ES2269258T3 - Empleo de un recubrimiento multicapa en la industria del automovil. - Google Patents
Empleo de un recubrimiento multicapa en la industria del automovil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2269258T3 ES2269258T3 ES01116246T ES01116246T ES2269258T3 ES 2269258 T3 ES2269258 T3 ES 2269258T3 ES 01116246 T ES01116246 T ES 01116246T ES 01116246 T ES01116246 T ES 01116246T ES 2269258 T3 ES2269258 T3 ES 2269258T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- paint
- acid
- use according
- layer
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/56—Three layers or more
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/56—Three layers or more
- B05D7/57—Three layers or more the last layer being a clear coat
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
- C02F1/444—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/08—Processes
- C08G18/0804—Manufacture of polymers containing ionic or ionogenic groups
- C08G18/0819—Manufacture of polymers containing ionic or ionogenic groups containing anionic or anionogenic groups
- C08G18/0823—Manufacture of polymers containing ionic or ionogenic groups containing anionic or anionogenic groups containing carboxylate salt groups or groups forming them
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/28—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
- C08G18/40—High-molecular-weight compounds
- C08G18/42—Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain
- C08G18/4205—Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain containing cyclic groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G18/00—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
- C08G18/06—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
- C08G18/28—Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
- C08G18/40—High-molecular-weight compounds
- C08G18/42—Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain
- C08G18/4205—Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain containing cyclic groups
- C08G18/423—Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain containing cyclic groups containing cycloaliphatic groups
- C08G18/4233—Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain containing cyclic groups containing cycloaliphatic groups derived from polymerised higher fatty acids or alcohols
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J11/00—Recovery or working-up of waste materials
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D167/00—Coating compositions based on polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Coating compositions based on derivatives of such polymers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D175/00—Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
- C09D175/04—Polyurethanes
- C09D175/06—Polyurethanes from polyesters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/02—Emulsion paints including aerosols
- C09D5/024—Emulsion paints including aerosols characterised by the additives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D7/00—Features of coating compositions, not provided for in group C09D5/00; Processes for incorporating ingredients in coating compositions
- C09D7/71—Paint detackifiers or coagulants, e.g. for the treatment of oversprays in paint spraying installations
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Dental Preparations (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
- Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Empleo de una pintura de compensación diluible en agua que contiene entre un 40 y un 80% en peso de aglutinante y se mezcla con una pintura base comercial para pintar carrocerías de automóvil mediante recubrimiento electroforético por inmersión, una segunda capa de imprimación, una tercera capa de una pintura base hidrosoluble y una capa cubriente de barniz transparente, caracterizado por sustituirse la capa de imprimación por una capa de 10 a 20 µm de espesor de una mezcla compuesta por la pintura de compensación diluible en agua y una pintura base normal.
Description
Empleo de un recubrimiento multicapa en la
industria del automóvil.
La invención se refiere al empleo de una pintura
de compensación diluible en agua en la industria del automóvil como
protección contra los impactos de gravilla.
Un problema fundamental a la hora de pintar
superficies, en especial carrocerías de automóviles, es la
resistencia global del recubrimiento a los impactos de gravilla. En
los recubrimientos convencionales, esta resistencia viene
determinada en gran medida por la capa de imprimación, que se aplica
sobre la capa electrolítica y tiene un espesor de
30-40 \mum aproximadamente. La capa de imprimación
alisa la superficie en bruto de la carrocería para la posterior
aplicación de una capa cubriente, rellena las pequeñas
irregularidades que pueda haber y, sobre todo, proporciona
protección frente a agresiones mecánicas (función antigravilla).
Un recubrimiento convencional aplicado según el
método denominado "pintura base + barniz transparente" se
compone de un total de cuatro capas. Estas capas se aplican de forma
sucesiva en cuatro instalaciones de recubrimiento distintas. La
primera de ellas, la capa electrolítica, se aplica directamente
sobre la chapa mediante recubrimiento electroforético por inmersión
(generalmente cataforesis) como protección anticorrosiva. La segunda
capa, situada sobre la capa electrolítica y con un espesor
aproximado de
30-40 \mum, es la denominada capa de imprimación, que alisa la superficie en bruto de la carrocería para la posterior aplicación de una capa cubriente, rellena las pequeñas irregularidades que pueda haber y, sobre todo, proporciona protección frente a agresiones mecánicas (función antigravilla). Por regla general, esta capa se obtiene mediante la aplicación electrostática de un barniz de secado al horno, por ejemplo con una campana de rotación rápida y un secado posterior a una temperatura superior a 160ºC.
30-40 \mum, es la denominada capa de imprimación, que alisa la superficie en bruto de la carrocería para la posterior aplicación de una capa cubriente, rellena las pequeñas irregularidades que pueda haber y, sobre todo, proporciona protección frente a agresiones mecánicas (función antigravilla). Por regla general, esta capa se obtiene mediante la aplicación electrostática de un barniz de secado al horno, por ejemplo con una campana de rotación rápida y un secado posterior a una temperatura superior a 160ºC.
La tercera capa es la capa de pintura base, que
se aplica sobre la capa de imprimación y contiene los pigmentos que
confieren a la carrocería el color deseado. Esta pintura base
hidrosoluble se aplica mediante el procedimiento de pulverización
normal.
La cuarta y última capa, situada sobre la capa
de pintura base, es la capa de barniz transparente. Al igual que la
capa de pintura base, esta última capa se aplica mediante el
procedimiento de pulverización normal. Por un lado, el barniz
proporciona a la carrocería el brillo deseado y, por otro, protege a
la pintura base de las inclemencias meteorológicas (radiación UV,
agua salada, etc.).
La invención tiene por objeto proponer un
recubrimiento para carrocerías de automóviles que emplee una pintura
base comercial y supere las pruebas establecidas por la industria
del automóvil, y al mismo tiempo sustituya la función de la
imprimación habitual o la función de la imprimación habitual y de la
capa de pintura base habitual.
Para ello se emplea una pintura de compensación
diluible en agua que contiene entre un 40 y un 80% en peso de
aglutinante y se mezcla con una pintura base comercial para pintar
carrocerías de automóvil mediante recubrimiento electroforético por
inmersión, una segunda capa de imprimación, una tercera capa de una
pintura base hidrosoluble y una capa cubriente de barniz
transparente, de manera que la capa de imprimación se sustituye por
una capa de 10 a
20 \mum de espesor de una mezcla compuesta por la pintura de compensación diluible en agua y una pintura base normal.
20 \mum de espesor de una mezcla compuesta por la pintura de compensación diluible en agua y una pintura base normal.
Otra forma de ejecución de la presente invención
consiste en el empleo de una pintura de compensación diluible en
agua que contiene entre un 40 y un 80% en peso de aglutinante y se
mezcla con una pintura base comercial para pintar carrocerías de
automóvil mediante recubrimiento electroforético por inmersión, una
capa de 10 a 20 \mum de espesor de la mezda compuesta por la
pintura de compensación diluible en agua y una pintura base normal,
y una capa cubriente de barniz transparente.
La pintura de compensación puede contener además
hasta un 20% en peso de pigmentos.
Asimismo, la pintura de compensación empleada
conforme a la invención puede contener sistemas de resinas diluibles
en agua, disolventes, pigmentos, aditivos y agua. Esta pintura de
compensación se mezcla con pinturas base normales.
Una pintura base normal hidrosoluble tiene la
siguiente composición:
entre un 5 y un 15% en peso de pigmentos,
entre un 10 y un 20% en peso de
aglutinantes,
entre un 0 y un 20% en peso de
disolventes
orgánicos,
orgánicos,
entre un 0 y un 5% en peso de aditivos,
entre un 40 y un 85% en peso de agua.
En el marco de la presente invención, los
pigmentos se definen como colorantes prácticamente insolubles en el
medio de aplicación, ya sean orgánicos o inorgánicos y cromáticos o
acromáticos, por ejemplo los que se describen en el manual
"Glasurit-Handbuch Lacke und Farben", 11ª ed.,
Curt R. Vincentz Verlag, Hannover 1984, pp. 97-108,
así como el hollín, el dióxido de titanio, los pigmentos de efecto
como el polvo de aluminio y los pigmentos de mica y muchos
otros.
Aquí y en adelante, los aglutinantes se definen
como aquellas sustancias que unen otras sustancias iguales o
diferentes, en especial las partes no volátiles de una pintura sin
pigmentos ni cargas, pero también plastificantes, desecantes y otros
aditivos no volátiles, preferiblemente resinas hidrocompatibles
filmógenas como las resinas de poliéster, poliuretano y acrilato y
muchas otras, descritas por ejemplo en el manual
"Glasurit-Handbuch Lacke und Farben", loc. cit.
pp. 19-96, o en "Lackkunstharze", Wagner, H.F.
Sarx, Carl hanser Verlag Manchen, 1972.
En otra forma de ejecución de la presente
invención, la proporción entre aglutinantes y pigmentos de la
pintura de compensación diluible en agua está comprendida entre 10:1
y 15:1.
Si la pintura de compensación diluible en agua
contiene pigmentos, puede tratarse de un pigmento de efecto, en
particular polvo de aluminio.
Con arreglo a una forma de ejecución preferida
de la invención, el aglutinante de la pintura de compensación
empleada conforme a la invención es un isocianato bloqueado
hidrocompatible o bien una resina de poliuretano, de poliéster y/o
de melamina.
Según otra forma de ejecución, esta resina de
poliéster posee un peso molecular medio de entre 5.000 y 10.000,
presenta suficientes grupos carboxilo que le confieren la suficiente
capacidad de dilución en agua tras una neutralización con bases, y
contiene grupos funcionales, en especial grupos hidroxilo, mediante
los cuales dicha resina de poliéster se toma reticulable.
La resina de poliéster puede tener un índice OH
comprendido entre 20 y 80, en especial entre 30 y 60, y un índice
de ácido entre 10 y 50, en especial entre 15 y 35:
Su temperatura de transición vítrea (Tg) puede
estar comprendida entre -20 y +30ºC.
En otra forma de ejecución, el poliéster es en
particular un producto de policondensación de un diol con un ácido
dicarboxílico en presencia de un componente que contenga más de 2
grupos funcionales.
El diol se puede elegir del grupo formado por
1,6-hexanodiol, neopentil glicol,
1,4-dimetilciclohexano, éster neopentilglicólico del
ácido hidroxipiválico (HPN), bisfenol-A
perhidrogenado, trimetilolpropano y trimetilolpropano
monoaliléter.
El ácido dicarboxílico se puede elegir del grupo
formado por ácido adipínico, ácido ftálico, ácido isoftálico, ácido
hexahidroftálico, ácido tetrahidroftálico y sus anhídridos, en
especial del grupo formado por los ácidos grasos diméricos.
El componente con más de 2 grupos funcionales
puede ser un triol, un ácido tricarboxílico, un ácido
monohidroxidicarboxílico, en especial un ácido
dihidroximonocarboxílico, preferiblemente ácido trimelítico,
trimetilolpropano o ácido dimetilolpropiónico.
Las mejores propiedades se consiguen con
aglutinantes que después del secado al horno presentan
características elastoméricas. Puede tratarse de determinados
poliuretanos en los cuales, por su estructura segmentada, se observa
una determinada secuencia de segmentos blandos y duros. Los
aglutinantes preferidos son las resinas de poliéster blandas con un
alto peso molecular y una alta funcionalidad hidroxi, obtenidas
mediante policondensación de ácidos grasos diméricos con
polialcoholes, preferiblemente dialcoholes, y cuyos puntos de
ramificación se crean con ácidos (hidroxi)carboxílicos
trifuncionales. Estas resinas de poliéster se emplean también con
poliisocianatos bloqueados o resinas de melamina como
reticulantes.
Asimismo, el recubrimiento de protección
antigravilla diluible en agua o la pintura de compensación puede
contener también disolventes orgánicos y aditivos.
El término "disolvente" se refiere a las
sustancias orgánicas que pueden disolver otras sustancias por vía
física, como por ejemplo alcoholes inferiores, glicoléter, cetonas
inferiores, en especial los disolventes orgánicos muy miscibles con
agua como butanol, isopropanol, metiletilcetona y muchos otros, por
ejemplo los descritos en el manual
"Glasurit-Handbuch Lacke und Farben", loc.
cit. pp. 117-138.
Se entiende por aditivos aquellas sustancias que
se añaden a otras, sobre todo líquidas, en pequeñas cantidades a fin
de alterar de una determinada manera sus propiedades o facilitar su
transformación. Son aditivos los abrillantadores, reticulantes,
desecantes, antisedimentantes, agentes antidisgregación, inhibidores
de la formación de películas delgadas, agentes igualadores, agentes
separadores y lubricantes, así como absorbentes de radiación UV,
biocidas, plastificantes, antiadherentes, estabilizadores,
antioxidantes, antiozonantes, cargas, mejorantes del índice de
viscosidad, agentes protectores contra el envejecimiento,
detergentes, dispersantes, desespumantes, aceleradores del
endurecimiento o secativos, como por ejemplo los descritos en el
manual "Glasurit-Handbuch Lacke und Farben",
loc. cit. pp. 113-117.
La pintura de compensación sirve para
acondicionar una pintura base normal, es decir, para dotarla de
resistencia a la gravilla y capacidad de relleno, de manera que
dicha pintura base pueda sustituir a la capa de imprimación
exdusivamente (estructura de cuatro capas) o bien a la capa de
imprimación y la capa de pintura base al mismo tiempo (estructura de
tres capas).
Este acondicionamiento modifica en particular la
adherencia de la capa antigravilla de manera que, en caso de actuar
sobre todo el recubrimiento una solicitación mecánica externa que
provocaría el desprendimiento de la capa electrolítica si no
estuviera la capa que describe la invención y se utilizara un
recubrimiento de tres capas (es decir, sin capa de imprimación), la
adherencia de la capa electrolítica se regula de modo que, por un
lado, la capa de protección antigravilla se desprende de la capa
electrolítica pero ésta no se separa de la chapa de la carrocería,
y, por otro, el desprendimiento es el mínimo posible. Esto último
se puede conseguir empleando aditivos que aumentan de forma
específica la elasticidad de rebote de la capa de protección
antigravilla. Se entiende por elasticidad de rebote la capacidad de
contrarrestar un impulso mecánico (impacto de gravilla) mediante
una deformación elástica. De este modo se evita que el material
sufra daños.
Existen diversos métodos para verificar la
capacidad de solicitación de la capa de pintura base acondicionada
con la pintura de compensación. Aunque todos estos métodos están
adaptados al campo de aplicación al que se destinan, todos ellos
tienen en común que intentan reproducir la acción mecánica con la
mayor exactitud posible. Así, por ejemplo, en la industria del
automóvil se han previsto una serie de ensayos que tratan de simular
el impacto de la gravilla mediante el disparo de una pequeña bola de
acero (Mercedes-Benz AG, verificador de
recubrimientos con dispositivo de disparo a temperaturas de -20 a
+50ºC, con bolas de 2 a 4 mm de diámetro y una velocidad de disparo
de 50 a 300 km/h) o de una probeta puntiaguda (ensayo VDA
621-428 de BWM-AG) contra la
superficie pintada, a unas temperaturas previamente definidas
(temperatura ambiente y -20ºC) y con otros parámetros también
definidos.
Otra ventaja de sustituir la capa de imprimación
habitual por el empleo de la pintura de compensación conforme a la
invención es que se elimina la operación de secado de dicha capa de
imprimación en un horno. La capa de protección antigravilla
compuesta de pintura base y barniz transparente se seca a una
temperatura comprendida entre 50 y 90ºC, de manera que tan solo
necesita secarse o presecarse con radiación infrarroja. Esto se
traduce en un ahorro considerable de energía y de tiempo. Además, la
capa de protección antigravilla que propone la invención no tiene
que ser tan gruesa como la capa de imprimación. Basta con aplicar
una capa de entre 10 y 20 \mum de espesor para conseguir las
mismas propiedades mecánicas que una capa de imprimación
convencional. Esto, a su vez, supone un ahorro considerable
en
material.
material.
El acondicionamiento se lleva a cabo por adición
de los componentes necesarios para conferir las propiedades deseadas
a la capa formada por la pintura base y el barniz transparente.
Este acondicionamiento tiene por objeto, en
particular, modificar la adherencia de la capa compuesta de pintura
base y barniz transparente, de manera que, en caso de actuar sobre
todo el recubrimiento una solicitación mecánica externa que
provocaría el desprendimiento de la capa electrolítica si no
estuviera la capa de pintura base y barniz transparente que describe
la invención y se utilizara un recubrimiento de tres capas (es
decir, sin capa de imprimación), la adherencia de la capa
electrolítica se regula de modo que, por un lado, la capa de pintura
base y barniz transparente se desprende de la capa electrolítica
pero ésta no se separa de la chapa de la carrocería, y, por otro, el
desprendimiento es el mínimo posible. Esto último se puede conseguir
empleando aditivos que aumentan de forma específica la elasticidad
de rebote de la pintura. Se entiende por elasticidad de rebote la
capacidad de contrarrestar un impulso mecánico (impacto de gravilla)
mediante una deformación elástica. De este modo se evita que el
material sufra
daños.
daños.
La solicitación mecánica antes mencionada que
actúa desde el exterior sobre todo el recubrimiento puede consistir
en cualquier tipo de acción mecánica, como por ejemplo el impacto de
la gravilla sobre la pintura de un vehículo o bien el contacto de
fricción o el contacto de choque entre piezas pintadas o entre
cualesquiera objetos que haya sobre superficies pintadas.
Como componentes para acondicionar las
propiedades mecánicas pueden emplearse aglutinantes, por ejemplo un
isocianato bloqueado hidrocompatible, una resina de melamina,
poliuretano o poliéster, disolventes orgánicos, pigmentos o
aditivos.
Estos componentes pueden añadirse como pintura
de compensación con una concentración de sólidos comprendida entre
el 20 y el 80% en peso.
La principal ventaja de utilizar una pintura de
compensación es que todos los componentes de la capa de protección
adaptada al sistema de pintura base que corresponda, integrada por
la pintura de compensación y una pintura base comercial, se pueden
añadir en el mismo dispositivo de pulverización o en su proximidad
inmediata.
El método de pintado de carrocerías de automóvil
consiste en la aplicación de un recubrimiento electroforético por
inmersión, el secado de dicho recubrimiento en un horno, la
aplicación de la pintura de protección antigravilla que describe la
invención, el secado de dicha pintura a 50-90ºC, la
aplicación de una pintura base, el secado de dicha pintura a
50-100ºC, la aplicación de un barniz transparente y
el posterior secado conjunto de las tres capas en un horno a
130-160ºC. La pintura de protección que propone la
invención, compuesta de pintura base y barniz transparente, se
aplica entre la capa electrolítica y la capa de pintura base y puede
utilizarse para pintar toda clase de superficies metálicas sólidas,
planas o curvas, lisas o rugosas, que se recubran mediante el
procedimiento antes citado de "pintura base + barniz
transparente" y que deban protegerse frente a solicitaciones
mecánicas externas que afecten a todo el recubrimiento.
Preferiblemente se tratará de superficies metálicas lisas como por
ejemplo las que se encuentran en equipos, aparatos, ventanas y en
especial vehículos (automóviles, camiones, bicicletas, etc.).
Los ejemplos siguientes sirven para ilustrar la
invención.
En un recipiente de reacción dotado de agitador,
enfriador y calentador y de una columna de cuerpos llenadores se
añaden 1187 g de 1,6-hexanodiol y 1473 g de ácido
graso dimérico (Pripol 1009 de la empresa UNICHEMA) y se calienta la
mezcla sin dejar que la temperatura de la cabeza de la columna pase
de 100ºC. La temperatura de esterificación máxima es de 220ºC.
Cuando el índice de ácido cae por debajo de 5, se reduce la
temperatura a 150ºC y se añaden 1499 g de ácido admergínico (un
producto de adición compuesto de ácido graso linólico y de
anhídrido de ácido maleico, producto comercial de la empresa
HARBURGER FETTCHEMIE). Se calienta de nuevo el recipiente sin dejar
que la temperatura de la cabeza de la columna pase de 100ºC. Cuando
el índice de ácido llega a 38, se reduce la temperatura y se diluye
con 1658 g de butilglicol. De este modo se obtiene un poliéster con
un contenido de sólidos del 70% y un índice de hidroxilo de 57.
En un recipiente de reacción dotado de agitador,
enfriador y calentador y de una columna de cuerpos llenadores se
añaden 598 g de dimetiloiciclohexano, 3098 g de ácido graso dimérico
(Pripol 1009 de la empresa UNICHEMA) y 371 g de ácido
dimetilolpropiónico y se calienta la mezcla sin dejar que la
temperatura de la cabeza de la columna pase de 100ºC. La temperatura
de esterificación máxima es de 220ºC. Cuando el índice de ácido
llega a 30, se reduce la temperatura y se diluye con 1651 g de
butilgficol. De este modo se obtiene un poliéster con un contenido
de sólidos del 70% y un índice de hidroxilo de 30.
Ejemplo
1
Sin dejar de agitar, 337 partes de la resina de
poliéster procedente del ejemplo de fabricación A se añaden a una
mezcla de 277 partes de agua desionizada y 12 partes de
dimetiletanolamina. A continuación, también sin dejar de agitar, se
añaden 39 partes de la resina de melamina Luwipal LR 8852, de uso en
el comercio. El pH es de 9,06. La viscosidad se ajusta a 130 seg. en
copa DIN 4 por medio de agua desionizada.
Ejemplo
2
Sin dejar de agitar, 404 partes de la resina de
poliéster procedente del ejemplo de fabricación B se añaden a una
mezcla de 457 partes de agua desionizada y 10 partes de
dimetiletanolamina. A continuación, también sin dejar de agitar, se
añaden 47 partes de la resina de melamina Luwipal LR 8852, de uso en
el comercio. El pH es de 9,06. La viscosidad se ajusta a 130 seg. en
copa DIN 4 por medio de agua desionizada.
Ejemplo
3
Sin dejar de agitar, 206 partes de la resina de
poliéster procedente del ejemplo de fabricación B se añaden a una
mezcla de 289 partes de agua desionizada y 7,5 partes de
dimetiletanolamina. A continuación, también sin dejar de agitar, se
añaden 298 partes del ísocianato bloqueado Bayhydrol LS 2050 de la
empresa Bayer AG Leverkusen. El pH se ajusta a 8,5 con una
disolución acuosa de dimetiletanolamina al 10%. La viscosidad se
ajusta a 130 seg. en copa DIN 4 por medio de agua desionizada.
Ejemplo
4
Sin dejar de agitar, 100 partes de una pintura
base metálica elaborada del modo descrito en la patente europea 502
934 se mezclan con 135 partes de la pintura de compensación del
ejemplo 3, y a continuación se ajusta una viscosidad de 45 seg. (DIN
4).
La pintura base así modificada se pulveriza
sobre unas chapas de acero fosfatadas sobre las cuales se ha
aplicado previamente un recubrimiento electroforético por inmersión.
Transcurrido un tiempo de evaporación de 5 minutos, se aplica encima
una capa de pintura base sin modificar.
A continuación, como se ha explicado
anteriormente, se sobrepinta con barniz transparente. La primera
capa (pintura base modificada) tiene un espesor de 9 \mum,
mientras que la segunda capa (pintura base sin modificar) tiene un
espesor de 7 \mum.
El especto externo de todas las chapas es bueno,
conforme a los estándares aplicables.
Las chapas se someten a un ensayo de impacto de
gravilla según la práctica habitual de Mercedes Benz AG. Para ello,
las chapas se enfrían a -20ºC y, a esa temperatura, se les dispara
una bola de acero de 3 mm de diámetro a una velocidad de 250 km/h.
Las bolas no deben penetrar hasta la chapa y el desconchamiento no
debe ocupar un superficie superior a 8 mm^{2}. Todas las chapas
superaron este ensayo.
Claims (15)
1. Empleo de una pintura de compensación
diluible en agua que contiene entre un 40 y un 80% en peso de
aglutinante y se mezcla con una pintura base comercial para pintar
carrocerías de automóvil mediante recubrimiento electroforético por
inmersión, una segunda capa de imprimación, una tercera capa de una
pintura base hidrosoluble y una capa cubriente de barniz
transparente, caracterizado por sustituirse la capa de
imprimación por una capa de 10 a 20 \mum de espesor de una mezcla
compuesta por la pintura de compensación diluible en agua y una
pintura base normal.
2. Empleo de una pintura de compensación
diluible en agua que contiene entre un 40 y un 80% en peso de
aglutinante y se mezcla con una pintura base comercial para pintar
carrocerías de automóvil mediante recubrimiento electroforético por
inmersión, una capa de 10 a 20 \mum de espesor de la mezcla
compuesta por la pintura de compensación diluible en agua y una
pintura base normal, y una capa cubriente de barniz
transparente.
3. Empleo conforme a la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado por contener además la pintura de compensación
diluible en agua hasta un 20% en peso de pigmentos.
4. Empleo conforme a la reivindicación 3,
caracterizado por estar comprendida la proporción entre
aglutinantes y pigmentos entre 10:1 y 15:1.
5. Empleo conforme a una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por ser el aglutinante una resina
de acrilato hidrocompatible.
6. Empleo conforme a una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por ser el aglutinante un
isocianato bloqueado hidrocompatibíe o bien una resina de
poliuretano, de poliéster y/o de melamina.
7. Empleo conforme a una de las reivindicaciones
anteriores, caracterizado por poseer la resina de poliéster
un peso molecular medio de entre 5.000 y 10.000, presentar
suficientes grupos carboxilo que le confieren la suficiente
capacidad de dilución en agua tras una neutralización con bases, y
contener grupos funcionales, en especial grupos hidroxilo, mediante
los cuales dicha resina de poliéster se toma reticulable.
8. Empleo conforme a la reivindicación 6 ó 7,
caracterizado por tener la resina de poliéster un índice OH
comprendido entre 20 y 80, en especial entre 30 y 60, y un índice de
ácido entre 10 y 50, en especial entre 15 y 35.
9. Empleo conforme a una de las reivindicaciones
6 a 8, caracterizado por tener la resina de poliéster una
temperatura de transición vítrea (Tg) entre -20 y +30ºC.
10. Empleo conforme a una de las
reivindicaciones 6 a 9, caracterizado por ser el poliéster un
producto de policondensación de un diol con un ácido dicarboxílico
en presencia de un componente que contenga más de 2 grupos
funcionales.
11. Empleo conforme a la reivindicación 10,
caracterizado por elegirse el diol del grupo formado por
1,6-hexanodiol, neopentil glicol,
1,4-dimetilciclohexano, éster neopentilglicólico del
ácido hidroxipiválico (HPN), bisfenol-A
perhidrogenado, trimetilolpropano y trimetilolpropano
monoaliléter.
12. Empleo conforme a la reivindicación 10 ó 11,
caracterizado por elegirse el ácido dicarboxílico del grupo
formado por ácido adipínico, ácido ftálico, ácido isoftálico, ácido
hexahidroftálico, ácido tetrahidroftálico y sus anhídridos, en
especial del grupo formado por los ácidos grasos diméricos.
13. Empleo conforme a una de las
reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por ser el componente
que posee más de 2 grupos funcionales un triar, un ácido
tricarboxílico o un ácido monohidroxidicarboxílico, en especial un
ácido dihidroximonocarboxílico.
14. Empleo conforme a una de las
reivindicaciones 10 a 13, caracterizado por ser el componente
que posee más de 2 grupos funcionales ácido trimelítico,
trimetilolpropano o, en especial, ácido dimetilolpropiónico.
15. Empleo conforme a una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por contener
también la pintura de compensación disolventes orgánicos y
aditivos.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4421172 | 1994-06-20 | ||
DE4421172A DE4421172C3 (de) | 1994-06-20 | 1994-06-20 | Verwendung eines Lacks sowie Verfahren zu dessen Herstellung |
DE19504947 | 1995-02-15 | ||
DE19504947A DE19504947C2 (de) | 1994-06-20 | 1995-02-15 | Mehrschichtlackierung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2269258T3 true ES2269258T3 (es) | 2007-04-01 |
Family
ID=25937502
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES95921686T Expired - Lifetime ES2192578T3 (es) | 1994-06-20 | 1995-06-19 | Pintura de proteccion contra los impactos de gravilla diluible en agua y pintura de compensacion, su empleo y procedimiento para su fabricacion. |
ES01116246T Expired - Lifetime ES2269258T3 (es) | 1994-06-20 | 1995-06-19 | Empleo de un recubrimiento multicapa en la industria del automovil. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES95921686T Expired - Lifetime ES2192578T3 (es) | 1994-06-20 | 1995-06-19 | Pintura de proteccion contra los impactos de gravilla diluible en agua y pintura de compensacion, su empleo y procedimiento para su fabricacion. |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US6559220B2 (es) |
EP (2) | EP0714424B1 (es) |
JP (1) | JP3832854B2 (es) |
KR (1) | KR100358969B1 (es) |
CN (1) | CN1084776C (es) |
AT (2) | ATE236227T1 (es) |
AU (1) | AU699243B2 (es) |
BR (1) | BR9506269A (es) |
CA (1) | CA2169095C (es) |
DE (3) | DE19504947C2 (es) |
ES (2) | ES2192578T3 (es) |
NO (1) | NO319246B1 (es) |
PT (2) | PT1186621E (es) |
WO (1) | WO1995035350A1 (es) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19930555C1 (de) | 1999-07-02 | 2001-01-18 | Basf Coatings Ag | Wäßriger Beschichtungsstoff, insbesondere wäßriger Füller oder Steinschlagschutzgrund |
DE10043405C1 (de) | 2000-09-04 | 2002-06-27 | Basf Coatings Ag | Verfahren zur Herstellung farb- und/oder effektgebender Lackierungen |
DE60335979D1 (de) * | 2002-02-13 | 2011-03-24 | Ppg Ind Ohio Inc | Rbundbeschichtung auf einem träger |
DE10245030A1 (de) * | 2002-09-25 | 2004-04-08 | Bollig & Kemper Gmbh & Co. Kg | Füllerersatz |
AU2003294343A1 (en) * | 2002-12-05 | 2004-06-30 | Exxonmobil Chemical Patents Inc. | Diene-modified propylene copolymers |
US6960768B2 (en) * | 2003-02-10 | 2005-11-01 | Ppg Industries Ohio, Inc. | Method for determining the durability of a composite structure |
US20090061081A1 (en) * | 2007-08-28 | 2009-03-05 | Eibon William E | Process for depositing a coating layer system onto a substrate |
DE112010000453B4 (de) * | 2009-03-16 | 2017-02-16 | Illinois Tool Works, Inc., A Delaware Corp. | Schaltereingriffsanordnung für eine Fahrzeugtürplatte |
US9638493B2 (en) | 2011-11-26 | 2017-05-02 | Orval E. Bowman | Pointing devices, apparatus, systems and methods for high shock environments |
CN102850925A (zh) * | 2012-09-19 | 2013-01-02 | 南通博宇机电有限公司 | 一种防石击涂料 |
DE102014007805A1 (de) | 2014-05-27 | 2015-12-03 | WindplusSonne GmbH | Solarabsorber, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung |
DE102014013600A1 (de) | 2014-09-13 | 2016-03-17 | WindplusSonne GmbH | Solarabsorber, Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung |
US10793744B2 (en) * | 2015-12-09 | 2020-10-06 | Basf Coatings Gmbh | Carboxy-functional polyether-based reaction products and aqueous base coats containing the reaction products |
CN107254034A (zh) * | 2017-04-20 | 2017-10-17 | 浙江传化天松新材料有限公司 | 一种具有良好抗石击性透明粉末涂料用聚酯树脂及其制备方法 |
CN114602682B (zh) * | 2017-11-30 | 2023-12-29 | 艾仕得涂料系统有限责任公司 | 利用高转移效率施涂器施加涂料组合物的系统和相应的方法 |
US12122932B2 (en) | 2020-05-29 | 2024-10-22 | Axalta Coating Systems Ip Co., Llc | Coating compositions for application utilizing a high transfer efficiency applicator and methods and systems thereof |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3981320A (en) * | 1974-05-10 | 1976-09-21 | The Gyromat Corporation | Recovery system for spray painting installation with automatic color change |
DE3337394A1 (de) * | 1983-10-14 | 1985-05-02 | Herberts Gmbh, 5600 Wuppertal | Steinschlagschutzschicht-lack, verfahren zu seiner herstellung und dessen verwendung |
US4731290A (en) * | 1986-09-11 | 1988-03-15 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Process for improving the appearance of a multilayer finish |
DE3805629C1 (es) * | 1988-02-24 | 1989-05-18 | Herberts Gmbh, 5600 Wuppertal, De | |
DE3813866A1 (de) * | 1988-04-23 | 1989-11-02 | Basf Lacke & Farben | Wasserverduennbare einbrennlacke und ihre verwendung als fuellermaterial und steinschlagzwischengrund sowie verfahren zur lackierung von automobilkarosserien |
NZ233481A (en) * | 1989-05-30 | 1992-04-28 | Ppg Industries Inc | Water-based coating compositions having reduced organic solvent content comprising an aqueous dispersion of hydrophobic polymer microparticles |
US5017673A (en) * | 1989-10-12 | 1991-05-21 | Basf Corporation | Nonionically stabilized polyester urethane resin for water-borne coating compositions |
US5100735A (en) * | 1990-07-25 | 1992-03-31 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Waterborne basecoat/high solids clear finish for automotive substrates having an improved appearance |
WO1992013644A1 (de) * | 1991-02-07 | 1992-08-20 | Vianova Kunstharz Aktiengesellschaft | Verfahren und vorrichtung zur overspray-rezirkulation für wasserlösliche farben |
CH680711A5 (es) * | 1991-04-09 | 1992-10-30 | Unicolor Ag | |
US5393390A (en) * | 1991-05-08 | 1995-02-28 | Akzo Nobel Nv | Treatment and recycling of overspray from the spray application of waterborne coatings |
JPH09506908A (ja) * | 1991-05-08 | 1997-07-08 | アクゾ ナームローゼ フェンノートシャップ | 水性塗料のスプレー施与からのオーバースプレーの処理及び再利用 |
DE4207425A1 (de) * | 1992-03-09 | 1993-09-16 | Eisenmann Kg Maschbau | Verfahren zur lack-overspray-rueckgewinnung bei spritzapplikationen und vorrichtung zur verfahrensdurchfuehrung |
DE4133130A1 (de) * | 1991-10-05 | 1993-04-08 | Herberts Gmbh | Verfahren zur rueckgewinnung des oversprays von waessrigen ueberzugsmitteln beim spritzauftrag in spritzkabinen |
DE4142734A1 (de) * | 1991-12-21 | 1993-06-24 | Hoechst Ag | Wasserverduennbares, urethanmodifiziertes und hydroxylgruppen enthaltendes selbstvernetzendes bindemittel und zubereitungen davon |
JP2796211B2 (ja) * | 1992-02-07 | 1998-09-10 | 日本ペイント株式会社 | 水性塗料組成物 |
DE4213671A1 (de) * | 1992-04-25 | 1993-10-28 | Herberts Gmbh | Verfahren zur Rückgewinnung des Oversprays von wäßrigen Überzugsmitteln beim Spritzauftrag in Spritzkabinen |
DE4218964A1 (de) * | 1992-06-10 | 1993-12-16 | Envilack Gmbh | Verfahren zur Aufbereitung von Wasserlack-Koagulat bzw. -Filtrat |
DE4226243A1 (de) * | 1992-08-08 | 1994-02-10 | Herberts Gmbh | Wasserverdünnbares Überzugsmittel auf Polyol- und Polyisocyanatbasis, Verfahren zu dessen Herstellung und seine Verwendung |
DE4227355A1 (de) * | 1992-08-19 | 1994-02-24 | Hoechst Ag | Wasserverdünnbare Zweikomponenten-Überzugsmasse |
US5326815A (en) * | 1992-09-29 | 1994-07-05 | Basf Corporation | Polyurethane coating composition derived from polyester polyol containing long-chain aliphatic polyol |
ES2131623T5 (es) * | 1993-12-21 | 2006-08-01 | Basf Corporation | Composicion de revestimiento endurecible de carbonatos ciclicos. |
-
1995
- 1995-02-15 DE DE19504947A patent/DE19504947C2/de not_active Revoked
- 1995-06-19 KR KR1019960700846A patent/KR100358969B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1995-06-19 AT AT95921686T patent/ATE236227T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-06-19 JP JP50146896A patent/JP3832854B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-19 CN CN95190733A patent/CN1084776C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-19 DE DE59510616T patent/DE59510616D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-19 CA CA002169095A patent/CA2169095C/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-19 AU AU26677/95A patent/AU699243B2/en not_active Ceased
- 1995-06-19 EP EP95921686A patent/EP0714424B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-19 US US08/596,321 patent/US6559220B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-19 PT PT01116246T patent/PT1186621E/pt unknown
- 1995-06-19 AT AT01116246T patent/ATE336531T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-06-19 ES ES95921686T patent/ES2192578T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-19 BR BR9506269A patent/BR9506269A/pt not_active IP Right Cessation
- 1995-06-19 EP EP01116246A patent/EP1186621B1/de not_active Revoked
- 1995-06-19 PT PT95921686T patent/PT714424E/pt unknown
- 1995-06-19 WO PCT/DE1995/000767 patent/WO1995035350A1/de active IP Right Grant
- 1995-06-19 DE DE59511063T patent/DE59511063D1/de not_active Revoked
- 1995-06-19 ES ES01116246T patent/ES2269258T3/es not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-02-19 NO NO19960656A patent/NO319246B1/no not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-07-24 US US10/202,382 patent/US20030040567A1/en not_active Abandoned
-
2008
- 2008-05-05 US US12/115,077 patent/US20090004397A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19504947A1 (de) | 1996-08-22 |
US6559220B2 (en) | 2003-05-06 |
EP0714424A1 (de) | 1996-06-05 |
BR9506269A (pt) | 1997-08-12 |
US20020013400A1 (en) | 2002-01-31 |
JP3832854B2 (ja) | 2006-10-11 |
DE19504947C2 (de) | 2003-07-03 |
CN1084776C (zh) | 2002-05-15 |
DE59511063D1 (de) | 2006-09-28 |
US20090004397A1 (en) | 2009-01-01 |
ATE236227T1 (de) | 2003-04-15 |
EP1186621B1 (de) | 2006-08-16 |
NO319246B1 (no) | 2005-07-04 |
CN1131961A (zh) | 1996-09-25 |
KR100358969B1 (ko) | 2005-01-24 |
ATE336531T1 (de) | 2006-09-15 |
EP0714424B1 (de) | 2003-04-02 |
NO960656L (no) | 1996-02-19 |
AU2667795A (en) | 1996-01-15 |
DE59510616D1 (de) | 2003-05-08 |
US20030040567A1 (en) | 2003-02-27 |
PT714424E (pt) | 2003-08-29 |
WO1995035350A1 (de) | 1995-12-28 |
CA2169095C (en) | 2008-04-15 |
JPH09503548A (ja) | 1997-04-08 |
CA2169095A1 (en) | 1995-12-28 |
AU699243B2 (en) | 1998-11-26 |
NO960656D0 (no) | 1996-02-19 |
KR960703995A (ko) | 1996-08-31 |
EP1186621A1 (de) | 2002-03-13 |
PT1186621E (pt) | 2006-12-29 |
ES2192578T3 (es) | 2003-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2269258T3 (es) | Empleo de un recubrimiento multicapa en la industria del automovil. | |
US5326596A (en) | Coating method | |
ES2214303T3 (es) | Procedimiento de lacado integrado para carrocerias o cabinas de pasajeros de automoviles y vehiculos industriales que incluyen piezas de plastico y para sus piezas de respuesto y elementos de montaje posterior, lacado obtenido con tal proced. y piezas revestidas con dicho lacado. | |
JP3407953B2 (ja) | 多層コーティングの製法 | |
JP2000505352A (ja) | 多層コートラッカー塗装法 | |
ES2606722T3 (es) | Método para el uso de una capa de imprimación que comprende un microgel de poliéster auto-emulsionado | |
KR101732918B1 (ko) | 자동차용 수용성 도료 조성물 | |
JP5118326B2 (ja) | 積層塗膜の形成方法 | |
ES2268049T3 (es) | Composicion de revestimiento acuosa y sistema para pintar con la misma que presenta una mejor resistencia al picado. | |
CA2225085A1 (en) | Water-based coating compositions and coating method using the same | |
JP4464011B2 (ja) | 水性塗料及び複層塗膜形成方法 | |
JP2006239535A (ja) | 自動車車体の複層塗膜 | |
JP2948639B2 (ja) | 鋼板への塗装方法 | |
US20040253449A1 (en) | Method for forming multilayer coating film | |
JP3285744B2 (ja) | 塗膜形成方法 | |
JPH0476745B2 (es) | ||
JPS6141257B2 (es) | ||
JPS6054115B2 (ja) | 自動車車体の塗装方法 | |
JPH0476746B2 (es) | ||
JPS60186524A (ja) | 自動車用中塗り塗料組成物 | |
JPS62258784A (ja) | 自動車外板部の防食塗装法 | |
JPS62243660A (ja) | 塗料および複合塗膜形成法 | |
JPH04110071A (ja) | 鋼板の塗装方法 | |
JPS6245381A (ja) | 鋼板の被覆方法 | |
JPH0446632B2 (es) |