ES2589585T3

ES2589585T3 - Sujeción para un patín de guía de un sistema trepante para encofrados de hormigón

Info

Publication number: ES2589585T3
Application number: ES13162893.5T
Authority: ES
Inventors: inventor ha renunciado a ser mencionado El
Original assignee: Meva Schalungs Systeme GmbH
Current assignee: Meva Schalungs Systeme GmbH
Priority date: 2013-04-09
Filing date: 2013-04-09
Publication date: 2016-11-15
Anticipated expiration: 2033-04-09
Also published as: WO2014166720A1; EP2789772A1; KR102013482B1; CA2908610C; US10358833B2; AU2014253429B2; MY173421A; PH12015502295A1; US20160040441A1; SG11201508312WA; KR20150143581A; EP2789772B1; AU2014253429A1; CA2908610A1; PH12015502295B1

Abstract

Sujeción para un patín de guía (14) de un sistema trepante (23) para encofrados de hormigón, en el cual la sujeción (1) presenta un pisador (2) que puede ser fijado a una estructura de piso (21), una pieza corrediza (3) que está guiado en el pisador (2) de forma paralela a la estructura de piso (21), y un accionamiento (10, 27) mediante el cual la pieza corrediza (3) es desplazable respecto del pisador (2), siendo el pisador (2) y la pieza corrediza (3) ensamblable y removible uno del otro sin herramientas, incluso cuando el pisador (2) está fijado a una estructura de piso (21), caracterizada porque el accionamiento (10, 27) es autobloqueante y porque con el ensamblaje de la pieza corrediza (3) y el pisador (2), el accionamiento (10, 27) es llevado a una posición funcional sin que se requiera una manipulación adicional fuera del ensamblaje de la pieza corrediza (3) y del pisador (2).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Sujecion para un patm de gma de un sistema trepante para encofrados de hormigon.

La invencion se refiere a una sujecion para un patm de gma de un sistema trepante para encofrados de hormigon con las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1. El sistema trepante puede presentar, por ejemplo, un encofrado trepante y/o una plataforma de trabajo. Las direcciones espaciales “vertical” y “horizontal” se refieren a una posicion de uso del patm de gma y del sistema trepante.

Generalmente, los sistemas trepantes para encofrados de hormigon presentan dos o mas rieles de gma verticales paralelos redprocamente en un nivel y yuxtapuestos a distancia entre sf. Los rieles de gma son, por ejemplo, soportes doble T. El patm de gma abraza el riel de gma de tal manera que es sujetado horizontalmente en todas las direcciones y guiado desplazable verticalmente. Es habitual fijar verticalmente, por ejemplo a estructuras de pisos ya construidas de una obra, uno encima del otro dos a tres patines de gma por cada riel de gma. Si el patm de gma es un soporte doble T, el patm de gma abraza la mayona de las veces un ala del soporte doble T orientado hacia el mismo.

Para la fijacion de un patm de gma de un sistema trepante para encofrados de hormigon a, por ejemplo, una estructura de piso ya construida de una obra, la solicitud de patente europea EP 2 412 894 A2 da a conocer una sujecion telescopica de dos partes con un riel que se puede fijar a la estructura de piso, y un brazo portante conducido desplazable sobre el riel. El riel se fijara proximo a un borde de la estructura de piso y perpendicular respecto de la misma, por ejemplo mediante tacos. A continuacion, el brazo portante es insertado en el riel desde la parte trasera alejada del borde de la estructura de piso y puede ser desplazado en el riel, sobresaliendo por encima del borde de la estructura de piso, es decir en voladizo. En su extremo frontal en voladizo esta fijado el patm de gma para el sistema trepante. La fijacion de la sujecion conocida se produce sobre la estructura de piso, no es necesaria una plataforma de trabajo para trabajar en el borde de la estructura de piso, ni nadie debe asomarse por encima del borde de la estructura de piso, con lo cual disminuye el riesgo de un accidente.

Otra sujecion igualmente telescopica para un patm de gma de un sistema trepante para encofrados de hormigon segun el preambulo de la reivindicacion 1 es dado a conocer por la solicitud de patente europea EP 2 503 077 A1. Dicha sujecion presenta igualmente un riel que se puede fijar sobre una estructura de piso ya construida de una obra y, conducido desplazable sobre el riel, un brazo portante que, sobresaliendo por encima de un borde de la estructura de piso, es decir en voladizo, es conducido desplazable sobre el riel. En el extremo en voladizo, el brazo portante presenta un patm de gma para el sistema trepante. Para el desplazamiento del brazo portante, la sujecion conocida presenta un accionamiento de cremallera con una cremallera sobre el riel y, montada giratoria en el brazo portante y engranada con la cremallera, una rueda dentada que es accionable giratoria en un hexagono fijo en terminos de rotacion a la rueda dentada y sobresale lateralmente del brazo portante.

La solicitud de patente SG 177 682 A1 da a conocer un sistema trepante para encofrados de hormigon con patines de gma para la conduccion verticalmente desplazable del encofrado de hormigon y una sujecion para los patines de gma. La sujecion presenta un pisador que puede ser fijado sobre la estructura de piso, y una pieza corrediza que en el pisador esta conducido desplazable de manera paralela a la estructura de piso. El pisador es un riel con forma de U que en una posicion de uso prevista esta abierta arriba. En este riel, la pieza corrediza se puede introducir desde el frente, con lo cual agarra por atras unos destalonamientos del pisador, de manera que la pieza corrediza no pueda ser levantada del pisador. Dos pernos que estan enchufados transversalmente a traves de la pieza corrediza y del pisador y atraviesan los agujeros en la pieza corrediza y agujeros oblongos en el pisador, aseguran la pieza corrediza al pisador, desplazable en sentido longitudinal. Para el desplazamiento de la pieza corrediza, la sujecion del patm de gma del sistema trepante conocido presenta un accionamiento de husillo que esta fijado giratorio a la pieza corrediza y fijo axialmente.

El objetivo de la invencion es proponer una sujecion para un patm de gma de un sistema trepante para encofrados de hormigon del tipo anteriormente explicado, con un impedimento contra un desplazamiento no intencional.

[0007] Este objetivo se consigue, segun la invencion, mediante las caractensticas de la reivindicacion 1. La sujecion segun la invencion presenta un pisador y una pieza corrediza. El pisador ocupa con su funcion el lugar de los rieles de las sujeciones conocidas; en la forma de realizacion de la invencion puede estar configurado como riel. Por ejemplo, el pisador puede ser fijado sobre una estructura de piso ya construida. Por ejemplo, el pisador es fijado mediante tacos a la estructura de piso y es atornillado a la estructura de piso en anclajes empotrados en el hormigon de la estructura de piso. En el pisador, la pieza corrediza, que puede ser un brazo portante, es conducida desplazable y retenida para evitar ser levantada de la estructura de piso. La pieza corrediza es conducida paralela a la estructura de piso, es decir desplazable horizontalmente. Permite ser desplazada sobresaliendo de un borde de la estructura de piso, es decir en voladizo; la pieza corrediza tambien puede ser interpretada como telescopica. En el extremo en voladizo de la pieza corrediza se ha previsto un patm de gma para el sistema trepante.

Ademas, la sujecion segun la invencion presenta un accionamiento mediante el cual la pieza corrediza es

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

desplazable respecto del pisador. Segun la invencion, el accionamiento es autobloqueante, por lo cual la pieza corrediza esta asegurada automaticamente contra un desplazamiento no intencional.

El pisador y la pieza corrediza de la sujecion segun la invencion pueden ser ensamblados y removibles sin herramientas, concretamente tambien cuando el pisador esta fijado, por ejemplo, a una estructura de piso. Esto permite una sujecion del pisador sobre, por ejemplo, una estructura de piso sin la pieza corrediza, lo cual tiene la ventaja de que el pisador es manipulable mas facilmente porque es mas pequeno y ligero sin la pieza corrediza, y porque la pieza corrediza no obstaculiza, por ejemplo, el taladrar la estructura de piso o atornillar el pisador a la estructura de piso. Con en el ensamblaje de la pieza corrediza y del pisador, el accionamiento tambien es llevado a su posicion de funcionamiento, por ejemplo ensamblando un engranaje o partes del accionamiento en engrane o en union activa entre sf, de manera que el accionamiento es funcional cuando la pieza corrediza y el pisador estan ensamblados, sin que, ademas del ensamblaje de la pieza corrediza y del pisador, se necesite una manipulacion adicional.

Una ventaja de la invencion es que para el desplazamiento de la pieza corrediza no es necesario remover ningun seguro contra el desplazamiento de la pieza corrediza y que despues del desplazamiento no es posible olvidar asegurar la pieza corrediza contra desplazamiento. Una ventaja adicional de la invencion es la posibilidad de ensamblar y remover sin herramientas el pisador y la pieza corrediza, lo que facilita una manipulacion de la sujecion, en particular de una fijacion sobre una estructura de piso.

Preferentemente, el accionamiento presenta un engranaje autobloqueante, en particular un engranaje de conversion de rotacion/ traslacion autobloqueante. Un ejemplo para un engranaje de conversion de rotacion/ traslacion autobloqueante es un accionamiento roscado, con lo cual en lugar de un husillo es posible usar una varilla Dywidag. Otro engranaje autobloqueante es, por ejemplo, un engranaje sin fin. Un engranaje autobloqueante como accionamiento para el desplazamiento de la pieza corrediza de la sujecion segun la invencion produce autonomamente el impedimento deseado de la pieza corrediza contra un desplazamiento no deseado y permite el desplazamiento de la pieza corrediza mediante un accionamiento giratorio con una herramienta manual accionada por fuerza muscular, por ejemplo un trinquete o una herramienta a energfa externa, por ejemplo un destornillador electrico o de aire comprimido.

Un perfeccionamiento de la invencion preve un seguro removible que asegura la pieza corrediza contra su desprendimiento del pisador. El seguro removible impide la remocion no intencional de la pieza corrediza del pisador y asegura la pieza corrediza de no ser levantada, por ejemplo, de la estructura de piso sobre el cual esta fijado el pisador.

Una configuracion de la invencion preve en la pieza corrediza un apoyo para un bloqueo contra cafda del sistema trepante. Tales bloqueos contra desmoronamientos son, por ejemplo, trinquetes o unetas que evitan que el sistema trepante se deslice hacia abajo en el patm de grna. Por ejemplo, mediante la apertura del patm de grna, el apoyo puede ser puesto fuera de funcionamiento. Esto permite la insercion del sistema trepante desde arriba en patines de grna dispuestos uno encima de otro. En el caso que el patm de grna este cerrado, se activa el bloqueo contra cafda; no es posible olvidar ponerla en funcionamiento.

Una configuracion de la invencion preve un patm de grna con mordaza de grna en la pieza corrediza. Entre las mordazas de grna del patm de grna se conducen desplazables verticalmente rieles de grna verticales de un sistema trepante para encofrados de hormigon. Las mordazas de grna pueden ser distanciadas entre sf para insertar el riel de grna en el patm de grna.

En un perfeccionamiento, existe en la pieza corrediza el ya mencionado apoyo para el bloqueo contra cafda del sistema trepante y es puesto fuera de funcionamiento mediante el distanciamiento entre sf de las mordazas de grna del patm de grna, de manera que el riel de grna vertical del sistema trepante puede ser insertado desde arriba entre las mordazas de grna del patm de grna.

A continuacion, la invencion se explicara en detalle mediante un ejemplo de realizacion mostrado en el dibujo. Muestran:

La figura 1, una seccion central longitudinal de una sujecion segun la invencion;

la figura 2, un sistema trepante para encofrados de hormigon fijados a estructuras de pisos mediante unas sujeciones de la figura 1; y

la figura 3, una seccion central longitudinal de un segundo ejemplo de realizacion de una sujecion segun la invencion.

La sujecion 1 segun la invencion mostrada en la figura 1 se usa para la fijacion y la grna vertical desplazable de un sistema trepante para encofrados de hormigon, por ejemplo para un encofrado trepante y/o una plataforma de trabajo. La sujecion 1 presenta un pisador 2 y una pieza corrediza 3 que tambien puede ser considerada como brazo portante. En vista frontal, el pisador 2 tiene forma de U, presenta dos caras 4 laterales paralelas que estan unidas

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

mediante una placa de base 5. La placa de base 5 presenta un agujero 6 para la fijacion de una estructura de piso (no mostrada), por medio de, por ejemplo, un tornillo que es atornillado a un anclaje empotrado en el hormigon. En proximidad de un borde superior, es decir alejado de la placa de base 5, las paredes laterales 4 presentan dos agujeros a traves de los cuales se colocan los pasadores 7. En el ejemplo de realizacion, los pasadores 7 son pasadores cilmdricos con cabeza y agujeros transversales en los extremos opuestos a las cabezas, mediante los cuales estan asegurados por medio de clavijas (no mostradas) contra una extraccion del pisador 2 de los agujeros en las paredes laterales 4.

La pieza corrediza 3 es un brazo portante que presenta dos soportes 8 perfilados en C paralelos y distanciados entre sf que, por secciones, estan unidos entre sf mediante puentes transversales 9 o similares. El soporte 8 perfilado en C se encuentra entre las paredes laterales 4 del pisador 2 y descansa sobre el fondo 5 del pisador 2 De esta manera, la pieza corrediza 3 es conducida desplazable en el pisador 2. Los pasadores 7 en los agujeros de las paredes laterales 4 del pisador 2 sobrepasan la pieza corrediza 3 y aseguran la pieza corrediza 3 en el pisador 2 contra una extraccion hacia arriba. Despues de extraer los pasadores 7 de las paredes laterales 4 del pisador 2, la pieza corrediza 3 puede ser extrafda hacia arriba del pisador 2, es decir desprenderse del pisador 2. Los pasadores 7 forman un seguro de desprendimiento removible para evitar que la pieza corrediza 3 se desprenda de manera no intencional del pisador 2. Mediante la insercion sencilla de la pieza corrediza 3 desde arriba en el pisador 2 con forma de U es posible ensamblar la pieza corrediza 3 con el pisador 2. A continuacion, los pasadores 7 son enchufados en los agujeros de las paredes laterales 4 del pisador 2 y asegurados mediante clavijas (no mostradas) para asegurar la pieza corrediza 3 en el pisador 2. La pieza corrediza 3 y el pisador 2 son ensamblables sin herramientas con una sola manipulacion y asegurados, como ya se ha descrito, mediante los pasadores 7, igualmente sin herramientas.

La pieza corrediza 3 presenta dos puentes transversales 9 que unen los soportes 8 perfilados en C que se encuentran delante y detras del pisador 2 cuando la pieza corrediza 3 esta ensamblada de la manera prevista con el pisador 2. En agujeros en los puentes transversales 9 esta montado un husillo 10 giratorio. El husillo 10 se extiende en un sentido longitudinal de la pieza corrediza 3, es decir en un sentido de desplazamiento de la pieza corrediza 3 en el pisador 2. El husillo 10 presenta un hexagono 11 para su accionamiento giratorio en un extremo trasero del husillo 10 y de la pieza corrediza 3. En la figura 1, el husillo 10 es una varilla Dywidag, si bien tambien son posibles otros husillos convencionales.

El pisador 2 presenta un puente transversal 12 con una rendija abierta arriba que es atravesada por el husillo 10. El puente transversal 12 no es plano sino curvado de tal manera que ambos lados de la rendija estan desplazados en la mitad de un paso de rosca del husillo 10. La rendija en el puente transversal 12 forma un tipo de tuerca para el husillo 10 de la pieza corrediza 3. Mediante un accionamiento giratorio del husillo 10 en su hexagono 11 la pieza corrediza 3 es desplazada en el pisador 2. Al usar la varilla Dywidag como husillo 10, los bordes de la rendija desplazados en la mitad de un paso encajan en el puente transversal 12 entre segmentos de rosca con forma de acanaladura de la varilla Dywidag. El husillo 10 de la pieza corrediza 3 que a manera de un husillo encaja en una tuerca en la rendija del puente transversal 12 del pisador 2, forma junto con el puente transversal 12 o su rendija un accionamiento roscado, es decir un engranaje de conversion de rotacion/ traslacion autobloqueante, es decir un accionamiento mediante el cual la pieza corrediza 3 es desplazable en el pisador 2. El engranaje es autobloqueante, bloquea la pieza corrediza 3 contra un desplazamiento en el pisador 2 sin girar el husillo 10. En el caso en que para el ensamblaje la pieza corrediza 3 sea insertada desde arriba en el pisador 2, el husillo 10 llega a la rendija en el puente transversal 12, es decir que el accionamiento de la pieza corrediza 3 llega por sf sola a su posicion funcional cuando se ensamblan la pieza corrediza 3 y el pisador 2.

A distancia de un extremo anterior, la pieza corrediza 3 presenta un puente transversal que une en la parte inferior ambos soportes perfilados 8 con forma de C. El puente transversal se encuentra en un nivel con el fondo 5 del pisador 2 y forma un cojinete de deslizamiento 13 que es desplazable sobre la estructura de piso (no mostrada) y soporta la pieza corrediza 3 sobre la estructura de piso.

En el extremo anterior, la pieza corrediza 3 presenta un patm de grna 14 para el sistema trepante no mostrado en la figura 1. El patm de grna 14 muestra dos pares de mordazas de grna, cada uno con una mordaza de grna 15, 16 exterior e interior. Las mordazas de grna 15 interiores estan curvadas convexas con forma de arco de cmculo, las mordazas de grna 16 exteriores presentan arriba y abajo biseles 17. Un riel de grna del sistema trepante guiado entre las mordazas de grna 15, 16 del patm de grna 14 es pivotante entre las mordazas de grna 15, 16 sobre un eje horizontal imaginario extendido transversal a la pieza corrediza 3.

Las mordazas de grna 15 interiores estan fijadas a la corredera 18 que es desplazable en la pieza corrediza 3 en sentido longitudinal de la pieza corrediza 3, de manera que las mordazas de grna interiores 15 se pueden quitar de las mordazas de grna exteriores 16. La corredera 18 esta asegurada contra desplazamiento mediante un pasador elastico 20. Entre las mordazas de grna interiores 15, la corredera 18 presenta un apoyo 19 para una unica entrada (no mostrada) del sistema trepante. La uneta y el apoyo 19 forman un bloqueo contra cafda que previene un deslizamiento pasante del sistema trepante a traves del patm de grna 14. El apoyo 19 es cilmdrico, de manera que la uneta (no dibujada) del sistema trepante se apoya siempre de la misma manera sobre el apoyo 19, incluso con un pivotado del riel de grna del sistema trepante en el patm de grna 14

4

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Para el uso de la sujecion 1, los pasadores 7 son quitados del pisador 2 y la pieza corrediza 3 es extrafda del pisador 2. Por ejemplo, el pisador 2 es fijado sobre una estructura de piso 21 ya fabricada de un edificio a erigir, enchufando, por ejemplo, un tornillo a traves del agujero 6 en el fondo 5 del pisador 2 que sera atornillado en un anclaje empotrado en el hormigon de la estructura de piso 21. A continuacion, la pieza de cierre 3 es aplicada desde arriba entre las paredes laterales 4 en el pisador 2 con forma de U, llegando la varilla Dywidag que forma el husillo 10 a la rendija en el puente transversal 12 del pisador 2, con lo cual es funcional el accionamiento roscado que forma el husillo 10 con la rendija del puente transversal 12. Es decir, el accionamiento de la pieza corrediza 3 esta en condiciones de funcionar; mediante el giro el husillo 10 en el hexagono 11, la pieza corrediza 3 puede ser desplazada en el pisador 2 y, de esta manera, sobre la estructura de piso 21.

Como seguro contra levantamiento, ambos pasadores 7 son enchufados a traves de los agujeros en las paredes laterales 4 del pisador 2 y son asegurados mediante las clavijas (no mostradas). El cojinete de deslizamiento13 en la parte inferior de la pieza corrediza 3 se apoya desplazable sobre la estructura de piso 21 y soporta sobre la estructura de piso 21 la pieza corrediza 3 proxima al borde de la estructura de piso 21.

Despues de extraer el pasador elastico 20, las mordazas de grna interiores 15 del patm de grna 14 pueden ser desplazados y quitados de las mordazas de grna exteriores 16, de manera que un riel de grna 22 de un sistema trepante 23 (figura 2) puede ser introducido entre las mordazas de grna 15, 16 del patm de grna 14. El sistema trepante 23 presenta dos o mas rieles de grna 22 que estan yuxtapuestos paralelos entre sf en un nivel. Los rieles de grna 22 se extienden verticales y cada riel de grna 22 esta siempre sujetado tambien desplazables verticalmente en al menos dos patines de grna 14 que estan fijados sobrepuestos en estructuras de piso 21 mediante sujeciones 1 segun la invencion. Los rieles de grna 22 soportan, por ejemplo, una plataforma de trabajo 24 y/o un encofrado trepante (no mostrado). En el ejemplo de realizacion, los rieles de grna 22 son soportes de doble T cuyas bridas orientadas hacia el patm de grna 14 son conducidas desplazables entre las mordazas de grna 15, 16 del patm de grna 14.

La separacion una de otra de las mordazas de grna 15, 16, que tambien puede ser interpretada como la apertura del patm de grna 14, facilita la insercion de los rieles de grna 22 en los patines de grna 14 y permite una insercion desde arriba de los rieles de grna 22 en los patines de grna 14, porque ponen fuera de funcionamiento los apoyos 19 para las unetas (no dibujadas) del bloqueo contra cafda del sistema trepante 23. Cuando los rieles de grna 22 son insertados en los patines de grna 14, las mordazas de grna interiores 15 son empujados nuevamente a las mordazas de grna exteriores 16 hasta que engatille el pasador elastico 20. Ahora, los rieles de grna 22 estan sujetados horizontalmente en todas direcciones entre las mordaza de grna 15, 16 de los patines de grna 14 y conducidos desplazables verticalmente. Ademas, los bloqueos contra cafda estan funcionando en las piezas corredizas 3 con las unetas (no dibujadas) en los rieles de grna 22 y los apoyos 19 en las correderas 18.

Para trepar, es decir para el desplazamiento vertical hacia arriba, el sistema trepante 23 es elevado mediante cilindros hidraulicos que se apoyan en sujeciones 1. En este caso, los rieles de grna 22 llegan a otro patm de grna 14 que esta fijado mediante una sujecion 1 en una nueva estructura de piso 21, antes que los rieles de grna 22 salgan con sus extremos inferiores de un patm de grna 14, de manera que cada riel de grna 22 se encuentra siempre conducido uno encima de otro en al menos dos patines de grna 14. Mediante el giro de los husillos 10, las piezas corredizas 3 pueden ser desplazadas, de manera que los patines de grna 14 se alinean entre sf. Ademas, mediante un accionamiento de husillo 10, 12 es posible una inclinacion del sistema trepante 23 y, por consiguiente, una trepada inclinada para compensar, por ejemplo, estructura de pisos 21 en voladizo y retiradas. La posicion inclinada del sistema trepante 23 se muestra mediante lmeas de trazos en la figura 2. La condicion previa para la inclinacion del sistema trepante 23 y la trepada inclinada es tambien la viabilidad de inclinacion de los rieles de grna 22 entre las mordazas de grna 15, 16 de los patines de grna 14. Los accionamiento roscados 10, 12 de las sujeciones 1 son autobloqueantes, las piezas corredizas 3 no se mueven cuando los husillos 10 no son girados, de manera que las piezas corredizas 3 no se mueven de manera indeseada.

La figura 3 muestra una forma de realizacion de una sujecion 1 segun la invencion, modificada respecto de la figura 1. Para los mismos componentes se usan en la figura 3 los numeros referenciales coincidentes con la figura 1. En la sujecion 1 de la figura 3, un pisador 2 tiene, en vista frontal, igualmente una forma de U y aloja desplazable en su sentido longitudinal la pieza corrediza 3, que tambien puede ser interpretada como brazo portante. Los pasadores 7 que traspasan agujeros en las paredes laterales 4 del pisador 2, aseguran la pieza corrediza 3 contra levantamiento y, tal como se describe en la figura 1, unen la pieza corrediza 3 con el pisador 2 de manera removible y ensamblable sin herramientas. En la figura 3, el pisador 2 es mas largo y llega hasta el borde 25 de una estructura de piso 21 sobre la cual el pisador 2 esta fijado mediante un taco o un anclaje. El pisador 2 de la figura 3 sobresale un poco por encima del borde 25 de la estructura de piso 21 y presenta allf un rodillo 26 sobre el cual descansa la pieza corrediza 3, de manera que en el sector del borde 25 de la estructura de piso 21 esta montado sobre un rodamiento.

El accionamiento para el desplazamiento de la pieza corrediza 3 respecto del pisador 2 es en la figura 3 como en la figura 1 un accionamiento roscado, es decir un engranaje de conversion de rotacion/ traslacion autobloqueante modificado respecto de la figura 1. En lugar de una varilla Dywidag, el accionamiento de la figura 3 presenta un husillo 10 con una rosca de movimiento convencional con, por ejemplo, un perfil rectangular o trapezoidal que esta

montado giratorio y sujetado axialmente en agujeros en los puentes transversales 9 de la pieza corrediza 3. Para el accionamiento giratorio, el husillo 10 presenta un hexagono 1l.

Sobre el husillo 10 esta dispuesta una tuerca 27 que presenta una ranura perimetral 28 con una seccion transversal 5 cuadrada del fondo de ranura. Con su ranura 28, la tuerca 27 esta alojada en una rendija abierta arriba en un puente transversal 12 del pisador 2, con lo cual existe mediante la seccion transversal cuadrada del fondo de ranura una union positiva con la rendija en el puente transversal 12, que retiene la tuerca 27 en terminos de giro En sentido longitudinal de la pieza corrediza 3, que al mismo tiempo es un sentido axial de la tuerca 27 y del husillo 10, la tuerca 27 esta retenida axialmente mediante el contacto de sus caras laterales con el puente transversal 12 del pisador 2, 10 de manera que mediante el giro del husillo 10 se desplaza la pieza corrediza 3, tal como tambien es el caso en la figura 1 Como ya se ha mencionado, el accionamiento roscado con el husillo 10 y la tuerca 27 es autobloqueante, de manera que la pieza corrediza 3 no puede ser desplazada sin girar el husillo 10. En el ensamblaje sin herramientas de la pieza corrediza 3 y del pisador 2 mediante la aplicacion de la pieza corrediza 3 desde arriba en el pisador 2 fijado a la estructura de piso 21, la ranura 28 perimetral de la tuerca 27 se mete en la rendija del puente transversal 15 12 del pisador 2, de manera que, como en la figura 1, el accionamiento roscado es puesto en funcion mediante el

ensamblaje de la pieza corrediza 3 y del pisador 2. La union positiva contra el giro de la tuerca 27 tambien es posible de otra manera que con un fondo de ranura de seccion transversal cuadrada, por ejemplo mediante un hexagono o dos superficies paralelas. Tambien sena concebible, por ejemplo, un fondo de ranura triangular que encaja en una rendija con forma de V del puente transversal 12 (no mostrado). Por lo demas, las sujeciones funcionan del mismo 20 modo en las figuras 1 y 3 y, como complemento de la explicacion de la figura 3, se hace referencia a las explicaciones de las figuras 1 y 2.

Claims

5

10

15

20

25

30

REIVINDICACIONES

1. Sujecion para un patm de grna (14) de un sistema trepante (23) para encofrados de hormigon, en el cual la sujecion (1) presenta un pisador (2) que puede ser fijado a una estructura de piso (21), una pieza corrediza (3) que esta guiado en el pisador (2) de forma paralela a la estructura de piso (21), y un accionamiento (10, 27) mediante el cual la pieza corrediza (3) es desplazable respecto del pisador (2), siendo el pisador (2) y la pieza corrediza (3) ensamblable y removible uno del otro sin herramientas, incluso cuando el pisador (2) esta fijado a una estructura de piso (21), caracterizada porque el accionamiento (10, 27) es autobloqueante y porque con el ensamblaje de la pieza corrediza (3) y el pisador (2), el accionamiento (10, 27) es llevado a una posicion funcional sin que se requiera una manipulacion adicional fuera del ensamblaje de la pieza corrediza (3) y del pisador (2).
2. Sujecion segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el accionamiento (10, 27) presenta un engranaje autobloqueante, en particular un engranaje de conversion de rotacion/ traslacion autobloqueante.
3. Sujecion segun la reivindicacion 2, caracterizado porque el accionamiento (10, 27) presenta un husillo de rosca.
4. Sujecion segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la sujecion (1) presenta un seguro removible (7) que con la sujecion (1) ensamblada asegura la pieza corrediza (3) contra su desprendimiento del pisador (2).
5. Sujecion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la pieza corrediza (3) presenta un apoyo (19) para el bloqueo contra cafda del sistema trepante (23).
6. Sujecion segun la reivindicacion 5, caracterizada porque el apoyo (19) presenta una superficie de apoyo al menos parcialmente cilmdrica para el bloqueo contra cafda del sistema trepante (23).
7. Sujecion segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque entre las mordazas de grna (15, 16) la pieza corrediza (3) presenta un patm de grna (14) con mordazas de grna (15, 16) para una grna desplazable verticalmente de un riel de grna (22) vertical de un sistema trepante (23) para encofrados de hormigon, y porque las mordazas de grna (15, 16) son separables una de la otra.
8. Sujecion segun las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque el apoyo (19) para el bloqueo contra cafda del sistema trepante (23) puede ser puesto fuera de funcionamiento mediante la separacion una de otra de las mordazas de grna (15, 16) del patm de grna (14).