is provided with an opening portion 323a connected to the aforementioned lower end side opening 311b. The upper cover 323 functions as a fixing member for fixing the input portion 31. The input portion 31 and the upper cover 323 are provided to protrude from the opening portion 21 provided on the upper cover portion 2a to the outside of the box body 2.

在螺旋研磨器321的中心,設置有旋轉軸321a。在粉碎容器322的底壁322c的中心,形成有被旋轉軸321穿過的貫通孔322d,螺旋研磨器321以旋轉軸321a位於粉碎容器322的中央的方式固定在粉碎容器322。前述下端側開口311b在從上述旋轉軸321a偏移的位置開口。由此,從投入部31向螺旋研磨部32順暢地供給原料(熟可可粒)。 A rotating shaft 321a is provided at the center of the spiral grinder 321. A through hole 322d through which the rotating shaft 321 passes is formed at the center of the bottom wall 322c of the grinding container 322, and the spiral grinder 321 is fixed to the grinding container 322 in such a way that the rotating shaft 321a is located at the center of the grinding container 322. The aforementioned lower end side opening 311b opens at a position offset from the aforementioned rotating shaft 321a. Thus, the raw material (cooked cocoa nibs) is smoothly supplied from the input part 31 to the spiral grinding part 32.

另外,藉由在投入部31的上部設置未圖示的容器,並設置未圖示的螺旋送料器等的自動投入裝置,也可以從投入部31向螺旋研磨部32將原料連續投入。 In addition, by providing a container (not shown) on the upper part of the input part 31 and providing an automatic input device such as a screw feeder (not shown), the raw material can be continuously input from the input part 31 to the spiral grinding part 32.

在粉碎容器322的內側側面322a,設置螺旋研磨器321、規定的縫隙g1(參照圖4),設置多個粉碎肋322b(突起)。由此,當螺旋研磨器321旋轉時,在原料即熟可可粒在粉碎容器322內移動的同時,藉由螺旋研磨器321與粉碎肋322b的縫隙的剪斷作用,進行熟可可粒的粉碎。在螺旋研磨器321與粉碎容器322的底壁322c的表面(換言之,粉碎容器322的內側下面)之間,設置有規定的縫隙g2(參照圖4)。得到規定的粒子徑(換言之,比上述縫隙g1以及縫隙g2小的粒子徑)為止細地已被粉碎的預粉碎原料即熟可可粒從上述縫隙g1通過上述縫隙g2向排出口322g送出。僅到規定的粒子徑(換言之,比上述縫隙g1以及縫隙g2小的粒子徑)為止已被粉碎的預粉 碎原料能夠從上述縫隙g1以及縫隙g2通過,由於預粉碎原料以規定的粒子徑被粉碎,可通過上述縫隙g1以及縫隙g2。 On the inner side surface 322a of the grinding container 322, a spiral grinder 321, a predetermined gap g1 (see FIG. 4), and a plurality of grinding ribs 322b (protrusions) are provided. Thus, when the spiral grinder 321 rotates, the raw material, i.e., the cooked cocoa nibs, moves in the grinding container 322, and the cooked cocoa nibs are ground by the shearing action of the gap between the spiral grinder 321 and the grinding ribs 322b. A predetermined gap g2 (see FIG. 4) is provided between the spiral grinder 321 and the surface of the bottom wall 322c of the grinding container 322 (in other words, the inner bottom surface of the grinding container 322). The pre-crushed raw material, i.e., the cooked cocoa nibs, which have been finely crushed to a predetermined particle size (in other words, a particle size smaller than the above-mentioned gaps g1 and g2), is sent out from the above-mentioned gap g1 through the above-mentioned gap g2 to the discharge port 322g. The pre-crushed raw material, which has been finely crushed to a predetermined particle size (in other words, a particle size smaller than the above-mentioned gaps g1 and g2), can pass through the above-mentioned gaps g1 and g2. Since the pre-crushed raw material is crushed to a predetermined particle size, it can pass through the above-mentioned gaps g1 and g2.

螺旋研磨器321藉由設置在下方的驅動馬達41被旋轉驅動。驅動馬達41的旋轉軸41a(驅動軸)與螺旋研磨器321的旋轉軸321a夾住粉碎容器322而連結。投入部31、螺旋研磨器321、粉碎容器322被設置成在粉碎機1裝卸自如,在進行維護的情況下,能夠將這些取出並洗淨。 The spiral grinder 321 is driven to rotate by the drive motor 41 disposed below. The rotating shaft 41a (drive shaft) of the drive motor 41 and the rotating shaft 321a of the spiral grinder 321 are connected by clamping the grinding container 322. The input part 31, the spiral grinder 321, and the grinding container 322 are arranged to be freely loaded and unloaded on the grinder 1, and they can be taken out and cleaned when maintenance is performed.

又,在非旋轉部件即粉碎容器322,作為調整螺旋研磨部32的溫度並設定至規定溫度的溫度調整部(第二溫度提整部、第二加熱部),具備加熱器324。在本實施形態中,加熱器324設置在粉碎容器322的外側側面322e,以螺旋研磨器321成為40℃的方式調溫。在本實施形態中,作為例子,使用不鏽鋼作為螺旋研磨器321的材料,使用聚碳酸酯(耐熱150℃)製的樹脂作為粉碎容器322的材料。在本實施形態中,藉由經由粉碎容器322從加熱器324向螺旋研磨器321傳熱,調整螺旋研磨器321的溫度。 In addition, a heater 324 is provided in the non-rotating part, i.e., the grinding container 322, as a temperature adjustment part (second temperature adjustment part, second heating part) for adjusting the temperature of the spiral grinding part 32 and setting it to a predetermined temperature. In the present embodiment, the heater 324 is provided on the outer side surface 322e of the grinding container 322, and the temperature of the spiral grinder 321 is adjusted to 40°C. In the present embodiment, as an example, stainless steel is used as the material of the spiral grinder 321, and a resin made of polycarbonate (heat-resistant to 150°C) is used as the material of the grinding container 322. In the present embodiment, the temperature of the spiral grinder 321 is adjusted by transferring heat from the heater 324 to the spiral grinder 321 via the grinding container 322.

另外,螺旋研磨器321的材料以及粉碎容器322的材料根據預粉碎時的負荷以及摩擦熱的溫度、加熱器324的設定溫度適當地選擇。作為這些材料,例如,若為鋁或者銅等的金屬,或者,耐熱溫度為100℃以上的樹脂,可沒有問題的使用。另外,加熱器324被設置成裝卸自如,在維護時可取下。 In addition, the material of the spiral grinder 321 and the material of the grinding container 322 are appropriately selected according to the load during pre-grinding, the temperature of friction heat, and the set temperature of the heater 324. As these materials, for example, metals such as aluminum or copper, or resins with a heat-resistant temperature of more than 100°C can be used without problems. In addition, the heater 324 is set to be freely loadable and removable, and can be removed during maintenance.

通常,當被粉碎物被投入粉碎裝置時,因摩擦熱被粉碎物以及粉碎裝置的溫度上升。即使在本實施形態中,在螺旋研磨部32內,換言之,在粉碎容器322內,當原料被投入時,因該原料與粉碎容器322或者螺旋研磨器321的摩擦熱,原料以及螺旋研磨器321的溫度上升。然而,因摩擦熱到這些原料以及螺旋研磨部32溫度上升為止需要規定的時間。然而,藉由例如以金屬等形成如上所述的螺旋研磨部32,在螺旋研磨部32設置溫度調整部並從外部施加熱,可將原料以及螺旋研磨部32的升溫時間縮短。 Generally, when the object to be crushed is put into the crushing device, the temperature of the object to be crushed and the crushing device rises due to frictional heat. Even in the present embodiment, in the spiral grinding section 32, in other words, in the crushing container 322, when the raw material is put in, the temperature of the raw material and the spiral grinder 321 rises due to the frictional heat between the raw material and the crushing container 322 or the spiral grinder 321. However, it takes a certain time for the temperature of these raw materials and the spiral grinding section 32 to rise due to frictional heat. However, by forming the spiral grinding section 32 as described above with metal, etc., providing a temperature adjustment section in the spiral grinding section 32 and applying heat from the outside, the temperature rise time of the raw material and the spiral grinding section 32 can be shortened.

又,在預粉碎的途中停止預粉碎的情況下,藉由螺旋研磨部32的溫度回到室溫,預粉碎途中的可可膏凝固,已凝固的可可膏(即,可可液(Cocoa mass))固著在螺旋研磨器321而螺旋研磨器321有可能無法動作。然而,藉由在如上所述的螺旋研磨部32設置溫度調整部,藉由將螺旋研磨部32再升溫,能夠沒有問題的再次進行粉碎處理。此時,如上所述,藉由在固定(靜止)側,換言之,非旋轉部件即粉碎容器322側直接配置溫度調整部,可將螺旋研磨部32效率良好地升溫。 Furthermore, if the pre-crushing is stopped during the pre-crushing, the temperature of the spiral grinding section 32 returns to room temperature, and the cocoa paste in the pre-crushing solidifies. The solidified cocoa paste (i.e., cocoa liquid (Cocoa mass)) is fixed to the spiral grinder 321, and the spiral grinder 321 may not be able to move. However, by providing a temperature adjustment section in the spiral grinding section 32 as described above, the spiral grinding section 32 can be heated again without any problem. At this time, as described above, by directly configuring the temperature adjustment section on the fixed (stationary) side, in other words, the non-rotating part, i.e., the grinding container 322 side, the spiral grinding section 32 can be efficiently heated.

又,在粉碎容器322的外側側面322e,作為溫度檢測部(第一溫度檢測部),具備溫度感測器325。加熱器324基於藉由溫度感測器325的檢測結果,以螺旋研磨器321成為所需的溫度的方式控制(調溫)。如此的螺旋研磨部32藉由具備檢測該螺旋研磨部32的溫度的溫度感測器325,可將螺旋研磨部32的溫度適當地設定,可防止螺旋研磨部32的溫度變得過於高溫,防止預粉碎的被粉碎物的劣化。 In addition, a temperature sensor 325 is provided as a temperature detection unit (first temperature detection unit) on the outer side surface 322e of the grinding container 322. The heater 324 controls (adjusts the temperature) the spiral grinder 321 to a desired temperature based on the detection result of the temperature sensor 325. By providing the temperature sensor 325 for detecting the temperature of the spiral grinding unit 32, the temperature of the spiral grinding unit 32 can be appropriately set, and the temperature of the spiral grinding unit 32 can be prevented from becoming too high, thereby preventing the pre-crushed object from being deteriorated.

如表1所示,被調溫至40℃的螺旋研磨器321在57rpm的轉速的處理能力(處理速度)為24克/分鐘,粉碎後的熟可可粒(預粉碎原料)的粒子徑為70~100微米。此時,藉由與粉碎同時地升溫,熟可可粒包含的油脂(稱作可可膏的可可脂)析出,熟可可粒成為膏狀(液狀)並排出。另外,在向螺旋研磨部32的熟可可粒的第一次投入時(換言之為投入初期),由於從熟可可粒的投入開始,到熟可可粒在粉碎容器322與螺旋研磨器321之間的縫隙g1充填為止需要時間,時間花費在預粉碎原料的排出。另外,當預粉碎原料從排出口322g排出開始時,以在第一次以後已投入的原料將粉碎物擠出的形式可連續處理。在本實施形態的情況下,在最初到預粉碎原料被排出為止的第一次排出時間(換言之,到原料重填為止的第一次充填時間)成為8分鐘,第一次填充量成為25g。 As shown in Table 1, the processing capacity (processing speed) of the spiral grinder 321 adjusted to 40°C at a rotation speed of 57 rpm is 24 g/min, and the particle size of the crushed cooked cocoa nibs (pre-crushed raw material) is 70 to 100 μm. At this time, the oil (cocoa butter called cocoa paste) contained in the cooked cocoa nibs is precipitated by the temperature rise simultaneously with the crushing, and the cooked cocoa nibs are discharged in a paste state (liquid state). In addition, when the cooked cocoa nibs are first fed into the spiral grinding part 32 (in other words, the initial feeding time), it takes time from the start of feeding the cooked cocoa nibs to the time when the cooked cocoa nibs are filled in the gap g1 between the grinding container 322 and the spiral grinder 321, and the time is spent on the discharge of the pre-crushed raw material. In addition, when the pre-crushed raw material starts to be discharged from the discharge port 322g, the crushed material can be continuously processed in the form of the raw material that has been fed after the first time being squeezed out. In the case of this embodiment, the first discharge time from the initial discharge of the pre-crushed raw material (in other words, the first filling time until the raw material is refilled) is 8 minutes, and the first filling amount is 25g.

Figure 108119845-A0305-02-0015-1
Figure 108119845-A0305-02-0015-1

另外,能夠藉由變更螺旋研磨器321的轉速調整處理速度。當螺旋研磨器321的轉速下降時,雖然可使處理速度降低,但到原料充填為止的時間也增加。又,由於同時地摩擦熱也降低,將加熱器324的設定溫度重新設定。 In addition, the processing speed can be adjusted by changing the rotation speed of the spiral grinder 321. When the rotation speed of the spiral grinder 321 decreases, the processing speed can be reduced, but the time until the raw material is filled also increases. In addition, since the friction heat is also reduced at the same time, the set temperature of the heater 324 is reset.

藉由螺旋研磨部32已被預粉碎的熟可可粒從排出口322g以膏狀被排出,向設置在預粉碎單元3與微粉碎單元6之間的路徑的投入量調整部供給。 The cooked cocoa nibs that have been pre-crushed by the spiral grinding section 32 are discharged from the discharge port 322g in a paste state and supplied to the input amount adjustment section provided in the path between the pre-crushing unit 3 and the fine grinding unit 6.

藉由螺旋研磨部32預粉碎被粉碎物即原料,被預粉碎的被粉碎物即預粉碎原料在微粉碎單元6中送向臼部65時,在預粉碎與微粉碎中,粉碎處理速度不同。一般而言,粗磨即預粉碎的處理速度比微粉碎的處理速度快。因此,當從螺旋研磨部32向臼部65直接投入預粉碎原料時,有向臼部65投入預粉碎原料過多的情況。因此,為了不向臼部65投入預粉碎原料過多,需要增減並調整向臼部65的預粉碎原料的投入量。然而,當向臼部65投入預粉碎原料中斷時,不能夠將預粉碎原料有效率地微粉碎。因此,為了進行有效率的粉碎,以不中斷向臼部65投入預粉碎原料的方式設置投入量調整部5是有效的。 The material to be crushed, i.e., the raw material, is pre-crushed by the spiral grinding section 32. When the pre-crushed material to be crushed, i.e., the pre-crushed raw material, is sent to the mortar 65 in the fine grinding unit 6, the crushing processing speed is different in the pre-crushing and the fine grinding. Generally speaking, the processing speed of coarse grinding, i.e., pre-crushing, is faster than the processing speed of fine grinding. Therefore, when the pre-crushed raw material is directly fed from the spiral grinding section 32 to the mortar 65, there is a situation where too much pre-crushed raw material is fed to the mortar 65. Therefore, in order not to feed too much pre-crushed raw material to the mortar 65, it is necessary to increase, decrease, and adjust the amount of pre-crushed raw material fed to the mortar 65. However, when the feeding of the pre-crushed raw material to the mortar 65 is interrupted, the pre-crushed raw material cannot be efficiently finely ground. Therefore, in order to perform efficient crushing, it is effective to set the feeding amount adjustment section 5 in a manner that the pre-crushed raw material is fed to the mortar 65 without interruption.

又,在預粉碎中,在從投入到進入粉碎的過程,原料即熟可可粒被升溫。此時,根據熟可可粒的尺寸,粉碎、升溫產生一些時間差,預粉碎的處理時間變得不一致。即使在投入的熟可可粒的量不穩定的情況預粉碎的處理時間也同樣地變得不一致。因此,當從螺旋研磨部32向臼部65直接投入預粉碎原料時,向臼部65的預粉碎原料的投入量變得不一致。如上所述的螺旋研磨部32與臼部65之間,具體而言,藉由在預粉碎單元3與微粉碎單元6之間設置投入量調整部5,能夠向微粉碎單元6定量供給預粉碎原料,能夠有效率地進行微粉碎處理。 Furthermore, in the pre-crushing, the raw material, i.e., the cooked cocoa nibs, is heated from the input to the crushing. At this time, depending on the size of the cooked cocoa nibs, there is a time difference in the crushing and heating, and the processing time of the pre-crushing becomes inconsistent. Even when the amount of cooked cocoa nibs input is unstable, the processing time of the pre-crushing also becomes inconsistent. Therefore, when the pre-crushed raw material is directly input from the spiral grinding section 32 to the mortar 65, the input amount of the pre-crushed raw material to the mortar 65 becomes inconsistent. Specifically, by providing the input amount adjustment section 5 between the spiral grinding section 32 and the mortar 65 as described above, the pre-crushed raw material can be quantitatively supplied to the mortar 6, and the mortar processing can be efficiently performed.

圖7(a)是表示本實施形態的投入量調整部5的外觀的立體圖。圖7(b)是表示本實施形態的投入量調整部5的概略構成的剖面圖。 FIG. 7(a) is a perspective view showing the appearance of the input amount adjustment unit 5 of this embodiment. FIG. 7(b) is a cross-sectional view showing the schematic structure of the input amount adjustment unit 5 of this embodiment.

如圖7(a)、(b)等所示,投入量調整部5具有具備從螺旋研磨部32排出的預粉碎原料投入(供給)的上端側開口51a(投入口)、從該投入量調整部5向微粉碎單元6排出原料(供給)的下端側開口51b(排出口)的貫通口51。貫通口51作為將原料投入(供給)微粉碎單元6的投入口使用。投入量調整部5具有,例如漏斗,在上部,具有上端側開口51a的逆圓錐型狀的接受部52,在下部,具備具有下端側開口51b的筒狀部53的漏斗形狀。上端側開口51a的開口徑比下端側開口51b的開口徑大,下端側開口51b的開口徑變小緊縮。 As shown in Fig. 7 (a), (b) and the like, the input amount adjusting section 5 has a through-port 51 having an upper side opening 51a (input port) for inputting (supplying) the pre-crushed raw material discharged from the spiral grinding section 32, and a lower side opening 51b (discharge port) for discharging (supplying) the raw material from the input amount adjusting section 5 to the fine grinding unit 6. The through-port 51 is used as an input port for inputting (supplying) the raw material into the fine grinding unit 6. The input amount adjusting section 5 has, for example, a funnel, a receiving section 52 having an upper side opening 51a and a funnel shape having a cylindrical section 53 having a lower side opening 51b at the lower part. The opening diameter of the upper side opening 51a is larger than the opening diameter of the lower side opening 51b, and the opening diameter of the lower side opening 51b becomes smaller and more compact.

投入量調整部5藉由對應預粉碎原料即膏狀的熟可可粒(可可膏)的黏性以及重力調整下端側開口51的開口徑(排出口徑),可調整向微粉碎單元6投入的可可膏的投入量(換言之,從下端側開口51b排出的可可膏的排出量)。 The input amount adjustment section 5 can adjust the input amount of cocoa paste input into the fine grinding unit 6 (in other words, the output amount of cocoa paste discharged from the lower end side opening 51b) by adjusting the opening diameter (discharge port diameter) of the lower end side opening 51 according to the viscosity and gravity of the pre-crushed raw material, i.e., the paste-like cooked cocoa nibs (cocoa paste).

當將下端側開口51b的開口徑(直徑φ)設為開口徑D時,雖然開口徑D越細,上述的投入量(排量)能夠變得越少,但該開口徑D需要對應 可可膏的流動性(黏性)適當地設定。當緊縮開口徑D時,在貫通口51內可可膏有可能堵塞。另一方面,當開口徑D過度擴大時,有向微粉碎單元6供給可可膏過多,可可膏從微粉碎單元6溢出的情況。 When the opening diameter (diameter φ) of the lower end side opening 51b is set to the opening diameter D, although the smaller the opening diameter D is, the smaller the above-mentioned input amount (discharge volume) can be, the opening diameter D needs to be appropriately set according to the fluidity (viscosity) of the cocoa paste. When the opening diameter D is tightened, the cocoa paste may be clogged in the through port 51. On the other hand, when the opening diameter D is excessively expanded, there is a situation where too much cocoa paste is supplied to the fine grinding unit 6, and the cocoa paste overflows from the fine grinding unit 6.

在表2,表示評價開口徑(直徑φ)與上述投入量的關係的結果。表2中,「○」是表示上述投入量在5~10克/分鐘的範圍內,「△」是表示上述投入量在0.5~5克/分鐘的範圍內,「×」是表示0克/分鐘(換言之,在貫通口51內可可膏堵塞了,不能投入可可膏的狀態)。 Table 2 shows the results of evaluating the relationship between the opening diameter (diameter φ) and the above-mentioned input amount. In Table 2, "○" indicates that the above-mentioned input amount is within the range of 5 to 10 g/min, "△" indicates that the above-mentioned input amount is within the range of 0.5 to 5 g/min, and "×" indicates 0 g/min (in other words, the cocoa paste is blocked in the through hole 51 and the cocoa paste cannot be input).

Figure 108119845-A0305-02-0017-2
Figure 108119845-A0305-02-0017-2

如表2所示,例如在40℃、70微米的可可膏的情況下,開口徑D較佳為設為例如12毫米。但是,如表2所示,當可可膏的溫度變低時,可可膏的黏度增加,流動性變差。 As shown in Table 2, for example, in the case of 40°C and 70 microns of cocoa paste, the opening diameter D is preferably set to, for example, 12 mm. However, as shown in Table 2, when the temperature of the cocoa paste becomes lower, the viscosity of the cocoa paste increases and the fluidity becomes worse.

如此,因預粉碎原料即可可膏的溫度降低,有影響微粉碎的情況。例如,在比可可脂(Cocoa butter)的結晶的熔點低的溫度的可可膏的粉碎(換言之,可可膏的粒子的粉碎)、比上述熔點高的溫度的可可膏的粉碎,可可膏的狀態不同,對粉碎產生大的影響。 In this way, the temperature of the pre-crushed raw material, i.e., cocoa paste, is lowered, which affects the fine grinding. For example, the grinding of cocoa paste at a temperature lower than the melting point of cocoa butter crystals (in other words, the grinding of cocoa paste particles) and the grinding of cocoa paste at a temperature higher than the above melting point are different in the state of cocoa paste, which has a great impact on the grinding.

在可可膏的溫度比上述熔點低的情況下,在可可膏的粉碎時,油的成分即可可脂滲出並壓固,例如,在臼部65的溝63b、64b互相摩擦的面固著,不能得到所需的粒子徑。藉由可可膏的溫度保持在上述熔點以上,油的成分能夠成為液狀,避免上述固著等的問題。因此,投入量調整部5的溫度較佳為保持在固定的範圍內。 When the temperature of the cocoa paste is lower than the above melting point, the oil component, i.e., cocoa butter, oozes out and is compressed when the cocoa paste is crushed, for example, it is fixed on the surface where the grooves 63b and 64b of the mortar 65 rub against each other, and the desired particle size cannot be obtained. By keeping the temperature of the cocoa paste above the above melting point, the oil component can become liquid, avoiding the above-mentioned problems such as fixation. Therefore, the temperature of the input amount adjustment unit 5 is preferably kept within a fixed range.

因此,藉由設置調整投入量調整部5的溫度的溫度調整部(第一溫度調整部)並調整投入微粉碎單元6的可可膏的溫度,可供給穩定的可可膏以及有效率的微粉碎。例如,藉由將投入量調整部5的溫度保持在例如40℃程度,能夠將可可膏向微粉碎單元6穩定地供給。又,藉由將投入量調整部5的溫度保持在固定的範圍內,藉由隨著可可膏的溫度的降低的可可膏的流動性降低,能夠防止降低向微粉碎單元6的可可膏的投入量。又,即使在藉由粉碎機1將粉碎處理停止一次時降低可可膏的溫度並在貫通口51內可可膏已固著,也能夠使可可脂融化,可使可可膏再次流動。另外,對於上述溫度調整部(第一溫度調整部)後述。 Therefore, by providing a temperature adjustment section (first temperature adjustment section) for adjusting the temperature of the input amount adjustment section 5 and adjusting the temperature of the cocoa paste input into the fine grinding unit 6, stable cocoa paste and efficient fine grinding can be supplied. For example, by maintaining the temperature of the input amount adjustment section 5 at, for example, about 40°C, the cocoa paste can be stably supplied to the fine grinding unit 6. Furthermore, by maintaining the temperature of the input amount adjustment section 5 within a fixed range, the fluidity of the cocoa paste decreases as the temperature of the cocoa paste decreases, and the amount of cocoa paste input into the fine grinding unit 6 can be prevented from decreasing. Furthermore, even if the temperature of the cocoa paste decreases when the grinding process is stopped once by the grinder 1 and the cocoa paste is solidified in the through-hole 51, the cocoa butter can be melted and the cocoa paste can be made to flow again. In addition, the above-mentioned temperature adjustment unit (first temperature adjustment unit) will be described later.

投入量調整部5以例如樹脂或者金屬(例如,不鏽鋼、鋁、銅等),或者,以其兩者形成,被安裝成在微粉碎單元6裝卸自如。 The input amount adjustment part 5 is made of, for example, resin or metal (for example, stainless steel, aluminum, copper, etc.), or both, and is installed on the fine grinding unit 6 so that it can be loaded and unloaded.

圖8是一併表示本實施形態的微粉碎單元6的概略構成與投入量調整部5的爆炸立體圖。圖9(a)、(b)是分別從不同的方向觀察將已安裝本實施形態的投入量調整部5的微粉碎單元6與驅動馬達部7安裝在固定部10的狀態時的立體圖。圖10是表示本實施形態的已安裝投入量調整部5的微粉碎單元6以及驅動馬達部7的概略構成的剖面圖。圖11是表示在本實施形態的微粉碎單元6中預粉碎後的被粉碎物被微粉碎的路徑的要部剖面圖。在圖11記載的箭頭圖示被粉碎物被粉碎的路徑。又,圖12是從本實施形態的微粉碎單元6中的下臼64、刮勺66、以及旋轉傳動部件67的上表面側觀察這 些時的爆炸立體圖。圖13是從本實施形態的微粉碎單元6中的下臼64、刮勺66、以及旋轉傳動部件67的下表面側觀察這些時的爆炸立體圖。圖14是表示本實施形態的微粉碎單元6與驅動馬達71的裝卸的情況的圖。圖15是表示本實施形態的已安裝投入量調整部5的微粉碎單元6的概略構成的剖面圖。圖16(a)是表示本實施形態的微粉碎單元6中的接受部69以及排出口70的形狀的俯視圖,圖16(b)是表示本實施形態的微粉碎單元6中的接受部69以及排出口70的形狀的剖面圖。 Fig. 8 is an exploded perspective view showing the schematic structure of the fine pulverizing unit 6 of the present embodiment and the input amount adjusting section 5. Fig. 9 (a) and (b) are perspective views showing the state in which the fine pulverizing unit 6 and the driving motor section 7 of the present embodiment with the input amount adjusting section 5 installed are mounted on the fixing section 10, respectively, from different directions. Fig. 10 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the fine pulverizing unit 6 and the driving motor section 7 of the present embodiment with the input amount adjusting section 5 installed. Fig. 11 is a cross-sectional view of the main part showing the path of the pulverized object after being pre-pulverized in the fine pulverizing unit 6 of the present embodiment. The arrows shown in Fig. 11 illustrate the path of the pulverized object. FIG. 12 is an exploded perspective view of the lower mortar 64, the scraper 66, and the rotary transmission member 67 in the fine pulverizing unit 6 of the present embodiment when viewed from the upper surface side thereof. FIG. 13 is an exploded perspective view of the lower mortar 64, the scraper 66, and the rotary transmission member 67 in the fine pulverizing unit 6 of the present embodiment when viewed from the lower surface side thereof. FIG. 14 is a view showing the loading and unloading of the fine pulverizing unit 6 of the present embodiment and the driving motor 71. FIG. 15 is a cross-sectional view showing the schematic structure of the fine pulverizing unit 6 of the present embodiment to which the input amount adjusting section 5 is mounted. FIG. 16(a) is a top view showing the shapes of the receiving portion 69 and the discharge port 70 in the fine pulverizing unit 6 of this embodiment, and FIG. 16(b) is a cross-sectional view showing the shapes of the receiving portion 69 and the discharge port 70 in the fine pulverizing unit 6 of this embodiment.

如圖8以及圖10等所示,微粉碎單元6具備具有上蓋61、壓力產生部62、上臼63以及下臼64的臼部65、刮勺66、旋轉傳動部件67、以及箱體68。在箱體68內部,設置有壓力產生部、臼部65、刮勺66及旋轉傳動部件67。旋轉傳動部件67、刮勺66、以及下臼64,在箱體68內,從箱體68的下側,以依此順序疊起的方式旋轉自如地配置。上臼63藉由壓力產生部62具有的防止旋轉形狀,固定在壓力產生部62。壓力產生部62藉由壓力產生部62具有的防止旋轉形狀,固定在箱體68。由此,上臼63以不在下臼64的旋轉方向旋轉的方式固定。 As shown in Fig. 8 and Fig. 10, etc., the fine pulverizing unit 6 includes an upper cover 61, a pressure generating part 62, a mortar 65 having an upper mortar 63 and a lower mortar 64, a scraper 66, a rotation transmission member 67, and a housing 68. The pressure generating part, the mortar 65, the scraper 66, and the rotation transmission member 67 are arranged inside the housing 68. The rotation transmission member 67, the scraper 66, and the lower mortar 64 are rotatably arranged in a stacked manner from the lower side of the housing 68 in this order. The upper mortar 63 is fixed to the pressure generating part 62 by the anti-rotation shape of the pressure generating part 62. The pressure generating part 62 is fixed to the housing 68 by the anti-rotation shape of the pressure generating part 62. Thus, the upper mortar 63 is fixed in a manner that does not rotate in the rotation direction of the lower mortar 64.

如圖10所示,在壓力產生部62,設置有將上臼朝向下方按壓的彈簧621。藉由上蓋61將彈簧621壓住,在上臼63與下臼64之間產生規定的壓力(換言之,施加規定的負荷)。上蓋61在箱體68的旋轉軸方向固定。上蓋61作為投入預粉碎原料的投入口,在中央部,具有貫通口611。貫通口611與設置在上臼63的中央部的貫通口631連通。貫通口611具有配合從投入量調整部5中的接受部52的下部到筒狀部53的形狀的漏斗形狀。投入量調整部5藉由將筒狀部53從貫通口611插入到貫通口631,可將規定量的預粉碎原料向臼部65供給。 As shown in FIG10 , a spring 621 for pressing the upper mortar downward is provided in the pressure generating portion 62. The spring 621 is pressed by the upper cover 61, and a prescribed pressure is generated between the upper mortar 63 and the lower mortar 64 (in other words, a prescribed load is applied). The upper cover 61 is fixed in the rotation axis direction of the housing 68. The upper cover 61 has a through-port 611 in the center portion as an inlet for feeding pre-crushed raw materials. The through-port 611 is connected to a through-port 631 provided in the center portion of the upper mortar 63. The through-port 611 has a funnel shape that matches the shape from the lower portion of the receiving portion 52 in the input amount adjusting portion 5 to the cylindrical portion 53. The input amount adjustment unit 5 can supply a predetermined amount of pre-crushed raw material to the mortar 65 by inserting the cylindrical unit 53 from the through-port 611 to the through-port 631.

在微粉碎,使用由與動力源連結的旋轉部件(第二旋轉部件)、與該旋轉部件(第二旋轉部件)經由規定的縫隙(間隙)對向配置的非旋轉部件(第二非旋轉部件)構成的旋轉粉碎方式。在本實施形態中,作為上述旋轉粉碎方式,使用利用臼部321的臼粉碎方式。如前述,在本實施形態中,旋轉部件(第二旋轉部件)是下臼64。又,非旋轉部件(第二非旋轉部件)是上臼63,動力源是如前述的驅動馬達71。 In fine grinding, a rotational crushing method is used, which is composed of a rotating part (second rotating part) connected to a power source and a non-rotating part (second non-rotating part) arranged opposite to the rotating part (second rotating part) via a predetermined gap (gap). In this embodiment, as the above-mentioned rotational crushing method, a mortar crushing method using the mortar 321 is used. As mentioned above, in this embodiment, the rotating part (second rotating part) is the lower mortar 64. In addition, the non-rotating part (second non-rotating part) is the upper mortar 63, and the power source is the driving motor 71 as mentioned above.

在下臼64的中央,拉入部641被固定。拉入部641沿著下臼64的旋轉軸642朝向上方延伸,通過設置在上臼63的貫通口631,以位於投入量調整部5的貫通口51內的方式配置。拉入部641,如圖8以及圖12所示,具有相對於拉入部641的旋轉方向與螺紋方向相反的螺旋葉片641a。碰到螺旋葉片641a的被粉碎物如圖11所示向下方送出,從貫通口631拉入臼部65內(換言之,上臼63與下臼64之間)。藉由在如此的下臼64設置拉入部641,能夠將預粉碎原料有效率地運送至臼部65內。 In the center of the lower mortar 64, the pull-in portion 641 is fixed. The pull-in portion 641 extends upward along the rotation axis 642 of the lower mortar 64, and is arranged in a manner to be located in the through-portion 51 of the input amount adjustment portion 5 through the through-portion 631 provided in the upper mortar 63. The pull-in portion 641, as shown in Figures 8 and 12, has a spiral blade 641a whose rotation direction is opposite to the thread direction relative to the pull-in portion 641. The crushed material that hits the spiral blade 641a is sent downward as shown in Figure 11, and is pulled into the mortar 65 (in other words, between the upper mortar 63 and the lower mortar 64) from the through-portion 631. By providing the pull-in portion 641 in such a lower mortar 64, the pre-crushed raw material can be efficiently transported to the mortar 65.

又,如圖8以及圖12所示,在下臼64中與上臼63互相摩擦面64a,形成多個從中央側(換言之是拉入部641側)朝向外側例如以螺旋狀延伸的溝64b。另一方面,如圖10所示,上臼63中與下臼64互相摩擦面63a,形成多個溝63b。雖然未圖示,溝63b被形成為從上臼63的中央側(換言之是貫通口631側)朝向外側。臼部65藉由下臼64的旋轉,藉由上臼63以及下臼64的各互相摩擦面63a、64a的溝63b、64b彼此的互相摩擦進行微粉碎。 As shown in FIG8 and FIG12, the friction surface 64a of the lower mortar 64 and the upper mortar 63 forms a plurality of grooves 64b extending from the central side (in other words, the pull-in portion 641 side) toward the outside, for example, in a spiral shape. On the other hand, as shown in FIG10, the friction surface 63a of the upper mortar 63 and the lower mortar 64 forms a plurality of grooves 63b. Although not shown, the groove 63b is formed from the central side of the upper mortar 63 (in other words, the through-port 631 side) toward the outside. The mortar portion 65 is finely pulverized by the rotation of the lower mortar 64, and by the mutual friction between the grooves 63b and 64b of the friction surfaces 63a and 64a of the upper mortar 63 and the lower mortar 64.

如圖9(a)、(b)以及圖10所示,在固定部10,具備驅動馬達部7。如圖14所示,被安裝投入量調整部5的微粉碎單元藉由設置成在驅動馬達部7裝卸自如,設置成在固定部10裝卸自如。驅動馬達71的旋轉經由齒輪傳動至旋轉傳動部件67,經由旋轉傳動部件67,傳動至下臼64。 As shown in Figures 9(a), (b) and 10, the fixed part 10 is provided with a driving motor part 7. As shown in Figure 14, the fine grinding unit installed in the input amount adjustment part 5 is set to be freely loaded and unloaded on the driving motor part 7 and is set to be freely loaded and unloaded on the fixed part 10. The rotation of the driving motor 71 is transmitted to the rotation transmission component 67 through the gear, and then transmitted to the lower mortar 64 through the rotation transmission component 67.

如圖13所示,在下臼64的背面,設置有多個凹部64c。在刮勺66,設置有多個貫通口66a。在旋轉傳動部件67,設置有對應上述多個貫通口66a的多個突起部67a。如圖15所示,突起部67a藉由經由貫通口66a嵌入在凹部64c,旋轉傳動部件67以夾住刮勺66的形式將動力傳動至臼部65。由此,下臼64,經由突起部67a,藉由旋轉傳動部件67,接受驅動馬達71的旋轉力。刮勺66藉由突起部67a經由貫通口66a嵌入在凹部64c,與下臼64同時旋轉。 As shown in FIG13 , a plurality of recesses 64c are provided on the back of the lower mortar 64. A plurality of through-holes 66a are provided on the scraper 66. A plurality of protrusions 67a corresponding to the plurality of through-holes 66a are provided on the rotation transmission component 67. As shown in FIG15 , the protrusion 67a is embedded in the recess 64c through the through-hole 66a, and the rotation transmission component 67 transmits the power to the mortar 65 in the form of clamping the scraper 66. Thus, the lower mortar 64 receives the rotational force of the drive motor 71 through the protrusion 67a and the rotation transmission component 67. The scraper 66 is embedded in the recess 64c through the through-hole 66a through the protrusion 67a, and rotates simultaneously with the lower mortar 64.

如在圖11的箭頭所示,在臼部65內已被微粉碎的可可膏(微粉碎原料)通過溝63b、64b向下臼64的外周側排出。如圖10以及圖11所示,在箱體68中,臼部65的外周側的下方,在臼部65與旋轉傳動部件67之間的部分,設置將從上臼63與下臼64的縫隙排出的可可膏(微粉碎原料)擋住的接受部69。如圖16(a)、(b)所示,接受部69沿著箱體68的周壁以溝狀形成。在接受部69中的刮勺66的旋轉方向,設置有噴嘴狀的排出口70(嚴格來說,是成為該排出口70的入口的上端側開口)。藉由刮勺66與下臼64同時地旋轉,刮勺66刮取積存在接受69內的可可膏,將該可可膏運送至排出口70。另外,在排出口70的下方,如圖1所示,作為儲藏容器8,設置有附加溫度調節功能的儲藏容器。由此,能夠將已微粉碎的可可膏(巧克力膏)不冷卻且不凝固而保存。 As shown by the arrow in FIG11 , the cocoa paste (finely ground raw material) finely ground in the mortar 65 is discharged to the outer peripheral side of the lower mortar 64 through the grooves 63b and 64b. As shown in FIG10 and FIG11 , in the housing 68, below the outer peripheral side of the mortar 65, in the portion between the mortar 65 and the rotation transmission member 67, a receiving portion 69 is provided to block the cocoa paste (finely ground raw material) discharged from the gap between the upper mortar 63 and the lower mortar 64. As shown in FIG16 (a) and (b), the receiving portion 69 is formed in a groove shape along the peripheral wall of the housing 68. In the receiving portion 69, a nozzle-shaped discharge port 70 (strictly speaking, an upper end side opening that serves as the inlet of the discharge port 70) is provided in the rotation direction of the spatula 66. By rotating the scraper 66 and the lower mortar 64 simultaneously, the scraper 66 scrapes the cocoa paste accumulated in the receiver 69 and transports the cocoa paste to the discharge port 70. In addition, below the discharge port 70, as shown in FIG1 , a storage container with an additional temperature adjustment function is provided as a storage container 8. In this way, the finely ground cocoa paste (chocolate paste) can be stored without cooling or solidification.

又,如圖10以及圖11所示,在非旋轉部件即上臼63,作為調整臼部65的溫度並設定至規定溫度的溫度調整部(第三溫度提整部、第三加熱部),具備加熱器632。藉由在如此的臼部65設置溫度調整部,能夠抑制預粉碎原料的溫度的降低,將預粉碎原料有效率地微粉碎。又,與預粉碎時同樣地,在微粉碎的途中停止微粉碎的情況下,藉由臼部65的溫度回到室溫,微粉碎途中的可可膏凝固,已凝固的可可膏固著在臼部65而下臼64有可能無法動作。然而,藉由在如上所述的臼部65設置溫度調整部,藉由將 臼部65再升溫,能夠沒有問題的再次進行粉碎處理。此時,如上所述,藉由在固定(靜止)側,換言之,非旋轉部件即上臼63側直接配置溫度調整部,可將臼部65效率良好地升溫。 As shown in Fig. 10 and Fig. 11, the upper mortar 63, which is a non-rotating part, is provided with a heater 632 as a temperature adjustment section (third temperature adjustment section, third heating section) for adjusting the temperature of the mortar 65 and setting it to a predetermined temperature. By providing the temperature adjustment section in the mortar 65, the temperature drop of the pre-crushed raw material can be suppressed, and the pre-crushed raw material can be efficiently finely crushed. In addition, similarly to the pre-crushing, when the fine crushing is stopped during the fine crushing, the temperature of the mortar 65 returns to room temperature, and the cocoa paste in the fine crushing is solidified, and the solidified cocoa paste is fixed to the mortar 65, and the lower mortar 64 may not be able to move. However, by providing the temperature adjustment section in the mortar 65 as described above, the mortar 65 can be heated again, and the crushing process can be performed again without any problem. At this time, as described above, by directly configuring the temperature adjustment part on the fixed (stationary) side, in other words, the non-rotating part, that is, the upper mortar 63 side, the mortar 65 can be heated efficiently.

在上臼63,作為溫度檢測部(第二溫度檢測部),進一步具備溫度感測器633。在預粉碎與微粉碎中,摩擦熱的產生量不同。又,根據粉碎裝置,摩擦熱的產生量也不同。因此,在螺旋研磨部32與臼部65中,各個的溫度不同。因此,藉由調整螺旋研磨部32以及臼部65的各個的溫度,能夠進行更有效率地粉碎處理。在如此的臼部65,藉由具備檢測該臼部65的溫度的溫度感測器633,可將臼部65的溫度適當地設定,可防止臼部65的溫度變得過於高溫,防止微粉碎的被粉碎物的劣化。因此,能夠得到作為微粉碎原料膏品質的可可膏,其結果,可製造高品質的巧克力。 The upper mortar 63 is further provided with a temperature sensor 633 as a temperature detection unit (second temperature detection unit). The amount of frictional heat generated in pre-crushing and fine grinding is different. Moreover, the amount of frictional heat generated is also different depending on the grinding device. Therefore, the temperatures of the spiral grinding unit 32 and the mortar 65 are different. Therefore, by adjusting the temperatures of the spiral grinding unit 32 and the mortar 65, a more efficient crushing process can be performed. In such a mortar 65, by providing a temperature sensor 633 for detecting the temperature of the mortar 65, the temperature of the mortar 65 can be appropriately set, and the temperature of the mortar 65 can be prevented from becoming too high, thereby preventing the deterioration of the finely crushed object. Therefore, cocoa paste of the quality of finely crushed raw material paste can be obtained, and as a result, high-quality chocolate can be produced.

此外,如圖1、圖9(a)、(b)以及圖10所示,在固定部10中,在與投入量調整部5對向的位置,作為調整投入量調整部5的溫度並設定至規定溫度的溫度調整部(第一溫度調整部、第一加熱部),設置加熱器11。由此,能夠得到前述的效果。 In addition, as shown in FIG. 1, FIG. 9 (a), (b) and FIG. 10, in the fixing part 10, at a position opposite to the input amount adjusting part 5, a heater 11 is provided as a temperature adjusting part (first temperature adjusting part, first heating part) for adjusting the temperature of the input amount adjusting part 5 and setting it to a specified temperature. Thus, the aforementioned effect can be obtained.

又,如圖1、圖9(b)以及圖10所示,在固定部10中,在與微粉碎單元6對向的位置,調整從投入量調整部5到被投入的被粉碎物的粉碎路徑以及藉由臼部65被粉碎的被粉碎物的排出口70為止的排出路徑的溫度並設定至規定溫度的溫度調整部(第四溫度調整部、第四加熱部),設置加熱器12。由此,可穩定地供給、排出被粉碎物。又,在不長時間粉碎的情況下,例如雖然可可膏有可能凝固,排出口70有可能堵塞,根據上述的構成,可防止這些。 Furthermore, as shown in FIG. 1 , FIG. 9 (b) and FIG. 10 , in the fixed part 10 , at a position opposite to the fine grinding unit 6 , a temperature adjustment part (fourth temperature adjustment part, fourth heating part) is provided to adjust the temperature of the grinding path from the input amount adjustment part 5 to the grinding path of the input grinding object and the discharge port 70 of the grinding object crushed by the mortar part 65 and set it to a specified temperature, and a heater 12 is provided. Thus, the grinding object can be stably supplied and discharged. Moreover, in the case of a short grinding time, for example, although the cocoa paste may solidify and the discharge port 70 may be blocked, these can be prevented according to the above-mentioned structure.

另外,雖然未圖示,為了控制加熱器11,對應加熱器11,也可以設置檢測投入量調整部5的溫度的溫度檢測部(第三溫度檢測部)是不言而 喻的。同樣地,雖然未圖示,為了控制加熱器12,對應加熱器12,也可以設置檢測上述粉碎路徑以及排出路徑的溫度的溫度檢測部(第四溫度檢測部)是不言而喻的。 In addition, although not shown, in order to control the heater 11, a temperature detection unit (third temperature detection unit) for detecting the temperature of the input amount adjustment unit 5 can be provided corresponding to the heater 11. Similarly, although not shown, in order to control the heater 12, a temperature detection unit (fourth temperature detection unit) for detecting the temperature of the above-mentioned pulverization path and discharge path can be provided corresponding to the heater 12.

加熱器11、12設置在,例如,在固定部10中,與投入量調整部5以及微粉碎單元6的安裝面的相反側的面。但是,本實施形態不限定為此,也可以設置成,在固定部10中,在投入量調整部5以及微粉碎單元6的安裝面側,與投入量調整部5以及微粉碎單元6分別相接。 Heaters 11 and 12 are provided, for example, on the surface of the fixing part 10 opposite to the mounting surface of the input amount adjusting part 5 and the fine grinding unit 6. However, the present embodiment is not limited thereto, and the heaters 11 and 12 may be provided in the fixing part 10 so as to be connected to the input amount adjusting part 5 and the fine grinding unit 6 on the mounting surface side of the input amount adjusting part 5 and the fine grinding unit 6, respectively.

加熱器11、12,在固定部10投入量調整部5以及微粉碎單元6被固定的狀態中,藉由接觸的部件彼此的傳熱,調整投入量調整部5以及微粉碎單元6的溫度。在本實施形態中,固定部10以聚丙烯(PP)形成,也可以使用PP以外的樹脂。又,由於導熱性高,作為固定部10的材料,能夠選擇不鏽鋼、鋁、銅等的金屬。 Heaters 11 and 12 adjust the temperature of the input amount adjusting part 5 and the fine grinding unit 6 by heat transfer between the contacting parts when the fixed part 10, the input amount adjusting part 5 and the fine grinding unit 6 are fixed. In the present embodiment, the fixed part 10 is formed of polypropylene (PP), and resins other than PP can also be used. In addition, due to the high thermal conductivity, metals such as stainless steel, aluminum, and copper can be selected as the material of the fixed part 10.

又,在本實施形態中,考慮粉碎的品質以及溝63b、64b的強度,在上臼63以及下臼64,例如採用陶瓷。但是,在考慮藉由加熱器632或者加熱器11的臼部65的溫度的上升的情況下,在上臼63以及下臼64,較佳為例如使用不鏽鋼製的臼。又,在本實施形態中,在上蓋61、壓力產生部62、拉入部641、刮勺66、旋轉傳動部件67、箱體68,以適合地耐熱性能,選擇聚丙烯(PP)、聚碳酸酯(PC)等的樹脂。然而,在考慮如上所述的導熱性的情況下,選擇不鏽鋼、鋁、銅等的金屬是有效的。在本實施形態中,以臼部65成為40℃的方式調溫。 Furthermore, in the present embodiment, in consideration of the quality of the crushing and the strength of the grooves 63b and 64b, ceramics are used for the upper mortar 63 and the lower mortar 64, for example. However, in consideration of the increase in the temperature of the mortar portion 65 by the heater 632 or the heater 11, it is preferable to use a mortar made of, for example, stainless steel for the upper mortar 63 and the lower mortar 64. Furthermore, in the present embodiment, in the upper cover 61, the pressure generating portion 62, the pulling portion 641, the scraper 66, the rotary transmission member 67, and the housing 68, a resin such as polypropylene (PP) or polycarbonate (PC) is selected with appropriate heat resistance. However, in consideration of the thermal conductivity as described above, it is effective to select a metal such as stainless steel, aluminum, or copper. In this embodiment, the temperature of the mortar 65 is adjusted to 40°C.

又,在上述固定部10,如圖9(b)以及圖10所示,具備冷卻臼部65的冷卻裝置13(冷卻部)。由此,例如,在以高轉速進行微粉碎處理的情況等,能夠進行因摩擦熱溫度過度上升的臼部65的冷卻(散熱)。由此,由於因臼部65的摩擦熱的溫度上升可防止臼部65的周圍的部件的熱變形, 以及,被粉碎物的過度的溫度上升,維持穩定的粉碎與被粉碎物的品質。作為上述冷卻裝置13,例如,舉出空冷用的西洛克風扇(Sirocco fan)等的風扇。在這個情況下,較佳為使用熱傳導性良好的材質作為微粉碎單元6的箱體68等的材質。另外,也可以設置水管,將微粉碎單元6水冷。 In addition, the fixing part 10 is provided with a cooling device 13 (cooling part) for cooling the mortar 65, as shown in Fig. 9(b) and Fig. 10. Thus, for example, when fine pulverization is performed at a high rotation speed, the mortar 65 whose temperature rises excessively due to frictional heat can be cooled (heat dissipated). Thus, the temperature rise due to the frictional heat of the mortar 65 can prevent thermal deformation of the parts around the mortar 65, and excessive temperature rise of the pulverized material, thereby maintaining stable pulverization and the quality of the pulverized material. As the cooling device 13, for example, a fan such as a Sirocco fan for air cooling is provided. In this case, it is preferable to use a material with good thermal conductivity as the material of the housing 68 of the fine pulverization unit 6. In addition, a water pipe may be provided to water-cool the fine grinding unit 6.

另外,在本實施形態中,例如,將微粉碎單元6升溫至40℃,使用在上臼63以及下臼64臼徑(直徑φ)是50毫米的臼,將下降64的轉速設定為60rpm,在臼部65施加4kgf的荷重。在以上述條件的上述微粉碎單元6,沒有預粉碎而投入熟可可粒的情況下,如表3所示,處理能力(處理速度)為0.45克/分鐘,粉碎後的熟可可粒(微粉碎原料)的粒子徑為40微米,第一次填充量為10克,第一次排出時間為15分鐘。另一方面,在以上述條件的上述微粉碎單元6,已投入藉由螺旋研磨部32已被預粉碎的熟可可粒(可可膏)的情況下,如表3所示,處理能力(處理速度)為4.8克/分鐘,粉碎後的熟可可粒(微粉碎原料)的粒子徑為30微米。又,第一次排出時間能夠大幅地縮短至2分鐘。 In the present embodiment, for example, the fine grinding unit 6 is heated to 40°C, a mortar with a mortar diameter (diameter φ) of 50 mm is used in the upper mortar 63 and the lower mortar 64, the rotation speed of the descending 64 is set to 60 rpm, and a load of 4 kgf is applied to the mortar portion 65. In the case where the cooked cocoa nibs are put into the fine grinding unit 6 under the above conditions without pre-grinding, as shown in Table 3, the processing capacity (processing speed) is 0.45 g/min, the particle diameter of the cooked cocoa nibs (fine grinding raw material) after grinding is 40 μm, the first filling amount is 10 g, and the first discharge time is 15 minutes. On the other hand, when the above-mentioned fine grinding unit 6 under the above-mentioned conditions is fed with the cooked cocoa nibs (cocoa paste) that have been pre-crushed by the spiral grinding section 32, as shown in Table 3, the processing capacity (processing speed) is 4.8 g/min, and the particle size of the crushed cooked cocoa nibs (fine grinding raw materials) is 30 microns. In addition, the first discharge time can be greatly shortened to 2 minutes.

又,如表3所示,藉由向臼部65的荷重從4kgf增加到7kgf,能夠進一步將上述粒子徑變小。但是,上述粒子徑與處理能力(處理速度)為折衷選擇的關係,需要適當地選擇。 Furthermore, as shown in Table 3, by increasing the load on the mortar 65 from 4kgf to 7kgf, the particle size can be further reduced. However, the particle size and processing capacity (processing speed) are in a trade-off relationship and need to be appropriately selected.

Figure 108119845-A0305-02-0024-3
Figure 108119845-A0305-02-0024-3
Figure 108119845-A0305-02-0025-4
Figure 108119845-A0305-02-0025-4

如前所述,當向臼部65投入預粉碎原料中斷時,不能夠將預粉碎原料有效率地微粉碎。又,當向向臼部65的預粉碎原料的投入量不一致時,不能夠有效率地進行微粉碎處理。又,當預粉碎原料滯留在預粉碎部時,產生多餘的動力,也關係到預粉碎物的發熱。 As mentioned above, when the feeding of the pre-crushed raw material into the mortar 65 is interrupted, the pre-crushed raw material cannot be efficiently finely ground. Also, when the amount of pre-crushed raw material fed into the mortar 65 is inconsistent, the fine grinding process cannot be performed efficiently. Also, when the pre-crushed raw material is retained in the pre-crushing section, excess power is generated, which is also related to the heat generation of the pre-crushed material.

因此,在本實施形態中,如前所述,藉由螺旋研磨部32與臼部65之間(具體而言,在預粉碎單元3與微粉碎單元6之間)設置投入量調整部5,向微粉碎單元6定量供給預粉碎原料。又,在本實施形態中,將螺旋研磨器321與下臼64以互相獨立的個別的動力源(驅動馬達41、71)驅動。因此,能夠分別獨立地設定螺旋研磨器321的轉速與下臼64的轉速,能夠以螺旋研磨器321與下臼64變更轉速。又,即使投入量調整部5因等待微粉碎的預粉碎原料而已飽和,也能夠僅暫時停止螺旋研磨部32中的預粉碎處理。並且,根據本實施形態,藉由如前所述的投入量調整部5從預粉碎單元3分離地被設置,即使投入量調整部5因等待微粉碎的預粉碎原料而已飽和,已飽和的 預粉碎原料不會到達預粉碎單元3,也不會產生因已飽和的預粉碎原料的發熱、在預粉碎單元3以及驅動馬達41施加多餘的負荷的問題。又,藉由投入量調整部5在從螺旋研磨部32的軸方向(具體而言,螺旋研磨器321的旋轉軸321a的軸方向)分開的位置,從預粉碎單元3分開地被設置,在投入量調整部5因等待微粉碎的預粉碎原料而已飽和的情況下,可容易地維護投入量調整部5。因此,能夠進行相較於以往有效率地被粉碎物的粉碎。 Therefore, in the present embodiment, as described above, the input amount adjusting section 5 is provided between the spiral grinding section 32 and the mortar section 65 (specifically, between the pre-crushing unit 3 and the fine-crushing unit 6), and the pre-crushed raw material is quantitatively supplied to the fine-crushing unit 6. Furthermore, in the present embodiment, the spiral grinder 321 and the lower mortar 64 are driven by separate power sources (driving motors 41, 71) that are independent of each other. Therefore, the rotation speed of the spiral grinder 321 and the rotation speed of the lower mortar 64 can be set independently, and the rotation speed of the spiral grinder 321 and the lower mortar 64 can be changed. Furthermore, even if the input amount adjusting section 5 is saturated due to the pre-crushed raw material waiting for fine grinding, the pre-crushing process in the spiral grinding section 32 can be only temporarily stopped. Furthermore, according to the present embodiment, by providing the input amount adjusting section 5 separately from the pre-crushing unit 3 as described above, even if the input amount adjusting section 5 is saturated by the pre-crushed raw material waiting for fine grinding, the saturated pre-crushed raw material will not reach the pre-crushing unit 3, and there will be no problem of applying an excess load to the pre-crushing unit 3 and the drive motor 41 due to the heat generated by the saturated pre-crushed raw material. Furthermore, by providing the input amount adjusting section 5 separately from the pre-crushing unit 3 at a position separated from the axial direction of the spiral grinding section 32 (specifically, the axial direction of the rotation axis 321a of the spiral grinder 321), the input amount adjusting section 5 can be easily maintained when the input amount adjusting section 5 is saturated by the pre-crushed raw material waiting for fine grinding. Therefore, it is possible to crush the material more efficiently than before.

但是,當預粉碎的處理速度與微粉碎的處理速度大不同時,有可能產生中斷向臼部65投入預粉碎原料,投入量調整部5飽和而暫時地停止螺旋研磨部32中的預粉碎處理的必要。在螺旋研磨部32與臼部65分別以任意的速度已被旋轉驅動的情況下,通常,進行預粉碎即粗粉碎的螺旋研磨部32,比進行微粉碎的臼部65處理時間長。因此,臼部65的微粉碎處理追不上預粉碎處理,在微粉碎之前,當已被預粉碎的可可膏被閒置時,該可可膏冷卻而凝固,需要進行中斷如上所述的螺旋研磨部3的粉碎的動作。又,向可可膏傳導的熱的量(研磨器溫度)的不一致,成為處理效率降低的原因。因此,為了謀求整體的粉碎處理的效率化,較佳為螺旋研磨部32的處理能力與臼部65的處理能力接近。 However, when the processing speed of the pre-crushing is greatly different from the processing speed of the fine grinding, it may be necessary to interrupt the feeding of the pre-crushed raw material into the mortar 65, and temporarily stop the pre-crushing process in the spiral grinding part 32 until the feeding amount adjustment part 5 is saturated. When the spiral grinding part 32 and the mortar 65 are driven to rotate at arbitrary speeds, the processing time of the spiral grinding part 32 for pre-crushing, i.e., coarse grinding, is usually longer than that of the mortar 65 for fine grinding. Therefore, the fine grinding process of the mortar 65 cannot catch up with the pre-crushing process, and when the pre-crushed cocoa paste is left idle before fine grinding, the cocoa paste cools and solidifies, and it is necessary to interrupt the grinding process of the spiral grinding part 3 as described above. In addition, the inconsistency in the amount of heat (grinder temperature) conducted to the cocoa paste becomes a cause of reduced processing efficiency. Therefore, in order to improve the efficiency of the overall pulverizing process, it is better that the processing capacity of the spiral grinding part 32 is close to the processing capacity of the mortar part 65.

作為使螺旋研磨部32的處理能力與臼部65的處理能力配合(接近)的方法,例如,舉出螺旋研磨部32以及臼部65中使處理能力高者配合處理能力低者的方法。作為配合如此的處理能力低者的方法,例如,舉出調整轉速的方法。另外,粉碎方式的差也可調整。 As a method for matching (approximating) the processing capacity of the spiral grinding section 32 with the processing capacity of the mortar 65, for example, a method of matching the spiral grinding section 32 with the mortar 65 with the processing capacity of the lower processing capacity is cited. As a method for matching such a lower processing capacity, for example, a method of adjusting the rotation speed is cited. In addition, the difference in the pulverization method can also be adjusted.

在這個情況下,當將第一旋轉部件即螺旋研磨器321的轉速設為N1(rpm),將第二旋轉部件即下臼64的轉速設為N2(rpm),將在使螺旋研磨器321旋轉一次時的螺旋研磨部32的處理速度設為M1(克/分鐘), 將在使下臼64旋轉一次時的臼部65的處理速度設為M2(克/分鐘)時,則較佳為0.5<(M2×N2)/(M1×N1)≦1.0。 In this case, when the speed of the first rotating part, i.e., the spiral grinder 321, is set to N1 (rpm), the speed of the second rotating part, i.e., the lower mortar 64, is set to N2 (rpm), the processing speed of the spiral grinding part 32 when the spiral grinder 321 rotates once is set to M1 (g/min), and the processing speed of the mortar part 65 when the lower mortar 64 rotates once is set to M2 (g/min), it is preferably 0.5<(M2×N2)/(M1×N1)≦1.0.

如表1所示,螺旋研磨部32的預粉碎的處理速度,例如在57rpm為24克/分鐘,如表3所示,預粉碎後的臼部65的微粉碎處理能力在60rpm為4.8克/分鐘。當以螺旋研磨器321以及下臼64的每一次旋轉的處理能力換算時,則M1=0.42g、M2=0.08g、(M2×N2)/(M1×N1)=0.2。 As shown in Table 1, the pre-crushing processing speed of the spiral grinding part 32 is 24 g/min at 57 rpm, and as shown in Table 3, the fine crushing processing capacity of the mortar part 65 after pre-crushing is 4.8 g/min at 60 rpm. When converted to the processing capacity of each rotation of the spiral grinder 321 and the lower mortar 64, M1=0.42g, M2=0.08g, (M2×N2)/(M1×N1)=0.2.

在這個情況下,當粉碎機1在20分鐘之間連續處理時,能夠藉由預粉碎處理480g,藉由微粉碎處理96g,384g在投入量調整部5被儲存。在此,使處理速度配合臼65的4.8克/分鐘的情況下,藉由將螺旋研磨器321的轉速(N1)設為12rpm,則(M2×N2)/(M1×N1)=0.95,處理能力成為5克/分鐘。在這個情況下,當粉碎機1在20分鐘連續處理時,能夠藉由預粉碎處理100g,藉由微粉碎處理95g,投入量調整部5的儲存量為4g,則(M2×N2)/(M1×N1)=0.95,可效率良好地連續粉碎。 In this case, when the pulverizer 1 continuously processes for 20 minutes, 480g can be processed by pre-crushing, 96g can be processed by fine grinding, and 384g can be stored in the input amount adjustment part 5. Here, when the processing speed is matched with 4.8g/min of the mortar 65, by setting the rotation speed (N1) of the spiral grinder 321 to 12rpm, (M2×N2)/(M1×N1)=0.95, and the processing capacity becomes 5g/min. In this case, when the pulverizer 1 continuously processes for 20 minutes, 100g can be processed by pre-crushing, 95g can be processed by fine grinding, and the storage capacity of the input amount adjustment part 5 is 4g, then (M2×N2)/(M1×N1)=0.95, which can be continuously crushed with good efficiency.

如此,藉由粗粉碎的螺旋研磨器321的轉速降低,處理時間變長,微粉碎的下臼64的轉速提升而縮短處理時間,能夠使互相的處理時間接近。 In this way, the processing time is prolonged by reducing the rotation speed of the coarse grinding spiral grinder 321, and shortening the processing time by increasing the rotation speed of the fine grinding lower mortar 64, so that the processing time can be close to each other.

另一方面,藉由不改變轉速,減少向預粉碎單元3的投入量,也可調整處理速度。例如,藉由將向預粉碎單元3的投入量設為1/4,可將螺旋研磨部32的處理能力設為原本的1/4的6克/分鐘。在這個情況下,當粉碎機1在20分鐘連續處理時,預粉碎的處理量為120g,投入量調整部5的儲存量可減少至24g。在這個情況下,(M2×N2)/(M1×N1)=0.8。 On the other hand, the processing speed can be adjusted by reducing the input amount to the pre-crushing unit 3 without changing the rotation speed. For example, by setting the input amount to the pre-crushing unit 3 to 1/4, the processing capacity of the spiral grinding unit 32 can be set to 1/4 of the original 6 g/min. In this case, when the grinder 1 continuously processes for 20 minutes, the pre-crushing processing amount is 120g, and the storage capacity of the input amount adjustment unit 5 can be reduced to 24g. In this case, (M2×N2)/(M1×N1)=0.8.

在這個情況下,雖然在粉碎熟可可粒通常花費長時間,但可在數分鐘製作可可膏(巧克力膏)。由此,能夠大幅度地減少向等待微粉碎的可可膏施加熱的時間,不會減少風味,維持可可膏的品質。 In this case, although it usually takes a long time to grind the cooked cocoa nibs, cocoa paste (chocolate paste) can be made in a few minutes. As a result, the time to apply heat to the cocoa paste waiting to be finely ground can be greatly reduced, and the quality of the cocoa paste can be maintained without reducing the flavor.

另外,在非運作時間為長時間的情況下,雖然可可膏固著在粉碎機1內,根據本實施形態,藉由前述的,內置在粉碎機1內的溫度調整部,可向再粉碎復原。由此,可進行店鋪等的每個訂單的粉碎處理,可提供高品質的巧克力。 In addition, when the non-operation time is long, although the cocoa paste is fixed in the grinder 1, according to this embodiment, it can be restored to re-grinding by the aforementioned temperature adjustment unit built into the grinder 1. As a result, the grinding process for each order of the store can be carried out, and high-quality chocolate can be provided.

此時,投入量調整部5的儲存量影響到復原為止的時間。雖然一旦已固著的可可膏的表面馬上開始融化,但由於熱難以傳到的內部需要到融化為止的時間,20分鐘之間的儲存量較佳為以成為50g以下的方式設定。此時的預粉碎的處理速度為9.8克/分鐘,而(M2×N2)/(M1×N1)=0.489。 At this time, the storage amount of the input amount adjustment unit 5 affects the time until recovery. Although the surface of the fixed cocoa paste begins to melt immediately, it takes time for the inner part to melt because it is difficult for heat to be transmitted. The storage amount during 20 minutes is preferably set to be less than 50g. The processing speed of the pre-crushing at this time is 9.8g/min, and (M2×N2)/(M1×N1)=0.489.

(M2×N2)/(M1×N1)=1時,預粉碎與微粉碎的處理速度為共通,粉碎的效率成為能夠使儲存量成為零的理想狀態。然而,在實際使用中,由於向微粉碎單元6連續地供給被粉碎物,較佳為多少設置一些向投入量調整部5的儲存量。因此,較佳為螺旋研磨部32的處理能力設定至稍微高,藉由投入量調整部5,吸收處理能力的差。在(M2×N2)/(M1×N1)超過1的情況下,由於臼部65的微粉碎處理成為比預粉碎處理快,來不及供給被粉碎物,效率降低。 When (M2×N2)/(M1×N1)=1, the processing speed of pre-crushing and fine-crushing is the same, and the efficiency of crushing becomes an ideal state that can make the storage amount zero. However, in actual use, since the crushed material is continuously supplied to the fine-crushing unit 6, it is better to set some storage amount to the input amount adjustment part 5. Therefore, it is better to set the processing capacity of the spiral grinding part 32 to a slightly higher level, and absorb the difference in processing capacity through the input amount adjustment part 5. When (M2×N2)/(M1×N1) exceeds 1, since the fine-crushing process of the mortar 65 becomes faster than the pre-crushing process, the crushed material cannot be supplied in time, and the efficiency is reduced.

另外,臼部65的下臼64的轉速(N2)較佳為為30rpm以上,500rpm以下(換言之,在30≦N2≦500(rpm)的範圍內)。 In addition, the rotation speed (N2) of the lower mortar 64 of the mortar portion 65 is preferably greater than 30 rpm and less than 500 rpm (in other words, within the range of 30≦N2≦500 (rpm)).

藉由設為30≦N2≦500(rpm),能夠將可可膏在短時間粉碎,例如能夠在短時間(數分鐘)製造並提供巧克力或者巧克力飲料。 By setting the speed to 30≦N2≦500 (rpm), cocoa paste can be crushed in a short time, for example, chocolate or chocolate drinks can be manufactured and provided in a short time (several minutes).

例如,在N2=30rpm的情況下可得到2.4克/分鐘的處理速度,在N2=500rpm的情況下可得到40克/分鐘的處理速度。藉由壓低轉速,防止臼部65的溫度上升,可連續處理。另一方面,藉由提高轉速,能夠使每單位時間的處理速度提升。以臼部65的熱容量等決定溫度上升,當超過150 ℃時對可可的溫度影響大,此外,根據臼部65以及箱體68的材料,有這些熱變形的情況,限制能夠連續使用的時間。 For example, when N2=30rpm, a processing speed of 2.4g/min can be obtained, and when N2=500rpm, a processing speed of 40g/min can be obtained. By reducing the rotation speed, the temperature of the mortar 65 is prevented from rising, and continuous processing can be achieved. On the other hand, by increasing the rotation speed, the processing speed per unit time can be increased. The temperature rise is determined by the heat capacity of the mortar 65, and when it exceeds 150℃, it has a great impact on the temperature of the cocoa. In addition, depending on the materials of the mortar 65 and the box 68, there are these thermal deformations, which limit the time that can be used continuously.

例如,在臼部65的材料為陶瓷的情況下,以臼徑(直徑φ)為50毫米,上臼63以及下臼64的厚度為9毫米,在30≦N2≦100的轉速,在90℃以下可連續處理。可可豆的烘焙以110~150℃進行為一般,若為不再次燒焦的範圍(100℃以下),可粉碎熟可可粒。 For example, when the material of the mortar 65 is ceramic, the mortar diameter (diameter φ) is 50 mm, the thickness of the upper mortar 63 and the lower mortar 64 is 9 mm, and the rotation speed is 30≦N2≦100, and the temperature below 90°C can be continuously processed. Cocoa beans are generally roasted at 110~150°C. If it is within the range of not burning again (below 100°C), the cooked cocoa nibs can be crushed.

但是,藉由以如前所述的冷卻裝置進行臼部65的冷卻(散熱),可進一步連續處理或者更高轉速的微粉碎處理。在這個情況下,例如,藉由設為100≦N2≦300(rpm),可更高轉速的微粉碎處理,能夠將可可膏在更短時間粉碎。 However, by cooling the mortar 65 (heat dissipation) with the cooling device as described above, it is possible to further perform continuous processing or fine grinding processing at a higher rotation speed. In this case, for example, by setting 100≦N2≦300 (rpm), fine grinding processing at a higher rotation speed can be performed, and the cocoa paste can be crushed in a shorter time.

近來,將可可豆當場粉碎,提供現作的手製的巧克力受到關注。在店鋪中,提供現作的巧克力的情況下,要求從接受訂單盡快將可可豆粉碎。例如,使用在一杯巧克力飲料的巧克力(被粉碎物)的量為30~40g的程度,需要在短時間製造這些。如上所述,藉由粉碎機1具備冷卻臼部65的冷卻裝置13,抑制臼部65的溫度上升,可更高轉速的微粉碎處理,能夠將可可膏在更短時間粉碎。在這個情況下,即使在如上所述以更高轉速已進行微粉碎處理的情況下,臼部65的溫度可在90℃以下連續處理。例如,在下臼64的轉速為100rpm的情況下,得到8克/分鐘的處理速度,在粉碎30g的被粉碎物花費3分45秒。在下臼64的轉速為300rpm的情況下,得到24克/分鐘的處理速度,可在1分15秒處理粉碎30g的被粉碎物。另外,根據本實施形態的粉碎機1,藉由在如前所述的排出口70的下方作為儲藏容器8設置附加溫度調節功能的儲藏容器,例如,在店鋪繁忙時來不及處理的情況下,能夠將預先粉碎的巧克力維持膏狀(液狀)保存。 Recently, there has been a trend to provide handmade chocolates that are made by crushing cocoa beans on the spot. In a shop that provides freshly made chocolates, it is required that the cocoa beans be crushed as soon as possible after receiving an order. For example, the amount of chocolate (crushed material) used in a cup of chocolate drink is about 30 to 40 g, and it is necessary to produce this in a short time. As described above, by providing the grinder 1 with a cooling device 13 for cooling the mortar 65, the temperature rise of the mortar 65 is suppressed, and a fine-crushing process at a higher rotation speed is possible, so that the cocoa paste can be crushed in a shorter time. In this case, even in the case where the fine-crushing process is performed at a higher rotation speed as described above, the temperature of the mortar 65 can be continuously processed below 90°C. For example, when the rotation speed of the lower mortar 64 is 100 rpm, a processing speed of 8 g/min is obtained, and it takes 3 minutes and 45 seconds to grind 30 g of the crushed material. When the rotation speed of the lower mortar 64 is 300 rpm, a processing speed of 24 g/min is obtained, and 30 g of the crushed material can be processed and crushed in 1 minute and 15 seconds. In addition, according to the grinder 1 of this embodiment, by providing a storage container with an additional temperature adjustment function as the storage container 8 below the discharge port 70 as described above, for example, when the store is busy and there is no time to process, the pre-crushed chocolate can be maintained in a paste (liquid) state.

如此,本實施形態1的粉碎機1能夠作為粉碎可可豆的可可豆粉碎機(巧克力製造機)適當地使用。通常,大量生產巧克力的情況多,基本上,一次冷卻巧克力,成為固體狀態保存為一般,從可可豆的加工到拿給消費者需要時間。與此相對,根據本實施形態,能夠提供能夠製造以高品質現磨的巧克力的粉碎機。 Thus, the grinder 1 of the present embodiment 1 can be appropriately used as a cocoa bean grinder (chocolate making machine) for grinding cocoa beans. Generally, chocolate is often mass-produced, and basically, chocolate is cooled once and stored in a solid state, and it takes time from processing cocoa beans to giving them to consumers. In contrast, according to the present embodiment, a grinder capable of producing high-quality freshly ground chocolate can be provided.

另外,在如上所述的粉碎機1為可可豆粉碎機的情況下,較佳為將螺旋研磨部32以及臼部65的溫度分別設為適合可可豆(熟可可粒)的粉碎的溫度。藉由將螺旋研磨部32以及臼部65的溫度分別設為適合熟可可粒的粉碎的溫度,可有效率地進行這些螺旋研磨部32以及臼部65的熟可可粒的粉碎。 In addition, when the above-mentioned grinder 1 is a cocoa bean grinder, it is preferable to set the temperatures of the spiral grinding section 32 and the mortar 65 to temperatures suitable for grinding cocoa beans (cooked cocoa nibs). By setting the temperatures of the spiral grinding section 32 and the mortar 65 to temperatures suitable for grinding cooked cocoa nibs, the cooked cocoa nibs in the spiral grinding section 32 and the mortar 65 can be efficiently ground.

如前所述,可可豆的烘焙以110~150℃進行為一般,若為不再次燒焦的範圍(100℃以下),可粉碎熟可可粒。常溫的熟可可粒在約26℃開始融化,在26℃~35℃急速成為液狀(膏狀),約40℃成為穩定的液體。因此,在常溫(室溫20℃)開始粉碎的情況下,由於需要因粉碎的摩擦熱到升溫至40℃(+20℃)為止的時間,藉由在粉碎前使其升溫,能夠效率良好地將熟可可粒粉碎。適合熟可可粒的粉碎的溫度為26~60℃,較佳為在此溫度帶粉碎。 As mentioned above, the roasting of cocoa beans is generally performed at 110~150℃. If it is within the range of not burning again (below 100℃), the cooked cocoa nibs can be crushed. The cooked cocoa nibs at room temperature begin to melt at about 26℃, and quickly become liquid (paste) at 26℃~35℃, and become a stable liquid at about 40℃. Therefore, when the crushing starts at room temperature (room temperature 20℃), it takes time to raise the temperature to 40℃ (+20℃) due to the friction heat of the crushing. By raising the temperature before crushing, the cooked cocoa nibs can be crushed efficiently. The temperature suitable for crushing cooked cocoa nibs is 26~60℃, and it is better to crush them in this temperature range.

因此,加熱器324較佳為以將螺旋研磨部32的溫度調整在26~60℃的範圍內的方式設定,加熱器632較佳為以將臼部65的溫度調整在26~60℃的範圍內的方式設定。又,加熱器324更佳為以將螺旋研磨部32的溫度調整在40~60℃的範圍內的方式設定,加熱器632更佳為以將臼部65的溫度調整在40~60℃的範圍內的方式設定。由此,能夠確保熟可可粒的膏的流動性,並防止因溫度的劣化(脂質的氧化),能夠製造更高品質的可可膏。 Therefore, the heater 324 is preferably set to adjust the temperature of the spiral grinding part 32 within the range of 26 to 60°C, and the heater 632 is preferably set to adjust the temperature of the mortar 65 within the range of 26 to 60°C. In addition, the heater 324 is more preferably set to adjust the temperature of the spiral grinding part 32 within the range of 40 to 60°C, and the heater 632 is more preferably set to adjust the temperature of the mortar 65 within the range of 40 to 60°C. In this way, the fluidity of the paste of cooked cocoa nibs can be ensured, and deterioration due to temperature (oxidation of fat) can be prevented, so that higher quality cocoa paste can be produced.

另外,即使對於加熱器11,由於將可可膏穩定地排出且向微粉碎單元6供給,並進行臼部65的有效率的粉碎,藉由與上述相同的理由,較佳為以將投入量調整部5的溫度調整在26~60℃的範圍內的方式設定,更佳為以調整在40~60℃的範圍內的方式設定。 In addition, even for the heater 11, since the cocoa paste is stably discharged and supplied to the fine grinding unit 6, and the mortar 65 is efficiently ground, it is preferably set to adjust the temperature of the input amount adjustment part 5 within the range of 26 to 60°C, and more preferably within the range of 40 to 60°C, for the same reason as above.

又,即使對於加熱器12,藉由與上述相同的理由,較佳為以將前述粉碎路徑以及排出路徑的溫度調整在26~60℃的範圍內的方式設定,更佳為以調整在40~60℃的範圍內的方式設定。 Moreover, even for the heater 12, for the same reason as above, it is preferable to set it so that the temperature of the aforementioned crushing path and the discharge path is adjusted within the range of 26 to 60°C, and more preferably within the range of 40 to 60°C.

〔第一變形例〕 [First variant]

另外,在本實施形態中,以在預粉碎,使用利用螺旋研磨器321的旋轉粉碎方式(螺旋研磨方式),在微粉碎,使用利用臼(上臼63以及下臼64)的旋轉粉碎方式(臼方式)的情況舉例說明。然而,本實施形態不限定為此,也可以在預粉碎使用臼方式。又,在微粉碎,也可以使用螺旋研磨方式。換言之,第一旋轉部件也可以是臼。又,第二旋轉部件也可以是螺旋研磨器(研磨刃)。 In addition, in this embodiment, the rotary crushing method (spiral grinding method) using the spiral grinder 321 is used for pre-crushing, and the rotary crushing method (mortar method) using the mortar (upper mortar 63 and lower mortar 64) is used for fine crushing. However, this embodiment is not limited to this, and the mortar method can also be used for pre-crushing. In addition, the spiral grinding method can also be used for fine crushing. In other words, the first rotating member can also be a mortar. In addition, the second rotating member can also be a spiral grinder (grinding blade).

〔第二變形例〕 [Second variant]

又,在本實施形態中,以被粉碎物為可可豆(熟可可粒)的情況舉例說明。然而,被粉碎物不限定為此。本實施形態的粉碎機1可在穀類、豆類、蔬菜類、果實類等的各種固體原料的粉碎使用。 In addition, in this embodiment, the case where the object to be crushed is cocoa beans (cooked cocoa nibs) is used as an example for explanation. However, the object to be crushed is not limited to this. The grinder 1 of this embodiment can be used to grind various solid raw materials such as cereals, beans, vegetables, fruits, etc.

〔第二實施形態〕 [Second implementation form]

作為使螺旋研磨部32的處理能力與臼部65的處理能力配合(接近)的方法,舉出螺旋研磨部32以及臼部65中使處理能力高者配合處理能力低者的方法以外,舉出藉由使處理能力低者並列處理,使處理能力低者的處理能力配合處理能力高者的方法。換言之,舉出配合處理能力高者,將處理能力低者的合計的處理能力提升的方法。 As a method for matching (approximating) the processing capacity of the spiral grinding part 32 with the processing capacity of the mortar 65, in addition to the method of matching the one with higher processing capacity with the one with lower processing capacity in the spiral grinding part 32 and the mortar 65, a method of matching the processing capacity of the one with lower processing capacity with the one with higher processing capacity by processing the one with lower processing capacity in parallel is provided. In other words, a method of improving the total processing capacity of the one with lower processing capacity by matching the one with higher processing capacity is provided.

在這個情況下,當將第一旋轉部件即螺旋研磨器321的轉速設為N1(rpm),將第二旋轉部件即臼部64的轉速設為N2(rpm),將在使螺旋研磨器321旋轉一次時的螺旋研磨部32的處理速度設為M1(克/分鐘),將在使下臼64旋轉一次時的臼部65的處理速度設為M2(克/分鐘),將螺旋研磨部32的個數設為m(個),將臼部65的個數設為n(個)時,則較佳為m≦n,且,(n×M2×N2)/(m×M1×N1)≦1.0。 In this case, when the speed of the first rotating part, i.e., the spiral grinder 321, is set to N1 (rpm), the speed of the second rotating part, i.e., the mortar 64, is set to N2 (rpm), the processing speed of the spiral grinding part 32 when the spiral grinder 321 rotates once is set to M1 (g/min), the processing speed of the mortar 65 when the lower mortar 64 rotates once is set to M2 (g/min), the number of spiral grinding parts 32 is set to m (pieces), and the number of mortars 65 is set to n (pieces), then it is preferably m≦n, and (n×M2×N2)/(m×M1×N1)≦1.0.

藉由如此設多個臼部65,確保各臼部65的微粉碎處理的合計的處理速度,同時,可減低臼部65的轉速。在臼方式的情況下,雖然如前所述因摩擦而溫度上升容易成為問題,但藉由設置多個臼部65,減低臼部65的溫度,可長時間的連續運轉。 By providing multiple mortars 65 in this way, the total processing speed of the fine pulverization processing of each mortar 65 is ensured, and at the same time, the rotation speed of the mortar 65 can be reduced. In the case of the mortar method, although the temperature rise due to friction is prone to become a problem as mentioned above, by providing multiple mortars 65, the temperature of the mortar 65 is reduced, and continuous operation for a long time is possible.

例如,在螺旋研磨部32的預粉碎速度為M1×N1=24克/分鐘,臼部65的微粉碎的處理速度為M2×N2=4.8克/分鐘的情況下,藉由設為m=1,n=4,微粉碎的處理能夠為n倍(在上述的例子為4倍),微粉碎的處理速度能夠為9.2克/分鐘。此時,(n×M2×N2)/(m×M1×N1)=0.8。另一方面,在下臼64的轉速減半,設為M2×N2=2.4克/分鐘,n=8的情況下,處理速度為19.2克/分鐘,可減低轉速以及摩擦熱的產生量。較佳為,當設為(n×M2×N2)/(m×M1×N1)=1.0時,可效率良好地粉碎。 For example, when the pre-crushing speed of the spiral grinding part 32 is M1×N1=24 g/min and the fine crushing processing speed of the mortar part 65 is M2×N2=4.8 g/min, by setting m=1 and n=4, the fine crushing processing can be n times (4 times in the above example), and the fine crushing processing speed can be 9.2 g/min. At this time, (n×M2×N2)/(m×M1×N1)=0.8. On the other hand, when the rotation speed of the lower mortar 64 is halved to M2×N2=2.4 g/min and n=8, the processing speed is 19.2 g/min, which can reduce the rotation speed and the amount of friction heat generated. Preferably, when (n×M2×N2)/(m×M1×N1)=1.0, efficient crushing can be achieved.

圖17是表示本實施形態的粉碎機1的要部的概略構成的框部。如此,在使螺旋研磨部32以及臼部65中處理能力低者並列處理的情況下,在如上所述的螺旋研磨部32的處理速度為24克/分鐘,臼部65的處理速度為4.8克/分鐘的情況下,臼部65的處理能力是螺旋研磨部32的處理速度的大致1/5。因此,在這個情況下,如圖17所示,藉由相對於一台螺旋研磨部32設置五台微粉碎粉碎單元6,將投入量調整部5分流成五個,可實現(n×M2×N2)/(m×M1×N1)=1.0。 FIG. 17 is a schematic diagram of the main structure of the pulverizer 1 of the present embodiment. In this way, when the spiral grinding section 32 and the mortar section 65 with lower processing capacity are processed in parallel, when the processing speed of the spiral grinding section 32 is 24 g/min and the processing speed of the mortar section 65 is 4.8 g/min as described above, the processing capacity of the mortar section 65 is approximately 1/5 of the processing speed of the spiral grinding section 32. Therefore, in this case, as shown in FIG. 17, by setting five fine pulverization units 6 for one spiral grinding section 32, the input amount adjustment section 5 is divided into five, and (n×M2×N2)/(m×M1×N1)=1.0 can be achieved.

如上所述,在本實施形態,螺旋研磨部32的處理能力與臼部65的處理能力也能夠接近,藉由互相的處理時間能夠接近,能夠大幅度地減少等待對微粉碎的被粉碎物施加熱的時間。因此,在上述被粉碎物例如是如第一實施形態的可可膏等的食物的情況下,能夠不減少該食物(例如可可膏)的風味,維持其品質。 As described above, in this embodiment, the processing capacity of the spiral grinding part 32 and the processing capacity of the mortar part 65 can be close to each other. By making the processing time close to each other, the waiting time for applying heat to the finely pulverized object can be greatly reduced. Therefore, when the above-mentioned pulverized object is a food such as cocoa paste in the first embodiment, the flavor of the food (such as cocoa paste) can be maintained without reducing its quality.

〔第三實施形態〕 [Third implementation form]

圖18是表示臼(上臼63以及下臼64)的臼徑(直徑φ)、轉速為60rpm的該臼的處理能力、該臼的驅動所需的力矩的關係的圖表。又,圖19是表示臼(上臼63以及下臼64)的轉速與該臼的處理能力的關係的圖表。 FIG. 18 is a graph showing the relationship between the mortar diameter (diameter φ) of the mortar (upper mortar 63 and lower mortar 64), the processing capacity of the mortar at a rotational speed of 60 rpm, and the torque required to drive the mortar. FIG. 19 is a graph showing the relationship between the rotational speed of the mortar (upper mortar 63 and lower mortar 64) and the processing capacity of the mortar.

作為在使用旋轉方式的粉碎裝置中提升處理能力的方法,舉出將旋轉部件的尺寸變大的方法,或者,將轉速變快的方法。在如前所述在微粉碎使用臼方式的情況下,藉由如圖18所示將臼的尺寸變大,如圖19所示將臼的轉速變快,能夠提升處理能力。 As a method of improving the processing capacity in a pulverizing device using a rotary method, there are methods of increasing the size of the rotating part or increasing the rotation speed. In the case of fine pulverization using a mortar method as described above, the processing capacity can be improved by increasing the size of the mortar as shown in FIG18 and increasing the rotation speed of the mortar as shown in FIG19.

例如,如圖18以及圖19所示,藉由將臼部65中的臼(上臼63以及下臼64)的臼徑(直徑φ)從50毫米變更至100毫米,可使60rpm的處理速度提升至7.5克/分鐘。但是,因互相摩擦面63a、64a的面積增加,由於施加在驅動馬達71的負荷以及產生的摩擦熱增加,需要適當地選擇臼(上臼63以及下臼64)以及箱體68的材料。 For example, as shown in Figures 18 and 19, by changing the diameter (diameter φ) of the mortar (upper mortar 63 and lower mortar 64) in the mortar portion 65 from 50 mm to 100 mm, the processing speed of 60 rpm can be increased to 7.5 g/min. However, due to the increase in the area of the mutual friction surfaces 63a and 64a, the load applied to the drive motor 71 and the friction heat generated increase, and it is necessary to appropriately select the materials of the mortar (upper mortar 63 and lower mortar 64) and the box 68.

例如,在使用臼徑(直徑φ)100毫米的臼的情況下,轉速也可以設定在190rpm。在這個情況下,(M2×N2)/(M1×N1)=0.99。 For example, when using a mortar with a mortar diameter (diameter φ) of 100 mm, the rotation speed can also be set at 190 rpm. In this case, (M2×N2)/(M1×N1)=0.99.

另外,在旋轉研磨器321的轉速與下臼64的轉速設定成相同轉速的情況下,藉由使其互相連結,可將驅動馬達共通化。在這個情況下,因考慮不同的粉碎方式的各粉碎裝置的尺寸、溝寬、溝深、間隙等,雖然調整了粉碎能力(粒子徑、以及處理速度),但是需要高度的知識與技術 (know-how)。例如,當僅變更臼的設計而使臼部65與螺旋研磨部32的處理速度配合時,臼徑大幅度地變大,粉碎機1得裝置尺寸也變大。 In addition, when the rotation speed of the rotary grinder 321 and the rotation speed of the lower mortar 64 are set to the same speed, the drive motor can be made common by connecting them to each other. In this case, although the crushing capacity (particle size and processing speed) is adjusted by considering the size, groove width, groove depth, gap, etc. of each crushing device with different crushing methods, a high level of knowledge and technology is required. For example, when only the design of the mortar is changed to match the processing speed of the mortar part 65 with the spiral grinding part 32, the mortar diameter is greatly increased, and the device size of the crusher 1 is also increased.

〔總結〕 [Summary]

本發明的第一方案的粉碎機(粉碎機1)具備:具有第一旋轉部件(螺旋研磨器321或者臼),將被粉碎物(原料熟可可粒)預粉碎的預粉碎部(螺旋研磨部32或者臼部);具有第二旋轉部件(下臼64或者螺旋研磨器),將藉由該預粉碎部已被預粉碎的被粉碎物(預粉碎原料、膏狀(液狀)的熟可可粒(換言之,可可膏))微粉碎的微粉碎部(臼部65);從該微粉碎部將微粉碎後的被粉碎物排出的排出口70;旋轉驅動該第一旋轉部件的第一動力源(驅動馬達41);旋轉驅動該第二旋轉部件的第二動力源(驅動馬達71);設置在該預粉碎部與該微粉碎部之間,調整投入該微粉碎部的、藉由該預粉碎部已被預粉碎的被粉碎物的投入量的投入量調整部(投入量調整部5);以及調整該投入量調整部的溫度的第一溫度調整部(加熱器11)。 The first embodiment of the present invention comprises a pulverizer (pulverizer 1) having a first rotating member (screw grinder 321 or mortar) for pre-grinding a material to be pulverized (raw material cooked cocoa nibs); a second rotating member (lower mortar 64 or screw grinder) for finely pulverizing the material to be pulverized (pre-pulverized raw material, paste (liquid) cooked cocoa nibs (in other words, cocoa paste)) pre-pulverized by the pre-pulverizing member; and a fine pulverizing member (mortar 65) for finely pulverizing the material to be pulverized (pre-pulverized raw material, paste (liquid) cooked cocoa nibs (in other words, cocoa paste)) pre-pulverized by the pre-pulverizing member. A discharge port 70 for discharging the finely pulverized material; a first power source (drive motor 41) for rotationally driving the first rotating member; a second power source (drive motor 71) for rotationally driving the second rotating member; an input amount adjustment section (input amount adjustment section 5) disposed between the pre-crushing section and the finely pulverizing section for adjusting the input amount of the material that has been pre-crushed by the pre-crushing section and is fed into the finely pulverizing section; and a first temperature adjustment section (heater 11) for adjusting the temperature of the input amount adjustment section.

根據上述的構成,藉由將上述第一旋轉部件與上述第二旋轉部件以互相獨立的個別的動力源驅動,能夠將上述第一旋轉部件的轉速與上述第二旋轉部件的轉速分別獨立設定,能夠在上述第一旋轉部件與上述第二旋轉部件變更轉速。又,即使上述投入量調整部已飽和,也能夠僅暫時停止上述預粉碎部中的預粉碎處理。又,藉由在上述預粉碎部與上述微粉碎部之間設置上述投入量調整部,在上述微粉碎部,能夠定量供給藉由上述預粉碎部預粉碎的被粉碎物,能夠有效率地進行微粉碎處理。此外,藉由設置調整上述投入量調整部的溫度的第一溫度調整部,穩定的被粉碎物的供給以及有效率的微粉碎成為可能。因此,根據上述的構成,能夠提供一種相較於以往能夠有效率地進行被粉碎物的粉碎的粉碎機。 According to the above-mentioned structure, by driving the above-mentioned first rotating member and the above-mentioned second rotating member with independent individual power sources, the rotational speed of the above-mentioned first rotating member and the rotational speed of the above-mentioned second rotating member can be set independently, and the rotational speed of the above-mentioned first rotating member and the above-mentioned second rotating member can be changed. Moreover, even if the above-mentioned input amount adjusting section is saturated, the pre-crushing process in the above-mentioned pre-crushing section can be only temporarily stopped. Moreover, by providing the above-mentioned input amount adjusting section between the above-mentioned pre-crushing section and the above-mentioned fine-crushing section, the crushed material pre-crushed by the above-mentioned pre-crushing section can be quantitatively supplied to the above-mentioned fine-crushing section, and the fine-crushing process can be efficiently performed. In addition, by providing the first temperature adjusting section for adjusting the temperature of the above-mentioned input amount adjusting section, stable supply of crushed material and efficient fine-crushing become possible. Therefore, according to the above-mentioned structure, it is possible to provide a crusher that can crush the material to be crushed more efficiently than before.

本發明的第二方案的粉碎機也可以是,在上述第一方案中,該預粉碎部具備與該第一旋轉部件對向配置的第一非旋轉部件(粉碎容器322);在該第一非旋轉部件,設置調整該預粉碎部的溫度的第二溫度調整部(加熱器324)。 The second embodiment of the pulverizer of the present invention may also be that in the first embodiment, the pre-crushing part has a first non-rotating part (crushing container 322) arranged opposite to the first rotating part; and a second temperature adjustment part (heater 324) for adjusting the temperature of the pre-crushing part is provided on the first non-rotating part.

根據上述的構成,藉由設置調整上述預粉碎部的溫度的第二溫度調整部,能夠縮短藉由上述預粉碎部以及該預粉碎部粉碎的被粉碎物的升溫時間。又,在預粉碎的途中停止預粉碎的情況下,在上述預粉碎部,即使預粉碎途中的可可膏等,當溫度低而凝固的被粉碎物已固著的情況下,藉由將上述預粉碎部再次升溫,能夠沒有問題的再次開始粉碎處理。此時,藉由在固定(靜止)側,換言之,在上述第一非旋轉部件側配置上述第二溫度調整部,可將上述預粉碎部效率良好地升溫。 According to the above configuration, by providing a second temperature adjustment unit for adjusting the temperature of the pre-crushing unit, the temperature rise time of the pre-crushing unit and the crushed material crushed by the pre-crushing unit can be shortened. In addition, when the pre-crushing is stopped during the pre-crushing, even if the cocoa paste or the like in the pre-crushing is low in temperature and solidified, the crushing process can be restarted without any problem by heating the pre-crushing unit again. At this time, by configuring the second temperature adjustment unit on the fixed (stationary) side, in other words, on the side of the first non-rotating member, the pre-crushing unit can be efficiently heated.

本發明的第三方案的粉碎機也可以是,在上述第二方案中,該第二溫度調整部以將該預粉碎部的溫度調整在26℃~60℃的範圍內的方式設定。 The pulverizer of the third embodiment of the present invention may also be that in the above second embodiment, the second temperature adjustment section is set in such a way as to adjust the temperature of the pre-pulverization section within the range of 26°C to 60°C.

根據上述的構成,在上述被粉碎物為例如可可豆(熟可可粒)的情況下,能夠進行在適合該可可豆(熟可可粒)的粉碎的溫度帶的粉碎。 According to the above-mentioned structure, when the above-mentioned object to be ground is, for example, cocoa beans (cooked cocoa nibs), it is possible to grind the object in a temperature range suitable for grinding the cocoa beans (cooked cocoa nibs).

本發明的第四方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第三方案的任一者中,該微粉碎部具備與該第二旋轉部件對向配置的第二非旋轉部件(上臼63),在該第二非旋轉部件,設置調整該微粉碎部的溫度的第三溫度調整部(加熱器632)。 The pulverizer of the fourth embodiment of the present invention may be, in any one of the first to third embodiments, the fine pulverizing section has a second non-rotating section (upper mortar 63) arranged opposite to the second rotating section, and a third temperature adjusting section (heater 632) for adjusting the temperature of the fine pulverizing section is provided on the second non-rotating section.

根據上述的構成,能夠抑制藉由上述微粉碎部被微粉碎的被粉碎物的溫度的降低,將該被粉碎物有效率地微粉碎。此時,藉由在固定(靜止)側,換言之,在上述第二非旋轉部件側配置上述第二溫度調整部,可將上述微粉碎部效率良好地升溫。 According to the above-mentioned structure, the temperature drop of the pulverized object pulverized by the pulverizing section can be suppressed, and the pulverized object can be pulverized efficiently. At this time, by arranging the second temperature adjustment section on the fixed (stationary) side, in other words, on the side of the second non-rotating member, the temperature of the pulverizing section can be efficiently raised.

本發明的第五方案的粉碎機也可以是,在上述第四方案中,該第三溫度調整部以將該微粉碎部的溫度調整在26~60℃的範圍內的方式設定。 The pulverizer of the fifth embodiment of the present invention may also be such that, in the fourth embodiment, the third temperature adjustment section is set to adjust the temperature of the fine pulverization section within the range of 26 to 60°C.

根據上述的構成,在上述被粉碎物為例如可可膏的情況下,能夠進行在適合該可可膏(可可膏的粒子的粉碎)的粉碎的溫度帶的粉碎。 According to the above-mentioned structure, when the above-mentioned object to be pulverized is, for example, cocoa paste, it can be pulverized in a temperature range suitable for pulverizing the cocoa paste (pulverization of cocoa paste particles).

本發明的第六方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第五方案的任一者中,在該預粉碎部,設置檢測該預粉碎部的溫度的第一溫度檢測部(溫度感測器325)。 The pulverizer of the sixth embodiment of the present invention may also be, in any one of the first to fifth embodiments described above, a first temperature detection unit (temperature sensor 325) for detecting the temperature of the pre-crushing unit is provided in the pre-crushing unit.

根據上述的構成,可將上述預粉碎部的溫度設定至合適溫度,可防止上述預粉碎部的溫度變得過於高溫,防止預粉碎的被粉碎物的劣化。 According to the above structure, the temperature of the pre-crushing section can be set to an appropriate temperature, which can prevent the temperature of the pre-crushing section from becoming too high and prevent the deterioration of the pre-crushed material.

本發明的第七方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第六方案的任一者中,在該微粉碎部,設置檢測該微粉碎部的溫度的第二溫度檢測部(溫度感測器633)。 The pulverizer of the seventh embodiment of the present invention may also be, in any one of the first to sixth embodiments, a second temperature detection unit (temperature sensor 633) for detecting the temperature of the fine pulverization unit is provided in the fine pulverization unit.

根據上述的構成,可將上述微粉碎部的溫度設定至合適溫度,可防止上述微粉碎部的溫度變得過於高溫,防止微粉碎的被粉碎物的劣化。 According to the above structure, the temperature of the above-mentioned fine grinding section can be set to an appropriate temperature, which can prevent the temperature of the above-mentioned fine grinding section from becoming too high and prevent the degradation of the finely ground object.

本發明的第八方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第七方案的任一者中,當將該第一旋轉部件的轉速設為N1(rpm),將該第二旋轉部件的轉速設為N2(rpm),將在使該第一旋轉部件旋轉一次時的該預粉碎部的處理速度設為M1(克/分鐘),將在使該第二旋轉部件旋轉一次時的該微粉碎部的處理速度設為M2(克/分鐘),則0.5<(M2×N2)/(M1×N1)≦1.0。 The pulverizer of the eighth embodiment of the present invention may also be, in any one of the first to seventh embodiments, when the rotation speed of the first rotating member is set to N1 (rpm), the rotation speed of the second rotating member is set to N2 (rpm), the processing speed of the pre-crushing section when the first rotating member is rotated once is set to M1 (g/min), and the processing speed of the fine crushing section when the second rotating member is rotated once is set to M2 (g/min), then 0.5<(M2×N2)/(M1×N1)≦1.0.

根據上述的構成,上述預粉碎部的處理能力與上述微粉碎部的處理能力能夠接近,互相的處理時間能夠接近。由此,能夠大幅度地減少向等待微粉碎的被粉碎物施加熱的時間。因此,在上述被粉碎物例如是可可 膏等的食物的情況下,能夠不減少該食物(例如可可膏)的風味,維持其品質。 According to the above structure, the processing capacity of the above pre-crushing section and the processing capacity of the above fine-crushing section can be close, and the processing time can be close to each other. As a result, the time for applying heat to the crushed object waiting for fine-crushing can be greatly reduced. Therefore, in the case where the above crushed object is a food such as cocoa paste, the flavor of the food (such as cocoa paste) can be maintained without reducing its quality.

本發明的第九方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第八方案的任一者中,該第二旋轉部件的轉速為30rpm以上,500rpm以下。 The pulverizer of the ninth embodiment of the present invention may also be, in any one of the first to eighth embodiments, the rotation speed of the second rotating component is greater than 30 rpm and less than 500 rpm.

根據上述的構成,能夠將上述被粉碎物在短時間粉碎。尤其,在上述被粉碎物為可可膏的情況下,例如能夠在短時間(數分鐘)製造並提供巧克力或者巧克力飲料。 According to the above-mentioned structure, the above-mentioned pulverized object can be pulverized in a short time. In particular, when the above-mentioned pulverized object is cocoa paste, for example, chocolate or chocolate drink can be manufactured and provided in a short time (several minutes).

本發明的第十方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第九方案的任一者中,該第二旋轉部件的轉速為100rpm以上,300rpm以下,且,進一步具備冷卻該微粉碎部的冷卻部(冷卻裝置13)。 The pulverizer of the tenth embodiment of the present invention may also be, in any one of the first to ninth embodiments, the rotation speed of the second rotating member is greater than 100 rpm and less than 300 rpm, and further has a cooling section (cooling device 13) for cooling the fine pulverizing section.

根據上述的構成,上述微粉碎部的更高轉速的微粉碎處理成為可能,能夠將被粉碎物在更短時間粉碎。 According to the above structure, the fine grinding process at a higher rotation speed of the fine grinding section becomes possible, and the object to be ground can be ground in a shorter time.

本發明的第十一方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第十方案的任一者中,當將該第一旋轉部件的轉速設為N1(rpm),將該第二旋轉部件的轉速設為N2(rpm),將在使該第一旋轉部件旋轉一次時的該預粉碎部的處理速度設為M1(克/分鐘),將在使該第二旋轉部件旋轉一次時的該微粉碎部的處理速度設為M2(克/分鐘),將該預粉碎部的個數設為m(個),將該微粉碎部的個數設為n(個),則m≦n,且,(n×M2×N2)/(m×M1×N1)≦1.0。 The pulverizer of the eleventh scheme of the present invention may also be, in any one of the above-mentioned first to tenth schemes, when the rotation speed of the first rotating member is set to N1 (rpm), the rotation speed of the second rotating member is set to N2 (rpm), the processing speed of the pre-crushing part when the first rotating member is rotated once is set to M1 (g/min), the processing speed of the fine pulverizing part when the second rotating member is rotated once is set to M2 (g/min), the number of the pre-crushing parts is set to m (pieces), and the number of the fine pulverizing parts is set to n (pieces), then m≦n, and (n×M2×N2)/(m×M1×N1)≦1.0.

根據上述的構成,能夠使上述預粉碎部以及上述微粉碎部中處理能力低者的粉碎部並列處理。因此,上述預粉碎部的處理能力與上述微粉碎部的處理能力能夠接近,互相的處理時間能夠接近。由此,能夠大幅度地減少向等待微粉碎的被粉碎物施加熱的時間。因此,在上述被粉碎物例 如是可可膏等的食物的情況下,能夠不減少該食物(例如可可膏)的風味,維持其品質。 According to the above-mentioned structure, the grinding part with the lower processing capacity in the pre-crushing part and the fine-crushing part can be processed in parallel. Therefore, the processing capacity of the pre-crushing part and the processing capacity of the fine-crushing part can be close to each other, and the processing time can be close to each other. As a result, the time for applying heat to the crushed object waiting for fine-crushing can be greatly reduced. Therefore, in the case where the crushed object is a food such as cocoa paste, the flavor of the food (such as cocoa paste) can be maintained without reducing its quality.

本發明的第十二方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第十一方案的任一者中,該粉碎機進一步具備第四溫度調整部(加熱器12),該第四溫度調整部(加熱器12)調整將該微粉碎後的被粉碎物排出的排出路徑的溫度。 The pulverizer of the twelfth embodiment of the present invention may be any one of the first to eleventh embodiments, wherein the pulverizer further comprises a fourth temperature adjustment unit (heater 12), and the fourth temperature adjustment unit (heater 12) adjusts the temperature of the discharge path for discharging the finely pulverized material.

根據上述的構成,可穩定地排出被粉碎物。 According to the above structure, the crushed material can be discharged stably.

本發明的第十三方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第十二方案的任一者中,在該排出口70的下方,具備附加溫度調節功能的儲藏容器(儲藏容器8)。 The pulverizer of the thirteenth embodiment of the present invention may also be, in any one of the first to twelfth embodiments described above, a storage container (storage container 8) having an additional temperature regulating function is provided below the discharge port 70.

根據上述的構成,即便在已微粉碎的被粉碎物如可可膏般地當溫度低則凝固的情況下,也能夠將該被粉碎物不冷卻且不凝固而保存。 According to the above-mentioned structure, even if the crushed material that has been finely crushed solidifies at a low temperature, such as cocoa paste, the crushed material can be stored without cooling and solidifying.

本發明的第十四方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第十三方案的任一者中,該投入量調整部在從該第一旋轉部件的旋轉軸的軸方向分離的位置,從該預粉碎部分開地被設置。 The pulverizer of the fourteenth embodiment of the present invention may be such that, in any one of the first to thirteenth embodiments, the input amount adjustment section is provided separately from the pre-pulverization section at a position separated from the axial direction of the rotation axis of the first rotating member.

根據上述的構成,藉由上述投入量調整部從上述預粉碎部分離地被設置,即使因等待微粉碎的預粉碎原料而已飽和,已飽和的被粉碎物不會到達上述預粉碎部,也不會產生因已飽和的被粉碎物的發熱、在上述預粉碎部以及上述第一動力源施加多餘的負荷的問題。又,根據上述的構成,藉由上述投入量調整部在從上述第一旋轉部件的旋轉軸(旋轉軸321a)的軸方向分開的位置,從上述預粉碎部分開地被設置,在上述投入量調整部因等待微粉碎的被粉碎物而已飽和的情況下,可容易地維護上述投入量調整部。因此,相較於以往能夠有效率地進行被粉碎物的粉碎。 According to the above-mentioned structure, the input amount adjusting part is set away from the above-mentioned pre-crushing part. Even if the pre-crushed raw material waiting for fine grinding is saturated, the saturated crushed material will not reach the above-mentioned pre-crushing part, and there will be no problem of applying excess load to the above-mentioned pre-crushing part and the above-mentioned first power source due to the heat generated by the saturated crushed material. In addition, according to the above-mentioned structure, the input amount adjusting part is set separately from the above-mentioned pre-crushing part at a position separated from the axial direction of the rotating shaft (rotating shaft 321a) of the above-mentioned first rotating member. When the above-mentioned input amount adjusting part is saturated with the crushed material waiting for fine grinding, the above-mentioned input amount adjusting part can be easily maintained. Therefore, the crushing of the crushed material can be performed more efficiently than before.

本發明的第十五方案的粉碎機也可以是,在上述第一至第十四方案的任一者中,該粉碎機為粉碎可可豆的粉碎機。 The grinder of the fifteenth embodiment of the present invention may also be a grinder for grinding cocoa beans in any one of the first to fourteenth embodiments.

根據上述的構成,能夠提供能夠製造以高品質現磨的巧克力的粉碎機。 According to the above-mentioned structure, a pulverizer capable of producing freshly ground chocolate with high quality can be provided.

本發明並非限定於上述之各實施形態,可於申請專利範圍所示之範圍內進行各種變更,關於將分別揭示於不同實施形態之技術手段適當地進行組合而得之實施形態,也包含於本發明之技術範圍。進而,組合各實施方式中所分別揭示的技術性方法,能夠形成新的技術性特徵。 The present invention is not limited to the above-mentioned embodiments, and various changes can be made within the scope of the patent application. The embodiments obtained by appropriately combining the technical means disclosed in different embodiments are also included in the technical scope of the present invention. Furthermore, the technical methods disclosed in each embodiment can form new technical features by combining them.

1:粉碎機 1: Crusher

2:箱體 2: Cabinet

2a:上面蓋部 2a: Upper cover

2b、2c:側面蓋部 2b, 2c: Side cover

2d:正面蓋部 2d: Front cover

2e:背面蓋部 2e: Back cover

2f:下面蓋部 2f: bottom cover

3:預粉碎單元 3: Pre-crushing unit

4、7:驅動馬達部 4, 7: Driving motor part

5:投入量調整部 5: Input quantity adjustment department

6:微粉碎單元 6: Micro-grinding unit

8:儲藏容器 8: Storage container

9:固定部 9: Fixed part

11:加熱器(第一溫度調整部) 11: Heater (first temperature adjustment unit)

12:加熱器(第四溫度調整部) 12: Heater (fourth temperature adjustment unit)

21:開口部 21: Opening

31:投入部 31: Investment Department

311:貫通口 311: Through hole

311a:上端側開口 311a: Opening on the upper side

311b:下端側開口 311b: Opening on the lower side

32:螺旋研磨部(預粉碎部) 32: Spiral grinding section (pre-crushing section)

323:上蓋 323: Upper cover

323a:開口部 323a: Opening

41:驅動馬達(第一動力源) 41: Driving motor (first power source)

65:臼部(微粉碎部) 65: Mortar (fine grinding part)

322g:排出口 322g: discharge port

321:螺旋研磨部(第一旋轉部件) 321: Spiral grinding part (first rotating part)

322:粉碎容器(第一非旋轉部件) 322: Crushing container (first non-rotating component)

322a:內側側面 322a: medial side

322b:粉碎肋 322b: Crushed ribs

324:加熱器(第二溫度調整部) 324: Heater (second temperature adjustment unit)

325:溫度感測器(第一溫度檢測部) 325: Temperature sensor (first temperature detection unit)

Claims (9)

一種粉碎機,其具備:預粉碎部,具有第一旋轉部件,將被粉碎物預粉碎;微粉碎部,具有第二旋轉部件,將藉由該預粉碎部已被預粉碎的被粉碎物微粉碎;排出口,從該微粉碎部將微粉碎後的被粉碎物排出;第一動力源,旋轉驅動該第一旋轉部件;第二動力源,旋轉驅動該第二旋轉部件;投入量調整部,設置在該預粉碎部與該微粉碎部之間,調整投入該微粉碎部的、藉由該預粉碎部已被預粉碎的被粉碎物的投入量;以及第一溫度調整部,調整該投入量調整部的溫度。 A pulverizer, comprising: a pre-crushing section having a first rotating member for pre-crushing a material to be crushed; a fine-crushing section having a second rotating member for fine-crushing a material to be crushed that has been pre-crushed by the pre-crushing section; a discharge port for discharging the fine-crushed material from the fine-crushing section; a first power source for rotationally driving the first rotating member; a second power source for rotationally driving the second rotating member; an input amount adjusting section disposed between the pre-crushing section and the fine-crushing section for adjusting the input amount of the material to be crushed that has been pre-crushed by the pre-crushing section and is input into the fine-crushing section; and a first temperature adjusting section for adjusting the temperature of the input amount adjusting section. 如請求項1的粉碎機,其中,該預粉碎部具備與該第一旋轉部件對向配置的第一非旋轉部件;在該第一非旋轉部件,設置調整該預粉碎部的溫度的第二溫度調整部。 A pulverizer as claimed in claim 1, wherein the pre-crushing part has a first non-rotating part arranged opposite to the first rotating part; and a second temperature adjusting part for adjusting the temperature of the pre-crushing part is provided on the first non-rotating part. 如請求項1或2的粉碎機,其中,該微粉碎部具備與該第二旋轉部件對向配置的第二非旋轉部件;在該第二非旋轉部件,設置調整該微粉碎部的溫度的第三溫度調整部。 A pulverizer as claimed in claim 1 or 2, wherein the fine pulverizing section has a second non-rotating section disposed opposite to the second rotating section; and a third temperature adjusting section for adjusting the temperature of the fine pulverizing section is provided on the second non-rotating section. 如請求項1的粉碎機,其中,在該預粉碎部,設置檢測該預粉碎部的溫度的第一溫度檢測部。 A pulverizer as claimed in claim 1, wherein a first temperature detection unit for detecting the temperature of the pre-crushing unit is provided in the pre-crushing unit. 如請求項1的粉碎機,其中,在該微粉碎部,設置檢測該微粉碎部的溫度的第二溫度檢測部。 A pulverizer as claimed in claim 1, wherein a second temperature detection unit for detecting the temperature of the fine pulverization unit is provided in the fine pulverization unit. 如請求項1的粉碎機,其中, 當將該第一旋轉部件的轉速設為N1(rpm),將該第二旋轉部件的轉速設為N2(rpm),將在使該第一旋轉部件旋轉一次時的該預粉碎部的處理速度設為M1(克/分鐘),將在使該第二旋轉部件旋轉一次時的該微粉碎部的處理速度設為M2(克/分鐘),則0.5<(M2×N2)/(M1×N1)≦1.0。 The pulverizer of claim 1, wherein, When the rotation speed of the first rotating member is set to N1 (rpm), the rotation speed of the second rotating member is set to N2 (rpm), the processing speed of the pre-crushing section when the first rotating member is rotated once is set to M1 (g/min), and the processing speed of the fine crushing section when the second rotating member is rotated once is set to M2 (g/min), then 0.5<(M2×N2)/(M1×N1)≦1.0. 如請求項1的粉碎機,其進一步具備第四溫度調整部,該第四溫度調整部調整將該微粉碎後的被粉碎物排出的排出路徑的溫度。 The pulverizer of claim 1 further comprises a fourth temperature adjustment unit, which adjusts the temperature of the discharge path for discharging the finely pulverized material. 如請求項1的粉碎機,其中,該投入量調整部在從該第一旋轉部件的旋轉軸的軸方向分離的位置,從該預粉碎部分開地被設置。 A pulverizer as claimed in claim 1, wherein the input amount adjustment unit is provided separately from the pre-pulverization unit at a position separated from the axial direction of the rotation axis of the first rotating member. 如請求項1的粉碎機,其中,該粉碎機為粉碎可可豆的粉碎機。 A grinder as claimed in claim 1, wherein the grinder is a grinder for grinding cocoa beans.
TW108119845A 2018-06-08 2019-06-06 Crusher TWI840368B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018110673 2018-06-08
JP2018-110673 2018-06-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202000305A TW202000305A (en) 2020-01-01
TWI840368B true TWI840368B (en) 2024-05-01

Family

ID=68770925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW108119845A TWI840368B (en) 2018-06-08 2019-06-06 Crusher

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP7282762B2 (en)
CN (1) CN112236235B (en)
TW (1) TWI840368B (en)
WO (1) WO2019235445A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI828878B (en) * 2019-03-29 2024-01-11 日商夏普股份有限公司 (無)
JP7498713B2 (en) 2019-07-24 2024-06-12 シャープ株式会社 Crushing Equipment
WO2022239364A1 (en) * 2021-05-12 2022-11-17 Dari K株式会社 Grinding device
JP7010527B1 (en) 2021-08-17 2022-01-26 ▲禎▼友 荒川 Linked electric powder grinder and powder production system using it

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6196948A (en) * 1984-10-19 1986-05-15 Morinaga & Co Ltd Production of cocoa
CN2576328Y (en) * 2002-10-21 2003-10-01 青岛三信精密机械有限公司 Double-roll shaft of food disintegrator
CN104338579A (en) * 2013-07-26 2015-02-11 天津市黑金刚食品有限公司 Sound insulation cocoa bean pulverizer
CN206838234U (en) * 2017-05-31 2018-01-05 天津市黑金刚食品有限公司 A kind of low noise cocoa bean pulverizer
WO2018079092A1 (en) * 2016-10-26 2018-05-03 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electric powder milling machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58109020A (en) * 1981-12-23 1983-06-29 株式会社アドバンス Granular substance making mechanism
JPS58125648A (en) * 1982-01-19 1983-07-26 株式会社神戸製鋼所 Method of cooling and pulverizing cement clinker
JP2003047867A (en) * 2001-08-07 2003-02-18 West:Kk Flour mill
JP2006289225A (en) 2005-04-08 2006-10-26 Takai Seisakusho:Kk Pulverizing apparatus and method
JP6061613B2 (en) 2012-10-25 2017-01-18 株式会社クボタ Milling machine
CN206046131U (en) * 2016-08-29 2017-03-29 内蒙古鸿茅药业有限责任公司 A kind of colloid mill for lifting Chinese medicine uniformity
CN206082735U (en) * 2016-09-13 2017-04-12 纳琳威纳米科技(上海)有限公司 Horizontal powder reducing mechanism
CN108080072A (en) * 2017-11-29 2018-05-29 刘勤 A kind of garden maintenance is crushed with leaf and recycles equipment

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6196948A (en) * 1984-10-19 1986-05-15 Morinaga & Co Ltd Production of cocoa
CN2576328Y (en) * 2002-10-21 2003-10-01 青岛三信精密机械有限公司 Double-roll shaft of food disintegrator
CN104338579A (en) * 2013-07-26 2015-02-11 天津市黑金刚食品有限公司 Sound insulation cocoa bean pulverizer
WO2018079092A1 (en) * 2016-10-26 2018-05-03 パナソニックIpマネジメント株式会社 Electric powder milling machine
CN206838234U (en) * 2017-05-31 2018-01-05 天津市黑金刚食品有限公司 A kind of low noise cocoa bean pulverizer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019235445A1 (en) 2019-12-12
TW202000305A (en) 2020-01-01
JPWO2019235445A1 (en) 2021-07-08
JP7282762B2 (en) 2023-05-29
CN112236235B (en) 2022-07-05
CN112236235A (en) 2021-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI840368B (en) Crusher
JP6990846B2 (en) Electric flour grinder
CN108348919B (en) Comminution device and method for comminuting raw material
US20070054030A1 (en) Grinding and Mixing Edible Fat-Based Slurries and Emulsions Using a Vibratory Media Mill
CN211883483U (en) Coffee bean grinding machine capable of reducing grinding heat productivity
Beckett et al. Conching
JP7474261B2 (en) Crushing Equipment
WO2020203451A1 (en) Pulverizer
JP7474244B2 (en) Crusher
TWI858031B (en) (無)
WO2020241462A1 (en) Grinding device
WO2021024839A1 (en) Grinding device
TWI828878B (en) (無)
US2465828A (en) Method of making chocolate confectioneries
KR101932391B1 (en) Coffee bean milling device
WO2020241463A1 (en) Grinding device
JP7498713B2 (en) Crushing Equipment
WO2022239364A1 (en) Grinding device
WO2021015150A1 (en) Pulverizing system
JP2024011068A (en) chocolate maker
JP3335125B2 (en) Milling machine
BR102023006898A2 (en) METHOD FOR PRODUCING A PUMPABLE PASTE FROM NUTS OR DRUPS SEEDS
BE415156A (en)