ES2714248T3

ES2714248T3 - Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutación para una transmisión de vehículo así como elemento de cojinete y dispositivo de conmutación para una transmisión de vehículo

Info

Publication number: ES2714248T3
Application number: ES16702034T
Authority: ES
Inventors: Ludger Rake; Andreas Giefer
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2015-02-05
Filing date: 2016-01-11
Publication date: 2019-05-27
Anticipated expiration: 2036-01-11
Also published as: US10400884B2; EP3253999B1; JP2018510298A; DE102015201974A1; EP3253999A1; CN107110337A; US20180023686A1; CN107110337B; WO2016124355A1; KR20170110698A

Abstract

Procedimiento (600) para la fabricación de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutación (100) para una transmisión de vehículo, en el que el procedimiento (600) comprende preparar (605) un elemento de cojinete (105) con al menos una proyección (115) y un lugar de acoplamiento (130, 205) para el acoplamiento mecánico de una palanca selectora (135) para la selección de una posición de conmutación de la transmisión de vehículo; caracterizado por la etapa: encapsulación (610) de la proyección (115) por medio de un procedimiento de fundición por inyección de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuración de un casquillo de cojinete (120) para el alojamiento móvil giratorio del elemento de cojinete (105) frente al casquillo de cojinete (120).

Description

DESCRIPCION

Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo asf como elemento de cojinete y dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo

La presente invencion se refiere a un procedimiento y a un dispositivo para la fabricacion de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo, a un elemento de cojinete y a un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo asf como a un dispositivo para realizar y controlar el procedimiento. Una palanca selectora para la activacion de una transmision de vehfculo puede estar provista con un alojamiento cardanico. Por ejemplo, la palanca selectora puede estar alojada movil en una pieza cruzada. En este caso, la palanca selectora se aloja movil giratoria normalmente por medio de un bulon moleteado en la pieza cruzada. La pieza cruzada esta alojada en una carcasa por medio de uno o varios casquillos separados para mejorar una facilidad de marcha y para reducir un juego del cojinete. Los casquillos separados condicionan, sin embargo, una elevacion de las tolerancias y del gasto de montaje. El documento DE1800163A1 publica, por ejemplo, que para el alojamiento de un pivote colocado en el anllo de una articulacion cardanica, se pueden prever casquillos de cojinete fabricados en una carcasa de un soporte de conmutacion, con preferencia de plastico.

Ante estos antecedentes, con el principio propuesto aquf se presenta un procedimiento para la fabricacion de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo, un dispositivo que utiliza este procedimiento asf como un elemento de cojinete y un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo de acuerdo con las reivindicaciones principales. Las configuraciones ventajosas se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes y de la descripcion siguiente.

El presente principio se basa en el reconocimiento de que componentes moviles giratorios entre sf de un dispositivo de conmutacion se pueden fabricar por medio de un procedimiento comun en pocas etapas del procedimiento. A tal fin, el presente principio sirve para el procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje conocido. El procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje como una variante de procediumiento del procedimiento de fundicion por inyeccion de varios componentes se caracteriza por la posibilidad de la fabricacion de conexiones moviles, de manera que una gufa de proceso, una geometrfa del componente y una seleccion del material tienen influencia sobre la movilidad resultante. Estos parametros de influencia se pueden utilizar, por lo tanto, para ajustar una movilidad de conexiones definidas. En este caso, un comportamiento de contraccion del componente respectivo de la union tiene la maxima influencia, de manera que los tamanos de las contracciones se diferencian entre sf condicionados por el material y por la fabricacion y, por lo tanto, se pouede ejercer una influencia por medio de un ajuste adecuado de los parametros de influencia segun las necesidades.

Sobre la base de este reconocimiento se propone con la presente invencion de acuerdo con un primer aspecto un procedimiento para la fabricacion de un elemento de cojinete para un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehfculo, en el que el procedimiento comprende las siguientes etapas:

preparar un elemento de cojinete con al menos una proyeccion y un puesto de acoplamiento para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora para seleccionar una posicion de conmutacion de la transmision del vehfculo;

encapsular la proyeccion por medio de un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuracion de un casquillo de cojinete para el alojamiento movil giratorio del elemento de cojinete frente al casquillo de cojinete.

En la transmision de vehfculo se puede tratar, por ejemplo, de una transmision automatica. El dispositivo de conmutacion puede estar acoplado mecanica o electronicamente con la transmision. Por ejemplo, el dispositivo de conmutacion puede estar realizado como componente de un sistema de control electronico de cambios. Por un elemento de cojinete se puede entender un componente, que puede estar conectado movil con una palanca de cambios, para guiar un movimiento de la palanca de cambios a lo largo de uno o varios ejes de movimiento predeterminados, por ejemplo de un eje de conmutacion para la conmutacion manual de la transmision, y un eje selector para seleccionar un modo de funcionamiento de la transmision. Por ejemplo, el elemento de cojinete puede estar realizado como pieza cruzada. Por una proyeccion se puede entender, por ejemplo, un munon de eje cilmdrico, que sirve para el alojamiento del elemento de cojinete en un dispositivo de retencion correspondiente, tal vez una carcasa conectada fijamente con una carrocerfa de vehfculo o un carril de gufa. Al menos la proyeccion o el elemento de cojinete en sf pueden estar fabricados de un plastico o de un metal. Por un material de casquillo de cojinete se puede entender un plastico, que se puede fundir por medio del procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje en forma de anillo o de capsula alrededor de la proyeccion. El plastico puede presentar adicionalmente propiedades reductoras de la friccion a traves de una seleccion adecuada del material o a traves de la adicion de un aditivo. Por un lugar de acoplamiento para el acoplamiento mecanico se puede entender un elemento de conexion para una conexion de dos componentes que deben conectarse entre sf de manera mecanica. Por ejemplo, el lugar de acoplamiento puede ser un alojamiento para el alojamiento de un elemento de insercion o un elemento de insercion para la insercion en un alojamiento.

El principio presentado se basa, en particular, en el reconocimiento de que en un elemento de cojinete para el alojamiento de una palanca selectora para una transmision de vehiculo se pueden inyectar casquillos de cojinete en un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje, con lo que el casquillo de cojinete se puede configurar movil con relacion al elemento de cojinete. De esta manera, se puede realizar un alojamiento libre de juego con respecto al elemento de cojinete. De esta manera, se puede realizar un alojamiento libre de juego con tolerancias reducidas. Ademas, tal procedimiento de fabricacion ofrece, frente a soluciones convencionales, la ventaja de costes de fabricacion claramente reducidos, puesto que se suprime el montaje de casquillos de cojinete separados. Con preferencia, la etapa de la preparacion se puede realizar al mismo tiempo que o poco antes de la etapa de encapsulacion. Mas preferido, con la etapa de la preparacion se conforma el elemento de cojinete con la proyeccion y el lugar de acoplamiento. Ademas, con preferencia, con respecto al material del casquillo de cojinete y el material para la proyeccion o el elemento de cojinete, se seleccionan los parametros que influyen en el comportamiento de contraccion de estos componentes, de tal manera que el material del casquillo de cojinete y el material de la proyeccion o bien del elemento de cojinete presentan diferentes contracciones para conseguir el juego necesario para la fabricacion de la movilidad entre el casquillo de cojinete y la proyeccion. Una contraccion se caracteriza por que el material correspondiente del proceso de contraccion experimenta una modificacion del volumen, sin que se retire material o se ejerza presion sobre el material. Por ejemplo, en funcion de una seleccion de material para el casquillo de cojinete y para la proyeccion o bien para el elemento de cojinete asi como en funcion de una secuencia de inyeccion se puede conseguir una contraccion del material exterior del casquillo de cojinete, que tiene como consecuencia una reduccion de un diametro interior del casquillo de cojinete inyectado durante el proceso de contraccion, como tambien una contraccion del material interior de la proyeccion, que tiene como consecuencia una reduccion del diametro exterior de la proyeccion durante el proceso de contraccion. De esta manera, se puede realizar un juego seleccionado segun las necesidades entre la proyeccion y el casquillo de cojinete.

Ademas, con la etapa de la preparacion se puede preparar o configurar el lugar de acoplamiento con la escotadura para la conduccion de la palanca selectora a traves del elemento de cojinete y/o la retencion de la palanca selectora en el elemento de cojinete, presentando el lugar de acoplamiento en la zona de la escotadura al menos un orificio para el alojamiento de un bulon de cojinete de la palanca selectora. En la etapa de encapsulacion, se puede inyectar especialmente el material de casquillo de cojinete en el orificio, para formar una cascara de cojinete para el alojamiento del bulon de cojinete. Por medio de la escotadura se puede realizar el elemento de cojinete, por ejemplo, del tipo de bastidor. Por una cascara de cojinete se puede entender un elemento en forma de anillo, en el que el bulon de cojinete se puede alojar de forma giratoria. Por medio de esta forma de realizacion se pueden fabricar el casquillo de cojinete y la cascara de cojinete de manera economica y economizadora de tiempo en uno y el mismo procedimiento. Ademas, teniendo en cuenta los parametros de influencia para el comportamiento de contraccion de los materiales respectivos utilizados en el procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje, el material del casquillo de cojinete se contrae mucho menos durante el enfriamiento que el material del elemento de cojinete. De esta manera, ademas, se puede fijar la cascara de cojinete muy fijamente en el orificio. Por ejemplo, puede ser suficiente una fuerza de sujecion generada de esta manera para fijar la cascara de cojinete fija contra giro en el orificio.

El elemento de cojinete se puede preparar o configurar, ademas, con al menos un elemento seguro contra giro. Por un elemento seguro contra giro se puede entender, por ejemplo, una nervadura que penetra en el orificio o una zona marginal ondulada del orificio. El elemento seguro contra giro se puede fundir en la etapa de la encapsulacion con el material de casquillo de cojinete, de manera que despues del enfriamiento del material del casquillo de cojinete resulta una union fija contra giro entre la cascara de cojinete y el elemento de cojinete.

Ademas, con preferencia, en la etapa de la encapsulacion, el casquillo de cojinete se puede configurar con al menos un elemento seguro contra giro dispuesto en la periferia exterior del casquillo de cojinete, que encaja en un alojamiento seguro contra giro de un alojamiento de casquillo de cojinete de una carcasa. De esta manera, se puede minimizar al menos el peligro de de una rotacion relativa entre el casquillo de cojinete y la carcasa. El elemento seguro contra giro puede estar configurado especialmente como se ha descrito anteriormente. De manera alternativa a ello, el elemento seguro contra giro puede sr una ranura, en la que encaja una nervadura de la carcasa asociada conformada en el alojamiento del casquillo de cojinete.

Segun otra forma de realizacion en la etapa de preparacion, se puede preparar o configurar el elemento de cojinete con al menos otra proyeccion, siendo encapsulado en la etapa de la encapsulacion, ademas, la otra proyeccion con el material de casquillo de cojinete para formar otro casquillo de cojinete para el alojamiento del elemento de cojinete. Esto ofrece la ventaja de que en una y la misma etapa de fabricacion se pueden realizar varios puntos de alojamiento en el elemento de cojinete.

Estos puntos de alojamiento se pueden posicionar de manera especialmente favorable cuando segun otra forma de realizacion en la etapa de la preparacion el elemento de cojinete se prepara o se configura de tal manera que la proyeccion y la otra proyeccion se extienden a lo largo de un eje de proyeccion comun. En particular, en este caso, la proyeccion se puede configura en una primera pared exterior del elemento de cojinete y la otra proyeccion se puede conformar en una segunda pared exterior del elemento de cojinete, que esta opuesta a la primera pared exterior. De este modo, se pueden disponer la proyeccion y la otra proyeccion a una distancia lo mas grande posible entre si, de modo que resulta una achura de apoyo lo mas grande posible y, por lo tanto, un alojamiento muy estable del elemento de cojinete.

El principio presentado aqui crea segun otro aspecto, ademas, un elemento de cojinete para un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehiculo, en el que el elemento de cojinete presenta al menos una proyeccion y un lugar de acoplamiento para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora para la seleccion de una posicion de cambio de la transmision de vehiculo, en el que la proyeccion esta encapsulada por medio de un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuracion de un casquillo de cojinete para el alojamiento del elemento de cojinete, con lo que el elemento de cojinete y el casquillo de cojinete estan alojados de forma movil giratoria entre si. El elemento de cojinete esta configurado con preferencia por medio de un procedimiento segun una de las formas de realizacion preferidas descritas.

Segun una forma de realizacion, el elemento de cojinete puede presentar al menos otra proyeccion, que esta encapsulada con el material del casquillo de cojinete, para formar otro casquillo de cojinete. La proyeccion y la otra proyeccion se pueden extender especialmente a lo largo de un eje de proyeccion comun. Especialmente en este caso, la proyeccion puede estar formada en una primera pared exterior del elemento de cojinete y la otra proyeccion puede estar formada en una segunda pared exterior del elemento de cojinete que esta opuesta a la primera pared exterior. Ademas, con preferencia, la proyeccion y la otra proyeccion se extienden coaxiales.

Segun otro aspecto de la presente invencion, se propone un dispositivo de conmutacion para una transmision de vehiculo, en el que el dispositivo de conmutacion comprende un elemento de cojinete segun una de las formas de realizacion preferidas descritas anteriormente.

Segun otra forma de realizacion, el dispositivo de conmutacion puede estar previsto con una palanca selectora con al menos un primer elemento de bulon y un segundo elemento de bulon. El lugar de acoplamiento puede conformar una escotadura, a traves de la cual se puede pasar la palanca selectora. El lugar de acoplamiento puede presentar en la zona de la escotadura al menos un primer orificio y un segundo orificio. El material del casquillo de cojinete puede estar inyectado en el primer orificio para formar una primera cascara de cojinete, y puede estar inyectado en el segundo orificio para formar una segunda cascara de cojinete. El primer elemento de bulon puede estar alojado en la primera cascara de cojinete y el segundo elemento de bulon en la segunda cascara de cojinete de forma giratoria alrededor de un eje de giro para posibilitar un movimiento de la palanca selectora alrededor del eje de giro. Los elementos de bulon pueden estar conectados fijos contra giro con la palanca selectora y se extienden a lo largo del eje de giro. Por ejemplo, en los elementos de bulon se puede tratar de zonas extremas de un bulon de cojinete guiado a traves de la palanca selectora, de manera que las zonas extremas se extienden mas alla de la palanca selectora.

Un alojamiento cardanico de la palanca selectora se puede realizar cuando el eje de la proyeccion y el eje de giro estan orientados en diferentes direcciones, con otras palabras, se extienden transversales entre si. Por ejemplo, el eje de la proyeccion y el eje de giro se extienden perpendiculares entre si.

Ademas, el presente principio crea un dispositivo acoplado con una memoria que comprende un codigo de programa para realizar o controlar todas las etapas de un procedimiento segun una de las formas de realizacion descritas anteriormente.

Por un dispositivo se puede entender, por ejemplo, una maquina o una herramienta para realizar un procedimiento de fabricacion segun una de las formas de realizacion descritas aqui. En la memoria se trata con preferencia de un soporte de datos legible por maquina como una memoria de semiconductores, una memoria fija o una memoria optica, que se utiliza para realizar el procedimiento segun una de las formas de realizacion descritas anteriormente, cuando se ejecuta el programa. Para ejecutar el programa, se puede recurrir con preferencia a un dispositivo asistido por ordenador, como por ejemplo un ordenador, que se puede acoplar con el dispositivo sin hilos, por ejemplo por Bluetooth o WLAN o por cable, por ejemplo por medio de un cable de conexion-USB. De manera alternativa con preferencia, el dispositivo puede presentar la memoria o el dispositivo asistido por ordenador con la memoria. Ademas, de manera alternativa preferida, la memoria puede ser componente de un soporte de datos alterno legible por maquina, que se puede insertar alternando en un aparato de lectura del dispositivo o en el dispositivo asistido por ordenador, como por ejemplo una unidad y legible por esta.

La invencion se explica en detalle, por ejemplo, con la ayuda de los dibujos adjuntos.

Las figuras 1a, 1b muestran representaciones tridimensionales esquematica de un dispositivo de conmutacion segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion.

La figura 2 muestra una representacion tridimensional esquematica de un dispositivo de conmutacion segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion.

Las figuras 3a, 3b muestran representaciones esquematicas de un dispositivo de conmutacion segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion.

Las figuras 4a, 4b muestran representaciones esquematicas de la seccion transversal de un dispositivo de conmutacion segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion.

La figura 5 muestra una representacion tridimensional esquematica de un dispositivo de conmutacion segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion.

La figura 6 muestra un diagrama de flujo de un procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de conmutacion segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion; y

La figura 7 muestra un diagrama de bloques de un dispositivo para realizar un procedimiento segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion.

En la descripcion siguiente de ejemplos de realizacion preferidos de la presente invencion se utilizan los mismos o similares signos de referencia para los elementos representados en las diferentes figuras y de accion similar, prescindiendo de una descripcion repetida de estos elementos.

La figura 1a muestra una representacion tridimensional esquematica de un dispositivo de conmutacion 100 segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion. El dispositivo de conmutacion 100 comprende un elemento de cojinete 105, que esta realizado segun un ejemplo de realizacion como pieza cruzada. En una primera pared exterior 110 del elemento de cojinete 105 esta configurada una proyeccion 115. Sobre la proyeccion 115 esta dispuesto un casquillo de cojinete 120 en forma de capsula, que es giratorio alrededor de un eje de proyeccion 125 sobre la proyeccion 115. En la figura 1 a, la proyeccion 115 esta cubierta en su mayor parte por el casquillo de cojinete 120. El casquillo de cojinete 120 esta fabricado de un material de casquillo de cojinete, que ha sido inyectado en un procedimiento de fundicion por inyeccion alrededor de la proyeccion 115. El elemento de casquillo de cojinete y un material del elemento de cojinete 105 y, por lo tanto, de la proyeccion 115, presentan contracciones diferentes y/o puntos de fusion diferentes, estando configurado el material del casquillo de cojinete de tal manera que en el caso de una refrigeracion del material se contrae menos que el material del elemento de cojinete 105. De esta manera, se consigue que el casquillo de cojinete 120, despues del enfriamiento del material del casquillo de cojinete se puede girar con un juego ajustado segun las necesidades, en este ejemplo de realizacion sin juego alrededor de la proyeccion 115.

Segun este ejemplo de realizacion, el elemento de cojinete 105 esta realizado con una escotadura 130 como lugar de acoplamiento para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora 135. A traves de la escotadura 130 se pasa la palanca selectora 135. La palanca selectora 135 esta alojada en la escotadura 130 giratoria alrededor de un eje de giro 140, de manera que el eje de giro 140 se extiende, por ejemplo, perpendicularmente al eje de la proyeccion 125.

El dispositivo de conmutacion 100 comprende, ademas, otra proyeccion 145, que esta configurada en una segunda pared exterior 150 del elemento de cojinete 105 opuesta a la primera pared exterior 110. En la otra proyeccion 145 esta dispuesto otro casquillo de cojinete 155 en forma de capsula, que es giratorio similar al casquillo de cojinete 120 sobre la otra proyeccion 145 alrededor del eje de la proyeccion 125. La proyeccion 120 y la otra proyeccion 145 se extienden de esta manera a lo largo del eje de la proyeccion 125. La otra proyeccion 145 esta cubierta en su mayor parte por el otro casquillo de cojinete 155. De manera similar al modo de fabricacion descrito anteriormente del casquillo de cojinete 120 se fabrica tambien el otro casquillo de cojinete 155 del material de casquillo de cojinete. El casquillo de cojinete 120 y el otro casquillo de cojinete 155 pueden estar conectados con una carcasa no representada aqui del dispositivo de conmutacion 100, que esta conectado, por ejemplo, fijamente con una carroceria de un vehiculo, de manera que el elemento de cojinete 105 esta alojado en la carcasa giratorio alrededor del eje de la proyeccion 125. La carcasa puede presentar, por ejemplo, carriles de guia, en los que estan dispuestos desplazables el casquillo de cojinete 120 y el otro casquillo de cojinete 155, de manera que el elemento de cojinete 105 es desplazable adicionalmente a lo largo del eje de cojinete 140.

El casquillo de cojinete 120 y el otro casquillo de cojinete 155 pueden estar ranurados, respectivamente.

El elemento de cojinete 105 y la palanca selectora 135 puede estar configurados con una pluralidad de refuerzos del tipo de panal de abejas, que sirven para el refuerzo del elemento de cojinete 105 o bien de la palanca selectora 135. La figura 1b muestra el dispositivo de conmutacion 100 representado en la figura 1a con casquillos de cojinete 120, 155 desmontados, de manera que las proyecciones 115, 145 son visibles. La proyeccion 115 y la otra proyeccion 145 estan realizadas cilindricas y presentan, respectivamente, una ranura que se extiende paralela al eje de la proyeccion 125.

La figura 2 muestra una representacion tridimensional esquematica de un dispositivo de conmutacion 100 segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion. A diferencia de las figuras 1a y 1b, el dispositivo de conmutacion 100 mostrado en la figura 2 esta realizado adicionalmente con un casquillo de cojinete 200 inyectado del material de casquillo de cojinete. El elemento de cojinete 105 presenta en la zona de la escotadura 130 un orificio 205 redondo circular, de manera que el eje de giro 140 se extiende a traves del punto medio del orificio 205. La cascara de cojinete 200 se asienta en el orificio 205, de manera que la cascara de cojinete 200 ha sido inyectada de manera similar a los casquillos de cojinete 120, 155 en un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje en el orificio 205. Puesto que el material del elemento de cojinete 105 se contrae durante el enfriamiento mas que el material de casquillo de cojinete de la cascara de cojinete 200, la cascara de cojinete 200 se encaja despues del enfriamiento fija contra giro en el orificio 205.

La palanca selectora 135 esta realizada con un bulon de cojinete 210. Una zona extrema 215 del bulon de cojinete 210 esta alojada de forma giratoria en la cascara de cojinete 200 alrededor del eje de giro 140.

La figura 3a muestra una vista lateral del dispositivo de conmutacion 100 mostrado en la figura 2.

La figura 3b muestra una vista lateral del dispositivo de conmutacion 100 mostrado en la figura 2 con casquillos de cojinete 120, 155 desmontados.

La figura 4a muestra una representacion de la seccion transversal esquematica de un dispositivo de conmutacion 100 segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion. La figura 4a muestra una seccion a traves de la palanca selectora 135 y el elemento de cojinete 105 a lo largo de un eje de corte A-A mostrado en la figura 3a, que se extiende a traves de un punto de corte del eje de la proyeccion 125 con el eje de giro 140.

El elemento de cojinete 105 esta realizado con otro orificio 400, que esta configurado sobre un lado de la escotadura 130 opuesto al orificio 205, de manera que el eje de giro 140 se extiende a traves del punto medio del orificio 205 y el punto medio del otro orificio 400. La palanca selectora 135 esta dispuesta entre los orificios 205, 400 en la escotadura 130.

En el otro orificio 400 se asienta otra cascara de cojinete 405, que esta fabricada como la cascara de cojinete 200 del material de casquillo de cojinete y de esta manera esta fijada fija contra giro en el otro orificio 400. En la otra cascara de cojinete 405 esta alojada otra zona extrema 410 del bulon de cojinete 210 giratoria alrededor del eje de giro 140.

La figura 4b muestra una representacion ampliada de un fragmento parcial marcado en la figura 4a con un circulo del dispositivo de conmutacion 100.

La figura 5 muestra una representacion tridimensional esquematica del dispositivo de conmutacion 100 mostrado en la figura 3a.

Segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion, el dispositivo de conmutacion 100 esta realizado con una pieza cruzada como elemento de cojinete 105. En la pieza cruzada 105 esta alojada la palanca selectora 135 por medio de un bulon moleteado o de un bulon de cojinete 210 como se ha descrito anteriormente en conexion con la cascara de cojinete 200 y la otra cascara de cojinete 405. La pieza cruzada 105 propiamente dicha esta alojada por medio de los casquillos 120, 155 en una carcasa. La carcasa puede estar realizada de varias partes. A traves de la utilizacion de los casquillos 120, 155 se puede realizar, a pesar de una division de la carcasa, un alojamiento de marcha facil y sin juego de la pieza cruzada 105. A traves de la utilizacion adicional de la cascara de cojinete 200 y de la otra cascara de cojinete 405 para el bulon de cojinete 210 se puede preparar o bien conformar un componente complejo por medio del procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con gasto reducido y, por lo tanto, economico.

La figura 6 muestra un diagrama de flujo de un procedimiento 600 para la fabricacion de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutacion de acuerdo con un ejemplo de realizacion de la presente invencion. En una etapa 605 se prepara un elemento de cojinete, que presenta al menos una proyeccion y un lugar de acoplamiento para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora para la seleccion de una posicion de conmutacion de una transmision de vehiculo. En otra etapa 610 se encapsula la proyeccion por medio de un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuracion de un casquillo de cojinete para el alojamiento movil giratorio del elemento de cojinete.

Segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion, de esta manera se pueden inyectar dos o mas casquillos en un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje directamente en una pieza cruzada. En este caso, el procedimiento conocido se emplea para producir una conexion articulada. Por ejemplo, se puede generar una conexion giratoria entre la pieza cruzada y los casquillos, siendo fabricados la pieza cruzada y los casquillos de materiales compatibles entre si con diferentes puntos de fusion y diferentes contracciones. Por medio de una combinacion adecuada de los materiales se obtiene despues del desmoldeo una conexion libre de juego y facilmente movil. Por ejemplo, la pieza cruzada se puede fabricar de poliamida como PA6 GF y los casquillos de tereftalato de polietileno (PBT). De manera alternativa, se puede utilizar tambien una combinacion de materiales de plastico y de metal.

Directamente en los casquillos se pueden inyectar zonas para seguro contra giro y contra perdida o tambien elementos de compensacion del juego.

Segun un ejemplo de realizacion, se puede realizar un alojamiento cardanico de la palanca selectora completamente en la fundicion por inyeccion de montaje. En este caso, en la pieza cruzada se pueden inyectar, ademas de los dos casquillos para el alojamiento en la carcasa, adicionalmente dos cascaras de cojinete para el alojamiento de la palanca selectora. De este modo es posible fabricar un grupo de construccion completo, por decirlo asi, en una etapa de trabajo.

La figura 7 muestra un diagrama de bloques de un dispositivo 700 para la realizacion de un procedimiento segun un ejemplo de realizacion de la presente invencion. El dispositivo 700 comprende una unidad 705 para la preparacion de un medio de cojinete, que presenta al menos una proyeccion y un lugar de acoplamiento para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora para seleccionar una posicion de conmutacion de la transmision de vehiculo. Por lo demas, el dispositivo 700 comprende una unidad 710 para la encapsulacion de la proyeccion por medio de un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuracion de un casquillo de cojinete para el alojamiento movil giratorio del elemento de cojinete. A traves del ajuste acorde con las necesidades de los parametros de influencia para el procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje se puede seleccionar, por ejemplo, el comportamiento de contraccion del material de casquillo de cojinete de tal manera que el material de casquillo de cojinete se contrae en tal medida que el casquillo de cojinete se conforma movil giratorio con relacion al elemento de cojinete. Mas preferido, el comportamiento de contraccion del material de casquillo de cojinete y del material para el elemento de cojinete, durante la configuracion simultanea del elemento de cojinete y del casquillo de cojinete de tal manera que el material de casquillo de cojinete se contrae menos que el material del elemento de cojinete. De esta manera, se puede conseguir igualmente una movilidad definida predeterminada o bien juego entre el elemento de cojinete y el casquillo de cojinete.

En las unidades 705, 710 se puede tratar, por ejemplo, de utiles de fundicion por inyeccion para realizar el procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje, para fabricar el elemento de cojinete y el casquillo de cojinete de forma movil giratoria relativamente entre si.

Signos de referencia

100 Dispositivo de conmutacion

105 Elemento de cojinete

110 Primera pared exterior

115 Proyeccion

120 Casquillo de cojinete

125 Eje de proyeccion

130 Escotadura

135 Palanca selectora

140 Eje de giro

145 Otra proyeccion

150 Segunda pared exterior

155 Otro casquillo de cojinete

200 Cascara de cojinete

205 Orificio

Bulon de cojinete

Primer elemento de bulon, tambien llamada zona extrema

Otro orificio

Otra cascara de cojinete

Segundo elemento de bulon, tambien llamada otra zona extrema Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de conmutacion Preparacion del elemento de cojinete

Encapsulacion de la proyeccion del elemento de cojinete

Dispositivo

Unidad para la preparacion del elemento de cojinete

Unidad para la encapsulacion de la proyeccion del elemento de cojinete

Claims

REIVINDICACIONES

1 Procedimiento (600) para la fabricacion de un elemento de cojinete de un dispositivo de conmutacion (100) para una transmision de vehfculo, en el que el procedimiento (600) comprende preparar (605) un elemento de cojinete (105) con al menos una proyeccion (115) y un lugar de acoplamiento (130, 205) para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora (135) para la seleccion de una posicion de conmutacion de la transmision de vehfculo; caracterizado por la etapa: encapsulacion (610) de la proyeccion (115) por medio de un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuracion de un casquillo de cojinete (120) para el alojamiento movil giratorio del elemento de cojinete (105) frente al casquillo de cojinete (120).
2. - Procedimiento (600) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que en la etapa de la preparacion (605), la proyeccion (115) o el elemento de cojinete (105) estan configurados de un material de plastico o metal, y en la etapa de la encapsulacion (610) se utiliza un material de plastico como material de casquillo de cojinete.
3. - Procedimiento (600) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la etapa de la preparacion (605) se prepara el lugar de acoplamiento (130, 205) con una escotadura (130) para pasar la palanca selectora (135) a traves del elemento de cojinete (105) y/o retener la palanca selectora (135) en el elemento de cojinete (105), en el que el lugar de acoplamiento (130, 205) presenta en la zona de la escotadura (130) al menos un orificio (205) para el alojamiento de un bulon de cojinete (210) de la palanca selectora (135), especialmente en el que en la etapa de la encapsulacion (610) se inyecta el material del casquillo de cojinete, ademas, en el orificio (205) para formar una cascara de cojinete (200) para el alojamiento movil giratorio del bulon de cojinete (210).
4. - Procedimiento (600) segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la etapa de la preparacion (605) se prepara el elemento de cojinete (105) con al menos otra proyeccion (145), en el que en la etapa de la encapsulacion (610) se encapsula, ademas, la otra proyeccion (145) con el material de casquillo de cojinete, para formar otro casquillo de cojinete (155) para el alojamiento del elemento de cojinete (105).
5. - Procedimiento (600) segun la reivindicacion 4, caracterizado por que en la etapa de preparacion (605) se conforma el elemento de cojinete (105) de tal manera que la proyeccion (115) y la otra proyeccion (145) se extienden a lo largo de un eje de proyeccion comun (125), especialmente en el que la proyeccion (115) se conforma en una primera pared exterior (110) del elemento de cojinete (105) y la otra proyeccion (145) se conforma en una segunda pared exterior (150) del elemento de cojinete (105), opuesta a la primera pared exterior (110).
6. - Elemento de cojinete (105) para un dispositivo de conmutacion (100) para una transmision de vehfculo, en el que el elemento de cojinete (105) presenta al menos una proyeccion (115) y un lugar de acoplamiento (130, 205) para el acoplamiento mecanico de una palanca selectora (135) para la seleccion de una posicion de conmutacion de la transmision de vehfculo, caracterizado por que la proyeccion (115) esta encapsulada por medio de un procedimiento de fundicion por inyeccion de montaje con un material de casquillo de cojinete para la configuracion de un casquillo de cojinete (120) para el almacenamiento del elemento de cojinete (105), con lo que el elemento de cojinete (105) y el casquillo de cojinete (120) estan dispuestos moviles entre sf.
7. - Elemento de cojinete (105) segun la reivindicacion 6, caracterizado por que el elemento de cojinete (105) presenta al menos otra proyeccion (145), que esta encapsulada con el material de casquillo de cojinete para formar otro casquillo de cojinete (155), especialmente en el que la proyeccion (115) y la otra proyeccion (145) se extienden a lo largo de un eje de proyeccion comun (125), especialmente en el que la proyeccion (115) esta conformada en una primera pared exterior (110) del elemento de cojinete (105) y la otra proyeccion (145) esta conformada en una segunda pared exterior (150) del elemento de cojinete (105), opuesta a la primera pared exterior (110).
8. - Dispositivo de conmutacion (100) para una transmision de vehfculo, en el que el dispositivo de conmutacion (100) comprende un elemento de cojinete (105) segun la reivindicacion 6 o 7, caracterizado por una palanca selectora (135) con al menos un primer elemento de bulon (215) y un segundo elemento de bulon (410), en el que el lugar de acoplamiento (130, 205) conforma una escotadura, en el que la palanca selectora (135) esta guiada a traves de la escotadura (130), en el que el lugar de acoplamiento (130, 205) presenta en la zona de la escotadura (130) al menos un primer orificio (205) y un segundo orificio (400), en el que el material del casquillo de cojinete esta inyectado en el primer orificio (205) para formar una primera cascara de cojinete (200), y el material del casquillo de cojinete esta inyectado en el segundo orificio (400) para formar una segunda cascara de cojinete (405), y en el que el primer elemento de bulon (215) esta alojado giratorio en la primera cascara de cojinete (200) y el segundo elemento de bulon (410) esta alojada giratoria en la segunda cascara de cojinete (405) alrededor de un eje de giro (140), para posibilitar un movimiento de la palanca selectora (135) alrededor del eje de giro (140).
9. - Dispositivo de conmutacion (100) segun la reivindicacion 8, caracterizado por que el elemento de cojinete (105) es un elemento de cojinete (105) segun la reivindicacion 7, por que la proyeccion (115) y la otra proyeccion (145) se extienden a lo largo del eje de proyeccion comun (125), y por que el eje de proyeccion (125) y el eje de giro (140) se extienden transversalmente, en particular ortogonalmente entre sf.
10. - Dispositivo (700) acoplado con una memoria que comprende un codigo de programa para realizar o controlar todas las etapas de un procedimiento (600) segun una de las reivindicaciones 1 a 5.
11. - Dispositivo segun la reivindicacion 10, caracterizado por que el dispositivo esta configurado para realizar o controlar todas las etapas del procedimiento (600) segun una de las reivindicaciones 1 a 5.