[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2390443B1 - AROMAS DIFFUSER DEVICE - Google Patents

AROMAS DIFFUSER DEVICE Download PDF

Info

Publication number
ES2390443B1
ES2390443B1 ES201130080A ES201130080A ES2390443B1 ES 2390443 B1 ES2390443 B1 ES 2390443B1 ES 201130080 A ES201130080 A ES 201130080A ES 201130080 A ES201130080 A ES 201130080A ES 2390443 B1 ES2390443 B1 ES 2390443B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
application
hole
lid
interior space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201130080A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2390443A1 (en
Inventor
Josu Gotzon Trebolazabala Domingo
Juan Manuel Madariaga Mota
Alberto DE DIEGO RODRIGUEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Euskal Herriko Unibertsitatea
Original Assignee
Euskal Herriko Unibertsitatea
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Euskal Herriko Unibertsitatea filed Critical Euskal Herriko Unibertsitatea
Priority to ES201130080A priority Critical patent/ES2390443B1/en
Publication of ES2390443A1 publication Critical patent/ES2390443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2390443B1 publication Critical patent/ES2390443B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/70Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/70Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents
    • A23L27/72Encapsulation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Dispositivo difusor de aromas, que comprende un primer recipiente (1) configurado para introducir en su interior un líquido aromático; un segundo recipiente (2) que comprende una base (3) situada entre el primer y segundo recipiente (1, 2), donde dicha base (3) comprende al menos un orificio (3a) que comunica el espacio interior del primer recipiente (1) con el espacio interior del segundo recipiente (2); estando el segundo recipiente (2) configurado para introducir en su interior un producto adsorbente, y situado superiormente respecto del primer recipiente (1); y una primera tapa (4) situada sobre el segundo recipiente (2), donde dicha primera tapa (4) comprende al menos un orificio (4a) que comunica el espacio interior del segundo recipiente (2) con el exterior; pudiendo ser transportado para posteriormente difundir el aroma hacia un determinado alimento estimulando el sentido del olfato al comensal.Aroma diffuser device, comprising a first container (1) configured to introduce an aromatic liquid inside; a second container (2) comprising a base (3) located between the first and second container (1, 2), wherein said base (3) comprises at least one hole (3a) that communicates the interior space of the first container (1 ) with the interior space of the second container (2); the second container (2) being configured to introduce an adsorbent product therein, and located superiorly with respect to the first container (1); and a first lid (4) located on the second container (2), wherein said first lid (4) comprises at least one hole (4a) that communicates the interior space of the second container (2) with the exterior; being able to be transported to later spread the aroma towards a certain food stimulating the sense of smell to the diner.

Description

Dispositivo difusor de aromas. Scent diffuser device.

CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo difusor de aromas y al procedimiento de difusión asociado al mismo; donde dicho dispositivo tiene aplicación en el sector de la hostelería y restauración. The present invention relates to an aroma diffuser device and the diffusion process associated therewith; where said device has application in the hospitality and catering sector.

Este dispositivo difusor de aromas tiene como finalidad el almacenamiento en su interior de un determinado aroma, para posteriormente difundirlo en un lugar y en un momento determinado por el usuario; mejorando la degustación de los alimentos próximos a la difusión, debido a la estimulación del sentido del olfato en ese instante; y todo ello mediante un dispositivo formado por elementos sencillos, ergonómico, fácilmente transportable, y altamente versátil en cuanto a la gama de aromas a difundir. This aroma diffuser device has the purpose of storing a certain aroma inside, to later spread it in a place and at a time determined by the user; improving the tasting of foods close to diffusion, due to the stimulation of the sense of smell at that time; and all this through a device formed by simple elements, ergonomic, easily transportable, and highly versatile in terms of the range of aromas to spread.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

A modo de introducción, actualmente el mundo de la cocina ha experimentado un auge en lo referente a técnicas de presentación de los alimentos, así como en lo referente a técnicas culinarias que requieren procedimientos muy particulares y elaborados, preferentemente químicos; de manera que se consigue estimular tanto la vista como el gusto del consumidor en cada uno de los platos cocinados, y donde esta evolución ha servido incluso para mejorar la imagen de representación de algunos países. By way of introduction, currently the world of cooking has experienced a boom in terms of food presentation techniques, as well as in culinary techniques that require very particular and elaborate procedures, preferably chemical; so that it is possible to stimulate both the sight and the taste of the consumer in each of the cooked dishes, and where this evolution has even served to improve the representation image of some countries.

Pero al contrario de la evolución sufrida para desarrollar los sentidos de vista y gusto, el sentido del olfato ha quedado relegado a un segundo plano, donde éste no se ha ido estimulando a la misma velocidad que los otros dos sentidos; y es, en estos últimos años, cuando se ha comenzado a investigar acerca del gran potencial gastronómico debido a la combinación de estos tres sentidos en un único plato, con el objetivo de ofrecer platos que interactúen con los comensales desde tres sentidos diferentes: vista, gusto y olfato. But contrary to the evolution suffered to develop the senses of sight and taste, the sense of smell has been relegated to the background, where it has not been stimulated at the same speed as the other two senses; and it is, in recent years, when it has begun to investigate about the great gastronomic potential due to the combination of these three senses in a single dish, with the aim of offering dishes that interact with diners from three different senses: view, Taste and smell.

Es por ello que se hace necesario la aparición de un nuevo dispositivo difusor de aromas, que permita liberar un aroma hacia el alimento a consumir, o incluso a la estancia donde se sirve; siendo dicho dispositivo capaz de transportar y difundir un aroma particular a cada uno de los alimentos, estimulando el olfato del comensal y otorgando un mayor grado de calidad al plato cocinado o a la estancia donde se sirve; donde adicionalmente el dispositivo difusor ha de comprender una configuración geométrica atractiva y discreta para poder estar situado próximo al alimento pero sin interferir ni molestar al usuario en el momento de la degustación. That is why it is necessary the appearance of a new aroma diffuser device, which allows to release a scent towards the food to be consumed, or even to the room where it is served; said device being able to transport and spread a particular aroma to each of the foods, stimulating the smell of the diner and granting a greater degree of quality to the cooked dish or the room where it is served; where additionally the diffuser device must comprise an attractive and discreet geometric configuration to be located close to the food but without interfering or disturbing the user at the time of tasting.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo difusor de aromas, y al procedimiento asociado al mismo; que permite, a partir de una serie de elementos, transportar y difundir un determinado aroma hacia un alimento en concreto y en el instante deseado por el comensal, de manera que se logra estimular el sentido del olfato en el momento justo de la degustación. The present invention relates to an aroma diffuser device, and the method associated therewith; which allows, from a series of elements, to transport and spread a certain aroma to a specific food and at the time desired by the diner, so that it stimulates the sense of smell at the right time of tasting.

En cuanto al dispositivo difusor de aromas que la invención propone, éste comprende: As for the aroma diffuser device proposed by the invention, it comprises:

--
Un primer recipiente configurado para introducir en su interior un líquido aromático; A first container configured to introduce an aromatic liquid inside;

--
un segundo recipiente configurado para introducir en su interior al menos un producto adsorbente, preferentemente hielo seco, y situado superiormente respecto del primer recipiente; donde dicho segundo recipiente comprende una base que comprende al menos un orificio que comunica el espacio interior del primer recipiente con el espacio interior del segundo recipiente; y a second container configured to introduce at least one adsorbent product therein, preferably dry ice, and located superiorly to the first container; wherein said second container comprises a base comprising at least one hole that communicates the interior space of the first container with the interior space of the second container; Y

--
una primera tapa situada sobre el segundo recipiente, donde dicha primera tapa comprende al menos un orificio que comunica el espacio interior del segundo recipiente con el exterior; entendiéndose el exterior como el espacio situado por fuera o exteriormente del dispositivo objeto de invención. a first lid located on the second container, wherein said first lid comprises at least one hole that communicates the interior space of the second container with the exterior; the exterior being understood as the space located outside or outside the device object of the invention.

Se observa por tanto el número de elementos mínimos necesarios que conforman el dispositivo objeto de invención, en este sentido el dispositivo difusor comprende dos recipientes superpuestos uno encima del otro, donde la base del segundo recipiente comprende al menos un orificio que comunica los dos espacios interiores tanto del primer recipiente como del segundo recipiente, donde en el espacio interior del primer recipiente se dispone de un líquido aromático, y en el segundo recipiente se dispone de un producto adsorbente, de forma que al no encontrarse en contacto entre ellos, el líquido aromático no reacciona con el producto adsorbente y no se produce la difusión del aroma contenido en el líquido aromático. The number of minimum necessary elements that make up the device object of the invention is thus observed, in this sense the diffuser device comprises two containers superimposed on top of each other, where the base of the second container comprises at least one hole that communicates the two interior spaces both the first container and the second container, where in the interior space of the first container an aromatic liquid is available, and in the second container an adsorbent product is available, so that when the aromatic liquid is not in contact with each other It does not react with the adsorbent product and diffusion of the aroma contained in the aromatic liquid does not occur.

ES 2 390 443 Al ES 2 390 443 Al

A tener en cuenta la nomenclatura utilizada, concretamente en la denominación de una primera tapa, puesto que ésta no implica que una segunda tapa se encuentre comprendida en el dispositivo difusor. To take into account the nomenclature used, specifically in the designation of a first cover, since this does not imply that a second cover is included in the diffuser device.

Se contempla la posibilidad de que la base del segundo recipiente no pertenece como tal al segundo recipiente, siendo un elemento intermedio a modo de segunda tapa y, por ende, el segundo recipiente no comprende una base y precisa de dicha segunda tapa para contener y soportar en su interior el hielo seco. The possibility is contemplated that the base of the second container does not belong as such to the second container, being an intermediate element as a second lid and, therefore, the second container does not comprise a base and requires said second lid to contain and support Inside the dry ice.

De manera complementaria, el procedimiento para difundir aromas, asociado a dicho dispositivo, comprende las siguientes etapas: In addition, the process for diffusing aromas, associated with said device, comprises the following steps:

a) Introducir el líquido aromático en el interior del primer recipiente; a) Introduce the aromatic liquid inside the first container;

b) introducir el producto adsorbente en el interior del segundo recipiente; b) introduce the adsorbent product into the second container;

c) situar el segundo recipiente sobre el primer recipiente de manera que la base de dicho segundo recipiente comprende dicho, al menos un, orificio que comunica el espacio interior del primer recipiente con el espacio interior del segundo recipiente; c) placing the second container on the first container so that the base of said second container comprises said at least one hole that communicates the interior space of the first container with the interior space of the second container;

d) colocar la primera tapa sobre el segundo recipiente, de manera que dicha primera tapa comprende dicho, al menos un, orifico que comunica el espacio interior del segundo recipiente con el exterior; y d) placing the first lid on the second container, so that said first lid comprises said at least one hole that communicates the interior space of the second container with the exterior; Y

e) ejercer presión en sentido desde el segundo recipiente hacia el primer recipiente, de forma que el segundo recipiente desliza hacia el interior del primer recipiente y el líquido aromático circula hacia el espacio interior del segundo recipiente, entra en contacto y reacciona con el producto adsorbente, véase el propio hielo seco, creando un gas aromático el cual es expulsado a través de dicho, al menos un, orificio de la primera tapa. e) exerting pressure from the second container to the first container, so that the second container slides into the first container and the aromatic liquid circulates into the interior space of the second container, comes into contact and reacts with the adsorbent product , see the dry ice itself, creating an aromatic gas which is expelled through said at least one orifice of the first lid.

Se contempla la posibilidad de que al menos una junta se encuentra situada entre el primer recipiente y el segundo recipiente; donde dicha junta está configurada para: The possibility that at least one gasket is located between the first container and the second container is contemplated; where said board is configured to:

--
Asegurar que el segundo recipiente está firmemente situado sobre el primer recipiente; Ensure that the second container is firmly located on the first container;

--
asegurar que no existe ninguna fuga del líquido aromático contenido en el interior del primer recipiente, ni tampoco existe fuga del aroma contenido en él una vez entre en contacto el líquido aromático con el producto adsorbente contenido en el segundo recipiente; y ensure that there is no leakage of the aromatic liquid contained inside the first container, nor is there any leakage of the aroma contained therein once the aromatic liquid comes into contact with the adsorbent product contained in the second container; Y

--
permitir el deslizamiento controlado del segundo recipiente hacia el interior del primer recipiente. allow controlled sliding of the second container into the first container.

Adicionalmente se contempla la posibilidad de que en la etapa e), la presión ejercida hacia el primer recipiente se ejerce por el peso de un recipiente de comida, preferentemente un plato, situado superiormente respecto de la primera tapa; de este modo, cuando se coloca un peso lo suficientemente grande encima de la primera tapa, se provoca una reacción en cadena, ya que la presión que ejerce el plato provoca que la primera tapa presione gravitatoriamente al segundo recipiente, el cual contiene el producto adsorbente, y dicho segundo recipiente se desliza hacia el interior del primer recipiente, el cual contiene el líquido aromático, de manera que el líquido, al ser incompresible, circula a través de dicho, al menos un, orificio situado en la base del segundo recipiente, hasta inundar parte del interior del segundo recipiente. En ese momento el líquido aromático entra en contacto con el producto adsorbente y se produce una reacción que da lugar a la evaporación de dicho líquido aromático, dando lugar a un gas aromático. Dicho gas aromático tiene como única salida dicho, al menos un, orificio situado en la primera tapa del dispositivo de invención, difundiendo el gas aromático hacia el plato o entorno próximo a éste. Additionally, the possibility is contemplated that in step e), the pressure exerted on the first container is exerted by the weight of a food container, preferably a plate, located superiorly to the first lid; in this way, when a sufficiently large weight is placed on top of the first lid, a chain reaction is caused, since the pressure exerted by the plate causes the first lid to gravitationally press the second container, which contains the adsorbent product , and said second container slides into the first container, which contains the aromatic liquid, so that the liquid, being incompressible, circulates through said at least one hole located at the base of the second container, until flooding part of the interior of the second container. At that time the aromatic liquid comes into contact with the adsorbent product and a reaction occurs that results in the evaporation of said aromatic liquid, resulting in an aromatic gas. Said aromatic gas has as its only outlet said, at least one, orifice located in the first cover of the device of invention, diffusing the aromatic gas towards the dish or surroundings next to it.

En cuanto al producto adsorbente, se contempla la posibilidad de que éste comprende hielo seco, y por tanto es fácilmente manipulable y económicamente viable para su aplicación en el sector hostelero; y también se puede contemplar la aplicación de un producto adsorbente encapsulado, de forma que cuando se ejerce presión sobre la primera tapa del dispositivo objeto de invención, al menos un elemento de perforación situado en la cara interior de la primera tapa, o incluso en la superficie exterior de la base del segundo recipiente, perfora dicho producto adsorbente y permite la difusión del gas aromático; siendo ésta una realización alternativa apta para su aplicación en el dispositivo objeto de invención. As for the adsorbent product, the possibility is contemplated that it comprises dry ice, and therefore is easily manipulated and economically viable for application in the hospitality sector; and the application of an encapsulated adsorbent product can also be contemplated, so that when pressure is exerted on the first cover of the device object of the invention, at least one perforation element located on the inner face of the first cover, or even on the outer surface of the base of the second container, perforates said adsorbent product and allows the diffusion of the aromatic gas; this being an alternative embodiment suitable for application in the device object of the invention.

En este último caso, en el que se dispone de al menos un producto adsorbente encapsulado, el dispositivo objeto de invención se simplifica, y donde éste comprende: In the latter case, where at least one encapsulated adsorbent product is available, the device object of the invention is simplified, and where it comprises:

--
Un primer recipiente configurado para introducir en su interior al menos un producto adsorbente aromático; A first container configured to introduce at least one aromatic adsorbent product therein;

ES 2 390 443 Al ES 2 390 443 Al

--
un segundo recipiente que comprende al menos una pared lateral, donde dicho segundo recipiente está situado superiormente respecto del primer recipiente, y a second container comprising at least one side wall, wherein said second container is located superiorly to the first container, and

--
una primera tapa situada sobre el segundo recipiente, donde dicha primera tapa comprende en su cara interna al menos un elemento de perforación de dicho producto adsorbente encapsulado, y adicionalmente dicha primera tapa comprende al menos un orificio que comunica el espacio interior del segundo recipiente con el exterior. a first lid located on the second container, wherein said first lid comprises on its inner face at least one perforation element of said encapsulated adsorbent product, and additionally said first lid comprises at least one hole that communicates the interior space of the second container with the Exterior.

Pudiéndose contemplar distintas realizaciones como por ejemplo que el segundo recipiente comprenda una base la cual comprende: Being able to contemplate different embodiments such as for example that the second container comprises a base which comprises:

--
al menos un elemento de perforación situado en la cara exterior de la base de dicho segundo recipiente, es decir, en el espacio interior del primer recipiente; y at least one perforation element located on the outer face of the base of said second container, that is, in the interior space of the first container; Y

--
al menos un orificio que comunica el espacio interior del primer recipiente con el espacio interior del segundo recipiente.  at least one hole that communicates the interior space of the first container with the interior space of the second container.

Y del mismo modo, el procedimiento asociado al producto adsorbente encapsulado comprende las siguientes etapas: And similarly, the process associated with the encapsulated adsorbent product comprises the following steps:

a) Introducir al menos un producto adsorbente encapsulado en el interior del primer recipiente; a) Insert at least one encapsulated adsorbent product inside the first container;

b) situar el segundo recipiente sobre el primer recipiente de manera que dicho producto adsorbente queda situado en el interior de sendos recipientes; b) placing the second container on the first container so that said adsorbent product is located inside two containers;

c) colocar la primera tapa que comprende en su cara interna dicho, al menos un, elemento de perforación; y c) placing the first cover comprising on its inner face said, at least one, piercing element; Y

d) ejercer presión en sentido desde el segundo recipiente hacia el primer recipiente, de forma que el segundo recipiente desliza hacia el interior del primer recipiente y dicho, al menos un elemento de perforación perfora el elemento adsorbente encapsulado liberando un gas aromático el cual es expulsado a través de dicho, al menos un, orificio de la primera tapa. d) exerting pressure from the second container to the first container, so that the second container slides into the first container and said, at least one perforation element perforates the encapsulated adsorbent element releasing an aromatic gas which is expelled through said at least one hole of the first cover.

Por último, se contempla la posibilidad de que la geometría del primer y segundo recipiente comprende una geometría cilíndrica; de este modo se adapta a la base del plato y dicho, al menos un, orificio perteneciente a la primera tapa puede estar situado próximo a perímetro de la base del plato, mejorando la difusión del aroma y mimetizándose con el entorno al ser un dispositivo de pequeño tamaño, de geometría similar al plato, y sin entorpecer la degustación de los comensales. Finally, the possibility is contemplated that the geometry of the first and second container comprises a cylindrical geometry; in this way it adapts to the base of the plate and said, at least one, hole belonging to the first lid can be located close to the perimeter of the base of the plate, improving the diffusion of the aroma and mimicking the environment as it is a device for Small size, with a plate-like geometry, and without obstructing the tasting of diners.

Así pues, de acuerdo con la invención descrita, el dispositivo difusor de aromas, y el procedimiento asociado al mismo, constituyen una importante novedad en dispositivos difusores de aromas enfocados en el sector hostelero, estando dicho dispositivo configurado para transportar y difundir determinados aromas en alimentos, o incluso en la estancia donde éstos se sirven; estimulando el olfato del comensal y dando un mayor grado de calidad al plato cocinado. Thus, according to the described invention, the aroma diffuser device, and the method associated therewith, constitute an important novelty in aroma diffusion devices focused on the hospitality sector, said device being configured to transport and diffuse certain aromas in food , or even in the room where they are served; stimulating the smell of the diner and giving a greater degree of quality to the cooked dish.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un dibujo en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made, and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, an drawing is attached as an integral part of said description. Illustrative and non-limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista esquemática en perspectiva del dispositivo difusor de aromas objeto de invención. Figure 1 shows a schematic perspective view of the aroma diffuser device object of the invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de la figura 1, puede observarse cómo en una de las posibles realizaciones del dispositivo difusor de aromas que la invención propone, comprende: In view of Figure 1, it can be seen how in one of the possible embodiments of the aroma diffuser device proposed by the invention, it comprises:

--
Un primer recipiente (1) configurado para introducir en su interior un líquido aromático; A first container (1) configured to introduce an aromatic liquid inside;

--
un segundo recipiente (2) configurado para introducir en su interior hielo seco, y situado superiormente respecto del primer recipiente (1), el cual comprende una a second container (2) configured to introduce dry ice inside, and located superiorly to the first container (1), which comprises a

ES 2 390 443 Al ES 2 390 443 Al

base (3) y ésta comprende una pluralidad de orificios (3a) que comunican el espacio interior del primer recipiente (1) con el espacio interior del segundo recipiente (2); base (3) and this comprises a plurality of holes (3a) that communicate the interior space of the first container (1) with the interior space of the second container (2);

--
una primera tapa (4) situada sobre el segundo recipiente (2), donde dicha primera tapa (4) comprende una pluralidad de orificios (4a) que comunican el espacio interior del segundo recipiente (2) con el exterior; y a first lid (4) located on the second container (2), wherein said first lid (4) comprises a plurality of holes (4a) that communicate the interior space of the second container (2) with the exterior; Y

--
una junta (5) tórica que se encuentra situada entre el primer recipiente (1) y el segundo recipiente (2), asegurando principalmente que no existe ninguna fuga del líquido aromático contenido en el interior del primer recipiente. an O-ring (5) located between the first container (1) and the second container (2), mainly ensuring that there is no leakage of the aromatic liquid contained inside the first container.

Se observa en la figura que la pluralidad de orificios (4a) de la primera tapa (4) se encuentran situados próximamente a la periferia de dicha primera tapa (4), de manera que permiten la óptima difusión del aroma. It can be seen in the figure that the plurality of holes (4a) of the first cover (4) are located close to the periphery of said first cover (4), so as to allow optimum aroma diffusion.

Adicionalmente se observa que la geometría del primer y segundo recipiente (1, 2) comprende una geometría cilíndrica, adaptable a la base del plato y agradable visualmente, al estar contenida en la zona inferior del plato, mimetizándose con el entorno. Additionally it is observed that the geometry of the first and second container (1, 2) comprises a cylindrical geometry, adaptable to the base of the plate and visually pleasing, as it is contained in the lower part of the plate, mimicking the surroundings.

A la vista de las características del dispositivo mostrado en la figura 1, el procedimiento asociado al mismo comprende las siguientes etapas: In view of the characteristics of the device shown in Figure 1, the procedure associated therewith comprises the following steps:

a) Introducir el líquido aromático en el interior del primer recipiente (1); a) Introduce the aromatic liquid into the first container (1);

b) introducir hielo seco en el interior del segundo recipiente (2); b) introduce dry ice into the second container (2);

c) situar el segundo recipiente (2) sobre el primer recipiente (1)); c) placing the second container (2) on the first container (1));

d) colocar la primera tapa (4) sobre el segundo recipiente (2), de manera que dicha primera tapa (4) comprende dicha pluralidad de orificios (4a) que comunican el espacio interior del segundo recipiente (2) con el exterior; y d) placing the first lid (4) on the second container (2), so that said first lid (4) comprises said plurality of holes (4a) that communicate the interior space of the second container (2) with the exterior; Y

e) ejercer presión en sentido desde el segundo recipiente (2) hacia el primer recipiente (1), de forma que el segundo recipiente (2) desliza hacia el interior del primer recipiente (1), y el líquido aromático circula hacia el espacio interior del segundo recipiente (2), el cual entra en contacto y reacciona con el hielo seco dando lugar a un gas aromático el cual es expulsado a través de dicho, al menos un, orificio (4a) de la primera tapa (4). e) exerting pressure from the second container (2) towards the first container (1), so that the second container (2) slides into the first container (1), and the aromatic liquid circulates into the interior space of the second container (2), which comes into contact and reacts with dry ice giving rise to an aromatic gas which is expelled through said at least one hole (4a) of the first lid (4).

Observándose que en la etapa e), la presión ejercida hacia el primer recipiente (1), se ejerce por el peso de un plato de comida situado superiormente respecto de la primera tapa (4). Note that in step e), the pressure exerted on the first container (1), is exerted by the weight of a plate of food located superiorly with respect to the first lid (4).

A la vista de esta descripción y la figura 1, el experto en la materia podrá entender que las realizaciones de la invención que se han descrito pueden ser combinadas de múltiples maneras dentro del objeto de la invención. La invención ha sido descrita según algunas realizaciones preferentes de la misma, pero para el experto en la materia resultará evidente que múltiples variaciones pueden ser introducidas en dichas realizaciones preferentes sin exceder el objeto de la invención reivindicada. In view of this description and Figure 1, the person skilled in the art will be able to understand that the embodiments of the invention that have been described can be combined in multiple ways within the scope of the invention. The invention has been described according to some preferred embodiments thereof, but it will be apparent to the person skilled in the art that multiple variations can be introduced in said preferred embodiments without exceeding the object of the claimed invention.

ES 2 390 443 Al ES 2 390 443 Al

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1.- Dispositivo difusor de aromas, caracterizado por que comprende 1.- Aroma diffuser device, characterized in that it comprises un primer recipiente (1) configurado para introducir en su interior un líquido aromático; a first container (1) configured to introduce an aromatic liquid therein; un segundo recipiente (2) que comprende al menos una pared lateral y una base (3), donde dicho segundo recipiente está configurado para introducir en su interior al menos un producto adsorbente, y está situado superiormente respecto del primer recipiente (1), donde la base (3) del segundo recipiente comprende al menos un orificio (3a) que comunica el espacio interior del primer recipiente (1) con el espacio interior del segundo recipiente (2); y a second container (2) comprising at least one side wall and a base (3), wherein said second container is configured to introduce at least one adsorbent product therein, and is located superiorly with respect to the first container (1), where the base (3) of the second container comprises at least one hole (3a) that communicates the interior space of the first container (1) with the interior space of the second container (2); Y una primera tapa (4) situada sobre el segundo recipiente (2), donde dicha primera tapa (4) comprende al menos un orificio (4a) que comunica el espacio interior del segundo recipiente (2) con el exterior. a first lid (4) located on the second container (2), wherein said first lid (4) comprises at least one hole (4a) that communicates the interior space of the second container (2) with the exterior. 2.- Dispositivo difusor de aromas, según la reivindicación 1, caracterizado por que al menos una junta 2.- Aroma diffuser device according to claim 1, characterized in that at least one joint (5) se encuentra situada entre el primer recipiente (1) y el segundo recipiente (2). (5) is located between the first container (1) and the second container (2). 3.- Dispositivo difusor de aromas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el producto adsorbente comprende hielo seco. 3. - Aroma diffuser device, according to any of the preceding claims, characterized in that the adsorbent product comprises dry ice. 4.- Dispositivo difusor de aromas, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la geometría del primer y segundo recipiente (1, 2) comprende una geometría cilíndrica. 4. - Aroma diffuser device, according to any of the preceding claims, characterized in that the geometry of the first and second container (1, 2) comprises a cylindrical geometry. 5.- Procedimiento para difundir aromas, caracterizado por que comprende las siguientes etapas: 5.- Procedure for spreading aromas, characterized in that it comprises the following stages: a) introducir un líquido aromático en el interior de un primer recipiente (1); a) introducing an aromatic liquid into a first container (1); b) introducir un producto adsorbente en el interior de un segundo recipiente (2), el cual comprende al menos una pared lateral y una base (3); b) introducing an adsorbent product into a second container (2), which comprises at least one side wall and a base (3); c) situar el segundo recipiente (2) sobre el primer recipiente (1) de manera que la base (3) del segundo recipiente (2) comprende al menos un orificio (3a) que comunica el espacio interior del primer recipiente (1) con el espacio interior del segundo recipiente (2); c) placing the second container (2) on the first container (1) so that the base (3) of the second container (2) comprises at least one hole (3a) that communicates the interior space of the first container (1) with the interior space of the second container (2); d) colocar una primera tapa (4) sobre el segundo recipiente (2), de manera que dicha primera tapa (4) comprende al menos un orifico (4a) que comunica el espacio interior del segundo recipiente (2) con el exterior; y d) placing a first lid (4) on the second container (2), such that said first lid (4) comprises at least one hole (4a) that communicates the interior space of the second container (2) with the exterior; Y e) ejercer presión en sentido desde el segundo recipiente (2) hacia el primer recipiente (1), de forma que el segundo recipiente (2) desliza hacia el interior del primer recipiente (1) y el líquido aromático circula hacia el espacio interior del segundo recipiente (2), entra en contacto y reacciona con el producto adsorbente creando un gas aromático el cual es expulsado a través de dicho, al menos un, orificio (4a) de la primera tapa (4). e) exerting pressure from the second container (2) towards the first container (1), so that the second container (2) slides into the first container (1) and the aromatic liquid circulates into the interior space of the second container (2), comes into contact and reacts with the adsorbent product creating an aromatic gas which is expelled through said at least one hole (4a) of the first lid (4). 6.- Procedimiento para difundir aromas, según la reivindicación 5, caracterizado por que en la etapa e), la presión ejercida hacia el primer recipiente (1), se ejerce por el peso de un recipiente de comida situado superiormente respecto de la primera tapa (4). 6. Method for diffusing aromas, according to claim 5, characterized in that in step e), the pressure exerted on the first container (1) is exerted by the weight of a food container located superiorly to the first lid (4). ES 2 390 443 Al ES 2 390 443 Al OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201130080 Application no .: 201130080 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 25.01.2011 Date of submission of the application: 01.25.2011 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : A23L1/22 (2006.01) 51 Int. Cl.: A23L1 / 22 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
A A A A A A
US 2004083826 A1 (BOTHA COENRAAD FREDERIK ET AL.) 06/05/2004, párrafos [0002 -0016]; figura 1. US 2008299269 A1 (MANE JEAN ET AL.) 04/12/2008, párrafos [0031 -0049]; figura 1. US 6066347 A (PRASAD NIKHIL ET AL.) 23/05/2000, columna 2, línea 28 -columna 3, línea 46. 1-6 1-6 1-6 US 2004083826 A1 (BOTHA COENRAAD FREDERIK ET AL.) 06/05/2004, paragraphs [0002-0016]; Figure 1. US 2008299269 A1 (MANE JEAN ET AL.) 12/04/2008, paragraphs [0031-0049]; Figure 1. US 6066347 A (PRASAD NIKHIL ET AL.) 05/23/2000, column 2, line 28-column 3, line 46. 1-6 1-6 1-6
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 26.10.2012 Date of realization of the report 26.10.2012
Examinador J. A. Peces Aguado Página 1/4 Examiner J. A. Fish Aguado Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201130080 Application number: 201130080 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A23L Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) A23L Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI search used) INVENES, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130080 Application number: 201130080 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 26.10.2012 Date of Completion of Written Opinion: 26.10.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-6 SI NO Claims Claims 1-6 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página ¾ State of the Art Report Page ¾ OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130080 Application number: 201130080 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 2004083826 A1 (BOTHA COENRAAD FREDERIK et al.) 06.05.2004 US 2004083826 A1 (BOTHA COENRAAD FREDERIK et al.) 06.05.2004
D02 D02
US 2008299269 A1 (MANE JEAN et al.) 04.12.2008 US 2008299269 A1 (MANE JEAN et al.) 04.12.2008
D03 D03
US 6066347 A (PRASAD NIKHIL et al.) 23.05.2000 US 6066347 A (PRASAD NIKHIL et al.) 23.05.2000
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement La solicitud se refiere a un dispositivo difusor de aromas que cuenta con dos recipientes, el primero contiene un líquido aromático y el segundo un producto adsorbente. Ambos recipientes están comunicados por al menos un orificio en la base del segundo recipiente, el cual también está comunicado con el exterior mediante al menos otro orificio en su parte superior.La solicitud se refiere asimismo al procedimiento de liberar el líquido aromático del primer recipiente hacia el producto adsorbente del segundo recipiente mediante el ejercicio de presión entre ambos recipientes con lo que el líquido aromático se liberará hacia el exterior desde el producto absorbente a través de la salida del segundo recipiente hacia el exterior. The application refers to an aroma diffuser device that has two containers, the first one contains an aromatic liquid and the second an adsorbent product. Both containers are communicated by at least one hole in the base of the second container, which is also communicated with the outside by at least one other hole in its upper part.The application also refers to the procedure of releasing the aromatic liquid from the first container towards the adsorbent product of the second container by exerting pressure between both containers whereby the aromatic liquid will be released outwardly from the absorbent product through the outlet of the second container outwards. D01 se refiere a un dispositivo de muestreo de sustancias aerotransportadas en el que se captan dichas sustancias sobre un material adsorbente que se encuentra dentro de una carcasa interior que se comunica con otra carcasa exterior mediante unos orificios. La carcasa exterior cuenta con una boca que comunica con el exterior. La carcasa exterior se desplaza sobre la interior y permite la toma de muestras del exterior para su adsorción sobre el material que está dentro de la carcasa interior. Posteriormente las sustancias retenidas podrán ser olfateadas por un perro. Esta publicación no refiere pues las características técnicas de las reivindicaciones independientes de la solicitud, en particular, aquellas referidas al líquido aromático dentro del primer recipiente, y el producto adsorbente en el segundo recipiente. D01 refers to an airborne substance sampling device in which said substances are captured on an adsorbent material that is inside an inner shell that communicates with another outer shell through holes. The outer shell has a mouth that communicates with the outside. The outer shell moves over the inner one and allows the sampling of the outside for adsorption on the material inside the inner shell. Subsequently retained substances may be sniffed by a dog. This publication does not therefore refer to the technical characteristics of the independent claims of the application, in particular, those referring to the aromatic liquid within the first container, and the adsorbent product in the second container. D02 se refiere a un dispositivo para aromatizar una sustancia en el momento de su uso y que consiste en dos recipientes que se comunican de modo que la sustancia a aromatizar procedente del primer recipiente, donde está contenida hasta el momento de su uso, se hace pasar mediante un orificio por otro recipiente que contiene la sustancia aromatizante y que la impregna antes de salir por el orificio que comunica con el exterior. Esta publicación se refiere a aplicaciones cosméticas aunque también contempla su aplicación a alimentos cuyo aroma se desea modificar. Tampoco esta publicación recoge las características técnicas de las reivindicaciones independientes de la solicitud, y concretamente, en lo referente a los materiales o productos que residen en cada recipiente y no cuenta con un material adsorbente que libere a través de un orificio el aroma del líquido aromático. D02 refers to a device for aromatizing a substance at the time of use and consisting of two containers that communicate so that the substance to be flavored from the first container, where it is contained until the time of use, is passed through a hole through another container that contains the flavoring substance and impregnates it before leaving through the hole that communicates with the outside. This publication refers to cosmetic applications but also contemplates its application to foods whose aroma is to be modified. Nor does this publication collect the technical characteristics of the independent claims of the application, and specifically, in relation to the materials or products that reside in each container and does not have an adsorbent material that releases the aroma of the aromatic liquid through a hole . D03 se refiere a una etiqueta que se pega en el interior de un envase de un alimento congelado y que libera el aroma al ser calentada cerca de los 100C. Podría asimilarse a un recipiente que contiene una sustancia aromatizada y que está dentro de otro recipiente en el que hay un material adsorbente, en este caso, el propio alimento congelado. El segundo recipiente liberaría su aroma al abrir el contenedor del alimento congelado. Sin embargo la liberación de la sustancia aromática no se realiza mediante su paso por orificios que le franquean el paso hacia el material adsorbente, sino por la fusión de un material que es sólido a temperaturas bajas y que no conviene que se exponga a temperaturas superiores a 40ºC. De nuevo esta publicación no recoge las características técnicas de las reivindicaciones independientes de la solicitud, fundamentalmente las relativas a la existencia de al menos un orificio tanto en la base como en la tapa del segundo recipiente. D03 refers to a label that sticks inside a frozen food container and releases the aroma when heated near 100C. It could be assimilated to a container that contains a flavored substance and that is inside another container in which there is an adsorbent material, in this case, the frozen food itself. The second container would release its aroma by opening the frozen food container. However, the release of the aromatic substance is not carried out by passing through holes that pass through the adsorbent material, but by melting a material that is solid at low temperatures and that should not be exposed to temperatures above 40 ° C Again, this publication does not include the technical characteristics of the independent claims of the application, fundamentally those related to the existence of at least one hole in both the base and the lid of the second container. Ninguno de los documentos más próximos del estado del estado de la técnica de uno en uno o en combinación revelan la invención de la solicitud, por lo que se concluye que las reivindicaciones 1 a 6 de la solicitud tienen novedad y actividad inventiva de acuerdo con los artículos 6 y 8 de la Ley de Patentes. None of the documents closest to the state of the art one by one or in combination reveal the invention of the application, so it is concluded that claims 1 to 6 of the application have novelty and inventive activity in accordance with the Articles 6 and 8 of the Patent Law. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201130080A 2011-01-25 2011-01-25 AROMAS DIFFUSER DEVICE Active ES2390443B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130080A ES2390443B1 (en) 2011-01-25 2011-01-25 AROMAS DIFFUSER DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130080A ES2390443B1 (en) 2011-01-25 2011-01-25 AROMAS DIFFUSER DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2390443A1 ES2390443A1 (en) 2012-11-13
ES2390443B1 true ES2390443B1 (en) 2013-10-04

Family

ID=47046942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130080A Active ES2390443B1 (en) 2011-01-25 2011-01-25 AROMAS DIFFUSER DEVICE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2390443B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6066347A (en) * 1998-11-25 2000-05-23 Nestec S.A. Aromatized food package
EP1394528A3 (en) * 2002-08-13 2005-11-16 Csir A gas borne substance sampling device
FR2895378B1 (en) * 2005-12-28 2010-09-03 Mane Fils V METHOD AND DEVICE FOR RELEASING A FRAGRANCE OR AROMA

Also Published As

Publication number Publication date
ES2390443A1 (en) 2012-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2919228T3 (en) food packaging tray
ES2390443B1 (en) AROMAS DIFFUSER DEVICE
US2036611A (en) Container
ES2564548T3 (en) Procedure of realization, use and management of a capsule for the preparation of a beverage
US20130068212A1 (en) Pocket warmer able to give out odors
US10427866B2 (en) Adult toy concealing container
US10703560B2 (en) Adult toy concealing container
KR20120006857U (en) instant cup ramen inside dish
ES2387668B1 (en) PROCEDURE FOR THE GENERATION AND RETENTION OF AROMAS, AND DEVICE ASSOCIATED WITH THE SAME
US10058201B2 (en) Table top food cover that protects items on the table from debris, bugs, flying insects and bird droppings
JP2015505784A (en) Package for consumable products
WO2017209595A1 (en) Receptacle with a capsule integrated into the base
ES2619120B1 (en) Device for placement and easy access of kitchen utensils.
CA2778474A1 (en) Method and apparatus for storage and usage device
Rojas Rivas et al. The maguey, pulque and pulquerias at Toluca, State of Mexico, tourist gastronomic heritage?
Bustamante Reyes et al. Caracterización del sector de restauración en Valencia/Description of the restaurant industry in Valencia
ES2597831B1 (en) Candle with many wicks
ES2586486B2 (en) Mosquito repellent and carrier device of said repellent
RU150827U1 (en) FOOD SMOKING PACKAGE
ES1131680U (en) Aromatized ice cubes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2015051429A1 (en) Container for storing soft drinks, popcorn and the like
CN203105557U (en) Processing device for sunflower seeds with tea flavor
JP1720952S (en) food container
SE1350537A1 (en) Mobile temperature holding container
SE1050679A1 (en) Capsule for extending the durability of cut flowers

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2390443

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131004