[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

SE0802029A2 - Apparatus for washing and / or dewatering pulp - Google Patents

Apparatus for washing and / or dewatering pulp

Info

Publication number
SE0802029A2
SE0802029A2 SE0802029A SE0802029A SE0802029A2 SE 0802029 A2 SE0802029 A2 SE 0802029A2 SE 0802029 A SE0802029 A SE 0802029A SE 0802029 A SE0802029 A SE 0802029A SE 0802029 A2 SE0802029 A2 SE 0802029A2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
press
rotation
pair
press roll
axis
Prior art date
Application number
SE0802029A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE532910C2 (en
SE0802029A1 (en
Inventor
Fredrik Ponten
Johan Bylander
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to SE0802029A priority Critical patent/SE0802029A2/en
Priority to CN2009801382975A priority patent/CN102165116A/en
Priority to PCT/SE2009/051057 priority patent/WO2010036192A1/en
Priority to CA2735982A priority patent/CA2735982A1/en
Priority to EP09816526.9A priority patent/EP2331746A4/en
Publication of SE0802029A1 publication Critical patent/SE0802029A1/en
Publication of SE532910C2 publication Critical patent/SE532910C2/en
Publication of SE0802029A2 publication Critical patent/SE0802029A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/20Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using rotary pressing members, other than worms or screws, e.g. rollers, rings, discs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/02Washing ; Displacing cooking or pulp-treating liquors contained in the pulp by fluids, e.g. wash water or other pulp-treating agents
    • D21C9/06Washing ; Displacing cooking or pulp-treating liquors contained in the pulp by fluids, e.g. wash water or other pulp-treating agents in filters ; Washing of concentrated pulp, e.g. pulp mats, on filtering surfaces
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/18De-watering; Elimination of cooking or pulp-treating liquors from the pulp

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Description

[Övers. av ursprungl. beskr.] 2 påverkbara av individuella manövreringsorgan styrda genom trycksatt fluidum. [Overs. of originl. desc.] 2 actuable by individual actuators controlled by pressurized fluid.

Pneumatiskt expanderande rör eller fiädrar är inrättade för att driva den förflyttbara pressvalsen bort från den andra. Syftet med denna press är att bibehålla pressval- sarnas axlar parallella samtidigt som pressvalsarnas relativa Iaterala förflyttning medges.Pneumatically expanding tubes or springs are arranged to drive the movable press roll away from the other. The purpose of this press is to maintain the axes of the press rollers parallel while allowing the relative lateral movement of the press rollers.

Det finns emellertid ett behov av en förbättrad bearbetning av massa i en apparat för tvättning och awattning av massa innefattande två roterbara pressval- sar, som mer noggrant framställer massa med den kvalitet som önskas, och som ökar apparatens kapacitet. För att uppnå en förbättrad bearbetning av massa är det viktigt att erhålla en adekvat bestämning av linjelasten som verkar på massan i pressnypet och påverkas av pressvalsarnas vridmoment.However, there is a need for improved pulp processing in a pulp washing and dewatering apparatus comprising two rotatable press rollers which more accurately produce pulp of the desired quality and which increase the capacity of the apparatus. In order to achieve an improved processing of pulp, it is important to obtain an adequate determination of the line load which acts on the pulp in the press nip and is affected by the torque of the press rollers.

I de flesta kända apparater med en stationär roterbar första pressvals och en roterbar andra pressvals som är lateralt förflyttbar i förhållande till den första pressvalsen för att variera pressnypet, uppnås den andra pressvalsens Iaterala förflyttning genom friktionslister, normalt tillverkade av plastmaterial, på vilka la- gerhusen, försedda med lager i vilka den lateralt förflyttbara andra pressvalsen är lagrad, vilar och glider. Linjelasten bestäms genom att mäta lasten på den förflytt- bara andra pressvalsens lagerhus. Lastcellerna som används för bestämning av linjelasten är sålunda placerade mellan de förskjutbara lagerhusen och höljet som inrymmer pressvalsarna, ofta bakom de förskjutbara lagerhusen i deras rörelse- /förskjutningsriktning. Under drift när lagerhusen förskjuts fram och tillbaka på frik- tionslisterna utsätts friktionslisterna för slitage, och friktionen mellan de förskjut- bara lagerhusen och friktionslisterna är således inte densamma över tid, utan för- ändras kontinuerligt. Slitaget på friktionslisterna påverkar negativt bestämningen av linjelasten och är en felkälla. Följaktligen kan inte linjelasten nöjaktigt bestäm- mas.In most known apparatus with a stationary rotatable first press roll and a rotatable second press roll which is laterally movable relative to the first press roll to vary the press nip, the lateral movement of the second press roll is achieved by friction strips, normally made of plastic material, on which the bearing housings , provided with bearings in which the laterally movable second press roll is mounted, rests and slides. The line load is determined by measuring the load on the movable second press roller bearing housing. The load cells used to determine the line load are thus placed between the displaceable bearing housings and the housing accommodating the press rollers, often behind the displaceable bearing housings in their direction of movement / displacement. During operation when the bearing housings are displaced back and forth on the friction strips, the friction strips are subjected to wear, and the friction between the displaceable bearing housings and the friction strips is thus not the same over time, but changes continuously. The wear on the friction strips negatively affects the determination of the line load and is a source of error. Consequently, the line load cannot be determined satisfactorily.

Lagerhusen, ändhöljeselementen, eller gavlarna, vid vilka lagerhusen är anordnade, och regionen mellan de förskjutbara lagerhusen och höljet där last- cellen är belägen enligt känd teknik exponeras för värme från tråget. När det är en förändring i trågtemperatur blir det också en temperaturförändring i lastcellens re- gion. I känd teknik påverkas sålunda lastcellen av värme och temperaturföränd- ringar som försämrar lastcellens prestation. Detta påverkar bestämningen av lin- jelasten och är en felkälla. [Övers av ursprungl. beskr.] 3 På grund av dålig bestämning av linjelasten baserad på försämrad presta- tion hos lastcellen kan inte processen styras, eller kontrolleras, tillräckligt effektivt, och massa med den önskade kvaliteten kan inte framställas från valspressen.The bearing housings, end housing elements, or ends, at which the bearing housings are located, and the region between the displaceable bearing housings and the housing where the load cell is located according to the prior art are exposed to heat from the trough. When there is a change in trough temperature, there is also a change in temperature in the load cell region. In the prior art, the load cell is thus affected by heat and temperature changes which impair the load cell's performance. This affects the determination of the line load and is a source of error. [Over of originl. desc.] 3 Due to poor determination of the line load based on deteriorating performance of the load cell, the process cannot be controlled, or controlled, sufficiently efficiently, and pulp of the desired quality cannot be produced from the roller press.

Uppfinningens syfte Syftet med den föreliggande uppfinningen är sålunda att tillhandahålla en förbättrad bearbetning av massa i en apparat för tvättning och awattning av massa innefattande två roterbara pressvalsar.OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is thus to provide an improved processing of pulp in an apparatus for washing and dewatering pulp comprising two rotatable press rolls.

Sammanfattning av uppfinningen Det ovan nämnda syftet uppnås genom att tillhandahålla en apparat så- som definierad i det bifogade patentkravet 1.SUMMARY OF THE INVENTION The above-mentioned object is achieved by providing an apparatus as defined in the appended claim 1.

Genom den föreliggande uppfinningen är kraftsensorn för mätning av kraf- terna som verkar på lagerhuset belägen vid en position där påverkan från värme från tråget och de resulterande värmeförändringarna är minimal, varigenom kraft- sensorns prestation förbättras radikalt och ger en noggrann mätning av krafterna som verkar på lagerhuset, och följaktligen kan linjelasten som verkar på massan i pressnypet bestämmas mer noggrant och effektivt. Härigenom förbättras effektivt bearbetningen av massa. På grund av den mer lämpliga miljön för kraftsensorn enligt den föreliggande uppfinningen utsätts kraftsensorn för mindre slitage, efter- som värmeexponeringen är lägre och temperaturen omkring kraftsensorn hålls på en jämnare nivå. Den innovativa placeringen av kraftsensorn tillhandahåller emel- lertid även ett enkelt och okomplicerat byte av kraftsensorn om så är nödvändigt.By the present invention, the force sensor for measuring the forces acting on the bearing housing is located at a position where the influence of heat from the trough and the resulting heat changes is minimal, whereby the performance of the force sensor is radically improved and provides an accurate measurement of the forces acting on the bearing housing, and consequently the line load acting on the mass in the press nip can be determined more accurately and efficiently. This effectively improves the processing of pulp. Due to the more suitable environment for the force sensor according to the present invention, the force sensor is exposed to less wear, as the heat exposure is lower and the temperature around the force sensor is kept at a more even level. However, the innovative location of the power sensor also provides a simple and uncomplicated replacement of the power sensor if necessary.

Justeringsanordningen styrs fördelaktigt genom ett styrsystem, eller en styranordning, som styr apparatens bearbetning genom att ställa in en eller flera variabla styrparametrar, vilken inställning baseras på mätningar och bestämningar av ett flertal styrparametrar, bla. linjelasten.The adjusting device is advantageously controlled by a control system, or a control device, which controls the machining of the apparatus by setting one or more variable control parameters, which setting is based on measurements and determinations of a plurality of control parameters, e.g. the line load.

Enligt en fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den föreliggande uppfinningen innefattar den första uppsättningens anslutningsorgan ett anslut- ningselement och åtminstone en urtagning med vilken anslutningselementet går i ingrepp, och anslutningselementet är försett med den åtminstone ena kraftsen- sorn. Tester genomförda av uppfinnarna till den föreliggande uppfinningen har vi- sat att denna position för kraftsensorn är särskilt fördelaktig för att noggrant be- stämma linjelasten. [Övers. av ursprungl. beskr.] 4 Enligt en ytterligare fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den föreliggande uppfinningen ingår den åtminstone ena kraftsensorn i en cylinderfor- mig lastcell, och anslutningselementet är cylinderformigt och inrymmer lastcellen.According to an advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the connecting means of the first set comprise a connecting element and at least one recess with which the connecting element engages, and the connecting element is provided with the at least one force sensor. Tests performed by the inventors of the present invention have shown that this position of the force sensor is particularly advantageous for accurately determining the line load. [Overs. of originl. According to a further advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the at least one force sensor is included in a cylindrical load cell, and the connecting element is cylindrical and houses the load cell.

Denna utföringsform tillhandahåller en effektiv installation av kraftsensorer vid den ovan nämnda positionen.This embodiment provides an efficient installation of force sensors at the above-mentioned position.

Enligt en annan fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den förelig- gande uppfinningen är anslutningselementet och urtagningen vridbara i förhål- lande till varandra. Tester genomförda av uppfinnarna har visat att detta arrange- mang för anslutningselementet och urtagningen är fördelaktigt för att noggrant be- stämma linjelasten.According to another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the connecting element and the recess are rotatable in relation to each other. Tests carried out by the inventors have shown that this arrangement of the connecting element and the recess is advantageous for accurately determining the line load.

Enligt ännu en fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den förelig- gande uppfinningen ärjusteringsanordningen vridbart anordnad vid lagerhuset för ett av paren via en första vridaxel medelst den första uppsättningen och vridbart anordnad vid lagerhuset för det andra paret via en andra vridaxel medelst en andra uppsättning komplementära anslutningsorgan, och den första och den andra vridaxeln är förskjutna i förhållande till pressvalsarnas rotationsaxlar.According to yet another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the adjusting device is rotatably arranged at the bearing housing of one of the pairs via a first axis of rotation by the first set and rotatably arranged at the bearing housing of the second pair via a second axis of rotation by a second set of complementary connectors. and the first and second rotary shafts are offset relative to the axes of rotation of the press rollers.

Genom arrangemanget där den första och andra vridaxeln är förskjutna i förehållande till pressvalsarnas rotationsaxlar utsätts justeringsanordningen för mindre påkänning och krafter, än vad som hade varit fallet om justeringsanord- ningen vore anordnad vid monteringshuset via rotationsaxlarna, varigenom ju- steringsanordningen kan vara mindre stark och ha en mindre komplicerad, eller mindre avancerad, konstruktion, och justeringsanordningen kan sålunda vara lät- tare i vikt och mindre dyr att framställa.By the arrangement where the first and second rotary shafts are displaced in relation to the rotational axes of the press rollers, the adjusting device is subjected to less stress and forces than would have been the case if the adjusting device were arranged at the mounting housing via the rotary shafts, whereby the adjusting device can be less strong and have a less complicated, or less advanced, construction, and the adjusting device may thus be lighter in weight and less expensive to manufacture.

Enligt ännu en fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den förelig- gande uppfinningen är respektive lagerhus för det första paret vridbart kring en tredje vridaxel vilken är förskjuten i förhållande till den första pressvalsens rota- tionsaxel och i förhållande till den första och den andra vridaxeln, och det första parets lagerhus är anpassade att förflytta den första pressvalsen i förhållande till den andra pressvalsen genom vridning kring sina tredje vridaxlar. Utöver felkällan på grund av slitaget på friktionslisterna har uppfinnarna till den föreliggande upp- finningen insett att friktionskraften mellan listerna och det förskjutbara lagerhuset även är beroende av trågtrycket, dvs. trycket inom tråget, och andra felkällor. I känd teknik kan en bestämning av linjelasten, som måste beakta friktionen mellan friktionslisterna och det förskjutbara lagerhuset i en betydande uträckning, inte [Övers. av ursprungl. beskr.] 5 presentera ett nöjaktigt och noggrant värde på linjelasten. Genom denna utförings- form kan de ovan nämnda friktionslisterna exkluderas, och genom att lateralt för- flytta den första pressvalsen i förhållande till den andra pressvalsen medelst den innovative vridningen av den första pressvalsens lagerhus kring den tredje vridax- eln, är friktionen, som är associerad med förflyttningen av den första pressvalsen för att variera pressnypet, i princip oförändrad över tiden under långa drifttider, ef- tersom kontaktytorna som vrids i förhållande till varandra kring den tredje vridaxeln inte är känsliga för slitage, och om de utsätts för slitage, är slitagets effekt på frik- tionen mellan nämnda kontaktytor minimal. Följaktligen förbättras noggrannheten i bestämningen av linjelasten baserad på lastceller som mäter lasten på lagerhusen ytterligare, varigenom en ytterligare förbättrad bearbetning av massa i en apparat för tvättning och avvattning av massa tillhandahålls.According to yet another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the respective bearing housings of the first pair are rotatable about a third axis of rotation which is offset relative to the axis of rotation of the first press roll and relative to the first and second axis of rotation, and the the first pair of bearing housings are adapted to move the first press roll relative to the second press roll by rotation about their third axis of rotation. In addition to the source of error due to the wear on the friction strips, the inventors of the present invention have realized that the frictional force between the strips and the displaceable bearing housing is also dependent on the trough pressure, ie. the pressure within the trough, and other sources of error. In the prior art, a determination of the line load, which must take into account the friction between the friction strips and the displaceable bearing housing to a significant extent, cannot [Over. of originl. beskr.] 5 present a satisfactory and accurate value of the line load. By this embodiment, the above-mentioned friction strips can be excluded, and by laterally moving the first press roll relative to the second press roll by means of the innovative rotation of the first press roll bearing housing about the third axis of rotation, the friction associated with with the movement of the first press roll to vary the press nip, in principle unchanged over time during long operating times, since the contact surfaces which are rotated relative to each other about the third axis of rotation are not sensitive to wear, and if subjected to wear, the effect of wear on the friction between said contact surfaces minimal. Consequently, the accuracy of the determination of the line load based on load cells which further measure the load on the bearing housings is improved, whereby a further improved mass processing in a mass washing and dewatering apparatus is provided.

Eftersom friktionslisterna kan exkluderas finns det dessutom inte längre ett behov av att ersätta utslitna friktionslister med nya friktionslister, vilket även redu- cerar kostnaderna för underhåll, eftersom driftstopp av valspressen inte är nöd- vändigt på grund av byte av friktionslister.In addition, since the friction strips can be excluded, there is no longer a need to replace worn friction strips with new friction strips, which also reduces maintenance costs, as stopping the roller press is not necessary due to changing friction strips.

Enligt en fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den föreliggande uppfinningen är justeringsanordningen anordnad vid det första parets lagerhus medelst den första uppsättningen komplementära anslutningsorgan. Tester genomförda av uppfinnarna har visat att denna position för kraftsensorn, dvs. i an- slutning till det vridbara lagerhuset, är fördelaktig för att noggrant bestämma linje- lasten.According to an advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the adjusting device is arranged at the first pair of bearing housings by means of the first set of complementary connecting means. Tests carried out by the inventors have shown that this position of the force sensor, i.e. in connection with the rotatable bearing housing, is advantageous for accurately determining the line load.

Enligt en annan fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den förelig- gande uppfinningen innefattar apparaten ett hölje som inrymmer nämnda tråg och de två pressvalsarna, och respektive lagerhus för det första paret är vridbart an- ordnat vid höljet via sin tredje vridaxel. Det vridbara anordnandet kan genomföras genom ett första organ och ett andra organ vilka är komplementära till varandra och vridbara i förhållande till varandra, där det första parets lagerhus är försett med nämnda första organ och höljet är försett med nämnda andra organ. En tapp kan t.ex. vara inrättad på höljet och en urtagning kan vara inrättad i lagerhuset, vil- ken urtagning är komplementär till och i ingrepp med tappen. Tappen och urtag- ningen är vridbara i förhållande till varandra kring den tredje vridaxeln. Istället kan lagerhuset vara försett med tappen och höljet kan vara försett med urtagningen. [Övers. av ursprungl. beskr.] 6 Trågtrycket tenderar att höja den förflyttbara pressvalsen i en riktning uppåt. I apparater enligt känd teknik måste vikten för apparatens ändhöljesele- ment, dvs. gavlar, vara stor så att höljet kan motstå trågtryckets krafter på den la- teralt förflyttbara pressvalsen. Det innovativa anordnandet av den första pressval- sen vid höljet, fördelaktigt vid ändhöljeselementen, via den tredje vridaxeln balan- serar den uppåtriktade kraften som härrör från trågtrycket, och höljet inkluderande ändhöljeselementen kan tillverkas med användning av mindre material, vilket till- handahåller ändhöljeselement och ett hölje med reducerad vikt som fortfarande effektivt kan motstå krafterna som härrör från trågtrycket.According to another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the apparatus comprises a housing which houses said trough and the two press rollers, and each bearing housing for the first pair is rotatably arranged at the housing via its third axis of rotation. The rotatable arrangement can be performed by a first member and a second member which are complementary to each other and rotatable relative to each other, wherein the bearing housing of the first pair is provided with said first member and the housing is provided with said second member. A pin can e.g. be set up on the housing and a recess can be set up in the bearing housing, which recess is complementary to and in engagement with the pin. The pin and the recess are rotatable relative to each other about the third axis of rotation. Instead, the bearing housing may be provided with the pin and the housing may be provided with the recess. [Overs. of originl. description] 6 The trough pressure tends to raise the movable press roll in an upward direction. In devices according to known technology, the weight of the device's end housing element, ie. ends, be large so that the casing can withstand the forces of the trough pressure on the laterally movable press roll. The innovative arrangement of the first press roll at the casing, advantageously at the end casing elements, via the third axis of rotation balances the upward force arising from the trough pressure, and the casing including the end casing elements can be manufactured using smaller material, providing an end casing element and casing with reduced weight that can still effectively withstand the forces resulting from the trough pressure.

I apparater enligt känd teknik finns det dessutom ett behov av en stark, skrymmande och tung mekanism som påverkar den förflyttbara första pressvalsen och dess lagerhus med en kraft i riktning mot den stationära pressvalsen för att motverka kraften som uppstår i pressnypet och som driver den förflyttbara press- valsen bort från den stationära pressvalsen. Hela höljet måste dessutom vara starkt och tungt för att hantera krafterna som härrör från pressnypet. På grund av det innovativa anordnandet av den första pressvalsen vid höljet, fördelaktigt vid ändhöljeselementen, via den tredje vridaxeln kan mekanismens vikt och storlek reduceras och höljets vikt kan reduceras ytterligare. Eftersom nämnda mekanism och apparatens hölje sålunda kan tillverkas med användning av mindre material, vilket tillhandahåller en apparat med liten vikt, är apparaten lättare att transportera och installera, och även billigare att framställa.In prior art apparatus there is also a need for a strong, bulky and heavy mechanism which acts on the movable first press roll and its bearing housing with a force in the direction of the stationary press roll to counteract the force which arises in the press nip and which drives the movable press. the roller away from the stationary press roller. The entire housing must also be strong and heavy to handle the forces arising from the press nip. Due to the innovative arrangement of the first press roll at the housing, advantageously at the end housing elements, via the third axis of rotation, the weight and size of the mechanism can be reduced and the weight of the housing can be further reduced. Since said mechanism and the housing of the apparatus can thus be manufactured using less material, which provides an apparatus with light weight, the apparatus is easier to transport and install, and also cheaper to manufacture.

Enligt ännu annan fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den föreliggande uppfinningen ärjusteringsanordningen i form av en hydraulisk driv- anordning. Genom användningen av en hydraulisk drivanordning uppnås en effek- tiv styrning och kontroll av den förflyttbara pressvalsen och av storleken på press- nypet. Andra anordningar för att justera avståndet mellan pressvalsarna är emel- lertid möjliga, såsom anordningar baserade på elektromekanik.According to yet another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the adjusting device is in the form of a hydraulic drive device. By using a hydraulic drive device, efficient control and control of the movable press roll and of the size of the press nip is achieved. However, other devices for adjusting the distance between the press rollers are possible, such as devices based on electromechanics.

Enligt en annan fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den förelig- gande uppfinningen är den första vridaxeln belägen mellan den första pressval- sens rotationsaxel och pressnypet, och den andra vridaxeln är belägen mellan den andra pressvalsens rotationsaxel och pressnypet. Härigenom kan den längsgå- ende utsträckningen av justeringsanordningen reduceras och sålunda tillverkas med användning av ännu mindre material, vilket gör den ännu billigare att fram- Ställa. [Övers. av ursprungl. beskr] 7 Enligt ännu en annan fördelaktig utföringsform av apparaten enligt den föreliggande uppfinningen, där justeringsanordningen är vridbart anordnad vid det första parets lagerhus via nämnda första vridaxel, när de två pressvalsarnas rota- tionsaxlar är i samma plan som är i huvudsak parallellt med planet på vilket appa- raten vilar, är den tredje vridaxeln och den första vridaxeln belägna på olika sidor om nämnda plan i vilket de två pressvalsarnas rotationsaxlar ligger.According to another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, the first axis of rotation is located between the axis of rotation of the first press roll and the press nip, and the second axis of rotation is located between the axis of rotation of the second press roll and the press nip. As a result, the longitudinal extent of the adjusting device can be reduced and thus manufactured using even smaller materials, which makes it even cheaper to manufacture. [Overs. of originl. According to yet another advantageous embodiment of the apparatus according to the present invention, wherein the adjusting device is rotatably arranged at the first pair of bearing housings via said first axis of rotation, when the axes of rotation of the two press rollers are in the same plane which is substantially parallel to the plane of which the apparatus rests, the third axis of rotation and the first axis of rotation are located on different sides of said plane in which the axes of rotation of the two press rollers lie.

Genom de ovan nämnda innovativa anordnanden av justeringsanord- ningen, där den första vridaxeln är förskjuten i förhållande till både den tredje vrid- axeln och den första pressvalsens rotationsaxel, utsätts justeringsanordningen för mindre påkänning och krafter i förhållande till en justeringsanordning anordnad vid monteringshuset via rotationsaxeln.Through the above-mentioned innovative arrangements of the adjusting device, where the first axis of rotation is displaced relative to both the third axis of rotation and the axis of rotation of the first press roll, the adjusting device is subjected to less stress and forces relative to an adjusting device arranged at the mounting housing.

De ovan nämnda förskjutningarna av den första vridaxeln från den tredje vridaxeln uppnås en ”hävstångsaffekffi varigenom mindre kraft krävs för att driva den förflyttbara första pressvalsen mot den andra stationära pressvalsen. Ju längre avstånd som föreligger mellan den tredje vridaxeln och den första vridaxeln, desto mer framträdande blir "hävstångsaffekten”, och justeringsanordningen ut- sätts även för mindre påkänning och krafter under drift och kan sålunda vara mindre stark och ha en mindre komplicerad, eller mindre avancerad, konstruktion, och kan sålunda vara tillverkad av mindre material.The above-mentioned displacements of the first axis of rotation from the third axis of rotation are achieved by a "lever effect" whereby less force is required to drive the movable first press roll towards the second stationary press roll. The longer the distance between the third axis of rotation and the first axis of rotation, the more prominent the "leverage effect" becomes, and the adjusting device is also subjected to less stress and forces during operation and can thus be less strong and have a less complicated, or less advanced , construction, and can thus be made of smaller materials.

De två pressvalsarnas rotationsaxlar kan vara i samma plan vilket är i hu- vudsak parallellt med planet på vilket apparaten vilar, och den förflyttbara press- valsen är då lateralt förflyttbar i förhållande till den andra, eller pressvalsarnas ro- tationsaxlar kan vara positionerade på andra sätt.The axes of rotation of the two press rollers may be in the same plane which is substantially parallel to the plane on which the apparatus rests, and the movable press roll is then laterally movable relative to the other, or the axes of rotation of the press rollers may be positioned in other ways .

Ytterligare fördelaktiga utföringsformer av apparaten enligt den förelig- gande uppfinningen och ytterligare fördelar med apparaten enligt den föreliggande uppfinningen framgår av den detaljerade beskrivningen av föredragna utförings- former.Further advantageous embodiments of the apparatus according to the present invention and further advantages of the apparatus according to the present invention appear from the detailed description of preferred embodiments.

Kortfattad beskrivning av ritningarna Den föreliggande uppfinningen ska nu iexemplifierande syfte beskrivas mer ingående med hjälp av utföringsexempel och med hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka: fig. 1 visar en schematisk vy av en utföringsform av apparaten enligt den föreliggande uppfinningen, [Övers. av ursprungl. beskr.] 8 fig. 2 visar en schematisk vy illustrerande Iagerhusen hos apparaten i fig. 1, fig. 3 visar ett schematiskt snitt som illustrerar en utföringsform av en uppsättning av komplementära anslutningsorgan enligt den före- liggande uppfinningen, och fig. 4 visar en schematisk vy av uppsättningen av komplementära anslutningsorgan i fig. 3 sett ovanifrån.Brief Description of the Drawings The present invention will now be described, by way of example, with reference to exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a schematic view of an embodiment of the apparatus of the present invention; of originl. Fig. 2 shows a schematic view illustrating the bearing housings of the apparatus of Fig. 1, Fig. 3 shows a schematic section illustrating an embodiment of a set of complementary connecting means according to the present invention, and Fig. 4 shows a schematic view of the set of complementary connectors in Fig. 3 seen from above.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer Fig. 1 visar schematiskt en utföringsform av apparaten för tvättning och avvattning av cellulosahaltig massa enligt den föreliggande uppfinningen försedd med en utföringsform av systemet enligt den föreliggande uppfinningen schema- tiskt illustrerat med block. Apparaten innefattar en första roterbar pressvals 102 och en andra roterbar pressvals 104, varvid respektive pressvals 102, 104 har en permeabel ytteryta 106, 108 som är perforerad, dvs. försedd med hål, varigenom ytterytan 106, 108 är permeabel för filtrat som pressas ut från massan. Formen på hålen är normalt cirkulära, men vilken form som helst är möjlig. Pressvalsarna 102, 104 innefattar ett antal filtratkanaler 110 radiellt inåt från ytterytan 106, 108 för att avleda evakuerat filtrat. Mellan varandra definierar de två pressvalsarna ett press-/valsnyp 112, i vilket pressnyp 112 massan pressas, och är anordnade att rotera i motsatta riktningar, varvid den vänstra pressvalsen 104 är anordnad att rotera moturs och den högra pressvalsen 102 är anordnad att rotera medurs. Ap- paraten är anordnad att mata massan i pressvalsarnas 102, 104 rotationsriktning genom pressnypet 112. Pressvalsarnas 102, 104 rotationsaxlar är i väsentligen samma horisontalplan och apparaten är anordnad att mata massan genom press- nypet 112 i en i huvudsak vertikal riktning nerifrån och upp. En av pressvalsarna 102, 104, här den första pressvalsen 102, är förflyttbar i sidled iförhållande till den andra pressvalsen 104 för att variera pressnypet 112 under apparatens drift. Be- arbetningen av massan i apparaten bestäms av en uppsättning variabla driftpara- metrar vilka är variabla under drift. Pressnypets tvärsnitt är en av dessa driftpara- metrar.Detailed Description of Preferred Embodiments Fig. 1 schematically shows an embodiment of the apparatus for washing and dewatering cellulosic pulp according to the present invention provided with an embodiment of the system according to the present invention schematically illustrated with blocks. The apparatus comprises a first rotatable press roll 102 and a second rotatable press roll 104, the respective press roll 102, 104 having a permeable outer surface 106, 108 which is perforated, i.e. provided with holes, whereby the outer surface 106, 108 is permeable to filtrates which are forced out of the pulp. The shape of the holes is normally circular, but any shape is possible. The press rolls 102, 104 include a plurality of filtrate channels 110 radially inwardly from the outer surface 106, 108 to divert evacuated filtrate. Between each other, the two press rollers define a press / roll nip 112, in which press nip 112 the mass is pressed, and are arranged to rotate in opposite directions, the left press roll 104 being arranged to rotate counterclockwise and the right press roll 102 being arranged to rotate clockwise. The apparatus is arranged to feed the mass in the direction of rotation of the press rollers 102, 104 through the press nip 112. The axes of rotation of the press rollers 102, 104 are in substantially the same horizontal plane and the apparatus is arranged to feed the mass through the press nip 112 in a substantially vertical direction from bottom to top. One of the press rolls 102, 104, here the first press roll 102, is movable laterally relative to the second press roll 104 to vary the press nip 112 during operation of the apparatus. The processing of the pulp in the apparatus is determined by a set of variable operating parameters which are variable during operation. The cross section of the press nip is one of these operating parameters.

Apparaten innefattar ett hölje vilket inkluderar ett tråg 114, 116, 118, i vil- ket pressvalsarna 102, 104 är installerade, varvid tråget 114, 116, 118 delvis om- sluter respektive pressvals 102, 104 ytteryta 106, 108, varigenom en spalt 124, [Övers av ursprungl. beskr] 9 125 för respektive pressvals 102, 104 definieras, som begränsas av tråget 114, 116, 118 och respektive pressvals 102, 104 ytteryta 106, 108. Tråget 114, 116, 118 kan trycksättas och innefattar ett första sidotrågsegment 114 vilket delvis om- sluter den första pressvalsens 102 ytteryta 106 och ett andra sidotrågsegment 116 vilket delvis omsluter den andra pressvalsens 104 ytteryta 108. I gapet byggs ett trågtryck upp under drift som tenderar att lyfta pressvalsarna 102, 104 i en riktning i huvudsak vertikalt uppåt.The apparatus comprises a housing which includes a trough 114, 116, 118, in which the press rollers 102, 104 are installed, the trough 114, 116, 118 partially enclosing the respective press roll 102, 104 outer surface 106, 108, whereby a gap 124 , [Over of originl. 125 for each press roll 102, 104 is defined, which is defined by the trough 114, 116, 118 and the respective press roll 102, 104 outer surface 106, 108. The trough 114, 116, 118 can be pressurized and comprises a first side trough segment 114 which is partially closes the outer surface 106 of the first press roll 102 and a second side tray segment 116 which partially encloses the outer surface 108 of the second press roll 104. In the gap, a tray pressure builds up during operation which tends to lift the press rolls 102, 104 in a substantially vertical direction upwards.

Nämnda hölje innefattar ett första sidohöljeselement 115 vilket sträcker sig mellan den första pressvalsens 102 ändar och vid vilket det första sidotrågseg- mentet 114 är monterat, och ett andra sidohöljeselementet 117 vilket sträcker sig mellan den andra pressvalsens 104 ändar och vid vilket det andra sidotrågseg- mentet 116 är monterat. Det första sidohöljeselementet 115 vridbart kring en första axel 121 och det andra sidohöljeselementet 117 vridbart kring en andra axel 123, varigenom sidohöljeselementen 115, 117, tillsammans med sina sidotrågsegment 114, 116, är förflyttbara mellan ett stängt läge och ett öppet läge för att göra pressvalsarna 102, 104 åtkomliga. Tråget 114, 116, 118 innefattar dessutom ett centralt trågsegment 118 som delvis omsluter pressvalsarnas 102, 104 ytteryta 106, 108 mellan pressnypet 112 och sidotrågsegmenten 114, 116.Said housing comprises a first side housing element 115 which extends between the ends of the first press roll 102 and at which the first side tray segment 114 is mounted, and a second side housing element 117 which extends between the ends of the second press roll 104 and at which the second side tray segment 116 is mounted. The first side housing member 115 is rotatable about a first axis 121 and the second side housing member 117 is rotatable about a second axis 123, whereby the side housing members 115, 117, together with their side tray segments 114, 116, are movable between a closed position and an open position to make the press rollers 102, 104 accessible. The trough 114, 116, 118 further includes a central trough segment 118 that partially encloses the outer surface 106, 108 of the press rollers 102, 104 between the press nip 112 and the side trough segments 114, 116.

Apparaten innefattar en första massafördelningsanordning 126 för fördel- ning av massa på den första pressvalsen 102 och en andra massafördelningsan- ordning 128 för fördelning av massa på den andra pressvalsen 104. Massafördel- ningsanordningarna 126, 128 är anordnade att fördela massan till spalten 124 längs respektive pressvals 102, 104 hela längd. Massan som fördelas på press- valsens 102, 104 ytteryta 106, 108 bildar en matta på pressvalsarna 102, 104. Här är massafördelningsanordningen 126, 128 iform av en massatransportskruv.The apparatus includes a first pulp distribution device 126 for distributing pulp on the first press roll 102 and a second pulp distribution device 128 for distributing pulp on the second press roll 104. The pulp distribution devices 126, 128 are arranged to distribute the pulp to the gap 124 along the respective press roll 102, 104 full length. The pulp distributed on the outer surface 106, 108 of the press roll 102, 104 forms a mat on the press rollers 102, 104. Here, the pulp distribution device 126, 128 is in the form of a pulp transport screw.

Andra typer av massafördelningsanordningar är emellertid möjliga. Massafördel- ningsanordningen 126, 128 kan även innefatta ett flertal separata massafördel- ningsorgan fördelade efter varandra längs pressvalsens 102, 104 längsgående ut- sträckning. Respektive massafördelningsanordning 126, 128 är anslutbar till ett massatillförselssystem via anslutningsorgan 140, 142, och tillförselssystemet leve- rerar massa till respektive massafördelningsanordning 126, 128.However, other types of pulp distribution devices are possible. The pulp distribution device 126, 128 may also comprise a plurality of separate pulp distribution means distributed one after the other along the longitudinal extent of the press roll 102, 104. The respective pulp distribution device 126, 128 is connectable to a pulp supply system via connection means 140, 142, and the supply system delivers pulp to the respective pulp distribution device 126, 128.

Apparaten inkluderar även en massatransportskruv (ej visad), vilken t.ex. kan vara i form av en rivarskruv, mot vilken massa som har pressats i pressnypet 112 transporteras. Massatransportskruven sträcker sig parallellt med pressvalsar- [Övers. av ursprungl. beskr.] 10 nas 102, 104 längsgående axlar och är anordnad att riva massan och transportera massan axiellt bort från pressen för vidare behandling.The apparatus also includes a pulp transport screw (not shown), which e.g. may be in the form of a shredder screw, against which mass which has been pressed into the press nip 112 is transported. The pulp transport screw extends parallel to the press roller [Overs. of originl. 102, 104 longitudinal axes and is arranged to tear the pulp and transport the pulp axially away from the press for further processing.

Med hänvisning till fig. 2 inkluderar apparaten ett första par lagerhus 202 försedda med lager 204, vilka lager 204 den första pressvalsens 102 ändar är lag- rade, och ett andra par lagerhus 206 försedda med lager 208, i vilka lager 208 den andra pressvalsens 104 ändar är lagrade. l fig. 2 visas bara ett av lagerhusen 202 för det första paret och det motstående lagerhuset 206 hos det andra paret. Appa- ratens hölje 113 inkluderar två ändhöljeselement 210 (enbart ett ändhöljeselement visas i fig. 2) mellan vilka pressvalsarna 102, 104 är installerade, och respektive ändhöljeselement 210 innefattar en balk 212 vid vilken både ett lagerhus 202 för det första paret och det motstående lagerhuset 206 hos det andra paret är anord- nade. Det första parets lagerhus 202 är vridbart anordnat vid balken 212 via en tredje vridaxel 214 som är förskjuten i förhållande till den första pressvalsens 102 rotationsaxel 216, och det första parets lagerhus 202 är anpassade att förflytta den första pressvalsen 102 i förhållande till den andra pressvalsen 104 genom vridning kring sina tredje vridaxlar 214. Det andra parets lagerhus 206 är stelt fästa vid bal- ken 212. Det vridbara anordnandet av det första parets lagerhus 202 vid balken 212 är åstadkommet genom en tapp 215 inrättad på respektive lagerhus 202 och en urtagning 217 inrättad i respektive balk 212, vilken urtagning 217 är komple- mentär till och går i ingrepp med tappen 215. Tappen 215 och urtagningen 217 är vridbara i förhållande till varandra kring den tredje vridaxeln 214.Referring to Fig. 2, the apparatus includes a first pair of bearing housings 202 provided with bearings 204, which bearings 204 bear the ends of the first press roll 102, and a second pair of bearing housings 206 provided with bearings 208, in which bearings 208 the second press roll 104 ends are stored. Fig. 2 shows only one of the bearing housings 202 of the first pair and the opposite bearing housing 206 of the second pair. The housing 113 of the apparatus includes two end housing members 210 (only one end housing member is shown in Fig. 2) between which the press rollers 102, 104 are installed, and each end housing member 210 includes a beam 212 at which both a first pair bearing housing 202 and the opposite bearing housing 206 of the other pair are provided. The first pair of bearing housings 202 are rotatably mounted to the beam 212 via a third axis of rotation 214 which is offset relative to the axis of rotation 216 of the first press roll 102, and the first pair of bearing housings 202 are adapted to move the first press roll 102 relative to the second press roll 104. by rotating about its third pivot axes 214. The bearing pair 206 of the second pair is rigidly attached to the beam 212. The rotatable arrangement of the bearing housing 202 of the first pair at the beam 212 is provided by a pin 215 arranged on the respective bearing housing 202 and a recess 217 arranged in the respective beam 212, which recess 217 is complementary to and engages the pin 215. The pin 215 and the recess 217 are rotatable relative to each other about the third axis of rotation 214.

Apparaten vilar på ett plan, och den andra pressvalsens 104 rotationsaxel 218 och den första pressvalsens 102 rotationsaxel 216 är i samma plan vilket är i huvudsak horisontellt och i huvudsak parallellt med planet på vilket apparaten vi- lar. Den tredje vridaxeln 214 och den första pressvalsens 102 rotationsaxel 216 ligger i samma plan vilket är vinkelrätt mot planet på vilket apparaten vilar.The apparatus rests on one plane, and the axis of rotation 218 of the second press roll 104 and the axis of rotation 216 of the first press roll 102 are in the same plane which is substantially horizontal and substantially parallel to the plane on which the apparatus rests. The third axis of rotation 214 and the axis of rotation 216 of the first press roll 102 lie in the same plane which is perpendicular to the plane on which the apparatus rests.

Respektive lagerhus 202 för det första paret och det motstående lagerhu- set 206 hos det andra paret är anslutna till varandra medelst en justeringsanord- ning 220, i form av en hydraulisk drivanordning 220, närmare bestämt en hydraul- cylinder i den beskrivna utföringsformen. Justeringsanordningarna 220, en inrättad vid apparatens ena ände och den andra inrättad vid apparatens andra ände, är anpassade att driva den lateralt förflyttbara pressvalsen 102 bort från den statio- nära andra pressvalsen 104 och mot den andra pressvalsen 104 för att inrätta ett specifikt avstånd mellan pressvalsarna 102, 104 för att bibehålla detta avstånd. [Övers. av ursprungl. beskr.] 1 1 Justeringsanordningen 220 är vridbart anordnad vid det första parets lagerhus 202 via en första vridaxel 222, vilken är förskjuten i förhållande till den tredje vridaxeln 214 och den första pressvalsens 102 rotationsaxel 216, och vridbart anordnad vid det andra parets lagerhus 206 via en andra vridaxel 224, vilken är förskjuten iför- hållande till den andra pressvalsens 104 rotationsaxel 218. Justeringsanordning- arna 220 är anpassade att genomföra den laterala förflyttningen av den första pressvalsen 102 genom vridning av Iagerhusen 202 för det första paret kring deras tredje vridaxlar 214.Respective bearing housings 202 for the first pair and the opposite bearing housings 206 of the second pair are connected to each other by means of an adjusting device 220, in the form of a hydraulic drive device 220, more specifically a hydraulic cylinder in the described embodiment. The adjusting devices 220, one arranged at one end of the apparatus and the other arranged at the other end of the apparatus, are adapted to drive the laterally movable press roll 102 away from the stationary second press roll 104 and towards the second press roll 104 to establish a specific distance between the press rolls 102, 104 to maintain this distance. [Overs. of originl. The adjusting device 220 is rotatably mounted to the first pair of bearing housings 202 via a first rotating shaft 222, which is offset relative to the third rotating shaft 214 and the rotating shaft 216 of the first press roller 102, and rotatably mounted to the second pair of bearing housings 206 via a second axis of rotation 224, which is offset relative to the axis of rotation 218 of the second press roll 104. The adjusting devices 220 are adapted to perform the lateral movement of the first press roll 102 by rotating the bearing housings 202 of the first pair about their third axis of rotation 214.

Den tredje vridaxeln 214 och den första vridaxeln 222 är belägna på olika sidor om planet i vilket pressvalsarnas 102, 104 rotationsaxlar 216, 218 ligger, vil- ket plan är i huvudsak parallellt med planet på vilket apparaten vilar. Den första vridaxeln 222 är belägen mellan den första pressvalsens 102 rotationsaxel 216 och pressnypet 212, och den andra vridaxeln 224 är belägen mellan den andra pressvalsens 104 rotationsaxel 218 och pressnypet 212. Justeringsanordningen 220 är vridbart anordnad vid det första parets monteringshus 202 medelst en för- sta uppsättning 226 komplementära anslutningsorgan, och justeringsanordningen 220 är vridbart anordnad vid det andra parets monteringshus 206 medelst an andra uppsättning 228 komplementära anslutningsorgan.The third axis of rotation 214 and the first axis of rotation 222 are located on different sides of the plane in which the axes of rotation 216, 218 of the press rollers 102, 104 lie, which plane is substantially parallel to the plane on which the apparatus rests. The first axis of rotation 222 is located between the axis of rotation 216 of the first press roll 102 and the press nip 212, and the second axis of rotation 224 is located between the axis of rotation 218 of the second press roll 104 and the press nip 212. The adjusting device 220 is rotatably mounted to the first pair of mounting housing 202. set of 226 complementary connectors, and the adjusting device 220 is rotatably mounted to the second pair of mounting housings 206 by a second set of 228 complementary connectors.

I denna utföringsform motsvarar i huvudsak den första uppsättningens 226 komplementära anslutningsorgan den andra uppsättningens 228 komplementära anslutningsorgan. Med hänvisning till fig. 3 och 4, beskrivs den första uppsättning- ens 226 komplementära anslutningsorgan mer i detalj. Justeringsanordningen 220 är försedd med ett första anslutningsorgan för den första uppsättningen 226, vilket inkluderar ett cirkulär-cylindriskt anslutningselement 302. Det första parets lager- hus 202 är försedda med ett andra anslutningsorgan för det första paret 226, vilket inkluderar en urtagning 304 vilken är komplementär till det cylinderformiga anslut- ningselementet 302. Anslutningselementet 302 går i ingrepp med urtagningen 304, och anslutningselementet 302 och urtagningen 304 är vridbara i förhållande till varandra kring den första vridaxeln 222. Anslutningselementet 302 inrymmer en cylinderformig lastcell 306 försedd med ett flertal kraftsensorer 308 för mätning av krafter som verkar på det cylinderformiga anslutningselementet 302, vilken mät- ning sedan används för att bestämma linjelasten som verkar på massan i press- nypet 112. Härigenom tillhandahålls en lastmätning som mer noggrant motsvarar kraften som härrör från pressnypet och verkar på den första pressvalsen 102, vil- [Övers. av ursprungl. beskr.] 12 ket resulterar i en förbättrad och effektivare bestämning av linjelasten, varigenom en ytterligare förbättrad bearbetning av massa tillhandahålls.In this embodiment, the complementary connecting means of the first set 226 substantially correspond to the complementary connecting means of the second set 228. Referring to Figs. 3 and 4, the complementary connectors of the first set 226 are described in more detail. The adjusting device 220 is provided with a first connection means for the first set 226, which includes a circular-cylindrical connection element 302. The bearing housing 202 of the first pair is provided with a second connection means for the first pair 226, which includes a recess 304 which is complementary to the cylindrical connecting member 302. The connecting member 302 engages the recess 304, and the connecting member 302 and the recess 304 are rotatable relative to each other about the first axis of rotation 222. The connecting member 302 houses a cylindrical load cell 306 provided with a plurality of force sensors 308 for measuring of forces acting on the cylindrical connecting element 302, which measurement is then used to determine the line load acting on the mass in the press nip 112. This provides a load measurement which more closely corresponds to the force arising from the press nip and acts on the first press roll 102. , v il- [Overs. of originl. The result is an improved and more efficient determination of the line load, whereby a further improved mass processing is provided.

Genom den föreliggande uppfinningen förbättras valspressens prestanda och flexibilitet eftersom pressnypet kan styras och kontrolleras mer effektivt base- rat på en mer noggrann och enklare bestämning av linjelasten, varigenom appara- tens kapacitet förbättras, och en önskad kvalitet på den pressade massan uppnås på ett effektivt sätt.The present invention improves the performance and flexibility of the roll press because the press nip can be controlled and controlled more efficiently based on a more accurate and simpler determination of the line load, thereby improving the capacity of the apparatus, and achieving a desired quality of the pressed mass in an efficient manner. .

Claims (9)

10 15 20 25 30 13 PATENTKRAV10 15 20 25 30 13 PATENT REQUIREMENTS 1. Apparat för tvättning och/eller avvattning av massa innefattande en första pressvals (102) och en andra pressvals (104), varvid respektive pressvals (102, 104) är roterbar kring en rotationsaxel (216, 218) och har en permeabel ytteryta (106, 108), och ett tråg (114, 116, 118) i vilket pressvalsarna (102, 104) är installe- rade, varvid pressvalsarna (102, 104) mellan varandra definierar ett pressnyp (112), i vilket pressnyp (112) massan pressas, och apparaten är anpassad att mata massan i pressvalsarnas (102, 104) rotationsriktning genom pressnypet (112), apparaten innefattar ett första par lagerhus (202) försedda med lager (204) i vilka den första pressvalsens (102) ändar är lagrade, varvid respektive lagerhus (202) för det första paret och den första pressvalsen (102) är förflyttbara i förhål- lande till den andra pressvalsen (102, 104) för att variera pressnypet (112), och apparaten innefattar ett andra par lagerhus (206) försedda med lager (208) i vilka den andra pressvalsens (104) ändar är lagrade, kännetecknad av att respek- tive lagerhus (202) för det första paret och det motstående lagerhuset (206) hos det andra paret är kopplade till varandra medelst en justeringsanordning (220), vil- ken justeringsanordning (220) är anpassad att driva den första pressvalsen (102) från respektive mot den andra pressvalsen (104), av att justeringsanordningen (220) är anordnad vid lagerhuset (202) för ett av paren medelst en första uppsätt- ning (226) komplementära anslutningsorgan, och av att nämnda första uppsättning (226) innefattar åtminstone en kraftsensor (308) för mätning av krafter som verkar på denna uppsättning (226) komplementära anslutningsorgan för att bestämma linjelasten som verkar på massan i pressnypet (112).Apparatus for washing and / or dewatering pulp comprising a first press roll (102) and a second press roll (104), the respective press roll (102, 104) being rotatable about an axis of rotation (216, 218) and having a permeable outer surface ( 106, 108), and a trough (114, 116, 118) in which the press rollers (102, 104) are installed, the press rollers (102, 104) defining a press nip (112) between them, in which press nip (112) the mass is pressed, and the apparatus is adapted to feed the mass in the direction of rotation of the press rollers (102, 104) through the press nip (112), the apparatus comprising a first pair of bearing housings (202) provided with bearings (204) in which the ends of the first press roll (102) are mounted. , the respective bearing housings (202) for the first pair and the first press roll (102) being movable relative to the second press roll (102, 104) to vary the press nip (112), and the apparatus comprising a second pair of bearing housings (206 ) provided with bearings (208) in which the second press roll (10 4) ends are mounted, characterized in that respective bearing housings (202) for the first pair and the opposite bearing housing (206) of the second pair are connected to each other by means of an adjusting device (220), which adjusting device (220) is adapted to drive the first press roll (102) from and against the second press roll (104), respectively, in that the adjusting device (220) is arranged at the bearing housing (202) for one of the pairs by means of a first set (226) of complementary connecting means, and by that said first set (226) comprises at least one force sensor (308) for measuring forces acting on this set (226) complementary connecting means for determining the line load acting on the mass in the press nip (112). 2. Apparat enligt patentkrav 1, kännetecknad av att den första uppsättningens (226) anslutningsorgan innefattar ett anslutningselement (302) och åtminstone en urtagning (304) med vilken anslutningselementet (302) går i in- grepp, och av att anslutningselementet (302) är försett med den åtminstone ena kraftsensorn (308).Apparatus according to claim 1, characterized in that the connecting means of the first set (226) comprises a connecting element (302) and at least one recess (304) with which the connecting element (302) engages, and in that the connecting element (302) is equipped with the at least one force sensor (308). 3. Apparat enligt patentkrav 2, kännetecknad av att den åtminstone ena kraftsensorn (308) ingår i en cylinderformig lastcell (306), och av att anslutnings- elementet (302) är cylinderformigt och inrymmer Iastcellen (306). 10 15 20 25 30 14Apparatus according to claim 2, characterized in that the at least one force sensor (308) is included in a cylindrical load cell (306), and in that the connecting element (302) is cylindrical and houses the load cell (306). 10 15 20 25 30 14 4. Apparat enligt patentkrav 2 eller 3, kännetecknad av att anslutningsele- mentet (302) och urtagningen (304) är vridbara i förhållande till varandra.Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the connecting element (302) and the recess (304) are rotatable relative to each other. 5. Apparat enligt något av patentkraven 1 till 4, kännetecknad av att justeringsanordningen (220) är vridbart anordnad vid lagerhuset (202) för ett av paren via en första vridaxel (222) medelst den första uppsättningen (226) och vridbart anordnad vid lagerhuset (206) för det andra paret via en andra vridaxel (224) medelst en andra uppsättning (228) komplementära anslutningsorgan, och av att den första och den andra vridaxeln (222, 224) är förskjutna i förhållande till pressvalsarnas (102, 104) rotationsaxlar (216, 218).Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the adjusting device (220) is rotatably arranged at the bearing housing (202) for one of the pairs via a first axis of rotation (222) by means of the first set (226) and rotatably arranged at the bearing housing ( 206) for the second pair via a second pivot shaft (224) by means of a second set (228) of complementary connecting means, and in that the first and the second pivot shafts (222, 224) are displaced relative to the axes of rotation of the press rollers (102, 104). 216, 218). 6. Apparat enligt patentkrav 5, kännetecknad av att respektive lagerhus (202) för det första paret är vridbart kring en tredje vridaxel (214) vilken är förskju- ten i förhållande till den första pressvalsens (102) rotationsaxel (216) och i förhål- lande till den första och den andra vridaxeln (222, 224), och av att det första parets lagerhus (202) är anpassade att förflytta den första pressvalsen (102) iförhållande till den andra pressvalsen (104) genom vridning kring sina tredje vridaxlar (214).Apparatus according to claim 5, characterized in that the respective bearing housing (202) of the first pair is rotatable about a third axis of rotation (214) which is offset relative to the axis of rotation (216) of the first press roll (102) and in relation to to the first and second rotary shafts (222, 224), and in that the first pair of bearing housings (202) are adapted to move the first press roller (102) relative to the second press roller (104) by rotation about their third rotary shafts (214). ). 7. Apparat enligt patentkrav 6, kännetecknad av attjusteringsanordningen (220) är anordnad vid det första parets lagerhus (202) medelst den första uppsätt- ningen (226) komplementära anslutningsorgan.Apparatus according to claim 6, characterized in that the adjusting device (220) is arranged at the first pair of bearing housings (202) by means of complementary connecting means of the first set (226). 8. Apparat enligt något av patentkraven 6 till 7, kännetecknad av att appa- raten innefattar ett hölje (113) som inrymmer nämnda tråg (114, 116, 118) och de två pressvalsarna (102, 104), och av att respektive lagerhus (202) för det första paret är vridbart anordnat vid höljet (113) via sin tredje vridaxel (214).Apparatus according to any one of claims 6 to 7, characterized in that the apparatus comprises a housing (113) housing said tray (114, 116, 118) and the two press rollers (102, 104), and in that the respective bearing housing ( 202) for the first pair is rotatably mounted to the housing (113) via its third axis of rotation (214). 9. Apparat entigt något av patentkraven 1 till 8, kännetecknad av att justeringsanordningen (220) är i form av en hydraulisk drivanordning.Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the adjusting device (220) is in the form of a hydraulic drive device.
SE0802029A 2008-09-24 2008-09-24 Apparatus for washing and / or dewatering pulp SE0802029A2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0802029A SE0802029A2 (en) 2008-09-24 2008-09-24 Apparatus for washing and / or dewatering pulp
CN2009801382975A CN102165116A (en) 2008-09-24 2009-09-23 An apparatus for washing and/or dewatering pulp
PCT/SE2009/051057 WO2010036192A1 (en) 2008-09-24 2009-09-23 An apparatus for washing and/or dewatering pulp
CA2735982A CA2735982A1 (en) 2008-09-24 2009-09-23 An apparatus for washing and/or dewatering pulp
EP09816526.9A EP2331746A4 (en) 2008-09-24 2009-09-23 An apparatus for washing and/or dewatering pulp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0802029A SE0802029A2 (en) 2008-09-24 2008-09-24 Apparatus for washing and / or dewatering pulp

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE0802029A1 SE0802029A1 (en) 2010-03-25
SE532910C2 SE532910C2 (en) 2010-05-04
SE0802029A2 true SE0802029A2 (en) 2010-07-20

Family

ID=42059951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0802029A SE0802029A2 (en) 2008-09-24 2008-09-24 Apparatus for washing and / or dewatering pulp

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2331746A4 (en)
CN (1) CN102165116A (en)
CA (1) CA2735982A1 (en)
SE (1) SE0802029A2 (en)
WO (1) WO2010036192A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8673118B2 (en) 2011-02-18 2014-03-18 Valmet Aktiebolag Press device with an extended nip, a paper making machine and a method of operating a press device
SE535686C2 (en) * 2011-03-24 2012-11-06 Metso Paper Sweden Ab Device for controlling a press nip
CN103410037A (en) * 2013-07-12 2013-11-27 海南金海浆纸业有限公司 High-pressure spraying cleaning device of double-roller squeezing pulp washer
SE538068C2 (en) 2013-12-19 2016-02-23 Valmet Oy Arrangement and procedure for mass production
CN104960223A (en) * 2014-10-30 2015-10-07 雄县牛宝秸秆青草加工有限公司 Juice and dreg separation method
SE540916C2 (en) * 2016-09-15 2018-12-18 Valmet Oy An apparatus for washing and dewatering pulp, a system for controlling such an apparatus, and a method for processing pulp in such an apparatus
SE544862C2 (en) * 2020-03-16 2022-12-13 Andritz Ab A press for washing and/or dewatering a liquid suspension
CN114960252A (en) * 2022-06-21 2022-08-30 汶瑞机械(山东)有限公司 Line pressure adjusting mechanism for roller of double-roller pulp washer

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730079A (en) * 1971-06-22 1973-05-01 Improved Machinery Inc Variable nip press having rolls maintained on parallel axes
DE2704243A1 (en) * 1977-02-02 1978-08-03 Kloeckner Humboldt Deutz Ag ROLLER MILL
GB2293990A (en) * 1994-10-11 1996-04-17 Satake Uk Ltd A cereal milling machine
SE505333C2 (en) * 1995-12-20 1997-08-11 Nobel Elektronik Ab Device for regulating the line power of a wheelchair machine during paper production
DE29717492U1 (en) * 1997-09-30 1997-11-27 Festo AG & Co, 73734 Esslingen Fastening device for fastening a sensor
IT1319060B1 (en) * 2000-10-25 2003-09-23 Ocrim Spa CEREAL GRINDING DEVICE
FI116309B (en) * 2001-07-05 2005-10-31 Vaahto Oy Interconnection design and method for interconnecting and locking rollers in a long nip press
EP1951432B1 (en) * 2005-09-16 2020-04-08 Yukselis Makina Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Arrangement for angular positioning of milling rolls
SE532099C2 (en) * 2007-12-13 2009-10-20 Metso Paper Inc Apparatus for washing and dewatering pulp, systems for controlling such apparatus, and method for processing pulp in such apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010036192A1 (en) 2010-04-01
EP2331746A4 (en) 2013-07-10
SE532910C2 (en) 2010-05-04
CN102165116A (en) 2011-08-24
EP2331746A1 (en) 2011-06-15
CA2735982A1 (en) 2010-04-01
SE0802029A1 (en) 2010-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE0802029A1 (en) Apparatus for washing and / or dewatering pulp
SE0802028A2 (en) Apparatus for washing and / or dewatering pulp
US4222255A (en) Rolling device having at least one controlled deflection roll
SE532099C2 (en) Apparatus for washing and dewatering pulp, systems for controlling such apparatus, and method for processing pulp in such apparatus
US3276102A (en) Adjustable crown roll
US3783781A (en) Doctor blade control mechanism, particularly for use in printing presses
US3445070A (en) Adjustment of the rolls of grinders and other machines which include rolls
US3949805A (en) Symmetrical belt tensioning system and apparatus for twin-belt continuous casting machines
SE0750011A1 (en) Cavity ring with wear part for a percussion crusher with vertical 15
US3331313A (en) Calender stacks having transverse pressure sensing and adjustment means
KR20010072995A (en) Device and method for adjusting a cutting gap
GB2165490A (en) Ink metering device
FI109775B (en) A method for controlling the passage of a used color roll
CN101518787B (en) Comprehensive test platform for detection of profile shape of a board strip and performance of shape meter
FI57321B (en) AUTOMATISKT REGLERSYSTEM FOER AVSTAONDET MELLAN RAFFINERINGSYTORNA I EN FARF
GB2029278A (en) Control system for coating a web
JP5400538B2 (en) Roll mill
US6213749B1 (en) Device for refining a confectionary material
US4129036A (en) Alignment indicator for roller-type support
JP2014149239A (en) Bearing endurance test device
US3344661A (en) Device for testing the tensile strength of chains or the like
JP2009293965A (en) Testing apparatus for traction measurement
CN112798274B (en) Leading-out type bearing test system
CN215792120U (en) Heat-sealing roller device
SE524513C2 (en) Sealing device for sealing between a shaft and a bearing housing as well as a device for dewatering and / or washing of material suspensions

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed