ES2222887T3 - Sistema de muebles con una instalacion modular de iluminacion. - Google Patents

Abstract

Sistema modular de instalación de iluminación, apropiado para un sistema de mueble con varias casillas (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), que están delimitadas entre si, sobre todo apropiado para un mueble de tipo vitrina; en este caso, el sistema de instalación de iluminación comprende: a) Unos elementos de barra (13, 14; 17.1 hasta 17.8) con una longitud previamente determinada y previstos para la conducción de la corriente eléctrica dentro de las individuales casillas (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), así como b) Unos elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) con el fin de unir eléctricamente entre si los elementos de barra (13, 14; 17.1 hasta 17.8), que son colindantes; Sistema de instalación de iluminación éste que está caracterizado por: c) Unos soportes (12), que están realizados y puede estar dispuestos de tal manera en la construcción del mueble, que los elementos de barra (13, 14) puedan ser fijados esencialmente por sus dos extremos, y d) En este caso, los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) pueden serconectados por el lado extremo de los elementos de barra (13, 14), en cualquier momento y en función de las necesidades.

Description

Sistema de muebles con una instalación modular de iluminación.

Campo de aplicación

La presente invención se refiere a una instalación de iluminación modular para un sistema de muebles, sobre todo para un muebles, sobre todo para un muebles de tipo vitrina, con varias casillas que están delimitadas entre si; la instalación comprende unos elementos de barra, de una longitud previamente determinada, para la conducción de la corriente eléctrica dentro de las casilla individuales del mueble, como asimismo comprende unos elementos de conexión para unir eléctricamente entre si los elementos de barra colindantes. Esta invención se refiere también a un sistema de muebles, equipado con una instalación de iluminación modular de esta clase.

Estado de la técnica

Las vitrinas han de cumplir con unas funciones bien distintas. En primer lugar, las mismas tienen que presentar los artículos en un local de venta, en una exposición, etc., etc.,: en este caso, el observador no tiene ningún acceso (ó por lo menos ningún acceso directo) al artículo. El objeto expuesto ha de estar presentado con todos los puntos a realizar. Como principio, la forma de realización de la vitrina debe guardar cierta relación con el valor y con la importancia del objeto expuesto en la misma. Por ejemplo, no resulta proporcionado exponer un objeto bonito y valioso en una vitrina de una menor importancia estética. Por otros lados, sin embargo, tampoco la estética de la vitrina ha de dejar en segundo término la estética del objeto expuesto.

De forma preferente, la vitrina debe hacer posible observar el objeto desde todos los lados. Por consiguiente, la misma ha de tener el máximo de cristal y lo menos posible en elementos de construcción de otro tipo. Finalmente, también tiene que ser conseguida una iluminación óptima del objeto. En la práctica, esto significa que los cuerpos de luz han de estar instalados dentro de la propia vitrina. Para el fabricante de una vitrina se presenta entonces el reto para realizar las instalaciones eléctrica de tal manera, que no pueda ser perjudicada la visibilidad del objeto.

A través de la Patente Núm. 5.057.978 de los Estados Unidos es conocido un sistema de iluminación de halógeno de baja tensión para las vitrinas. La vitrina o se compone de varias placas de vidrio, que están unidas entre si directamente, o de unas placas de vidrio, que están engarzadas en un bastidor. Un cuerpo de lámpara de forma tubular - en el cual pueden ser introducidas varias bombillas de halógeno de baja tensión - está cogido, dentro de la vitrina, por medio de dos soportes. Lo soportes que sirven, al mismo tiempo, para la conducción de la corriente eléctrica - se hacen pasar por el fondo de la vitrina. Los soportes pueden estar realizados en la forma de unas barras estables o bien como unos cables flexibles. Tal como esto puede ser apreciado en la Figura 1 de la referida Patente, los soportes, se encuentran dispuestos en la cercanía de los bordes de la vitrina. Por consiguiente, las conducciones de la corriente eléctrica son unos conductores independientes dentro de la vitrina, y los mismos no forman parte integrante del bastidor del mueble. Las dimensiones del cuerpo de lámpara pueden ser de tipo normalizado o estar específicamente adaptados a la vitrina.

Además, en el mercado se encuentran también las vitrinas con unos sistemas de iluminación integrados. Estas vitrinas son sobre todo de una estética satisfactoria si la alimentación eléctrica para la iluminación de las individuales casillas de la vitrina está integrada en un soporte vertical continuo. En este caso, el soporte representa simultáneamente una parte de la construcción del bastidor de montaje de la vitrina. Este soporte puede estar realizado tanto como un perfil estable (para las vitrinas de pie) como asimismo en forma de un cable (para las vitrinas en suspensión). El soporte o se encuentra, en su conjunto, bajo corriente (lo cual solamente es posible, desde luego, en los sistemas de iluminación de baja tensión) o bien el mismo comprende una barra colectora de tipo aislado.

El inconveniente de la mayor parte de las conocidas vitrinas existentes en el mercado consiste en el hecho de que las mismas no son de una estructura modular. El usuario, por lo tanto, no tiene la posibilidad de ampliar, de manera sucesiva, el mueble de la vitrina. Es más, el usuario tiene que decidir, en este caso, comprar un nuevo mueble completo. Los ya conocidos sistemas de vitrinas modulares, en cambio, no son satisfactorios en cuanto a su aspecto estético ni de construcción.

Presentación de la presente invención

La presente invención tiene el objeto de proporcionar un sistema modula de instalación de iluminación así como un sistema de muebles con un sistema de instalación de iluminación de esta clase.

Las soluciones de estos objetos están definidas en las reivindicaciones de patente 1) y 10). Conforme a la presente invención los elementos de barra - que sirven para la conducción de la corriente eléctrica tienen una longitud, que está fijada en función de las medidas interiores de una casilla del mueble, y los mismos están sujetados, por ejemplo, mediante unos soportes y de tal manera, que cada uno de estos elementos se encuentre por completo dentro de una casilla del mueble. Están previstos, además, unos elementos de conexión eléctrica, que unen eléctricamente entre si los elementos de barra de las casillas del mueble, las cuales son colindantes entre si. El cuerpo de iluminación está conectado - por un lugar, que puede ser elegido libremente - en dos elementos de barra de distintas polaridades.

Por lo tanto, el concepto de la presente invención está basado en la idea de que la conducción de la corriente eléctrica dentro de una casilla del mueble sea efectuada mediante unos elemento de barra (normalizados) que sirven, al mismo tiempo, como punto de apoyo para un cuerpo de iluminación; así como en la idea de que los elementos de barra de unas casillas colindantes del mueble puedan ser unidos entre si electrónicamente - por medio de unos elementos de conexión que, de forma preferente, son de tipo uniforme - para constituir un sistema continuo. En contraposición el estado de la técnica según la Patente Núm. 5.057.978 de los Estados Unidos, los elementos de barra no se hacen pasar aquí por el fondo o por alguna pared. Este hecho constituye un aspecto esencial de la modularidad de la instalación de iluminación según la presente invención.

Según una conveniente forma de realización, es así que los elementos de conexión están realizados de una manea flexible. Se puede tratar, por ejemplo, de unos cables aislados con unas partes de enchufe por los extremos. Las partes de enchufe pueden ser conectadas en las correspondientes conexiones de enchufe de los elementos de barra. La flexibilidad de los elementos de conexión hace posible una sencilla instalación a posteriori de la iluminación. Existe además la posibilidad de efectuar con el mismo elemento de conexión no solamente unas conexiones rectas, sino también unas conexiones de 90 grados (si, por ejemplo, han de ser conectados entre si dos elementos de barra dentro de una misma casilla del mueble y por una esquina, las cuales están situados entre si con un ángulo de 90 grados). Es evidente que, en lugar de unos cables aislados, también puedan ser empleados unos alambres flexibles, unos pequeños tubos articulados o bien unos elementos de conducción de corriente eléctrica en la forma de articulaciones.

De forma preferente también pueden estar previstos unos elementos de conexión que estén realizados como unas ramificaciones. En este caso, la ramificación puede ser, de forma general, de 1 : n (n = 2, 3, 4, etc.). De un interés especial son sobre todo las ramificaciones de 1 : 2 y de 1 : 3. A este efecto, ha de ser mencionado que la flexibilidad es de una especial utilidad práctica en las ramificaciones. En el caso de uno elementos de conexión rígidos, por ejemplo, haría falta mantener en el almacén unas ramificaciones conformadas de manera distinta para cada relación de ramificación (como, por ejemplo, por un lado, una ramificación con un brazo de 180 grados y con otro brazo de 90 grados y, por el otro lado, una ramificación con dos brazos de 90 grados). Los mismos elementos de conexión pueden estar constituidos por varias partes componentes, que pueden ser ensambladas por el propio usuario.

Los soportes por ejemplo, están realizados y dispuestos de tal manera, que los elementos de barra se encuentren fijados esencialmente por los dos extremos. En este caso, la fijación no solamente ha de ser efectiva de forma transversal al eje longitudinal del elemento de barra, sino también en dirección hacia el mencionado eje. Por consiguiente, la mayor parte de los elementos de barra permanece libre para la conexión de los cuerpos de iluminación en cualquier lugar. Además, la construcción ha sido elegida de tal modo, que los elementos de conexión puedan ser conectados en cualquier momento y en función de las necesidades por el lado extremo de los elementos de barra.

Como principio, los soportes pueden constituir una parte integrante fija del mueble. De forma preferente, sin embargo, los mismos pueden ser fijados de una manera intercambiable o pueden ser fijados a posteriori. En los elementos de esquina del mueble pueden estar realizados, por ejemplo, unos empalmes mecánicos, que actúan en conjunto con los elementos de soporte a efectos de la sujeción. Aquí se ha de pensar, concretamente en unas uniones por enchufe, por sujeción pero también en las uniones por atornillamiento.

La longitud de los elementos de barra es elegida de tal modo, que la misma corresponda sencillamente a la longitud de borde de una casilla del mueble, menos dos veces la zona de conexión para el elemento de conexión. La zona de conexión ha de ser elegida de lo más pequeño posible (como, por ejemplo, de 1 hasta 5 cms.). De forma ideal, esta zona es justamente de una medida tal que un elemento de conexión. La conexión ha de elegida de lo más pequeño posible (como, por ejemplo, de 1 hasta 5 cms ). De forma ideal, esta zona es justamente de una medida tal que un elemento de conexión flexible pueda efectuar, a libre elección, una conexión recta o una conexión de 90 grados. Al tener todas las casillas del sistema de mueble las mismas dimensiones, la instalación de iluminación puede ser realizada con solamente uno o dos tipos de elementos de barra (en el caso de unas casillas cúbicas es suficiente una sola longitud; el tratarse de unas casillas en forma de paralelepído pueden ser suficientes dos distintas longitudes de las barras como, por ejemplo, una longitud paras las líneas en la dirección vertical y otra longitud para los conductores en el sentido horizontal entre dos líneas verticales). Es evidente que también puedan estar previstas tres o incluso más longitudes distintas para las barras.

Según una forma de realización especialmente preferida, resulta que el mueble posee unos elementos de esquina, que están provistos de unas aberturas de paso para los elementos de conexión.

Las paredes, los techos y los fondos de las casillas del mueble (los cuales pueden estar hechos de material transparente o de un material opaco) se encuentran cogidos, por lo tanto, mediante los elementos de esquina y dentro de un bastidor de montaje del mueble, y los mismos no están expresamente adaptados al sistema de iluminación. Más bien es así, que el efecto constructivo recíproco entre el sistema de iluminación y el mueble está limitado a los (pequeños) elementos de esquina. Por consiguiente, para equipamiento posterior con una instalación de iluminación de la presente invención, no es necesario cambiar las paredes, los techos ni los fondos, que son todos caros. Es suficiente sustituir solamente algunos de los elementos de esquina, que son más baratos.

En el sentido en que no sea considerado como molesto, es evidente que también todas las paredes y todos los techos y fondo pueden estar equipados - como norma - con unas aberturas de paso, con el fin de que, en cualquier momento, pueda ser instalada en el mueble una iluminación. Esto es concretamente, de gran interés en el caso en que se parta de un sistema de mueble cuya forma de construcción no admite el empleo de unos elementos de esquina intercambiables.

Como principio no queda excluido que los principios elementos de esquina puedan representar o comprender, al mismo tiempo, los elementos de conexión eléctrica. En este supuesto, los elementos de barra podrían estar conectados directamente en el elemento de esquina. Finalmente, también los soportes podrían formar parte integrante de las placas de pared, placas de fondo y placas de techo.

De la detalla descripción, relacionada a continuación, así como del conjunto de las reivindicaciones de la patente se pueden desprender otras convenientes formas para la realización de la presente invención así como algunas combinaciones de la características de la misma.

Breve descripción de los planos adjuntos

En los planos adjuntos, empleados para explicar un ejemplo de realización.

La Figura 1 muestra la vista esquematizada, de perspectiva de una vitrina de tipo modular;

La Figura 2 indica una vista esquematizada de perspectiva de la alimentación de corriente eléctrica; eléctrica; mientras que

La Figura 3 muestra la vista esquematizada de perspectiva de una instalación de iluminación.

En estas Figuras, las partes componentes entre si idénticas están indicadas, como principio, con las misma referencias.

Formas para la realización de la presente invención

La Figura muestra un mueble 1, que está realizado al estilo de una vitrina moderna. Según una preferida forma de realización, el mueble 1 está basado en un bastidor de montaje 2, que se compone de unos tubos, 2.1 hasta 2.37. Estos tubos están unidos con unos elementos anudados, que ya son conocidos como tales (Véase, por ejemplo, la referencia 3.1). En este bastidor de montaje 2 están engarzados - también de una manera ya conocida los elementos de pared, de fondo y de techo, de tal modo que se pueda producir un volumen en forma de paralelepípedo (En la Figura 1 está indicado el caso normal de unos volúmenes en forma de paralelepípedo. El caso especial de unos volúmenes cúbicos - que se producen por el empleo de unos tubos del bastidor, los cuales son siempre de una misma longitud - puede tener, considerado con lógica, unas ventajas muy considerables). Según el ejemplo de realización aquí indicado, por la parte inferior del mueble 1 están previstas - como elementos de pared, de fondo y de techo unas placas opacas (hechas, por ejemplo, de metal, de madera o de un material plástico), de tal manera que se produzca un armario cerrado 4. Por la parte superior del mueble 1 (en el presente caso, por encima del plano, que está definido por los tubos 2.3, 2.4, 2.10, 2.13, 2.16 y 2.19), en el bastidor de montaje 2 están incorporadas unas placas transparente (hechas de vidrio o de material plástico). De este modo, quedan constituidos los apartados o las casillas 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4 de la vitrina, por cuyo interior pueden estar expuestos los objetos. Es evidente que no es necesario que las casillas, 1.1, 1.2, 1.3, y 1.4, de la vitrina estén cerradas. Al ser suprimidos, por ejemplo, los elementos de pared por el lado posterior, estas casillas están libremente accesibles desde atrás.

Esta vitrina, es de tipo modular por el hecho de que, en cualquier momento, es posible quitar o añadir algunas casillas de la misma, sin por ello tener que modificar la construcción de la parte restante de la vitrina o del mueble. Con otras palabras: El bastidor de montaje 2 está construido de tal manera, que el mismo pueda ser ampliado en función de las necesidades.

A continuación, es explicada con más detalles la iluminación de la vitrina según la presente invención.

Bajo, el punto de vista del concepto básico, cada casilla, 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4, de la vitrina pueden ser iluminada individualmente por unos o por varios cuerpos de iluminación. Existe, además, la posibilidad de hacer pasar la corriente eléctrica - relativamente de cualquier manera deseada, - a través de las casillas, 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4, de la vitrina. Al ser el mueble ampliado, la instalación de iluminación puede ser completada, a posteriori y de una manera modular. Esto significa que no hace falta cambiar o quitar las instalaciones de iluminación existentes. Añadir solamente unos nuevos elementos de barra y elementos de conexión.

En lo relacionado a continuación, se parte de la idea de que la iluminación esté basada en un sistema de halógeno de baja tensión. Es este caso, se necesitan dos alimentaciones de corriente separadas, osea, para el polo positivo y para el polo negativo. Si bien el bastidor de montaje 2 está hecho de metal y podría, en principio, constituir un polo, dentro del marco de la presente invención, sin embargo, la corriente eléctrica es aportada por medio de unas líneas independientes, que están aisladas con respecto al bastidor de montaje 2.

Prescindiendo de la alimentación con corriente eléctrica, todas las partes restantes de la instalación de iluminación se encuentran dentro del mueble, es decir dentro de las casillas, 1.1, 1.2., 1.3 y 1.4, de la vitrina. La alimentación de corriente eléctrica es efectuada, por ejemplo, dentro de la zona del elemento anudado 3.1. Desde aquí conducen - dentro del mueble 1 y de forma separada para las dos polaridades - los conductores eléctricos hacia las distintas casillas, 1.1, 1.2, 1.3 y 1.4, de la vitrina.

Estos conductores de corriente se componen de unos elementos de barra normalizadas y de unos elementos de conexión, que también son normalizados. Los elementos de barra se encuentran guiados a lo largo de los tubos del bastidor de montaje 2. Los elementos de conexión unen los elementos de barra entre si, sea dentro de una determinada casilla o entre dos casillas de la vitrina, las que sean colindantes entre si.

Un conductor puede estar guiado, por ejemplo, a lo largo de los tubos 2.26, 2.32, 2.18, 2.21, 2.26 y 2.30, mientras que el otro conductor está guiado a lo largo de los tubos 2.10, 2.27, 2.33, 2.7, 2.8, 2.25 y 2.29. Según este ejemplo y mediante el cuerpo de iluminación, que está situado entre los dos conductores líneas, cada casilla 1.1, 1.2, 1.3, y 1.4, de la vitrina puede ser iluminada de forma individual. Dentro del marco de la presente invención existe asimismo la posibilidad de prever unas ramificaciones y esto de tal manera, que la corriente eléctrica también pueda seguir siendo conducida, por ejemplo, en dirección del tubo 2.17.

De una forma conveniente, cada uno de los conductores está guiado por los dos lados de un elemento de pared, de fondo o de techo de la respectiva casilla de la vitrina, los cuales están situados de forma opuesta entre si, de tal modo que el cuerpo de iluminación esté dispuesto prácticamente por delante de una pared. No queda excluido, sin embargo, que un cuerpo de iluminación pueda estar situado entre unos conductores, que están dispuestos de un modo distinto, de tal manera que el mismo se encuentre situado en cualquier punto del "espacio libre" de la casilla de la vitrina.

La Figura 2 indica una vista detallada de perspectiva.

Los tubos 2.10, 2.16, 2.22 y 2.26, están unidos entre si - de una manera desmontable - por medio del elemento anudado 3.1 (que en la vista está tapado en su mayor parte). Este elemento anudado 3.1 está formado, por ejemplo, por una bola con seis taladros roscados, en los cuales pueden ser introducidos los tornillos tensores de los dispositivos de sujeción, que están provistos en los tubos. Por el lado exterior del mueble, en este elemento anudado 3.1, está fijado, por ejemplo, un botón de descarga, de tracción 5. A través de éste último se hace pasar dos cables, 6.1 y 6.2. Un elemento de esquina 7 - que está dispuesto entre los tubos, 2.10 y 2.26 - poseen una abertura de paso 10 para los cables, 6.1, 6.2, que se encuentran aliviados de la tracción.

Este elemento de esquina 7 se compone esencialmente de un cuerpo de apoyo 8 y de dos superficies de guía laterales, 9.1 y 9.2. El elemento de esquina sirve de alojamiento para una esquina - adaptada de forma apropiada - de un elemento de pared (que aquí no está indicado); a este efecto, las superficies de guía, 9.1 y 9.2, circundan el elemento de pared por el borde y en ambos lados para posicionarlo dentro del plano deseado (En el bastidor de montaje, cada elemento de pared está siendo cogido por cuatro elementos de esquina del tipo aquí indicado).

En la Figura 2 está indicado otro elemento de esquina 11, que se encuentra situado en la esquina, entre los tubos 2.16 y 2.26, y el cual está realizado de forma idéntica al elemento de esquina 7. Este elemento de esquina sirve como punto de apoyo para un soporte 12, que fija los extremos de las barras, 13 y 14, que conducen la corriente. El soporte 12 está realizado - por ejemplo de manera correspondiente a la configuración del elemento de esquina 11 - en la forma de un arco (en el sentido de una cuarta parte del círculo), y el mismo tiene, por ejemplo, una sección transversal en la forma de U. En base a esta sección transversal el soporte 12 puede ser suspendido en la superficie lateral del elemento de esquina 11. Con el fin de que la posición del soporte 12 sobre el elemento de esquina 11 quede definida de una manera exacta, estos dos elementos de construcción (soporte 12/ elemento de esquina 11) pueden estar provistos de unas apropiadas escotaduras y salientes, respectivamente, para así proporcionar una unión por enclavamiento. Las escotaduras y los salientes están realizados, de forma preferente, en un lugar interior de la pared lateral del elemento de esquina 11, el cual no está visible desde fuera (En cierta circunstancias también puede ser prescindido de una unión por enclavamiento de este tipo por el hecho de que el posicionamiento queda asegurado por chocar los dos extremos del soporte 12 con los tubos 2.16, y 2.26.).

Según lo indicado en a Figura 2, se pueden observar la pared lateral 12.1 y el dorso en forma de arco 12.2 de la parte de fijación del soporte 12. En la pared lateral 12 están realizados dos sujetadores de barra, 12.3 y 12.4. Los mismos están alineados de forma vertical entre si. Según una preferida forma de realización, estos sujetadores están realizados como unas pinzas con una mordazas de resorte, de tal modo que las barras, 13 y 14, pueden ser introducidas en los sujetadores de barra, 12.3 y 12.4, en el sentido transversal al eje longitudinal.

En la Figura 2 puede ser apreciado que las barras, 13 y 14, se encuentren cogidas de tal manera, que las mismas puedan terminar dentro de la zona situada entre las mordazas de los sujetadores de barra, 12.3 y 12.4. Con el fin de que la posición final de los mismos quede claramente definida, los sujetadores de barra, 12.3 y 12.4, poseen unos elementos de puesta a tope. Con otras palabras: Los sujetadores de barra, 12.3 y 12.4, están realizados preferentemente de tal modo que la barra - que está siendo sujetada por dos sujetadores de barra - no pueda ser desplazada en la dirección axial.

Los cables, 6.1 y 6.2, disponen de unos enchufes, 15 y 16, que pueden ser introducidos en los extremos de las barras, 13 y 24. Tal como esto se puede observar en la Figura 2, los sujetadores de barra, 12.3, y 12.4, no solamente circundan los extremos de las barras, 13 y 14, sino asimismo los enchufes, 15 y 16. Gracias a ello, existe - como una alternativa de realización - naturalmente también la posibilidad de realizar los sujetadores de barra, 12.3 y 12.4, de tal manera, que los mismos sujeten las barras, 13 y 14, no de una forma directa, sino indirectamente por medio de los enchufes, 15 y 16. Por consiguiente, mediante las mordazas del sujetador de barra, y en el sentido de esta alternativa, está fijado (solamente) el enchufe que, no obstante, sujeta luego - a través de la unión por enchufe - la barra.

Los sujetadores de barra, 12.3. y 12.4, están posicionados juntos entre si dentro de un espacio estrecho. La zona transparente de la vitrina no debe ser delimitada por los elementos de esquina, y por consiguiente, tampoco por el soporte 12. La zona de conexión - que está definida por la distancia del extremo de la barra 13 con respecto a la placa de fondo (que aquí) no está indicada y la que se encuentra insertada entre los tubos 2.10 y 2.16) - tiene justamente la medida aproximada para los cables, 6.1 y 6.2, puedan ser conectados, pasando los mismos a través de la abertura de paso 10 del elemento de esquina {En función de la flexibilidad de los cables, para ello es suficiente un reducido múltiplo del diámetro del cable). En la práctica, esta zona de conexión es de dos a tres veces del tamaño de un sujetador de barra, 12.3 y 12.4 (es decir, de la longitud del mismo en la dirección axial).

La Figura 3 muestra una posible conducción de la corriente eléctrica por el interior de la vitrina. A lo largo de uno de los bordes se encuentran guiadas las barras, 17.1, 17.2 y 17.4, para una polaridad, y a lo largo del otro borde están guiadas las barras, 17.5, 17.6 y 17.8, para la otra polaridad de la corriente continua. Las barras, 17.1 hasta 17.8 - que son de conductividad eléctrica - están sujetadas por medio de unos soportes aislantes, 18.1 hasta 18.8. Entre las barras, 17.1 y 17.2 así como 17.5 y 17.6, respectivamente, están previstos unos acoplamientos de tipo 1:1, 19.1 y 19.3. Aquí se trata de unos cortos tramos de cable con unos enchufes por ambos extremos. Los acoplamientos, 19.2 y 19.4, están realizados como unos empalmes de tipo 1 : 2. Esto quiere decir que de un enchufe, que está introducido en la barra 17.2 y 17.6, respectivamente, parten dos cables que proporcionan, por un lado, la transición hacia la barra, 17.3 y 17.7, y, por el otro lado, la transición hacia la barra, 17.4 y 17.8, respectivamente.

El elemento de esquina 23 - que es, por ejemplo, de forma triangular o en la forma de un trozo de trata - posee una pequeña escotadura (por ejemplo, en la forma de arco) por aquella esquina, que está dirigida hacia el elemento anudado; escotadura ésta a través de la cual se puede hacer pasar el acoplamiento 19.1. Además, por la parte interior del elemento de esquina 23 está previsto un mecanismo de sujeción, que puede ser accionado mediante un tornillo de regulación 24. Este mecanismo de sujeción sirve para sujetar o fijar la respectiva placa de pared, placa de fondo o placa de techo en el bastidor de montaje (entre cada vez cuatro elemento de esquina).

Al estar las mencionadas placas fijadas de otra manera, para las partes de los cables puede estar previsto - en lugar de la escotadura por el otro lado del borde - un taladro de paso (en el elemento de esquina o en la placa) en el mismo sentido como la abertura de paso 10 (Figura 2).

Tal como esto puede ser apreciado en la Figura 3, los propios soportes, 18.1 hasta 18,8, también se pueden componer de varios elementos. Por un lado, está prevista una respectiva parte componente de fijación 25, que puede ser suspendida en un elemento de esquina 26, y por el otro lado, se disponen de unos elementos de sujeción en forma de pinza 27, que en el caso de necesidad - pueden ser fijados (por ejemplo, mediante una unión por enchufe en la parte componente de fijación 25 (Véase el aquí indicado empalme por enchufe 28). Gracias a ello, existe la posibilidad de colocar en una respectiva parte componente de fijación solamente el número de los elementos de sujeción, que hacen falta.

A efectos de la iluminación del objeto dentro de la vitrina (ó de iluminar la parte interior de la vitrina), es así que en cualquier lugar puede estar dispuesto un elemento de iluminación, compuesto por un elemento portante 20 y por un cuerpo de luz 21.

Mediante una conexión, el elementos portante 20 queda fijado en la barra 17.2 y es suspendido en la otra barra 17.6 para permitir la conductividad eléctrica (Tal como esto se puede desprender aquí, las barras, 17.2 y 17.6, sirven, al mismo tiempo, como unos soportes estables y para la conducción de la corriente eléctrica el elemento de iluminación). Teniendo en cuenta que las barras, 17.1 hasta 17.8, son conductoras por toda su superficie, el elemento de iluminación puede estar posicionado en cualquier punto deseado (posicionamiento libre de la lámpara). Asimismo es posible posicionar varios elementos de iluminación juntos entre si, el uno al lado del otro. En este caso, será de ventaja que el cuerpo de luz 21 esté montado de manera giratoria en el elemento portante 20.

Los ejemplos de realización aquí descritos pueden ser modificados de manera múltiple. Por ejemplo, los soportes pueden formar parte integrante de un elemento de esquina. En tal supuesto, las barras están fijadas directamente en los elementos de esquina. A este efecto, las barras pueden estar constituidas por unos sencillos tubos metálicos, sin ninguna forma de realización especial por los extremos; o bien pueden ser unos elementos de barra con unos dispositivos de fijación integrados.

La unión por enchufe entre el elemento de conexión y el elemento de barra, si bien es especialmente preferida, la misma no es, sin embargo, obligatoria. También es posible emplear aquí una borna que circunda el elemento de barra desde fuera; o una unión por atornillamiento u otro tipo de construcción para establecer el contacto.

Según otra forma de realización, resulta que los sujetadores de barra pueden estar previstos como unos casquillos (ó como unos pequeños tubos abiertos); en este caso, los mismos están fijados - a la manera de quita y pon - en la parte componente de fijación. Para ello puede estar prevista, por ejemplo, una unión por enchufe. Durante el montaje, estos sujetadores de barra - que tienen forma de casquillo - son deslizados, en primer lugar, por encima de los dos extremos de una barra, y solamente después son colocados sobre la unión por enchufe (cuyo eje de enchufe está situado, por ejemplo, de forma vertical al eje de la barra) en la parte componente de fijación. Esta forma de realización se ha caracterizado por una buena fijación de las barras, tanto en el sentido axial como en el sentido radial.

La construcción del mueble, la cual ha sido explicada en relación con la Figura 1, no es, de ningún modo, condición indispensable para la realización de la instalación de iluminación modular. Al contrario, la presente invención puede ser explicadas en todos aquellos casos, en los cuales tenga que ser iluminado individualmente un mueble con una casillas o apartados del mismo tipo. En este sentido, sobre todo ha de pensarse en las estanterías de libros, en unos anaqueles u otros muebles similares. Por consiguiente, aquí no es de importancia la especial forma de realización de los elementos de esquina, ni la utilización de los mismos. Las placas de pared, placas de fondo o placas de techo también pueden estar realizadas directamente para una fijación de los elementos de barra. En una placa de vidrio, por ejemplo, pueden estar previstos unos taladros, en los cuales puede ser insertado un soporte para los elementos de barra. En función de la forma de realización del mueble, también existe la posibilidad de fijar los elementos de barra mediante unos soportes previstos en los tubos de la construcción del bastidor.

Los sistemas de halógeno de baja tensión tienen la ventaja de que las tensiones, que se producen en ellos, son inofensivas para las personas. Al ser adoptadas unas medidas, en el sentido de que el usuario no pueda entrar en contacto con los elementos de conductividad eléctrica, también pueden ser empleados unos sistemas de iluminación con unas tensiones más elevadas (110 V, 220 V). En este caso, por ejemplo, la conducción de la corriente eléctrica tendría que ser efectuada, de una manera protegida, dentro de las barras, y el contacto con el cuerpo de iluminación habría de ser realizado de forma apropiada y de acuerdo con las prescripciones de seguridad.

Como resumen ha de ser constatado que, gracias a la presente invención, queda proporcionada una instalación de iluminación para los muebles y otros enseres similares, la cual puede ser adaptada, de una manera flexible, a las necesidades de cada caso. Sobre todo es puesta a disposición una solución estéticamente satisfactoria en la iluminación de las vitrinas de tipo modular. Los elemento de barra, si bien están separados de la construcción del bastidor, se adaptan, sin embargo, a las mismas en cuento al aspecto óptico.

Claims (14)

1. Sistema modular de instalación de iluminación, apropiado para un sistema de mueble con varias casillas (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), que están delimitadas entre si, sobre todo apropiado para un mueble de tipo vitrina; en este caso, el sistema de instalación de iluminación comprende:

a) Unos elementos de barra (13, 14; 17.1 hasta 17.8) con una longitud previamente determinada y previstos para la conducción de la corriente eléctrica dentro de las individuales casillas (1.1, 1.2, 1.3, 1.4), así como

b) Unos elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) con el fin de unir eléctricamente entre si los elementos de barra (13, 14; 17.1 hasta 17.8), que son colindantes;

Sistema de instalación de iluminación éste que está caracterizado por:

c) Unos soportes (12), que están realizados y puede estar dispuestos de tal manera en la construcción del mueble, que los elementos de barra (13, 14) puedan ser fijados esencialmente por sus dos extremos, y

d) En este caso, los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) pueden ser conectados por el lado extremo de los elementos de barra (13, 14), en cualquier momento y en función de las necesidades.

2. Sistema de instalación de iluminación conforme a la reivindicación 1) y caracterizado porque los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) están realizados - por lo menos dentro de una zona en la forma de unos conductores flexibles.

3. Sistema de instalación de iluminación conforme a las reivindicaciones 1) o 2) y caracterizado porque los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) están realizados como unas conexiones de tipo 1:n, con el fin de ramificar desde un elemento de barra (17.2) hacia un número n > de elementos de barra (17.3, 17.4).

4. Sistema de instalación de iluminación conforme a una de las reivindicaciones 1 hasta 3) y caracterizado porque está previsto un elemento portante (20) para un cuerpo de luz 21), el cual puede estar fijado - con una conductividad eléctrica - en dos elementos de barra (17, 2. 17.6) con una distinta polaridad.

5. Sistema de instalación de iluminación conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 4) y caracterizado porque el mismo está realizado como un sistema de halógeno de baja tensión.

6. Sistema de instalación conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 5) y caracterizado porque en por lo menos uno de los soportes (12) están realizados dos sujetadores de barra (12.3, 12.4) que de forma preferente, están alineados entre si en el sentido vertical.

7. Sistema de instalación conforme a la reivindicación 6) y caracterizado porque los sujetadores de barra (12.3 12.4) constituyen unas respectivas pinzas con unas mordazas de resorte, de tal manera que el elemento de barra (13, 14), que ha de ser sujetado, pueda ser introducido en una dirección de forma transversal a su eje longitudinal.

8. Sistema de instalación de iluminación conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 7) y caracterizado porque el soporte (12) está realizado de tal manera, que el elemento de barra (13), 14), que ha de ser sujetado, no pueda ser desplazado en dirección de su eje longitudinal.

9. Sistema de instalación de iluminación conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 8) y caracterizado porque los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4) poseen unos enchufes (15,16) para su inserción por un extremo del elemento de barra (13, 14); así como caracterizado porque los soportes (12) no solamente circundan los extremos de los elementos de barra (13, 14), sino también circundan el enchufe (15,16).

10. Sistema de mueble, con un sistema de instalación de iluminación conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 9), y caracterizado porque el sistema de mueble está realizado de tal modo, que puedan quedar formadas varias casillas (1.1, 1.2, 1.3, 1.4) del mueble, las cuales están delimitadas entre si en este caso, dentro de cada una de las casillas (1.1, 1.2, 1.3, 1.4) puede ser instalado un cuerpo de luz (21) y los elementos de barra (13, 14; 17.1 hasta 17.8) - que sirven para la conducción de la corriente eléctrica - han de estar previstos por el interior del mueble; a este efecto, cada uno de los elementos de barra (13, 14; 17.1 hasta 17.8) puede estar cogido mediante los soportes (12) - por completo dentro de una casilla (1.1, 1.2, 1.3, 1.4) del mueble y, en este caso, los elementos de barra colindantes (13, 14; 17.1 hasta 17.8) pueden ser unidos eléctricamente entre si por medio de los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4).

11. Sistema de mueble conforme a la reivindicación 10) y caracterizado porque los elementos de barra (13, 14) son principalmente de una longitud, que corresponde a la medida longitudinal de una casilla (1.1 hasta 1.4) del mueble, reducida por dos zonas de conexión ; en este caso, las zonas de conexión están previstas para conectar los elementos de conexión (19.1 hasta 19.4).

12. Sistema de mueble conforme a una de las reivindicaciones 10) u 11) caracterizado porque los soportes están previstos dentro de una zona de esquina, sobre todo están previstos en un elemento de esquina (11) de la casilla (1.1 hasta 1.4) del mueble.

13. Sistema de mueble conforme a la reivindicación 12) y caracterizado porque los soportes (12) son de una sección transversal en la forma de U, y los mismos pueden estar suspendidos en las superficies laterales del elemento de esquina (11).

14. Sistema de mueble conforme a las reivindicaciones 12) o 13) y caracterizado porque el elemento de esquina (23) posee una escotadura (22) o una abertura de paso para el elemento de conexión (19.1).