[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

ES2244032T3 - Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasion de los tejidos. - Google Patents

Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasion de los tejidos.

Info

Publication number
ES2244032T3
ES2244032T3 ES98202165T ES98202165T ES2244032T3 ES 2244032 T3 ES2244032 T3 ES 2244032T3 ES 98202165 T ES98202165 T ES 98202165T ES 98202165 T ES98202165 T ES 98202165T ES 2244032 T3 ES2244032 T3 ES 2244032T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
compositions
tissue
abrasion
crystal growth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98202165T
Other languages
English (en)
Inventor
Axel Masschelein, (Nmn)
Christiaan Arthur Jacques Kamiel Thoen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2244032T3 publication Critical patent/ES2244032T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/365Organic compounds containing phosphorus containing carboxyl groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

SE PROPORCIONA EL USO DE UN INHIBIDOR DE CRECIMIENTO DE CRISTALES PARA REDUCIR LA ABRASION DE TEJIDOS QUE OCURRE EN EL TRATAMIENTO PARA SU LAVADO.

Description

Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasión de los tejidos.
Campo técnico de la invención
La presente invención se refiere al uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasión de los tejidos durante el tratamiento de lavado doméstico.
Antecedentes de la invención
El aspecto de los tejidos, p. ej., ropa, ropa de cama, tejidos domésticos, como mantelerías es una de las áreas de preocupación de los consumidores. En efecto, entre los usos de los tejidos típicos del consumidor, como uso, lavado, aclarado y/o secado en secadora de los tejidos, puede producirse una pérdida del aspecto del tejido. Ahora se ha descubierto que esta pérdida es debida al menos parcialmente a la abrasión de las fibras de los tejidos durante los tratamientos de lavado. Este problema de la abrasión del tejido es incluso más agudo después de múltiples ciclos de lavado.
La resolución de este problema se ha conseguido en la técnica al menos mediante dos modos, o (i) remediando la abrasión del tejido que ya se ha producido o (ii) evitando el problema de la abrasión del tejido.
Una solución para solucionar el problema mediante la opción (i) se proporciona en la patente US-3.894.318 por la cual el problema de la abrasión del tejido, que a su vez produce un efecto de depósitos sobre el tejido, se reduce erosionando aún más el tejido.
Por otro lado, una solución para solucionar este problema mediante la opción (ii) es tratando el tejido con sustancias poliméricas que se depositan sobre el tejido y protegiendo así a las fibras de la abrasión. Un ejemplo típico se puede encontrar en la patente US 4985040 que proporciona en primer lugar la deposición de una resina de poliamida-epiclorhidrina y a continuación un poliuretano.
La solicitud EP 506 246 (Rohm And Haas, publicada el 30 de septiembre de 1992) describe procesos para la preparación de polímeros y copolímeros de ácido itacónico. El documento D1 menciona además que estos polímeros son adecuados para el control del crecimiento cristalino durante un ciclo de lavado y que estos polímeros transmiten una resistencia a la abrasión al tejido.
La solicitud EP 753 565 (P&G, publicada el 15 de enero de 1997) describe composiciones detergentes que comprenden un tensioactivo de tipo éster catiónico junto con un componente inhibidor del crecimiento cristalino de tipo ácido órgano-difosfónico.
La solicitud WO 95/29980 (P&G, publicada el 9 de noviembre de 1995) describe composiciones acondicionadoras de tejidos que comprenden (a) uno o más suavizantes de tejidos catiónicos, suavizantes no iónicos, o mezclas de los mismos; (b) celulosa; y (c) una cantidad eficaz de un material antioxidante eliminador de radicales libres, de un quelante, y mezclas de los mismos.
La solicitud WO 96/26999 (P&G, publicada el 6 de septiembre de 1996) describe el uso de una composición líquida que comprende un agente blanqueador peroxigenado y un compuesto quelante de cobre y/o hierro y/o manganeso, para el pretratamiento de un tejido manchado antes de lavar el tejido.
La patente US-5.726.280 (Bayer, publicada el 10 de marzo de 1998) describe el tratamiento con agua y composiciones detergentes que comprenden un polímero que contiene unidades repetitivas de aspartilo de estructura específica. D5 menciona además el ácido 2-fosfono-butano-1,2,4-tricarboxílico como un agente antioxidante.
A pesar de los avances hechos en la técnica representados por los ejemplos anteriores, sigue existiendo una necesidad por soluciones que proporcionen una reducción de la abrasión de tejidos eficaz.
Ahora se ha descubierto que el uso de un inhibidor del crecimiento cristalino (CGI), en particular un inhibidor del crecimiento cristalino de cal, satisface dicha necesidad.
La expresión "reducción de la abrasión de tejidos eficaz", se refiere a que los tejidos tratados con el inhibidor del crecimiento cristalino presentan un mejor aspecto debido a una menor abrasión del tejido en comparación con los tejidos lavados no tratados.
Inhibidores del crecimiento cristalinos, en particular los del tipo ácido difosfónico orgánico hace ya mucho tiempo que son conocidos en la técnica de los detergentes para reducir la acumulación de cal en distintas partes de una lavadora (p. ej., la resistencia de calor). Un ejemplo típico se puede encontrar en la solicitud WO 97/05226 en la que el inhibidor del crecimiento cristalino mejora el problema de los depósitos blancos provocados por las sales carbonato. Su uso como agente para reducir la abrasión del tejido no se ha descrito.
La expresión "inhibidor del crecimiento cristalino", se refiere a un compuesto que reduce la velocidad de formación de microcristales inorgánicos, por la cual se reduce el tamaño y/o la cantidad de dichos microcristales en la superficie del tejido.
Es por consiguiente una ventaja de la invención proporcionar el uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasión del tejido, en particular la abrasión del tejido que se produce durante el proceso de lavado doméstico.
Sumario de la invención
La presente invención se refiere al uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir abrasión del tejido, en particular la abrasión del tejido que se produce durante el proceso de lavado de los tejidos doméstico, como se define en la reivindicación 1.
Descripción detallada de la invención Inhibidor del crecimiento cristalino
Un inhibidor del crecimiento cristalino es el componente esencial de la invención.
El inhibidor del crecimiento cristalino adecuado de uso en la presente invención se puede definir mediante el siguiente procedimiento de ensayo, el denominado test de medición de la inhibición del crecimiento cristalino.
Test de medición de la inhibición del crecimiento cristalino.
La capacidad de un compuesto para inhibir el crecimiento cristalino se determina evaluando el impacto in vitro sobre la velocidad de crecimiento de los micro cristales inorgánicos. Con este fin, se puede usar un sistema desarrollado por G. H. Nancollas en 1964, descrito "Calcium Phosphate Nucleation and Growth in solution." Prog. Crystal Growth Charact. 3, 77-102 (1980) por Nancollas, G. H and Koutsoukos, P. G.. Este sistema consiste en la medición de la velocidad de crecimiento de cristales de fosfato cálcico sembrados con hidroxiapatita ([Ca_{5}(PO_{4})_{3}OH] o HAP) en presencia de CaCl_{2} y NaH_{2}PO_{4}. El crecimiento de fosfato cálcico libera protones que se pueden valorar volumétricamente con una base fuerte. La cantidad de base requerida para mantener el pH constante durante el crecimiento cristalino permite a los expertos en la técnica medir la velocidad de crecimiento cristalino directamente así como determinar los efectos de los inhibidores potenciales sobre la velocidad de crecimiento cristalino. A continuación se da una representación típica de un experimento de este tipo:
1
El valor t-lag observado define la eficacia de un compuesto para inhibir el crecimiento de los cristales de fosfato cálcico; en el que cuanto más alto es el t-lag, mejor es el inhibidor del crecimiento cristalino.
Para construir una gráfica como la mencionada arriba experimentalmente se puede usar el siguiente procedimiento:
Añadir 350 ml de agua destilada (destilada dos veces), 35 ml de KCl 2,1 M, 50 ml de CaCl_{2} 0,0175 M y 50 ml de KH_{2}PO_{4} 0,01 M en un vaso de reacción. Introduzca un electrodo de pH de vidrio y un electrodo de referencia de calomel en un valorador volumétrico automático. Burbujee nitrógeno gas y estabilice la temperatura de la mezcla de reacción hasta 37ºC. Cuando la temperatura y pH se han estabilizado, añada el inhibidor del crecimiento cristalino candidato en la concentración a analizar (p. ej. 1,10^{-6}M). Valorar volumétricamente hasta pH 7,4 con KOH 0,05 M. A continuación sembrar la mezcla de reacción con 5 ml de suspensión acuosa de hidroxiapatita [Ca_{5}(PO_{4})OH].
La suspensión acuosa de hidroxiapatita se prepara de la siguiente manera:
Se dispersan 100 gr de polvo de hidroxiapatita Bio-Gel® HTP en 1 l de agua destilada. El pH de la suspensión acuosa resultante se reduce hasta 2,5 añadiendo gota a gota HCl 6N. A continuación se calienta hasta el punto de ebullición y se somete a reflujo agitando durante siete días en un matraz de fondo redondo de 2 l conectado a un condensador. Después de enfriar hasta temperatura ambiente, el pH se ajusta hasta 12,0 añadiendo gota a gota NaOH al 50% y la suspensión acuosa se somete a reflujo durante otras siete horas como antes. La suspensión acuosa se deja reposar durante dos días y el sobrenadante se succiona. El matraz se vuelve a llenar con 1,5 l de agua destilada, se agita vigorosamente y se deja reposar durante dos días. Se realizan un total de siete aclarados como se ha descrito anteriormente. El pH se ajusta hasta 7,0 añadiendo gota a gota HCl 2N mientras se agita vigorosamente. La suspensión acuosa resultante se conserva a 37ºC durante once meses.
La gráfica mostrada anteriormente se obtiene registrando la cantidad de base añadida durante el tiempo para mantener el pH del medio de reacción. El T-lag para un inhibidor del crecimiento cristalino particular se determina gráficamente como se ha descrito en la figura anterior.
Los inhibidores del crecimiento cristalino para utilizar con el objetivo de esta invención tienen un t-lag de al menos 10 minutos a una concentración de 1,10^{-6}M, preferiblemente al menos 20 minutos, con máxima preferencia al menos 50 minutos.
Otro método adecuado para determinar la propiedad de inhibición del crecimiento cristalino del componente seleccionado que es comparable al método del T-lag es la puntuación visual. El método consiste en lo siguiente:
Se realiza un test de lavado de ropa multiciclo durante varios (p. ej. 10) ciclos repetidos de lavado y secado en secadora. Las condiciones utilizadas son representativas de la región geográfica deseada (p. ej. lavadora doméstica utilizada, detergente utilizado, uso del producto de aclarado añadido, dureza del agua, artículos de ropa lavados, etc.). Al menos se realizan en paralelo dos series de la prueba, incluyendo la composición de la invención y una serie de referencia aparte. Después de haber realizado el número requerido de ciclos de lavado, las prendas de vestir (artículos de ropa) son comparadas por evaluadores expertos en condiciones de luz controladas. La puntuación visual es una comparación mejor/peor del residuo cristalino visible sobre la superficie de las prendas de vestir de ensayo, comparando la serie de ensayo con la serie de referencia. Los artículos de algodón tejidos de colores oscuros son los más adecuados para esta comparación.
Además, los inhibidores del crecimiento cristalino, se diferencian entre sí de los agentes quelantes por su baja afinidad de unión por el cobre definida por su Log K, es decir, el Log K ML/M.L Log K a 25 C, fuerza iónica 0,1, del inhibidor del crecimiento cristalino es de menos de 15, preferiblemente menos de 12.
Los inhibidores del crecimiento cristalino de uso en la presente invención se seleccionan de compuestos carboxílicos, ácidos monofosfónicos orgánicos, ácidos difosfónicos orgánicos y mezclas de los mismos.
Compuestos carboxílicos
Compuestos carboxílicos típicos de uso en la presente invención son los compuestos carboxílicos seleccionados de ácido glicólico, ácido fítico, ácidos policarboxílicos monoméricos, ácidos policarboxílicos homopoliméricos o copoliméricos o sus sales en los cuales el ácido policarboxílico comprende al menos dos radicales carboxílicos separados entre sí por no más de dos átomos de carbono.
Cuando se utilizan en forma de sal, se prefieren sales de metales alcalinos, como sodio, potasio y litio, o alcanolamonio.
Inhibidores del crecimiento cristalino detergentes orgánicos adecuados para los fines de la presente invención incluyen, pero no se limitan a, una amplia variedad de compuestos policarboxilato. En el presente documento el término "policarboxilato" se refiere a compuestos que tienen varios grupos carboxilato, preferiblemente al menos 3 carboxilatos. Los inhibidores del crecimiento cristalino de tipo policarboxilato se pueden añadir generalmente a la composición en forma ácida, pero también se pueden añadir en forma de sal neutralizada. Cuando se utiliza en forma de sal, se prefieren sales de metales alcalinos, tales como sodio, potasio y litio, o de alcanolamonio.
Entre los inhibidores del crecimiento cristalino de tipo policarboxilato se incluye una variedad de categorías de materiales útiles. Una categoría importante de inhibidor del crecimiento cristalino de tipo policarboxilato abarca los éter policarboxilatos, incluyendo oxidisuccinato, como se describe en la patente US- 3.128.287 y la patente US-3.635.830. Véase también los inhibidores del crecimiento cristalino "TMS/TDS" de la patente US- 4.663.071. Éter policarboxilatos adecuados también incluyen compuestos cíclicos, especialmente los compuestos alicíclicos, como los descritos en las patentes US-3.923.679; 3.835.163; 4.158.635; 4.120.874 y 4.102.903.
\newpage
Otros inhibidores del crecimiento cristalino útiles incluyen los éter hidroxipolicarboxilatos, polímeros de poliacrilato, copolímeros de anhídrido maleico con etileno o vinil metil éter, o ácido acrílico, ácido 1,3,5-trihidroxi benceno-2,4,6-trisulfónico y ácido carboximetiloxisuccínico, los diversos metales alcalinos, sales de amonio y amonio sustituido de ácido poliacéticos, como ácido etilendiamina tetraacético y ácido nitrilotriacético, así como policarboxilatos, como ácido melítico, ácido succínico, ácido oxidisuccínico, ácido polimaleico, ácido benceno-1,3,5-tricarboxílico, ácido carboximetiloxisuccínico y sales solubles de los mismos.
El peso molecular de estos polímeros y copolímeros es preferiblemente inferior a 100.000, con máxima preferencia entre 500 y 50.000.
Polímeros comerciales, adecuados para su uso en la presente invención, que evitan la precipitación de las sales del componente tamponador durante la dilución de la composición en agua son los polímeros de poliacrilato vendidos con el nombre comercial Good-Rite® de BF Goodrich, Acrysol® de Rohm & Haas, Sokalan® de BASF, Norasol® de Norso Haas. Polímeros comerciales preferidos son los polímeros de poliacrilato, especialmente los polímeros de acritalo Norasol® y los más preferidos son el polímero de poliacrilato Norasol® 410N (MW 10,000) y el polímero de poliacrilato modificado con grupos aminofosfónicos Norasol® 440N (MW 4.000) y su correspondiente forma ácida Norasol® QR 784 (PM 4000) de Norso-Haas.
Citratos, p. ej., ácido cítrico y sales solubles de los mismos (especialmente la sal sódica), son inhibidores del crecimiento cristalino de tipo policarboxilato adecuados para su uso en la presente invención.
También son adecuados en las composiciones que contienen el 3,3-dicarboxi-4-oxa-1,6-hexanodionatos y los compuestos relacionados descritos en la patente US- 4.566.984. Inhibidores del crecimiento cristalino de ácido succínico útiles incluyen los ácidos alquilo y alquenilo C_{5}-C_{20} succínico y las sales de los mismos. Un compuesto particularmente preferido de este tipo es el ácido dodecenilsuccínico. Ejemplos específicos de inhibidores del crecimiento cristalino de tipo succinato incluyen: laurilsuccinato, miristilsuccinato, palmitilsuccinato, 2-dodecenilsuccinato (preferido), 2-pentadecenilsuccinato y similares. Los laurilsuccinatos son los inhibidores del crecimiento cristalino preferidos de este grupo y se describen en la solicitud EP-0.200.263.
Otros policarboxilatos adecuados se describen en la patente US-4.144.226 y en la patente US-3.308.067. Véase también la patente US-3.723.322.
Ácido órgano-monofosfónico
El ácido órgano-monofosfónico o una de sus sales o complejos también es adecuado para su uso en la presente invención como inhibidor del crecimiento cristalino.
Por ácido órgano-monofosfónico se entiende en la presente invención un ácido órgano-monofosfónico que no contiene nitrógeno en su estructura química. Por tanto, esta definición excluye los órgano-amino fosfonatos, los cuales pueden, no obstante, incluirse en las composiciones de la invención como secuestrantes de ion de metales pesados.
El componente ácido órgano-monofosfónico puede estar presente en su forma ácida o en forma de una de sus sales o complejos con un contracatión adecuado. Preferiblemente, las sales o complejos son hidrosolubles, prefiriéndose particularmente las sales o complejos de metal alcalino y de metal alcalinotérreo.
Un ácido órgano-monofosfónico preferido es el ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico comercializado por Bayer con el nombre comercial Bayhibit.
Ácido órgano-difosfónico
El ácido órgano-difosfónico o una de sus sales o complejos también son adecuados para su uso en la presente invención como un inhibidor del crecimiento cristalino.
Por ácido órgano-difosfónico se entiende en la presente memoria un ácido órgano-difosfónico que no contiene nitrógeno como parte de su estructura química. Por tanto, esta definición excluye los órgano-amino fosfonatos, los cuales pueden, no obstante, incluirse en las composiciones de la invención como secuestrantes de ion de metales pesados.
El componente ácido órgano-difosfónico puede estar presente en su forma ácido o en la forma de una de sus sales o complejos con un contracatión adecuado. Preferiblemente, las sales o complejos son hidrosolubles, prefiriéndose particularmente las sales o complejos de metal alcalino y de metal alcalinotérreo.
El ácido órgano-difosfónico es preferiblemente un ácido C_{1}-C_{4} difosfónico y más preferiblemente un ácido C_{2} difosfónico seleccionado de ácido etilendifosfónico, ácido \alpha-hidroxi-2 fenil etil difosfónico, ácido metilen difosfónico, ácido viniliden-1,1-difosfónico, ácido 1,2-dihidroxietano-1,1-difosfónico y ácido hidroxi-etano-1,1 difosfónico y cualquier sal de los mismos y mezclas de los mismos.
Un ácido órgano-difosfónico más preferido es el ácido hidroxi-etano-1,1 difosfónico (HEDP).
Entre las clases de inhibidores del crecimiento cristalino descritas más arriba, las clases preferidas de uso en la presente invención son las clases de ácidos monofosfónico orgánicos y/o ácidos difosfónico orgánicos.
El inhibidor del crecimiento cristalino se puede utilizar como producto independiente incluyendo aditivos que se añaden antes o después del lavado. También se puede utilizar en composiciones totalmente formuladas incluyendo composiciones de lavado de ropa así como composiciones suavizantes de tejido añadidas durante el aclarado y composiciones añadidas a la secadora (p. ej. hojas) que proporcionan ventajas suavizantes y/o antiestáticas, y composiciones añadidas para aclarado.
Los niveles de incorporación del inhibidor del crecimiento cristalino en las composiciones del inhibidor del crecimiento cristalino son de 0,005% a menos de 10%, preferiblemente menos de 1%, más preferiblemente de 0,005% a 0,5%, con máxima preferencia de 0,05% a 0,25%, y con máxima preferencia de 0,1% a 0,2% en peso de la composición.
La selección de los componentes típicos para uso en dichas composiciones totalmente formuladas se hace dependiendo de su uso final. Por ejemplo, cuando se formula como composición suavizante, ésta comprenderá un compuesto suavizante de tejidos.
Compuesto suavizante de tejidos
Niveles típicos de incorporación del compuesto suavizante en la composición suavizante son de 1% a 80% en peso, preferiblemente de 5% a 75%, más preferiblemente de 15% a 70%, y aún más preferiblemente de 19% a 65%, en peso de la composición.
El compuesto suavizante de tejidos se selecciona preferiblemente de un componente suavizante de tejidos catiónico, no iónico, anfótero o aniónico. Son típicos entre los componentes suavizantes catiónicos los compuestos de amonio cuaternario o los precursores de amina de los mismos según se definen a continuación.
A)Compuesto activo suavizante de tejidos a base de amonio cuaternario (1) Los compuestos activos suavizantes de tejidos a base de amonio cuaternario preferidos tienen la fórmula siguiente
2
o la fórmula:
3
en donde Q es una unidad carbonilo de fórmula:
--- O ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
---, \hskip0,5cm ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- O ---, \hskip0,5cm --- O ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- O ---, \hskip0,5cm ---
\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{2} }}
---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
---, \hskip0,5cm ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
---
\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{2} }}
---
cada unidad R es, independientemente entre sí, hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{6}, hidroxialquilo C_{1}-C_{6} y mezclas de los mismos, preferiblemente metilo o hidroxialquilo; cada unidad R^{1} es, independientemente entre sí, alquilo C_{11}-C_{22} lineal o ramificado, alquenilo C_{11}-C_{22} lineal o ramificado y mezclas de los mismos, R^{2} es hidrógeno, alquilo C_{1}-C_{4}, hidroxialquilo C_{1}-C_{4} y mezclas de los mismos; X es un anión compatible con las sustancias activas del suavizante de tejidos y los ingredientes adyuvantes; el índice m es de 1 a 4, preferiblemente 2, y el índice n es de 1 a 4, preferiblemente 2.
Un ejemplo de sustancia activa suavizante de tejidos preferida es una mezcla de aminas cuaternizadas de fórmula:
4
en donde R es preferiblemente metilo; R^{1} es un alquilo lineal o ramificado o una cadena alquenilo que comprende al menos 11 átomos y preferiblemente al menos 15 átomos. En el ejemplo anterior de suavizante de tejidos la unidad -O_{2}CR^{1} representa una unidad acilo de ácido graso que se obtiene de forma típica a partir de una fuente de triglicérido. La fuente de triglicérido se obtiene preferiblemente a partir de sebo, sebo parcialmente hidrogenado, manteca de cerdo, manteca de cerdo parcialmente hidrogenada, aceites vegetales y/o aceites vegetales parcialmente hidrogenados como el aceite de canola, aceite de cártamo, aceite de cacahuete, aceite de girasol, aceite de maíz, aceite de soja, aceite de coníferas, aceite de salvado, etc. y mezclas de los mismos.
Las sustancias activas suavizantes de tejidos preferidas en la presente invención son los compuestos diéster y/o diamida de amonio cuaternario (DEQA), teniendo los diésteres y diamidas la fórmula:
5
en donde R, R^{1}, X y n son según se ha definido anteriormente en la presente memoria para las fórmulas (1) y (2), y Q tiene la fórmula:
--- O ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- \hskip0,5cm o \hskip0,5cm ---
\uelm{N}{\uelm{\para}{H}}
---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- .
Estas sustancias activas suavizantes de tejidos preferidas se obtienen mediante reacción de una amina con una unidad acilo de ácido graso para formar un producto intermedio de amina que tiene la fórmula:
6
en donde R es preferiblemente metilo, Q y R^{1} responden a la definición anterior de la presente memoria, y después mediante una cuaternización para obtener la sustancia activa suavizante final.
Ejemplos no limitativos de aminas preferidas utilizadas para obtener las sustancias activas suavizantes de tejidos DEQA según la presente invención incluyen la metil bis(2-hidroxietil)amina de fórmula:
7
la metil bis(2-hidroxipropil)amina de fórmula:
8
\newpage
la metil (3-aminopropil) (2-hidroxietil)amina de fórmula:
9
la metil bis(2-aminoetil)amina de fórmula:
10
la trietanolamina de fórmula:
11
la di(2-aminoetil) etanolamina de fórmula:
12
El contraión X^{(-)} anterior puede ser cualquier anión compatible con suavizantes, preferiblemente un anión de ácido fuerte como, por ejemplo cloruro, bromuro, metilsulfato, etilsulfato, sulfato, nitrato y similares, más preferiblemente cloruro o metilsulfato. Aunque es menos preferible, el anión también puede tener una carga eléctrica doble, en cuyo caso X^{(-)} representa medio grupo.
El sebo y el aceite de canola son fuentes útiles y económicas de unidades acilo de ácido graso de uso adecuado en la presente invención como unidades R^{1}. A continuación se exponen unos ejemplos no limitativos de compuestos de amonio cuaternario adecuados para su uso en las composiciones de la presente invención. El término "seboil" en la presente memoria más adelante indica que la unidad R^{1} deriva de una fuente de triglicéridos de sebo y es una mezcla de unidades de acilo graso. De modo similar, el uso del término canolilo se refiere a una mezcla de unidades de acilo graso derivados del aceite de canola.
TABLA II Sustancias activas suavizantes de tejidos
Cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N,N-di(canolil-oxi-etil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N-metil, N-(2-hidroxietil) amonio;
Cloruro de N,N-di(canolil-oxi-etil)-N-metil, N-(2-hidroxietil) amonio;
Cloruro de N,N-di(2-seboiloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N,N-di(2-canoliloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N,N-di(2-seboiloxietilcarboniloxietil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N,N-di(2-canoliloxietilcarboniloxietil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N-(2-seboiloxi-2-etil)-N-(2-seboiloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N-(2-canoliloxi-2-etil)-N-(2-canoliloxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N,N,N-tri(seboil-oxi-etil)-N-metil amonio;
Cloruro de N,N,N-tricanolil-oxi-etil)-N-metil amonio;
Cloruro de N-(2-seboiloxi-2-oxoetil)-N-(seboil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de N-(2-canoliloxi-2-oxoetil)-N-(canolil)-N,N-dimetil amonio;
Cloruro de 1,2-diseboiloxi-3-N,N,N-trimetilamoniopropano; y
Cloruro de 1,2-dicanoliloxi-3-N,N,N-trimetilamoniopropano;
y mezclas de las sustancias activas anteriores.
Otros ejemplos de compuestos suavizantes de amonio cuaternario son metilsulfato de metilbis(seboamidoetil)(2-hidroxietil)amonio y metilsulfato de metilbis(seboamidoetil hidrogenado)(2-hidroxietil)amonio; estos materiales están comercializados por Witco Chemical Company con los nombres comerciales Varisoft® 222 y Varisoft® 110, respectivamente.
Especialmente preferido es el cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio, en donde las cadenas de sebo están al menos parcialmente insaturadas.
El grado de insaturación de la cadena de sebo, canola u otra unidad acilo de ácido graso puede medirse mediante el índice de yodo (IV) del ácido graso correspondiente, que en el caso que nos ocupa debería estar preferiblemente en el intervalo de 5 a 100, existiendo dos categorías de compuestos, a saber, los que tienen un IV inferior a 25 y los que tienen un IV superior a 25.
Efectivamente, para los compuestos de fórmula:
13
derivados de ácidos grasos de sebo, cuando el índice de yodo es de 5 a 25, preferiblemente de 15 a 20, se ha comprobado que una relación de peso de isómero cis/trans mayor que aproximadamente 30/70, preferiblemente mayor que aproximadamente 50/50 y más preferiblemente mayor que aproximadamente 70/30, proporciona una capacidad de concentración óptima.
Para este tipo de compuestos a base de ácidos grasos de sebo con un índice de yodo superior a 25 se ha encontrado que el cociente de isómeros cis/trans no es tan decisivo, a menos que se necesiten concentraciones muy altas.
Otros ejemplos adecuados de sustancias activas suavizantes de tejidos son derivados de grupos acilos de ácidos grasos en los que los términos "seboil" y "canolil" en los ejemplos anteriores están sustituidos por los términos "cocoilo, palmilo, laurilo, oleilo, ricinoleilo, estearilo, palmitilo", los cuales corresponden a la fuente de triglicéridos de los cuales derivan las unidades de acilo de ácidos grasos. Estas fuentes alternativas de acilos de ácido graso pueden comprender cadenas totalmente saturadas o, preferiblemente, cadenas al menos parcialmente insaturadas.
Como se ha descrito anteriormente en la presente memoria, las unidades R son preferiblemente metilo, aunque se encuentran descritas sustancias activas suavizantes de tejidos adecuadas en las que se ha sustituido el término "metilo" de los ejemplos anteriores de la Tabla II por unidades "etilo, etoxi, propilo, propoxi, isopropilo, butilo, isobutilo y t-butilo".
El contraión X en los ejemplos de la Tabla II puede sustituirse de forma adecuada por bromuro, metilsulfato, formiato, sulfato, nitrato y mezclas de los mismos. De hecho, el anión X está presente únicamente como un contraión de los compuestos de amonio cuaternario con carga positiva. El ámbito de la presente invención no se considera limitado a un anión en particular.
Para los suavizantes de tejidos de tipo éster anteriores, el pH de las composiciones en la presente memoria es un parámetro importante de la presente invención. En efecto, el pH influye en la estabilidad de los compuestos precursores de amonio cuaternario o de amina, especialmente durante un almacenamiento prolongado.
El pH, según se define en el presente contexto, se mide en las composiciones sin diluir a 20ºC. Aunque estas composiciones se pueden utilizar a pH de menos de aproximadamente 6,0, para la estabilidad hidrolítica óptima de estas composiciones, el pH sin diluir, medido en las condiciones anteriormente mencionadas, debe estar preferiblemente en el intervalo de aproximadamente 2,0 a aproximadamente 5, preferiblemente en el intervalo de 2,5 a 4,5, preferiblemente aproximadamente 2,5 a aproximadamente 3,5. El pH de estas composiciones en la presente invención puede regularse mediante la adición de un ácido de Bronsted.
Ejemplos de ácidos adecuados incluyen los ácidos minerales inorgánicos, los ácidos carboxílicos, en especial los ácidos carboxílicos de bajo peso molecular (C_{1}-C_{5}), y los ácidos alquilsulfónicos. Los ácidos inorgánicos adecuados incluyen HCl, H_{2}SO_{4}, HNO_{3} y H_{3}PO_{4}. Los ácidos orgánicos adecuados incluyen los ácidos fórmico, acético, cítrico, metilsulfónico y etilsulfónico. Los ácidos preferidos son los ácidos cítrico, clorhídrico, fosfórico, fórmico, metilsulfónico y los ácidos benzoicos.
El uso de los polímeros con funcionalidad amina etoxilada en este contexto es especialmente beneficiosa. En efecto, tal y como se ha definido anteriormente, las composiciones suavizantes se usan preferiblemente en los intervalos de pH anteriormente mencionados, es decir, en condiciones ácidas. En dichas condiciones ácidas, los polímeros con funcionalidad amino etoxilado que no se han tratado para eliminar los aldehídos y/o cetonas presentes en el material bruto producirán estos subproductos indeseables, produciendo así malolor y decoloración. Con el polímero con funcionalidad amino de la invención, esto no sucede así, el polímero es estable en condiciones ácidas y de esta forma su olor y color resultante.
En la presente memoria, cuando se especifica el diéster, éste incluirá el monoéster que normalmente está presente en la fabricación. Para el suavizante, en condiciones de lavado de ropa con ausencia o poco arrastre de detergente, el porcentaje de monoéster deberá ser lo más bajo posible, preferiblemente no más de aproximadamente 2,5%. Sin embargo, en condiciones de alto arrastre de detergente, se prefieren algunos monoésteres. Las relaciones totales entre diéster y monoéster son de aproximadamente 100:1 a aproximadamente 2:1, preferiblemente de aproximadamente 50:1 a aproximadamente 5:1, más preferiblemente de aproximadamente 13:1 a aproximadamente 8:1. En condiciones de alto arrastre de detergente, el cociente di/monoéster es preferiblemente aproximadamente 11:1. El nivel de monoéster presente se puede controlar en la fabricación del compuesto suavizante.
También pueden prepararse mezclas de sustancias activas de las fórmulas (1) y (2).
2) Otros posibles compuestos suavizantes de tejidos a base de amonio cuaternario adecuados de uso en la presente invención son las sales nitrogenadas catiónicas que tienen dos o más grupos hidrocarbonados alifáticos C_{8}-C_{22} acíclicos de cadena larga o uno de dichos grupos y un grupo arilalquilo, que pueden utilizarse solos o como componentes de una mezcla y se seleccionan del grupo que consiste en:
(i) sales de amonio cuaternario acíclicas de la fórmula:
100
en donde R^{4} es un grupo hidrocarbonado alifático C_{8}-C_{22} acíclico, R^{5} es un grupo alquilo o hidroxialquilo C_{1}-C_{4} saturado, R^{8} se selecciona del grupo que consiste en grupos R^{4} y R^{5} y A- es un anión conforme a la definición anterior;
(ii) sales diamino alcoxiladas de amonio cuaternario de fórmula:
14
en donde n es igual a 1 a aproximadamente 5 y R^{1}, R^{2}, R^{5} y A^{-} son como se ha definido anteriormente;
\newpage
(iii) mezclas de los mismos.
Ejemplos de sales nitrogenadas catiónicas del tipo indicado anteriormente son las conocidas sales de dialquildimetilamonio como cloruro de disebo-dimetilamonio, disebo metilsulfato de dimetilamonio, cloruro de di(sebo-hidrogenado)dimetilamonio, cloruro de diestearil-dimetilamonio, cloruro de dibehenil-dimetilamonio. El cloruro de di(sebo hidrogenado)di metilamonio y el cloruro de disebodimetilamonio son los preferidos. Ejemplos de sales de dialquilmetil amonio comerciales útiles en la presente invención son el cloruro de di(sebohidrogenado)dimetilamonio (marca registrada Adogen® 442), el cloruro de disebo-dimetilamonio (marcas registradas Adogen® 470, Praepagen® 3445) y el cloruro de diestearil dimetilamonio (marca registrada Arosurf® TA-100), todos ellos comercializados por Witco Chemical Company. El cloruro de dibehenildimetilamonio es comercializado bajo la marca Kemamina Q-2802C por Humko Chemical Division de Witco Chemical Corporation.
El cloruro de dimetilestearil-bencilamonio es comercializado con los nombres comerciales Varisoft® SDC por Witco Chemical Company y Ammonyx® 490 por Onyx Chemical Company.
B) Compuesto activo suavizante de tejidos de tipo amina
Los compuestos suavizantes de tejidos de tipo amina adecuados de uso en la presente invención, que pueden estar en forma amina o en forma catiónica, se seleccionan de:
(i) - Productos de reacción de ácidos grasos superiores con una poliamina seleccionada del grupo que consiste en hidroxialquil-alquilendiaminas y dialquilentriaminas y mezclas de las mismas. Estos productos de reacción son mezclas de varios compuestos de acuerdo con la estructura multifuncional de las poliaminas.
El componente preferido (i) es un compuesto nitrogenado seleccionado del grupo que consiste en las mezclas del producto de reacción o de algunos componentes seleccionados de las mezclas.
Un componente preferido (i) es un compuesto seleccionado del grupo que consta de compuestos de imidazolina sustituidos que tienen la fórmula:
\vskip1.000000\baselineskip
15
\vskip1.000000\baselineskip
en donde R^{7} es un grupo hidrocarbonado alifático C_{15}-C_{21} acíclico y R^{8} es un grupo alquileno C_{1}-C_{3} divalente.
Los materiales del componente (i) se comercializan con los nombres: Mazamide® 6, comercializado por Mazer Chemicals, o Ceranine® HC, comercializado por Sandoz Colors & Chemicals; hidroxietil imidazolina esteárica comercializada con los nombres registrados Alkazine® ST por Alkaril Chemicals, Inc., o Schercozoline® S por Scher Chemicals, Inc.; N,N''-disebo-alcoildietilentriamina; 1-seboamidoetil-2-seboimidazolina (en donde en la estructura precedente R^{1} es un grupo hidrocarbonado alifático C_{15}-C_{17} y R^{8} es un grupo etileno divalente).
Algunos de los componentes (i) también se pueden dispersar en un coadyuvante dispersante de ácido Bronsted que tiene un valor pKa no superior a aproximadamente 4; con la condición de que el pH de las composiciones finales no sea mayor de aproximadamente 6. Algunos coadyuvantes dispersantes preferidos son ácido clorhídrico, ácido fosfórico o ácido metilsulfónico.
Tanto la N,N''-diseboalcoildietilentriamina como la 1-sebo(amidoetil)-2-seboimidazolina son productos de reacción de ácidos grasos de sebo y dietilentriamina y son precursores del suavizante de tejidos catiónico metilsulfato de metil-1-seboamidoetil-2-seboimidazolinio (véase "Cationic Surface Active Agents as Fabric Softeners", R. R. Egan, Journal of the American Oil Chemicals' Society, enero de 1978, págs. 118-121). La N,N''-disebo alcoildietilentriamina y la 1-seboamidoetil-2-seboimidazolina pueden obtenerse de Witco Chemical Company como sustancias químicas experimentales. El metil-1-seboamidoetil-2-seboimidazolinio metilsulfato es comercializado por Witco Chemical Company con el nombre comercial Varisoft® 475.
\newpage
(ii) - Suavizante de fórmula:
16
en donde cada R^{2} es un grupo alquileno C_{1-6}, preferiblemente un grupo etileno; y G es un átomo de oxígeno o un grupo -NR-; y cada R, R^{1}, R^{2} y R^{5} son según se ha definido anteriormente y A^{-} es según se ha definido anteriormente para X^{-}.
Un ejemplo de compuesto (ii) es el cloruro de 1-oleilamidoetil-2-oleilimidazolinio, en donde R^{1} es un grupo hidrocarburo alifático C_{15}-C_{17} acíclico, R^{2} es un grupo etileno, G es un grupo NH, R^{5} es un grupo metilo y A^{-} es un anión cloruro.
(iii) - Suavizante de fórmula:
17
en donde R, R^{1}, R^{2} y A^{-} son según se ha definido anteriormente.
Un ejemplo de compuesto (iii) es el compuesto que tiene la fórmula:
18
en donde R^{1} es un derivado del ácido oleico.
Agentes suavizantes de tejidos adicionales útiles en la presente memoria se describen en la patente US-4.661.269, concedida a Toan Trinh, Errol H. Wahl, Donald M. Swartley y Ronald L. Hemingway el 28 de abril de 1987, patente US-4.439.335, concedida a Burns el 27 de marzo de 1984; y en la patente US-3.861.870, Edwards and Diehl; 4.308.151, Cambre; 3.886.075, Bernardino; 4.233.164, Davis; 4.401.578, Verbruggen; 3.974.076, Wiersema and Rieke; 4.237.016, Rudkin, Clint, and Young; y la solicitud EP-472.178, de Yamamura y col., incorporándose todos estos documentos como referencia en la presente memoria.
Por supuesto el término "compuesto activo suavizante" puede abarcar también mezclas de compuestos activos suavizantes.
Entre las clases de compuestos suavizantes descritas anteriormente en la presente memoria se prefiere el compuesto activo suavizante de tejidos diéster o diamido de amonio cuaternario DEQA.
La composición de la invención puede contener, además o de forma alternativa a los componentes descritos anteriormente en la presente invención, uno o más de los siguientes ingredientes.
Ingredientes opcionales (A) Vehículo líquido
Un vehículo líquido opcional, pero preferido, es un vehículo líquido. El vehículo líquido utilizado en las composiciones de la invención es preferiblemente al menos principalmente agua, debido a su bajo coste, su disponibilidad relativa, su seguridad y su compatibilidad con el medio ambiente. El nivel de agua en el vehículo líquido es preferiblemente al menos aproximadamente 50%, con máxima preferencia al menos 60%, en peso del vehículo. Como vehículo liquido son útiles mezclas de agua y disolvente orgánico de bajo peso molecular, p. ej., < aproximadamente 200, disolvente orgánico, p. ej., alcoholes inferiores como etanol, propanol, isopropanol o butanol. Los alcoholes de bajo peso molecular incluyen el alcohol monohídrico, alcohol dihídrico (glicol, etc.), el alcohol trihídrico (glicerol, etc.) y los alcoholes polihídricos superiores (polioles).
(B) Disolventes adicionales
Las composiciones de la presente invención pueden comprender uno o más disolventes que proporcionan una mayor facilidad de formulación. Estos disolventes de fácil formulación se describen todos ellos en la solicitud WO 97/03169. Este es especialmente el caso cuando se formulan composiciones suavizantes de tejidos líquidas, transparentes. Cuando se utilizan, estos disolventes de fácil formulación preferiblemente comprenden menos de aproximadamente 40%, preferiblemente de aproximadamente 10% a aproximadamente 35%, más preferiblemente de aproximadamente 12% a aproximadamente 25%, y aún más preferiblemente de aproximadamente 14% a aproximadamente 20%, en peso de la composición. El disolvente de fácil formulación se selecciona para minimizar el impacto del olor del disolvente en la composición y para proporcionar una baja viscosidad a la composición final. Por ejemplo, el alcohol isopropílico no es muy eficaz y tiene un fuerte olor. El alcohol n-P propílico es más eficaz, pero también tiene un olor distinto. Varios alcoholes butílicos también tienen olores pero se pueden usar para conseguir una transparencia/estabilidad efectiva, especialmente cuando se usa como parte del sistema para facilitar la formulación para minimizar el olor. Los alcoholes también se seleccionan para una estabilidad de temperatura baja óptima, es decir son capaces de formar composiciones que son líquidas con viscosidades bajas aceptables y traslúcidas, preferiblemente transparentes, hasta temperaturas de a aproximadamente 4,4ºC (aproximadamente 40ºF) y son capaces de recuperarse después de su almacenamiento a aproximadamente 6,7ºC (aproximadamente menos 20ºF).
La idoneidad de cualquier disolvente de fácil formulación para la formulación de las composiciones de suavizante de tejidos, líquidas, concentradas, preferiblemente transparentes de la presente invención con el requisito de la estabilidad es sorprendentemente selectiva. Disolventes adecuados se pueden seleccionar basándose en su coeficiente de reparto (P) octanol/agua(P) como se define en la solicitud WO 97/03169.
Los disolventes de fácil formulación en la presente invención se seleccionan de aquellos que tienen un ClogP de aproximadamente 0,15 a aproximadamente 0,64, preferiblemente de aproximadamente 0,25 a aproximadamente 0,62, y más preferiblemente de aproximadamente 0,40 a aproximadamente 0,60, siendo dicho disolvente de fácil formulación al menos algo asimétrico, y con preferiblemente un punto de fusión o solidificación que permite que sea líquido a temperatura ambiente o a una temperatura próxima a ésta. Disolventes que tienen un peso molecular bajo y que son biodegradables también son deseables para algunos fines. Los disolventes más asimétricos parecen ser muy deseables, mientras que los disolventes muy simétricos como 1,7-heptanodiol o 1,4-bis(hidroximetil) ciclohexano, que tienen un centro de simetría, parecen ser incapaces de proporcionar las composiciones esencialmente transparentes cuando se usan solas, incluso aunque sus valores ClogP estén dentro del intervalo preferido.
Los disolventes de fácil formulación más preferidos se pueden identificar por el aspecto de las vesículas del suavizante, mediante un microscopio electrónico criogénico, de las composiciones que se han diluido hasta la concentración utilizada en el aclarado. Estas composiciones diluidas parecen tener dispersiones del suavizante de tejidos que presentan un aspecto más mono-laminilla que las composiciones de suavizante de tejido convencionales. Cuanto más se acerque a un aspecto mono-laminilla, mejor parecen funcionar las composiciones. Estas composiciones proporcionan sorprendentemente una buena acción suavizante de tejidos en comparación con composiciones similares preparadas de la manera convencional con la misma sustancia activa suavizante de tejidos.
Disolventes de fácil formulación que se pueden utilizar se describen y se enumeran más adelante y que tienen valores ClogP que caen dentro del intervalo requerido. Éstos incluyen mono-oles, dioles C6, dioles C7, isómeros octanodiol, derivados de butanodiol, isómeros de trimetilpentanodiol, isómeros de etilmetilpentanodiol, isómeros de propilpentanodiol, isómeros de dimetilhexanodiol, isómeros de etilhexanodiol, isómeros de metilheptanodiol, isómeros de octanodiol, isómeros de nonanodiol, alquil gliceril éteres, di(hidroxi alquil) éteres y aril gliceril éteres, gliceril éteres aromáticos, dioles alicíclicos y derivados, derivados C_{3}C_{7} diol alcoxilados, dioles aromáticos y dioles insaturados. Disolventes de fácil formulación especialmente preferidos incluyen hexanodioles como 1,2-hexanodiol y 2-etil-1,3-hexanodiol y pentanodioles como 2,2,4-Trimetil-1,3-pentanodiol.
(C) Mejoradores de dispersabilidad
Se pueden preparar composiciones relativamente concentradas que contengan compuestos diéster de amonio cuaternario tanto saturados como insaturados que son estables sin necesidad de añadir mejoradores de la concentración. No obstante, las composiciones de la presente invención pueden necesitar mejoradores de la concentración orgánicos y/o inorgánicos para alcanzar concentraciones todavía más altas y/o para satisfacer estándares de estabilidad más elevados dependiendo del resto de los ingredientes. Estos mejoradores de la concentración, que pueden ser de forma típica modificadores de la viscosidad, pueden ser necesarios o preferidos para garantizar la estabilidad en condiciones extremas cuando se emplean determinadas concentraciones de sustancia activa suavizante. Los mejoradores de la concentración de tensioactivos se seleccionan de forma típica del grupo que consiste en (1) tensioactivos catiónicos de cadena alquílica larga; (2) tensioactivos no iónicos; (3) óxidos de amina; (4) ácidos grasos; y (5) mezclas de los mismos. Estos mejoradores están descritos en la solicitud WO-94/20597, específicamente de la página 14, línea 12 a la página 20, línea 12, incorporada en la presente memoria como referencia.
Cuando dichos mejoradores de la dispersabilidad están presentes, la concentración total es de 2% a 25%, preferiblemente de 3% a 17%, más preferiblemente de 4% a 15% y aún más preferiblemente de 5% a 13%, en peso de la composición. Estos materiales pueden añadirse como parte de la materia prima de suavizante activo, (I), p. ej., el tensioactivo catiónico de cadena alquílica larga y/o el ácido graso, los cuales son reactivos utilizados para obtener la sustancia activa biodegradable suavizante para tejidos del modo expuesto anteriormente en la presente memoria, o pueden añadirse como un componente separado. La concentración total de mejorador de la dispersabilidad incluye cualquier cantidad que pueda estar presente como parte del componente (I).
Agentes de control de la viscosidad/dispersabilidad inorgánicos que pueden actuar como los mejoradores de la concentración o aumentar el efecto de éstos, incluyen sales ionizables hidrosolubles, que pueden incorporarse opcionalmente en las composiciones de la presente invención. Puede utilizarse una amplia gama de sales ionizables. Ejemplos de sales adecuadas son los haluros de metales de los grupos IA y IIA de la Tabla Periódica de Elementos, p. ej., cloruro de calcio, cloruro de magnesio, cloruro de sodio, bromuro de potasio o cloruro de litio. Las sales ionizables son especialmente útiles durante el proceso de mezclado de los ingredientes para preparar las composiciones de la presente invención y más tarde para obtener la viscosidad deseada. La cantidad de sales ionizables utilizadas depende de la cantidad de ingredientes activos utilizados en las composiciones, pudiéndose ajustar ésta según los deseos del formulador. Niveles típicos de sales utilizadas para controlar la viscosidad de la composición son de aproximadamente 20 a aproximadamente 20.000 partes por millón (ppm), preferiblemente de aproximadamente 20 a aproximadamente 11.000 ppm, en peso de la composición.
Las sales de poli(alquilenamonio) pueden incorporarse en la composición para controlar la viscosidad además de las sales ionizables hidrosolubles anteriores o en sustitución suya. Además, estos agentes pueden actuar como eliminadores formando pares de iones con detergente aniónico arrastrado del lavado principal, del aclarado o que se encuentra sobre los tejidos, mejorando así la suavidad. Estos agentes pueden estabilizar la viscosidad en un intervalo más amplio de temperatura, especialmente a bajas temperaturas, que los electrolitos inorgánicos.
Ejemplos específicos de sales de poli(alquilenamonio) incluyen el monoclorhidrato de l-lisina y el diclorhidrato de 1,5-diamonio-2-metilpentano.
(D) Agente fijador del tinte
La composición de la invención puede comprender opcionalmente un agente fijador del tinte. Agentes fijadores del tinte o "fijadores", son materiales comerciales, bien conocidos que están diseñados para mejorar el aspecto de los tejidos secos minimizando la pérdida de tinte de los tejidos debido al lavado. En esta definición no están incluidos los componentes que son suavizantes de tejidos o aquellos descritos anteriormente en la presente invención como polímeros con funcionalidad amino.
Muchos agentes fijadores del tinte son catiónicos y están basados en diferentes compuestos de nitrógeno cuaternizado o bien cargados catiónicamente de otra manera. Fijadores catiónicos se pueden adquirir con varios nombres comerciales de varios proveedores. Ejemplos representativos incluyen: CROSCOLOR PMF (julio de 1981, Nº de código 7894) y CROSCOLOR NOFF (enero de 1988, Nº de código 8544) de Crosfield; INDOSOL E-50 (27 de febrero de 1984, Nº de ref. 6008.35.84; a base de polietilenamina) de Sandoz; SANDOFIX TPS, que también está comercializado por Sandoz y es un fijador policatiónico preferido de uso en la presente invención y SANDOFIX SWE (compuesto resinoso catiónico), REWIN SRF, REWIN SRF-O y REWIN DWR de CHT-Beitlich GMBH, Tinofix® ECO, Tinofix® FRD y Solfin® comercializado por Ciba-Geigy.
Otros agentes fijadores del tinte catiónicos se describen en "Aftertreatments for improving the fastness of dyes on textile fibres" de Christopher C. Cook (REV. PROG. COLORATION Vol. 12, 1982). Agentes fijadores del tinte adecuados para uso en la presente invención son compuestos de amonio como los condensados de ácido graso - diamina p. ej. el clorhidrato, acetato, metosulfato y clorhidrato de bencilo de oleildietil aminoetilamida, metosulfato de oleilmetil-dietilendiamina, metosulfato de monoestearil-etilen diaminotrimetilamonio y productos oxidados de aminas terciarias; derivados de alquildiaminas poliméricas, condensados de poliamina-cloruro cianúrico y glicerol diclorohidrinas aminadas.
Una cantidad típica del agente fijador del tinte a utilizar en la composición de la invención es preferiblemente hasta 90% en peso, preferiblemente hasta 50% en peso, más preferiblemente de 0,001% a 10% en peso, con máxima preferencia de 0,5% a 5% de sustancia activa en peso de la composición.
(E) Estabilizantes
En las composiciones de la presente invención pueden existir estabilizantes. El término "estabilizante" en la presente memoria incluye antioxidantes y reductores. Estos agentes están presentes a un nivel de 0% a aproximadamente 2%, preferiblemente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 0,2%, más preferiblemente de aproximadamente 0,035% a aproximadamente 0,1% para los antioxidantes, y más preferiblemente de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 0,2% para los agentes reductores. Éstos garantizan una buena estabilidad del olor en las condiciones de conservación a largo plazo para las composiciones y compuestos almacenados en la forma fundida. El uso de antioxidantes y estabilizantes del agente reductor es especialmente crítico para los productos de bajo aroma (bajo perfume).
Ejemplos de antioxidantes que se pueden añadir a las composiciones de esta invención incluyen una mezcla de ácido ascórbico, palmitato ascórbico, galato de propilo, comercializado por Eastman Chemical Products, Inc., con los nombres comerciales Tenox® PG y Tenox S-1; una mezcla de BHT (hidroxitolueno butilado), BHA (hidroxianisol butilado), galato de propilo y ácido cítrico, comercializado por Eastman Chemical Products, Inc., con el nombre comercial Tenox-6; hidroxitolueno butilado, comercializado por UOP Process Division con el nombre comercial
Sustane® BHT; butilhidroquinona terciaria, Eastman Chemical Products, Inc., como Tenox TBHQ; tocoferoles naturales, Eastman Chemical Products, Inc., como Tenox GT-1/GT-2; e hidroxianisol butilado, Eastman Chemical Products, Inc., como BHA; ésteres (C_{8}-C_{22}) de cadena larga del ácido gálico, p. ej., galato de dodecilo; Irganox® 1010; Irganox® 1035; Irganox® B 1171; Irganox® 1425; Irganox® 3114; Irganox® 3125; y mezclas de los mismos; preferiblemente Irganox® 3125, Irganox® 1425, Irganox® 3114, y mezclas de los mismos; más preferiblemente Irganox® 3125 solo. En la siguiente Tabla II se enumeran las denominaciones químicas y los números CAS de algunos de los estabilizantes anteriores.
TABLA II
Antioxidante CAS No. Denominación química utilizada en el Código de Federal Regulaciones
Irganox® 1010 6683-19-8 Tetrakis (metilen(3,5-di-terc-butilo-4 hidroxihidrocinamato)) metano
Irganox® 1035 41484-35-9 Tiodietilen bis(3,5-di-terc-butilo-4-hidroxihidrocinamato
Irganox® 1098 23128-74-7 N,N'-Hexametilen bis(3,5-di-terc-butil-4-hidroxihidrocinamamida
Irganox® B 1171 31570-04-4
23128-74-7 1:1 Mezcla de Irganox® 1098 e Irgafos® 168
Irganox® 1425 65140-91-2 Bis(monoetil(3,5-di-terc-butilo-4-hidroxibencil)fosfonato) cálcico
Irganox® 3114 65140-91-2 Bis(monoetil(3,5-di-terc-butil-4-hidroxibencil)fosfonato) cálcico
Irganox® 3125 34137-09-2 Ácido 3,5-Di-terc-butil-4-hidroxi-hidrocinámico triéster con 1,3,5-tris(2-
hidroxietil)-S-triazina-2,4,6-(1H, 3H, 5H)-triona
Irgafos® 168 31570-04-4 Tris(2,4-di-terc-butil-fenil)fosfito
Ejemplos de agentes reductores incluyen borohidruro sódico, ácido hipofosforoso, Irgafos® 168 y mezclas de los mismos.
(F) Agente para liberar la suciedad
En las composiciones de esta invención puede utilizarse cualquier agente para liberar la suciedad polimérico conocido por el experto en la técnica. Los agentes para liberar la suciedad poliméricos se caracterizan por tener segmentos hidrófilos, para hidrofilizar la superficie de las fibras hidrófobas como el poliéster o el nailon, y segmentos hidrófobos, para depositarse sobre las fibras hidrófobas y mantenerse adheridas a éstas hasta que terminan los ciclos de lavado y aclarado y, de este modo, servir de anclaje para los segmentos hidrófilos. Esto permite que las manchas producidas después del tratamiento con el agente para liberar la suciedad sean más fáciles de limpiar en procesos posteriores de lavado.
Si se utilizan, los agentes para liberar la suciedad generalmente comprenderán de aproximadamente 0,01% a aproximadamente 10,0% en peso de las presentes composiciones detergentes, de forma típica de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 5% y preferiblemente de aproximadamente 0,2% a aproximadamente 3,0%.
En la siguiente documentación, toda ella incluida como referencia en la presente memoria, se describen polímeros para la liberación de la suciedad adecuados de uso en la presente invención. US-3.959.230, concedida a Hays el 25 de mayo de 1976; US-3.893.929, concedida a Basadur el 8 de julio de 1975; US- 4.000.093, concedida a Nicol y col.. el 28 de diciembre de 1976; US-4.702.857, concedida a Gosselink el 27 de octubre de 1987; US-4.968.451, concedida a Scheibel y col. el 6 de noviembre; US-4.702.857, concedida a Gosselink el 27 de octubre de 1987; US-4.711.730, concedida a Gosselink y col. el 8 de diciembre de 1987; US-4.721.580, concedida a Gosselink el 26 de enero de 1988; US-4.877.896, concedida a Maldonado y col. el 31 de octubre de 1989; US-4.956.447, concedida a Gosselink y col. el 11 de septiembre de 1990; US-5.415.807, concedida a Gosselink y col. el 16 de mayo de 1995; EP-0 219 048, concedida el 22 de abril de 1987 a Kud, y col..
Otros agentes para liberar la suciedad adecuados se describen en US-4.201.824, Violland y col.; US-4.240.918 Lagasse y col.; US-4.525.524 Tung y col.; US-4.579.681, Ruppert y col.; US-4.240.918; US- 4.787.989; US-4.525.524; EP-279.134 A, concedida en 1988 a Rhone-Poulenc Chemie; EP-457.205 A, concedida a BASF (1991); y DE-2.335.044, concedida a Unilever N. V., 1974.
Los agentes para liberar la suciedad comerciales incluyen METOLOSE SM100 y METOLOSE SM200, fabricados por Shin-etsu Kagaku Kogyo K.K., los productos SOKALAN como, p. ej., SOKALAN HP-22, comercializado por BASF (Alemania), ZELCON 5126 (de Dupont) y MILEASE T (de ICI).
(G) Bactericidas
Ejemplos de bactericidas utilizados en las composiciones de esta invención incluyen glutaraldehído, formaldehído, 2-bromo-2-nitro-propano-1,3-diol vendido por Inolex Chemicals, localizado en Philadelphia, Pennsylvania, con el nombre comercial Bronopol®, y una mezcla de 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona y 2-metil-4-isotiazolin-3-ona vendido por Rohm and Haas Company con el nombre comercial Kathon 1 a 1.000 ppm en peso del agente.
(H) Perfume
La presente invención puede contener un perfume. Los perfumes adecuados se describen en la patente US-
5.500.138, siendo dicha patente incorporada como referencia en la presente memoria.
En la presente memoria el perfume incluye una sustancia aromática o una mezcla de sustancias aromáticas, incluidas las sustancias odoríferas naturales (es decir, las obtenidas por extracción de flores, hierbas, hojas, raíces, cortezas, madera, capullos o plantas), artificiales (es decir, una mezcla de diferentes aceites naturales o componentes oleosos) y sintéticas (es decir, obtenidas por síntesis). Este tipo de materiales suelen ir acompañados de materiales auxiliares como fijadores, extensores, estabilizantes y disolventes. Estas sustancias auxiliares también están incluidas en el significado de "perfume" en la presente memoria. De forma típica, los perfumes son mezclas complejas de una pluralidad de compuestos orgánicos.
La gama de las sustancias brutas naturales puede abarcar componentes no sólo fácilmente volátiles, sino también moderadamente volátiles y levemente volátiles y la de las sintéticas puede incluir representantes de prácticamente todas las clases de sustancias fragantes, como será evidente de la siguiente compilación ilustrativa: productos naturales, como musgo de árbol absoluto, aceite de albahaca, aceites de cítricos (como aceite de bergamota, aceite de mandarina, etc.), mastix absoluto, aceite de mirto, aceite de palmarosa, aceite de pachulí, aceite de petitgrain del Paraguay, aceite de ajenjo, alcoholes, como farnesol, geraniol, linalol, nerol, alcohol feniletílico, rodinol, alcohol cinámico, aldehídos, como citral, Helional™, alfa-hexil-cinamaldehído, hidroxicitronelal, Lilial™(p-terc-butilo-alfa-metildihidrocinamaldehído), metilnonilacetaldehído, cetonas, como alilionona, alfa-ionona, beta-ionona, isoraldeína (isometil-alfa-ionona), metilionona, ésteres, como alil-fenoxiacetato, salicilato de bencilo, propionato de cinamilo, acetato de citronelilo, etoxolato de citronelilo, acetato de decilo, acetato de dimetilbencilcarbinilo, butirato de dimetilbencilcarbinilo, acetoacetato de etilo, acetilacetato de etilo, isobutirato de hexenilo, acetato de linalilo, dihidrojasmonato de metilo, acetato de estiralilo, acetato de vetiverilo, etc., lactonas, como gamma-undecalactona, diversos componentes frecuentemente utilizados en perfumería, como cetona de almizcle, indol, p-mentan-8-tio-3-ona, y metil-eugenol. De modo similar, cualquier acetal o cetal fragante conocido en la técnica se puede añadir a la presente composición como un componente opcional del perfume (c) convencionalmente formulado. Dichos acetales y cetales fragantes convencionales incluyen los bien conocidos metil y etil acetales y cetales, así como acetales y cetales incluyen basados en benzaldehído, aquellos que comprenden restos feniletilo, o especialidades más recientemente desarrolladas como las descritas en la patente de los Estados Unidos titulada "Acetals and Ketals of Oxo-Tetralins and Oxo-Indanes", véase la patente US-5.084.440, concedida a Givaudan Corp el 28 de enero de 1992. Por supuesto, otras especialidades sintéticas recientes se pueden incluir en las composiciones de perfume para las composiciones suavizantes de tejidos totalmente formuladas. Éstas incluyen los enol éteres de oxo-tetralinas sustituidos con alquilo y oxo-indanos como se ha descrito en la patente US-5.332.725, concedida a Givaudan el 26 de julio de 1994; o bases de Schiff como se describe en la patente US-5.264.615, concedida a Givaudan el 9 de diciembre de 1991.
Los perfumes útiles en las composiciones de la presente invención están prácticamente exentos de productos halogenados y nitroalmizcles.
El perfume puede estar presente a un nivel de 0% a 10%, preferiblemente de 0,1% a 5% y más preferiblemente de 0,2% a 3%, en peso de la composición final. Las composiciones suavizantes de tejidos de la presente invención proporcionan una mejor deposición del perfume sobre el tejido.
(I) Enzima
Las composiciones y procesos de la presente invención pueden utilizar también una o más enzimas como lipasas, proteasas, celulasas, amilasas y peroxidasas. Una enzima preferida de uso en la presente invención es una enzima de celulasa. En efecto, este tipo de enzima proporcionará, además, una ventaja de conservación del color al tejido tratado. Las celulasas útiles en la presente invención incluyen las de tipo bacteriano y fúngico con preferiblemente un valor pH óptimo de 5 a 9,5. En US-4.435.307 se describen celulasas fúngicas adecuadas de la cepa Humicola insolens o Humicola DSM1800 o una celulasa 212-productora de hongos perteneciente al género Aeromonas, y celulasa extraída del hepatopáncreas del molusco marino Dolabella Auricula Solander. Celulasas adecuadas se describen asimismo en las patentes GB-A-2.075.028; GB-A-2.095.275 y DE-OS-2.247.832. CAREZYME® y CELLUZYME® (Novo) son especialmente útiles. Otras celulasas adecuadas se describen en WO 91/17243, concedida a Novo, WO 96/34092, WO 96/34945 y EP-A-0,739,982. En la práctica, para las preparaciones comerciales habituales las cantidades típicas son de hasta 5 mg en peso, más de forma típica de 0,01 mg a 3 mg, de enzima activa por gramo de la composición detergente. Dicho de otra manera, las composiciones de la presente invención comprenderán de forma típica de 0,001% a 5%, preferentemente de 0,01% a 1%, en peso de una preparación enzimática comercial. En los casos en los que es posible definir la actividad de la preparación de la enzima de otro modo, como sucede con las celulasas, se prefieren otras unidades de actividad (p. ej. CEVU o unidades de viscosidad equivalente de celulasa). Por ejemplo, las composiciones de la presente invención pueden contener enzimas celulasa a una concentración equivalente a una actividad de 0,5 a 1000 CEVU/gramo de composición. Las preparaciones de enzima celulasa utilizadas para el fin de formulación de las composiciones de esta invención de forma típica tiene una actividad comprendida entre 1.000 y 10.000 CEVU/g en forma líquida, aproximadamente 1.000 CEVU/g en forma sólida.
(J) Otros ingredientes opcionales
La composición de la presente invención puede incluir componentes opcionales utilizados convencionalmente en composiciones detergentes para el lavado de ropa totalmente formuladas como las descritas en la solicitud WO 97/05226, por ejemplo, aditivos reforzantes de la detergencia, blanqueadores, abrillantadores, colorantes; tensioactivos; agentes anti-encogimiento; agentes potenciadores de la friabilidad; agentes de formación de manchas; germicidas; fungicidas; antioxidantes como hidroxitolueno butilado, agentes anti-corrosión, agentes antiespumantes, polímero funcional poliamino como el descrito en la solicitud codependiente EP 97201488.0 (EP-A-0841391), poliolefina dispersable como Velustrol® como se describe en la solicitud codependiente PCT/US 97/01644 (WO-A-97/28239), y similares. La presente invención puede contener también agentes quelantes opcionales.
Una cantidad típica de dichos componentes opcionales será de 0% a 15% en peso.
La presente invención también puede incluir otros ingredientes compatibles, incluidos los descritos en WO96/
02625, WO96/21714, y WO96/21715.
Reducción de la abrasión del tejido
La ventaja proporcionada por el uso de la presente invención es que se reduce la abrasión del tejido que se produce en los tejidos durante un proceso de lavado, p. ej. se pretende que los tejidos lavados que entran en contacto con un inhibidor del crecimiento cristalino o composición del mismo presente una abrasión reducida en comparación con los tejidos que no están en contacto con ningún inhibidor del crecimiento cristalino o composiciones que no contienen inhibidor del crecimiento cristalino que se están lavando.
Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que el mecanismo para la producción de la ventaja de la invención se debe al efecto abrasivo del crecimiento de los microcristales inorgánicos en la superficie del tejido durante el lavado en ausencia de inhibidor del crecimiento cristalino. Se cree que la fuente de compuestos inorgánicos es el agua incorporada del proceso de lavado, así como la suciedad presente en las prendas de vestir lavadas.
La ventaja de reducción de la abrasión del tejido se evalúa visualmente utilizando el siguiente método de ensayo de reducción del tejido:
Método de ensayo de reducción del tejido
Las composiciones según la presente invención pueden medirse en cuanto a la reducción del tejido mediante el lavado de una toalla de algodón durante ciclos repetidos (p. ej. 20 ciclos) respectivamente con y sin inhibidor del crecimiento cristalino.
El método es comparativo y, por lo tanto, sólo se puede ensayar cada vez la abrasión de un tejido respecto a la de otro. La abrasión del tejido se evalúa utilizando la siguiente escala:
0 No abrasión del tejido
1 Abrasión del tejido muy débil
2 Abrasión del tejido débil
3 Abrasión del tejido moderada
4 Abrasión del tejido fuerte
5 Abrasión del tejido muy fuerte
En otro aspecto de la invención, se proporciona un método para reducir la abrasión del tejido, en particular durante los procesos de lavado domésticos, que comprende las etapas de poner en contacto los tejidos con un inhibidor del crecimiento cristalino o una composición del mismo como se ha definido anteriormente en la presente memoria. Con máxima preferencia, la aplicación del inhibidor del crecimiento cristalino a la superficie del tejido se hace durante la etapa de aclarado de un proceso de lavado de ropa. Más preferiblemente, el inhibidor del crecimiento cristalino se incorpora en las composiciones suavizantes de tejidos.
En las composiciones ilustradas, las identificaciones del componente abreviadas tienen los siguientes significados:
DEQA
: Cloruro de di-(seboil-oxi-etil) dimetil amonio
DOEQA
: Metilsulfato de Di-(oleiloxietil) dimetil amonio
DTDMAC
: Cloruro de disebo dimetilamonio
DHEQA
: Metilsulfato de Di-(seboil-oxi-etil blando) hidroxietil metil amonio
Ácido graso
: sebo de ácido graso IV=18
Electrolito
: Cloruro cálcico
DTDMAMS
: Disebo metilsulfato de dimetilamonio
SDASA
: 1:2 Relación entre estearildimetil amina: ácido esteárico prensado tres veces
Glycosperse S-20
: Monoestearato de sorbitán polietoxilado comercializado por Lonza
Arcilla
: Arcilla bentonita cálcica, Bentonita L, vendida por Southern Clay Products
TAE25
: Sebo alcohol etoxilado con 25 moles de óxido de etileno por mol de alcohol
PEG
: Polietilenglicol 4000
PEI 1200 E4
: Polietilenimina etoxilada (PM 1800, con 50% sustancia activa) sintetizada como en el {}\hskip0,1cm ejemplo de Síntesis 2
PEI 1800 E7
: Polietilenimina etoxilada (PM 1800, con 50% sustancia activa) sintetizada como en el {}\hskip0,1cm ejemplo de Síntesis 1
PEI 1200 El
: Polietilenimina etoxilada (PM 1200, con 50% de sustancia activa en agua) sintetizada {}\hskip0,1cm como en el ejemplo de Síntesis 2
Fijador del tinte 1
: Agente fijador del tinte catiónico (50% de sustancia activa) comercializado con {}\hskip0,1cm el nombre comercial Tinofix Eco de Ciba-Geigy
Fijador del tinte 2
: Fijador del tinte catiónico emulsionado (30% sustancia activa) comercializado {}\hskip0,1cm con el nombre comercial Rewin SRF-O de CHT-Beitlich
LAS
: Alquil C_{12} benceno sulfonato lineal sódico
TAS
: Sulfato de alcohol de sebo de sodio
C25AS
: Alquilo C_{12}-C_{15} sulfato lineal sódico
CxyEzS
: Alquilo C_{1x}-C_{1y} sulfato sódico ramificado condensado con z moles de óxido de etileno
C45E7
: Un alcohol C_{14-15} primario fundamentalmente lineal condensado con un promedio de {}\hskip0,1cm 7 moles de óxido de etileno
C25 E3
: Un alcohol C_{12-15} primario ramificado condensado con un promedio de 3 moles de {}\hskip0,1cm óxido de etileno
Éster catiónico
: Mezcla de éster C_{12}/C_{14} de colina
\newpage
Jabón
: Alquilcarboxilato lineal sódico derivado de una mezcla 80/20 de sebo y aceites de {}\hskip0,1cm coco.
TFAA
: Alquil-N-metil C-_{16}-C_{18} glucamida
TPKFA
: Ácidos grasos C_{12}-C_{14} de corte totalmente destilados
Zeolita A
: Aluminosilicato sódico hidratado de fórmula Na_{12} (A10_{2}SiO_{2})_{12}\cdot 27H_{2}O que tiene un {}\hskip0,1cm tamaño de partículas primario en el intervalo de 0,1 a 10 micrómetros
Ácido cítrico
: Ácido cítrico anhidro
Carbonato
: Carbonato sódico anhidro con un tamaño de partículas entre 200 \mum y 900 \mum
Silicato
: Silicato sódico amorfo (SiO_{2}:Na_{2}O; relación 2,0)
Sulfato
: Sulfato sódico anhidro
Citrato
: Citrato trisódico dihidratado de actividad 86,4% con una distribución de tamaños de {}\hskip0,1cm partículas entre 425 \mum y 850 \mum
MA/AA
: Copolímero de 1:4 ácido maleico/ácido acrílico, peso molecular promedio aproxima- {}\hskip0,1cm damente 70.000.
CMC
: Carboximetilcelulosa sódica
Savinase
: Enzima proteolítica de actividad 4 KNPU/g
Carezyme
: Enzima celulítica de actividad 1000 CEVU/g
Termamyl
: Enzima amilolítica de actividad 60 KNU/g
Lipolase
: Enzima lipolítica de actividad 100 kLU/g todas vendidas por NOVO Industries A/S y {}\hskip0,1cm de actividad mencionadas anteriormente salvo que se indique lo contrario
PB4
: Perborato sódico tetrahidratado de fórmula nominal NaBO_{2}\cdot3H_{2}O\cdotH_{2}O_{2}
PB1
: Blanqueador de perborato sódico anhidro fórmula nominal NaBO_{2}\cdotH_{2}O_{2}
TAED
: Tetraacetilen-diamina
DTPMP
: Dietilentriamina penta (metilenfosfonato), comercializado por Monsanto con la marca {}\hskip0,1cm Dequest 2060
HEDP
: ácido 1,1-hidroxietano-difosfónico
PBT
: Ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico
Policarboxílico
: compuesto policarboxilico comercializado por BASF con el nombre comercial Soka- {}\hskip0,1cm lan CP 10
Glicólico
: ácido glicólico
Fotoactivado
: Ftalocianina de zinc sulfonada encapsulada en polímero blanqueador soluble en dex- {}\hskip0,1cm trina
Abrillantador
: 4,4'-bis(4-anilino-6-morfolino-1.3.5-triazin-2-il)amino) estilbeno-2:2'-disulfonato só- {}\hskip0,1cm dico.
Antiespumante silicona
: controlador de espuma de tipo polidimetilsiloxano con de copolímero de siloxano- {}\hskip0,1cm oxialquileno como agente dispersante con una relación entre dicho controlador de {}\hskip0,2cm espuma y dicho agente dispersante de 10:1 a 100:1
\newpage
Ejemplo de síntesis 1
Preparación de PEI 1800 E_{1}
Etapa A)
La etoxilación se realiza en un autoclave de acero inoxidable agitado de 7,5 l (2 galones) equipado para mediciones de temperatura y mediciones de control, presión, vacío y purgado con gas inerte, muestreo y para introducción de óxido de etileno como un líquido. Un cilindro limpio de 9 kg (\sim20 lb) de óxido de etileno (ARC) se ajusta para que proporcione óxido de etileno como un líquido mediante una bomba al autoclave con el cilindro colocado en una escala de manera que se pudiera monitorizar el cambio de peso del cilindro.
Una fracción de 750 g de polietilenimina (PEI) (Nippon Shokubai, Epomin SP-018 que tiene un peso molecular promedio de 1800 igual a 0,417 moles de polímero y 17,4 moles de funciones nitrógeno) se añade al autoclave. El autoclave se precinta a continuación y se purga de aire (aplicando vacío a -94,8 kPa (menos 28'' Hg) seguido de presurización con nitrógeno hasta 1,7 MPa (250 psia), evacuando a continuación hasta presión atmosférica). El contenido del autoclave se calienta a 130ºC aplicando simultáneamente vacío. Después de aproximadamente una hora, el autoclave se carga con nitrógeno a aproximadamente 1,7 MPa (250 psia) enfriando el autoclave a aproximadamente 105ºC. A continuación gradualmente en el tiempo se añade óxido de etileno al autoclave a la vez que se controla minuciosamente la presión y temperatura del autoclave y velocidad de flujo del óxido de etileno. La bomba de óxido de etileno se desconecta y se aplica enfriamiento para limitar el posible aumento de temperatura resultante de cualquier reacción exotérmica. La temperatura se mantiene entre 100 y 110ºC dejando que la presión total aumente gradualmente durante el transcurso de la reacción. Después de haber añadido al autoclave un total de 750 gramos de óxido de etileno (prácticamente equivalente a un mol de óxido de etileno por función de nitrógeno de la PEI), la temperatura aumenta hasta 110ºC y el autoclave se agita durante una hora adicional. En este punto, se aplica vacío para eliminar cualquier óxido de etileno sin reaccionar residual.
Etapa B)
La mezcla de reacción se desodoriza a continuación pasando aproximadamente 2,8 m^{3} (100 ft^{3}) de gas inerte (argón o nitrógeno) mediante una frita de dispersión de gas y a través de la mezcla de reacción agitando y calentando la mezcla hasta 130ºC.
El producto de reacción final se enfría levemente y se recoge en recipientes de vidrio purgados con nitrógeno.
En otras preparaciones la neutralización y desodorización se realiza en el reactor antes de descargar el producto.
Si se desea una PEI 1800 E_{7}, la etapa siguiente de adición del catalizador se incluirá entre la Etapa A y B.
Se aplica continuamente vacío enfriando simultáneamente el autoclave a aproximadamente 50ºC introduciendo 376 g de metóxido sódico al 25% en solución de metanol (1,74 moles para conseguir una carga de catalizador al 10% basado en las funciones de nitrógeno de la PEI). La solución de metóxido se aspira en el autoclave en vacío y a continuación la referencia del controlador de temperatura del autoclave aumenta hasta 130ºC. Se utiliza un dispositivo para controlar la potencia consumida por el agitador. La potencia del agitador se controla junto con la temperatura y presión. Los valores de potencia y temperatura del agitador aumentan gradualmente a medida que el metanol se elimina del autoclave y la viscosidad de la mezcla aumenta y se estabiliza en aproximadamente 1 hora indicando que la mayoría del metanol se ha eliminado. La mezcla se calienta adicionalmente y se agita en vacío durante otros 30 minutos.
El vacío se elimina y el autoclave se enfría hasta 105ºC a la vez que se carga con nitrógeno hasta 1,7 MPa (250 psia) y a continuación se extrae hasta la presión ambiental. El autoclave se carga hasta 1,4 MPa (200 psia) con nitrógeno. A continuación gradualmente en el tiempo se añade óxido de etileno al autoclave a la vez que se controla minuciosamente la presión y temperatura del autoclave y velocidad de flujo del óxido de etileno a la vez que se mantiene la temperatura entre 100 y 110ºC y limitando la posible temperatura resultante de cualquier reacción exotérmica. Después de añadir 4.500 g de óxido de etileno (resultante en un total de 7 moles de óxido de etileno por mol de función de nitrógeno de la PEI), la temperatura aumenta hasta 110ºC y la mezcla se deja agitar durante una hora adicional.
La mezcla de reacción se recoge en recipientes purgados con nitrógeno y eventualmente se transfiere a un matraz de fondo redondo de tres bocas de 22 l equipado con calentamiento y agitación. El catalizador de tipo álcali fuerte se neutraliza añadiendo 167 g de ácido metanosulfónico 1,74 moles).
Otros ejemplos preferidos como PEI 1800 E2, PEI 1800 E4, PEI 1800 E15 y PEI 1800 E20 se pueden preparar mediante el método anterior ajustando el tiempo de reacción y la cantidad relativa de óxido de etileno utilizada en la reacción.
\newpage
Ejemplo de Síntesis 2
Preparación de PEI 1200 E_{1}
Etapa A)
La etoxilación se realiza en un autoclave de acero inoxidable agitado de 7,5 l (2 galones) equipado para mediciones de temperatura y mediciones de control, presión, vacío y purgado con gas inerte, muestreo y para introducción de óxido de etileno como un líquido. Un cilindro limpio de 9 kg (\sim20 lb) de óxido de etileno (ARC) se ajusta para que proporcione óxido de etileno como un líquido mediante una bomba al autoclave con el cilindro colocado en una escala de manera que se pudiera monitorizar el cambio de peso del cilindro.
Una fracción de 750 g de polietilenimina (PEI) (que tiene un peso molecular promedio de 1200 igual a aproximadamente 0,625 moles de polímero y 17,4 moles de funciones nitrógeno) se añade al autoclave. El autoclave se precinta a continuación y se purga de aire (aplicando vacío a -94,8 kPa (menos 28'' Hg) seguido de presurización con nitrógeno hasta 1,7 MPa (250 psia), evacuando a continuación hasta presión atmosférica). El contenido del autoclave se calienta a 130ºC aplicando simultáneamente vacío. Después de aproximadamente una hora, el autoclave se carga con nitrógeno a aproximadamente 1,7 MPa (250 psia) enfriando el autoclave a aproximadamente 105ºC. A continuación gradualmente en el tiempo se añade óxido de etileno al autoclave a la vez que se controla minuciosamente la presión y temperatura del autoclave y la velocidad de flujo del óxido de etileno. La bomba de óxido de etileno se desconecta y se aplica enfriamiento para limitar la posible temperatura resultante de cualquier reacción exotérmica. La temperatura se mantiene entre 100 y 110ºC dejando que la presión total aumente gradualmente durante el transcurso de la reacción. Después de haber añadido al autoclave un total de 750 gramos de óxido de etileno (prácticamente equivalente a un mol de óxido de etileno por función de nitrógeno de la PEI), la temperatura aumenta hasta 110ºC y el autoclave se agita durante una hora adicional. En este punto, se aplica vacío para eliminar cualquier óxido de etileno sin reaccionar residual.
Etapa B)
La mezcla de reacción se desodoriza a continuación pasando aproximadamente 2,8 m^{3} (100 ft^{3}) de gas inerte (argón o nitrógeno) mediante una frita de dispersión de gas y a través de la mezcla de reacción agitando y calentamiento la mezcla hasta 130ºC.
El producto de reacción final se enfría levemente y se recoge en recipientes de vidrio purgados con nitrógeno.
En otras preparaciones la neutralización y desodorización se realiza en el reactor antes de descargar el producto.
Si se desea una PEI 1800 E_{7}, la etapa siguiente de adición del catalizador se incluirá entre la Etapa A y B.
Se aplica continuamente vacío enfriando simultáneamente el autoclave a aproximadamente 50ºC introduciendo 376 g de metóxido sódico al 25% en solución de metanol (1,74 moles para conseguir una carga de catalizador al 10% basado en las funciones de nitrógeno de la PEI). La solución de metóxido se aspira en el autoclave en vacío y a continuación la referencia del controlador de temperatura del autoclave aumenta hasta 130ºC. Se utiliza un dispositivo para controlar la potencia consumida por el agitador. La potencia del agitador se controla junto con la temperatura y presión. Los valores de potencia y temperatura del agitador aumentan gradualmente a medida que el metanol se elimina del autoclave y la viscosidad de la mezcla aumenta y se estabiliza en aproximadamente 1 hora indicando que la mayoría del metanol se ha eliminado. La mezcla se calienta adicionalmente y se agita en vacío durante otros 30 minutos.
El vacío se elimina y el autoclave se enfría hasta 105ºC a la vez que se carga con nitrógeno hasta 1,7 MPa (250 psia) y a continuación se extrae hasta la presión ambiental. El autoclave se carga hasta 1,4 MPa (200 psia) con nitrógeno. A continuación gradualmente en el tiempo se añade óxido de etileno al autoclave a la vez que se controla minuciosamente la presión y temperatura del autoclave y la velocidad de flujo del óxido de etileno a la vez que se mantiene la temperatura entre 100 y 110ºC y limitando la posible temperatura resultante de cualquier reacción exotérmica. Después de añadir 4.500 g de óxido de etileno (resultante en un total de 7 moles de óxido de etileno por mol de función de nitrógeno de la PEI), la temperatura aumenta hasta 110ºC y el autoclave se deja agitar durante una hora adicional.
La mezcla de reacción se recoge en recipientes purgados con nitrógeno y eventualmente se transfiere a un matraz de fondo redondo de tres bocas de 22 l equipado con calentamiento y agitación. El catalizador de tipo álcali fuerte se neutraliza añadiendo 167 g de ácido metanosulfónico 1,74 moles).
Otros ejemplos preferidos como PEI 1200 E2, PEI 1200 E3, PEI 1200 E15 y PEI 1200 E20 se pueden preparar mediante el método anterior ajustando el tiempo de reacción y la cantidad relativa de óxido de etileno utilizada en la reacción.
Ejemplo 1
Utilizando el método de ensayo definido anteriormente, los tejidos se pusieron en contacto con una composición líquida acuosa que comprende 2% en peso de HEDP y a continuación se midió la abrasión del tejido.
Se observó que los tejidos tratados con el inhibidor del crecimiento cristalino presentaron menos abrasión del tejido frente a las composiciones que no se habían tratado.
Ejemplo 2
Se obtuvieron resultados similares cuando se utilizaron las siguientes composiciones.
Componente A B C D E F G H
DEQA 2,6 2,9 18,0 19,0 19,0 - - -
TAE25 - 1,0 - - - - -
Ácido graso 0,3 - 1,0 - - - - -
Ácido clorhídrico 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 - - -
PEG - - 0,6 0,6 0,6 - - -
Aroma 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,1 0,1 0,1
Antiespumante de silicona 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 - - -
PEI 1200 E1 3 3 3 3 - 15 - 10
PEI 1200 E2 - 3 10 -
Fijador del tinte 1 - 1 1 1 - - 10 -
Fijador del tinte 2 - 2 2 2 - - - -
HEDP 0,2 - - 0,2 - 0,4 - 0,8
Glicólico - 0,2 - - 0,5 - 0,4 -
Policarboxilato - - 0,5 - - 0,4 - -
Electrolito (ppm) - - 600 600 1200 - - -
Colorante (ppm) 10 10 50 50 50 - - -
Agua y componentes minoritarios hasta el 100
Componente I J K L M
DEQA 2,6 19,0 - - -
Ácido graso 0,3 - - - -
Ácido clorhídrico 0,02 0,02 - - -
PEG - 0,6 - - -
Aroma 1,0 1,0 0,1 0,1 0,2
Antiespumante de silicona 0,01 0,01 - - -
PEI 1200 E1 3 3 15 - 10
\vskip1.000000\baselineskip
(Continuación)
Componente I J K L M
PEI 1200 E4 - - - 10 -
Fijador del tinte 1 - 1 - - 2,5
Fijador del tinte 2 - 2 - - -
PBT 0,2 0,2 0,4 0,8 0,5
Policarboxilato - - 0,4 - -
Electrolito (ppm) - 600 - - -
Colorante (ppm) 10 50 - - -
Agua y componentes minoritarios hasta el 100
\vskip1.000000\baselineskip
Componente N O P Q R S
DTDMAC - - - 15 - -
DEQA 2,6 19,0 - - 2,6 19,0
TAE25 0,3 - - - 0,3 -
Ácido graso 0,3 - - - 0,3 -
Ácido clorhídrico 0,02 0,02 - 0,02 0,02 0,02
PEG - 0,6 - 0,6 - 0,6
Aroma 1,0 1,0 0,1 1,0 1,0 1,0
Antiespumante de silicona 0,01 0,01 - 0,01 0,01 0,01
PEI 1800 E1 3 3 10 3 3 3
HEDP 0,2 0,2 - - - -
PBT - - - - 0,2 0,2
Glicólico - - 0,2 - - -
Policarboxílico - - - 0,2 - -
Fijador del tinte 1 1 1 10 1 1 1
Fijador del tinte 2 2 2 - 2 2 2
Electrolito (Ppm) - 600 - 600 - 600
Colorante (ppm) 10 50 - 50 10 50
Agua y componentes minoritarios hasta el 100
\newpage
Ejemplo 3
Se obtuvieron resultados similares cuando se usaron las siguientes composiciones para uso como láminas para añadir a la secadora.
T U V W X Y Z AA BB
DOEQA 40 40 25 - - - - - -
DHEQA - - - 20 20 - - - -
DTDMAMS - - - - - 20 20 12 60
SDASA 30 30 30 20 20 30 30 20 -
Glycosperse S-20 - - - 10 10 - - - -
Monoestearato de glicerol - - - - - 20 20 10 -
Arcilla 4 4 4 3 3 4 4 4 -
Aroma 0,7 0,7 1,1 0,7 0,7 1,6 1,6 2,6 1,4
PEI 1800 E4 - - 5 - - - - - -
PEI 1200 E1 - - - 4 4 2,2 2,2 - -
PEI 1800 E3 2 2 - - - - - 5 7,0
Fijador del tinte 1 2 2 5 4 4 2,2 2,2 5 3
HEDP 0,2 - - 0,5 - - - - 0,7
BPT - 0,2 - - 0,9 - 0,2
Glicólico - - 0,2 - - 0,2 - - -
Policarboxilico - - 0,2 - - - - 0,4 -
Resto ácido esteárico
Ejemplo 4
Se obtuvieron resultados similares obtenidos con las siguientes composiciones detergentes.
CC DD EE
Zeolita A 24,0 23,0 23,0
Sulfato 9,0 - -
MA/AA 4,0 4,0 4,0
LAS 8,0 8,0 8,0
TAS - 2,0 2,0
Silicato 3,0 3,0 3,0
CMC 1,0 0,4 0,4
(Continuación)
CC DD EE
Abrillantador 0,2 - -
Jabón 1,0 - -
DTPMP 0,4 0,4 0,4
C45E7 2,5 2,0 2,0
C25E3 2,5 2,0 2,0
Antiespumante de silicona 0,3 5,0 5,0
Aroma 0,3 0,3 0,3
Carbonato 13,0 16,0 16,0
Citrato - 5,0 5,0
PB4 18,0 - -
PB1 4,0 14,0 14,0
TAED 3,0 6,0 6,0
Blanqueante fotoactivado 0,02% - -
Savinase 1,0 1,0 1,0
Lipolase 0,4 0,4 0,4
Termamyl 0,30 0,6 0,6
Carezyme - 0,6 0,6
PEI 1800 E7 AO 1,0 - -
PEI 1200 E7 AO - 1,0 1,0
HEDP 0,2 - -
BPT - - 0,2
Glicólico - 0,2 0,2
Policarboxílico - 0,2 0,2
Resto (humedad y miscelánea) hasta 100
Ejemplo 5
Se obtuvieron resultados similares con las siguientes composiciones detergentes líquidas.
FF
C25AS 13
C25E3S 2
TFAA 6
(Continuación)
FF
Cloruro de alquil C12-14 dimetilhidroxi etil amonio 1
Éster catiónico 1,5
TPKFA 15
Ácido cítrico 1
Etanol 2
1,2-propanodiol 8
NaOH hasta pH 7,5
DTPMP 1,2
Savinase 0,5
Termamyl (300 KNU/g) 0,15
Ácido bórico 1,5
Arcilla suavizante del tipo bentonita 4
Arcilla de suspensión SD3 0,3
PEI 1200 E7 1
HEDP 0,2
Resto (humedad y miscelánea) 100

Claims (7)

1. Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino definido por el "test de medición de inhibición del crecimiento cristalino" y seleccionados de un compuesto carboxílico, un ácido monofosfónico orgánico, un ácido difosfónico orgánico y mezclas de los mismos, en donde dicho inhibidor del crecimiento cristalino se incorpora en composiciones a un nivel de 0,005% a menos de 10% en peso de la composición, para reducir la abrasión del tejido que se produce durante el proceso doméstico de lavado del tejido.
2. Uso según la reivindicación 1, en donde dicho compuesto carboxílico es el ácido glicólico.
3. Uso según la reivindicación 1, en donde dicho ácido órgano-monofosfónico es el ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico.
4. Uso según la reivindicación 1, en donde dicho ácido órgano-difosfónico es el ácido hidroxi-etano-1,1-difosfónico.
5. Uso según una cualquiera de las reivindicaciones de 1-4, en donde dicho inhibidor del crecimiento cristalino se incorpora en las composiciones a un nivel de 0,005% a 0,5%, preferiblemente de 0,05% a 0,25%, y más preferiblemente de 0,1% a 0,2% en peso de la composición.
6. Uso según la reivindicación 5, en donde dicha composición se selecciona de aditivos que se añaden antes o después del lavado, composiciones de lavado, composiciones de aclarado de un proceso de lavado de ropa, composiciones suavizantes de tejidos añadidas durante el aclarado y composiciones añadidas a la secadora, preferiblemente composiciones añadidas al aclarado y composiciones suavizantes de tejidos añadidas durante el aclarado.
7. Un método para reducir la abrasión del tejido, que se produce durante el lavado doméstico, que comprende la etapa de poner en contacto los tejidos con una composición como se define en una cualquiera de las reivindicaciones 1-6.
ES98202165T 1997-11-24 1998-06-27 Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasion de los tejidos. Expired - Lifetime ES2244032T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97870188A EP0918088A1 (en) 1997-11-24 1997-11-24 Use of a crystal growth inhibitor to reduce fabric abrasion
EP97870188 1997-11-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2244032T3 true ES2244032T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=8231070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98202165T Expired - Lifetime ES2244032T3 (es) 1997-11-24 1998-06-27 Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasion de los tejidos.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0918088A1 (es)
AT (1) ATE296345T1 (es)
DE (1) DE69830298T2 (es)
ES (1) ES2244032T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3257931A1 (en) * 2016-06-17 2017-12-20 The Procter and Gamble Company Detergent composition

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5223592A (en) * 1991-03-27 1993-06-29 Rohm And Haas Company Process for polymerization of itaconic acid
WO1995029980A1 (en) * 1994-04-29 1995-11-09 The Procter & Gamble Company Cellulase fabric-conditioning compositions
CN1176656A (zh) * 1995-02-28 1998-03-18 普罗格特-甘布尔公司 使用含有铁、铜或锰螯合剂的过氧化物漂白剂以减少织物损坏的洗涤预处理
GB9513990D0 (en) * 1995-07-08 1995-09-06 Procter & Gamble Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
EP0918088A1 (en) 1999-05-26
DE69830298T2 (de) 2006-02-02
DE69830298D1 (de) 2005-06-30
ATE296345T1 (de) 2005-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4781530B2 (ja) 濃縮された安定な半透明または透明の布帛柔軟化組成物
JPH11500486A (ja) 洗濯およびクリーニング組成物用の香料
MXPA00003112A (es) Polimeros amino-funcionales etoxila
JP4049996B2 (ja) 透明液体布地柔軟化組成物
EP0918089A1 (en) Fabric care compositions
ES2244032T3 (es) Uso de un inhibidor del crecimiento cristalino para reducir la abrasion de los tejidos.
US6500796B1 (en) Stabilized fabric softening compositions
EP0924293B1 (en) Use of a crystal growth inhibitor to reduce fabric abrasion
CA2257199C (en) Fabric softening compositions
US6692536B1 (en) Use of a crystal growth inhibitor to reduce fabric abrasion
EP0924292B1 (en) Use of a crystal growth inhibitor to reduce fabric abrasion
EP1100857B1 (en) Use of surface active agents to reduce scum in fabric care compositions
US6410503B1 (en) Fabric care compositions
MXPA00005059A (es) Uso de un inhibidor de crecimiento de cristal para reducir el desgaste de las telas
JP2001518536A (ja) 1以上の活性アルデヒドモノマー単位を含むコポリマー化合物
DE69831850T3 (de) Verwendung eines Kristallwachstumsinhibitors zur Verminderung der Abreibung von Geweben
MXPA00005061A (es) Composiciones suavizantes de telas estabilizadas
EP0919608A1 (en) Use of a polyhydroxyfatty acid amide compound as a softening compound
MXPA01001323A (es) Composiciones para el cuidado de telas
MXPA01001149A (es) Composiciones para el cuidado de telas