SE463168B - En aang-/vaetskeseparator - Google Patents

Description

'frn íÖ<) _ 2 _ 4&>ó innefattar ett hus, som innehåller i serie en Kammare för fuktig ånga, en separeringskammare och en kammare för torr ånga, vilka kamrar ar skilda från varandra medelst mel- UI lánväggar, i vilka rör är infästa, varvid de i den ena Y,\ mellmueggen infästa rören är xoaxiellt, delvis anordnade i respektive, i den andra mellmuëggen infästa rör på ett sådant sätt, att en spalt bildas dememellan. àeparerings- kammarenssidovägg ar försedd med en öppning med intill denna liggande rörstyore för avledning av ångan från se- pareingskammaren och för trycksänrning i denna. I det fall ångan avledes från separeringskammaren genom sidoöppningen (dvs. i sidled), blir emellertid ångavledningen från denna kammare icke likformig, vilket resulterar i dels en olik- formig trycrsanxning i separeringsxammaren, dels en olik- formig ändring av nastigneterna (exempelvis ång-och vat- tenströmningsnastigneterna) i separeringskammaren och dels en mindre effextiv separering.

Genom att ångan avledes från separeringsfiarmaren genom den i dess sidovägg upptagna öppningen blir det nödvandigt att i centriiugalseparatorn inmata extra mangder furtig ånga från turbinen, vilxet emellertid minsxar turbinens veranings- grad. Eftersom denna Kanda centrifugalseparator ar försedd med rörstycxet för avledning av ångan från separeringsfiam- maren, minskas nusets hållfastnet (vid det stalle, dar u rörstycret ar förbundet med seçareringsxammaren), varfšr husets väggtjocklex måste ökas. Detta betyder med andra ' ord, att materialåtgången (bl.a. metallåtgången) för fram- ställning av centrifugalseparatorn ökar.

Det nuvudsakliga syftet med föreliggande uppfinning '3' rßs :as är att åstadkomma en centrifugalseparator, vars separerings- kammare är utformad på ett sådant sätt, att trycket i separeringskammaren sjunker likformigt.

Detta syfte uppnås enligt föreliggande uppfinning medelst en centrifugalseparator innefattande ett hus, vari en kammare för fuktig ånga, en separeringskammare med ett utloppe- rörstycke för vattenavledning och en kammare för torr ånga är skilda åt från varandra av mellanväggar, i vilka rör är in- fästade, av vilka rör med relativt mindre diameter är infästade i ena mellanväggen, är koaxiella med och med en spalt delvis införda i respektive övriga rör, som har relativt större diameter och som är infästa i den andra mellanväggen, varvid ångan är anordnad att matas till rören med större diameter, vilka vart och ett inrymmer skovlar, som ger ångan en rota- tionsrörelse, varvid centrifugalseparatorn enligt föreliggande uppfinning utmärker sig av att separeringskammaren dessutom är förbunden med kammaren för torr ånga och att den mellanvägg, som skiljer kammaren för fuktig ånga från separeringskammaren, är försedd med minst en öppning.

I det fall ånga är avsedd att strömma (inmatas i sepa- ratorn) i riktning uppifrån nedåt är det lämpligt, att rör är med sin ena ände infästa i varje öppning i den mellan sepa- reringskammaren och kammaren för torr ånga anordnade mellan- väggen, som ligger i separeringskammarens undre del, sett i ångströmningsriktningen, medan rörets eller rörens andra ände är anordnad ovanför spalten.

En dylik konstruktiv utformning av separeringskammaren, som dessutom är förbunden med kammaren för torr ånga genom öppningen i den mellan separeringskammaren och kammaren för _ 4. _. torr ånga anordnade meïranväogen, medverkar till att trycßzet i separeringskammaren sjunker likformigt. Härvid inmatas vattnet stabilt från spalterna, varför ångsepare- ringen förbättras. Med den så utformade separeringskammaren (ä elimineras också benovet av att inmata extra mängder fuk- tig ånga från turbinanläggningen i centrifugalseparatorn. "ppfinningen besírives närmare nedan under nanvisning till bifogade ritning, på vilxen fig. l scnematisxt visar ett längdsnitt genom en utföringsform av centrifugalsepa- ratorn enligt föreliggande uppfinning och fig. 2 visar ett langdsnitt genom en andra utföringsform av centrifugal- separatorn enligt uppfinningen.

Centrifugalseparatorn enligt uppfinningen innefattar ett hus l (fig. 1), vari en kammare 2 för fuktig ånga, en separeringskammare 3 ocn en kammare 4 för torr ånga ar inrymda i serie efter varandra. öepareringskammaren 3 är försedd med ett utloppsrörstycne 5 för vattenavledning från kammaren 3. Kammaren 2 för fuktig ånga är skild från sepa- reringsxammaren 3 medelst ennællmwägg 6, nedan separerings- kammaren 3 är skild från Kammaren 4 för torr ånga medelst en mellanvägg 7. I mellanvëggarna 6 och 7 är separeringsrör 8 'I respektive 9 stelt infästa, varvid de i den ena mflaflwäg- gen 7 inïasta rören 9 är noaxiellt delvis anordnade i respertive, i den andranmllmwäqpn ö infasta rör 8 pá ett sådant sätt, att en spalt 16 bildas mellan rören 9 ocn 8.

I rören ö ar inrymua dels sxovlar ll, vilka ar avsedda att tilldela ångströmmen en vridningsrörelse, och dels skovlar 12, som ar aveedda att andra (omvandla) àngströmmens vridnings- rörelse till en rätlinjig rörelse. - 5 - 168 Dessutom är separeringskammaren 3 förbunden med kammaren 4 för torr ånga,varvid mananväggmr 7, som är anordnad att skilja kammaren 3 från kammaren 4, är försedd med minst en öppning 13. I denna utföringsform av centrifugalsepa- ratorn enligt föreliggande uppfinning är fuktig ånga av- sedd att inmatas i Kammaren 2 för fuktig ånga i riktning underifrån uppåt, varvid varje par av rör 8,9 är försett med en mellanvagg l4 i form av en dricksglasformad, på rö- ret 9 stelt fast hylsa.

Genom att öppningen 13 ar upptagen i mellmnäggen 7 införes ångan från separeringskammaren 3 likformigt i Kam- maren 4 för torr ånga, varigenom det i separeringsxammaren 3 uppträdande tryonet minsxar likformigt.

I den andra,_i fig. 2 visade utföringsformen av centri- fugalseparatorn ar i öppningen 13 i den mellan separerings- aammaren 3 och xammaren 4 för torr ånga anordnade mellmnäg- gen 7- i det fall ångan införas i centrifugalseparatorn i riktning uppifrån nedåt- infast den ena anden l4 nos ett rör 15, vars andra ande lö ligger ovanför spalten 10.

Melbwäggmw 7 är anordnad i separeringsaammarens 3 undre del, sett i ångströmningsriktningen.

Centrifugalseparatorn enligt föreliggande uppfinning fungerar på följande sätt.

Fuktig ånga inmatas från en på ritningen icae visad turbins högtrycxscylinder i riktning uppifrån nedåt i aam- maren 2 (fig. 2) för fuktig ånga, där den fördelar sig över rören ö. Vidare bringar sxovlarna ll den fuktiga ång - Strömmen att utföra en vridningsrörelse. Under inverkan av de centrifugalxrafter, som alstras av den fuxtiga 63 168 .[11 _ 5 _ ångströmmens vridningsrörelse, avskiljes den fuktiga ångan i rören 8 till ånga och vatten. Vattnet utfalles på rörens 8 insida och avledes tillsammans med en del av ångan genom spalten 10 till separeringskammaren 3, varifrån vattnet avledes genom rörstycxet 5, samtidigt som ångan genom rö- ren 15 inmatas i kammaren 4 för torr ånga. Den andel av ångan, som kvarstår i rören 8 och avsæilts från vattnet, strömmar vidare in i rören 9 och traffar sxovlarna l2, vilka omvandlar ångströmmens (ångflödets) vridningsrörelee till en rätlinjig rörelse. Den kvarstående ångan införes ge- nom rören 9 i kammaren 4 för torr ånga. Från Kammaren 4 in- matas torr ånga i turbinens på ritningen icke visade låg- tryckscylíndrar.

I den andra, i fig. l visade utföringsformen av centri- fugalseparatorn enligt uppfinningen inmatas fuktig ånga från turbinens högtrycxscylinder i riktning underifrån uppåt i kammaren 2 för fuktig ånga, där den fördelar sig på rören 8. Denna utföringsform av centrifugalseparatorn ar- betar analogt med vad som besmrives ovan utgående från att det vatten, som genom spalten lO införts i separerings- kammaren 3, riktas medelst mellanväggen l4 motnællmuëggawe och avledes darefter från centrifugalseparatorn genom ut- loppsrörstycmet 5.

Den enligt föreliggande uppfinning föreslagna centri- , fugalseparatorn gör det möjligt att förbattra ångseparerin- gen (ångsepareringskvaliteten), samtidigt som den har mindre ytterdimensioner och kräver en lägre material- bl.a. metallåtgång för framstallning av separatorn jamfört med den kända centrifugalseparatorn av detta slag. Dessutom Kan man med separatorn enligt föreliggande uppfinning anvanda 465 168 den från separeringskammaren utströmmande ångan inuti själva centrifugalseparatorn, vilket medverfiar till att öza verxningsgraden nos den turbinanläggning, vari sepa- ratorn enligt uppfinningen används.

Claims (2)

_ 3 _ P a t e n t k r a v

1. Centrifugalseparator innefattande ett hus (1), vari en kammare (2) för fuktig ånga, en separeringskammare (3) med ett utloppsrör- stycke (5) för vattenavledning och en kammare (4) för torr ånga är skilda åt från varandra av mellanväggar (6,7), i vilka rör (8,9) är infästade, av vilka rör (9) med relativt mindre diameter är infästade i ena mellanväggen (7), är koaxiella med och med en spalt (10) del- vis införda i respektive övriga rör (8), som har relativt större diameter och som är infästa i den andra mellanväggen (6), varvid ångan är anordnad att matas till rören (8) med större diameter, fvilka vart och ett inrymmer skovlar (11), som ger ångan en rotations- rörelse, k ä n n e t e c k n a d a v att separeringskammaren (3) dessutom är förbunden med kammaren (4) för torr ånga och att den mellanvägg (7), som skiljer kammaren för fuktig ånga från separe- ringskammaren, är försedd med minst en öppning (13).

2. Separator enligt patentkrav 1, k ä n n e t e c k n a d att - i det fall ànga inmatas i separatorn i riktning uppifrån av nedåt - rör (15) är med sin ena ände infästa i varje öppning (13) i den mellan separeringskammaren (3) och kammaren (4) för torr ånga anordnade mellanväggen (7), som ligger i separeringskammarens (3) undre del, sett i ångströmningsriktningen, medan rörets eller rörens (15) andra ände (16) är anordnad ovanför spalten (10).