ES2241534T3

ES2241534T3 - Sistema de hojas giratorias y/o corredizas con enclavamiento.

Info

Publication number: ES2241534T3
Application number: ES00120361T
Authority: ES
Inventors: Bjorn Dipl.-Ing. Nussbaum
Original assignee: Solarlux Aluminium Systeme GmbH
Current assignee: Solarlux Aluminium Systeme GmbH
Priority date: 1999-09-20
Filing date: 2000-09-16
Publication date: 2005-11-01
Anticipated expiration: 2020-09-16
Also published as: EP1085153A3; US6397522B1; DK1085153T3; DE20022699U1; DE10002075C2; JP2001115742A; EP1085156A1; ATE318361T1; ATE296389T1; EP1085153B1; DE10002214C2; US6702271B1; EP1085153A2; DE10002214A1; DE50010379D1; EP1085156B1; EP1085160B1; ATE275688T1; DE10002074C2; DE50007668D1

Abstract

Sistema de hojas giratorias y/o corredizas con enclavamiento; con por lo menos una hoja (1), que es giratoria y/o corrediza y la que está constituida por un elemento de superficie (3) - que, por su lado superior y por su lado inferior, se encuentra cogido dentro de un engarce (4) del sistema de hojas - y la que en un bastidor del sistema puede ser fijada por medio de dos cerrojos (5), que son desplazables y que están situados de forma opuesta entre si; sistema éste que está caracterizado porque los cerrojos (5) se encuentran dispuestos como la prolongación del elemento de superficie (3) y los mismos, al estar en la posición de bloqueo, están siendo guiados - durante su desplazamiento - dentro del engarce (4), que los cerrojos sobrepasan en parte, y los mismos están unidos entre si - por medio de un elemento de accionamiento de tipo flexible (6) - de tal manera que, por ser tirado del elemento de accionamiento en dirección de la apertura (7) de la hoja (1), los dos cerrojos (5) se desplazanal mismo tiempo desde una posición de bloqueo hacia una posición, en la que la hoja (1) queda desenclavada del bastidor del sistema, dejando la misma libre para efectuar un movimiento giratorio o corredizo.

Description

Sistema de hojas giratorias y/o corredizas con enclavamiento.

La presente invención se refiere a un sistema de hojas giratorias y/o corredizas con enclavamiento, conforme a lo indicado en el preámbulo de la reivindicación de patente 1). Los sistemas de esta clase - en
especial los sistemas de hojas giratorias y corredizas como, por ejemplo, para el acristalamiento de balcones; para la división de unos espacios; para los quitasoles, etc., etc. - necesitan un enclavamiento, que pueda asegurar el sistema contra la apertura o contra el giro involuntarios de una hoja; enclavamiento éste que consiste en el hecho de que la hoja está enclavada en el bastidor del sistema.

Según los sistemas empleados en la práctica, a este efecto entran dos cerrojos - que están dispuestos de forma opuesta entre si y los que, por ejemplo, en las hojas giratorias con un eje de giro vertical, están colocados lateralmente, por el borde superior y por el borde inferior, respectivamente, en la hoja giratoria - en unos corchetes o en unas horquillas, previstos para los cerrojos y dispuestos en el bastidor del sistema, o bien los mismos entran en unos herrajes que poseen una abertura correspondiente para los cerrojos. Cada cerrojo está equipado con una manilla de accionamiento. Para la apertura del sistema de hojas, las dos manillas tienen que ser accionadas simultáneamente, y con ello debe ser colocada la hoja en un movimiento giratorio o corredizo. Esto exige el empleo de las dos manos de la persona, que manipula el sistema, y con frecuencia es considerado como un defecto el hecho de que realmente sería necesaria una tercera mano para la iniciación del movimiento giratorio o del movimiento corredizo de la hoja. Además, las hojas grandes pueden ser manejadas por las personas de pequeña estatura solamente de una manera muy incómoda, habida cuenta de que la envergadura de sus brazos es, a veces, apenas suficiente como para poder llegar al mismo tiempo a las dos manillas de los cerrojos.

En la Patente Núm. 4.461.160 de los Estados Unidos está revelada una puerta corrediza con un enclavamiento lateral, en la que los cerrojos están unidos entre si mediante un cable. Este cable se extiende por la parte interior de la hoja hueca de la puerta, y del mismo, a efectos del desenclavamiento, puede ser tirado hacía fuera por medio de una manilla, que está provista de un gancho. Al término del desenclavamiento, la apertura de la puerta corrediza tiene lugar a través de un desplazamiento de la superficie de la puerta, de forma vertical al movimiento de apertura del elemento de la manilla.

La Patente Francesa Núm. FR 908.445 indica un enclavamiento de ventana en el cual dos cerrojos, que están situados de forma mutuamente opuesta, están unidos entre si mediante un cable. Este cable se encuentra guiado en el marco de la ventana, por debajo de un perfil de tapadera. Además, con el marco de la ventana también está unido, aproximadamente de forma central, un elemento de manilla, por medio del cual puede ser tirado del cable para así desenclavar la ventana. Para su accionamiento, el elemento de manilla está provisto de un resorte, y el primero se apoya en el marco de la hoja de ventana.

La Patente Núm. 3.910.611 de los Estados Unidos - la cual revela todas las características, indicadas en el preámbulo de la reivindicación de patente 1) - indica un enclavamiento de la puerta de un vehículo automóvil, en el cual tienen que ser accionados, por medio de unas transmisiones flexibles de tipo Bowden, tres respectivos cerrojos, que están desplazados entre si en 90 grados. Las transmisiones Bowden se unen entre si dentro de una zona de manilla, y las mismas pueden ser accionadas al mismo tiempo - parcialmente a través de unos desvíos - mediante el accionamiento de una manilla, que está dispuesta por el otro lado de la puerta del vehículo automóvil.

Cada uno de los tres sistemas anteriormente mencionados necesita un elevado número de elementos para su montaje, y puede ser perfeccionado el confort en la manipulación de los enclavamientos correspondientes.

Por consiguiente, la presente invención tiene el objeto de proporcionar un sistema de hojas con un enclavamiento, el cual pueda ser manipulado con mayor comodidad y el que sobre todo pueda ser abierto de una manera más sencilla.

De acuerdo con la presente invención, este objeto se consigue por medio de las características, indicadas en la reivindicación de patente 1).

Según la presente invención, la unión entre los dos cerrojos a través de un elemento de accionamiento común y flexible - que, al ser aplicada una fuerza de tracción del elemento de superficie hacia fuera y en dirección del movimiento de apertura de la hoja, retira los cerrojos hacia una posición que deja esta hoja libre - hace posible la apertura del sistema de hojas con solamente una mano que, a través del elemento de accionamiento, anula de forma simultánea el enclavamiento e inicia el movimiento giratorio o el movimiento corredizo de la hoja. Los cerrojos de la hoja están dispuestos como la prolongación del elemento de superficie, y los mismos se encuentran guiados, para su desplazamiento, dentro de un engarce del elemento de superficie. De este modo se consiguen, aparte de una agradable presentación estética, asimismo una fijación sólida de la hoja.

El elemento de accionamiento está realizado de manera flexible, habida cuenta de que, de este modo, se hace posible un accionamiento mediante una tracción en cualquier zona del elemento de accionamiento, sin que para ello tenga que estar prevista, de forma forzosa, una determinada altura de la manilla u otra condición similar. Gracias a ello, para las personas de distintas estaturas es posible agarrar el elemento de accionamiento a la altura y en la posición que para las mismas son más cómodas. Un elemento de accionamiento flexible puede estar constituido - de
la forma más sencilla posible y con el costo más favorable - por medio de un cable que, debido a su robustez y a su amplia exención de desgaste, puede ser, con preferencia, un cable de acero.

Otros detalles así como las demás ventajas de la presente invención pueden ser apreciados de las reivindicaciones secundarias y de un ejemplo para la realización de la invención, el cual es explicado a continuación y el que está representado en los planos adjuntos, en los cuales:

La Figura 1 muestra la vista de perspectiva de un sistema de hojas giratorias de la presente invención, con los cerrojos colocados en su posición de enclavamiento;

La Figura 2 indica el sistema de hojas giratorias de la Figura 1 en su posición de desenclavamiento;

La Figura 3 muestra el sistema de hojas giratorias de la Figura 2 con una hoja giratoria un poco abierta;

La Figura 4 indica el sistema de hojas giratorias de la Figura 1, con una hoja giratoria completamente abierta;

La Figura 5 muestra, a escala de aumento, el detalle V, indicado en la Figura 1;

La Figura 6 indica, a escala de aumento, el detalle VI, indicado en la Figura 2;

La Figura 7 muestra una vista de sección del sistema de hojas giratorias, realizada a lo largo de la línea VII-VII, indicada en la Figura 1; mientras que

La Figura 8 indica una vista de sección del sistema de hojas giratorias, realizada a lo largo de la línea VIII-VIII, indicada en la Figura 2.

El sistema de hojas giratorias, que está indicado en las Figuras 1 hasta 4, se compone de una hoja giratoria 1 que - de forma giratoria por un eje de giro, que aquí no ha sido indicado - está alojada dentro de un marco o bastidor del sistema. La forma de realización aquí indicada representa un sistema de hojas giratorias y corredizas que posee - aparte de la hoja giratoria 1 indicada - también otras hojas giratorias y corredizas, que están dispuestas a la izquierda de la hoja giratoria 1. Por consiguiente, para el alojamiento desplazable de las hojas giratorias y corredizas, el bastidor del sistema está realizado en forma de un riel de perfil 2, que se extiende por el lado superior y por el lado inferior, tanto de la hoja giratoria 1 como de las hojas giratorias y corredizas.

Según la forma de realización aquí indicada, la hoja giratoria 1 posee un elemento de superficie 3, que está constituido por un cristal que, por su lado superior y por su lado inferior, está cogido dentro de un marco o engarce 4. Dentro del engarce 4 están dispuestos dos cerrojos 5, que están indicados con más detalle en las Figuras 5 hasta 8, y los mismos están unidos entre si por medio de un cable de accionamiento 6, que entre los cerrojos está tensado en el sentido vertical y a lo largo del elemento de superficie 3. Al ser tirado del cable de accionamiento 6 en dirección de la flecha 7 (Figuras 2 y 3), alejándolo del elemento de superficie 3, los cerrojos 5 se desplazan en dirección hacia este elemento de superficie 3 y dejan la hoja giratoria 1 libre para realizar un movimiento de giro y de apertura. Teniendo en cuenta que el cable de accionamiento 6 y los cerrojos 5 forman parte - según el ejemplo de realización aquí indicado - de la hoja giratoria 1 resulta que, de esta manera, queda iniciado asimismo, de forma simultánea, un movimiento de apertura de la hoja giratoria 1, tal como esto está indicado en la Figura 3.

A diferencia de los sistemas conocidos con anterioridad, en los que los cerrojos están colocados, por regla general, lateralmente en los engarces, según la presente invención es así, sin embargo, que los cerrojos 5 están situados - como una prolongación del elemento de superficie 3 - por encima y por debajo del mismo y están guiados, para su desplazamiento, dentro del engarce 4, tal como esto puede ser observado sobre todo en las Figuras 5 hasta 8. Esta forma de disposición de los cerrojos 5 proporciona para los mismos tanto una buena protección contra las inclemencias del tiempo, contra la suciedad, etc., etc., como asimismo aporta esta forma de disposición una presentación más estética, teniendo en cuenta que los cerrojos 5 ya no están visibles al estar cerrado el sistema de hojas giratorias. En este caso, en los sistemas de hojas giratorias y corredizas - como el sistema aquí representado - el riel de perfil 2, que está abierto por un lado, puede servir al mismo tiempo como escotadura, en la cual entran los cerrojos 5 en la posición de enclavamiento, de tal manera que por fuera del bastidor del sistema ya no han de ser previstos otros elementos que perjudican la estética como, por ejemplo, los corchetes, los ganchos o las horquillas.

De forma preferente, el engarce superior y el engarce inferior 4 poseen - por lo menos por un lado - un perfil de tapadera 8 que, a los efectos de simplificar el montaje de las partes componentes situadas por dentro, puede ser colocado - por ejemplo, mediante un encastre - solamente al final. Este perfil de tapadera 8 tiene una correspondiente abertura 9, a través de la cual se extiende el cable de accionamiento 6. La forma de disposición de los cerrojos, la que está tapada de esta manera, confiere a este sistema de hojas giratorias, además, una más agradable presentación estética, habida cuenta de que del conjunto del dispositivo de los cerrojos está visible solamente el elemento de accionamiento. El elemento de accionamiento está constituido, con preferencia, por un cable de filigrana de acero o de material plástico, por lo que el cable apenas se puede notar ópticamente y, en especial, el mismo tampoco perturba la impresión de transparencia en los sistemas con unos elementos de superficie 3 hechos de cristal.

En las Figuras 5 y 6, el perfil de tapadera está indicado - de forma transparente - solamente mediante unas líneas de trazos y puntos, de tal manera que pueda ser apreciada la posibilidad de un desplazamiento del cerrojo 5 en la altura dentro del engarce 4. En este caso, el cable de accionamiento 6 - que está provisto de un aumento de espesor 10 por el lado extremo - se encuentra suspendido en un correspondiente corchete 11, previsto en la base del cerrojo 5. De este modo, se consigue un más fácil montaje del dispositivo de los cerrojos, también a pie de la obra y durante la colocación del sistema de hojas giratorias.

Las Figuras 7 y 8 muestran, de una manera más detallada, la forma de disposición de los cerrojos 5 así como la entrada de éstos en los rieles de perfil 2. Al tratarse de un elemento de accionamiento de tipo flexible - tal como este es el caso del cable de accionamiento 6, que solamente puede transmitir unas fuerzas de tracción, pero no así unas fuerzas de compresión - es necesario colocar los cerrojos 5, a efectos de su enclavamiento, otra vez en su posición de bloqueo. A este fin, para cada cerrojo 5 está previsto un resorte de compresión 12 que empuja el cerrojo 5 - al
encontrarse sin carga el cable de accionamiento 6 - del engarce 4 hacia fuera. Por consiguiente, estando en la posición de bloqueo, el cerrojo 5 sobresale del engarce 4 hasta tal extremo, que el mismo pueda entrar en la abertura 13 del riel de perfil 2. Las Figuras 7 y 8 indican, además, mediante unas líneas de trazos y puntos, la guía de la hoja giratoria 1 dentro de los rieles de perfil 2 por medio de unos rodillos de guía 14 y de unos pasadores de guía 15, que forman el eje de giro.

Con el objeto de que, durante el cierre de la hoja giratoria 1, no tenga que ser tirado otra vez del cable de accionamiento 6, resulta que cada uno de los cerrojos 5 está provisto - por aquel extremo suyo, el cual sobresale del engarce 4 - de un biselado de deslizamiento 16, que empuja el cerrojo automáticamente hacia el interior del engarce 4 al ser aplicada, durante el cierre de la hoja giratoria 1, una presión sobre el biselado de deslizamiento 14 a causa de la puesta a tope del riel de perfil 2 con su borde 17 contra este biselado de deslizamiento.

De forma preferente y por razones de robustez, los rieles de perfil 2 y el engarce 4 son fabricados a partir de unos materiales metálicos. Con el objeto de impedir un contacto de elementos de metal con otros elementos de metal - el cual es, durante los movimientos, muy ruidoso y contribuye a un mayor desgaste - han de ser fabricados los cerrojos 5 preferentemente de un material plástico o de otro material con unas propiedades similares.

Es evidente que el empleo del enclavamiento aquí descrito no está limitado al especial ejemplo de realización aquí representado. Existe la posibilidad, por ejemplo, de que también los sistemas de hojas netamente corredizas puedan estar realizados con el enclavamiento según la presente invención. Asimismo pueden tener, por ejemplo, los sistemas de hojas giratorias y corredizas en cada hoja giratoria y corrediza un enclavamiento de este tipo; en este caso, sin embargo, los cerrojos están dispuestos preferentemente por aquel lado de las hojas giratorias y corredizas, el cual no puede ser girado, y los cerrojos pueden servir al mismo tiempo como el eje de giro por el hecho de que los mismos, al encontrarse en la posición de bloqueo, solamente impiden un desplazamiento corredizo pero permiten, en cambio, un desplazamiento giratorio de la hoja giratoria y corrediza. Finalmente, ha de ser puesto de manifiesto que el bastidor del sistema de la presente invención no tiene que ser forzosamente una pieza separada. El bastidor también puede formar parte integrante del edificio, que sirve de soporte para el sistema, y el mismo puede estar constituido, por ejemplo, por la obra de mampostería.

Visto en su conjunto, el sistema de hojas de la presente invención se distingue por una manejabilidad, que es sumamente sencilla; por una agradable presentación estética; así como por un más reducido desgaste. Las piezas de herraje, empleadas en este sistema, son de poco mantenimiento, son resistentes a las inclemencias del tiempo, son seguras contra un error en la manipulación y son exentas de ruidos de chacoloteo.

Claims

1. Sistema de hojas giratorias y/o corredizas con enclavamiento; con por lo menos una hoja (1), que es giratoria y/o corrediza y la que está constituida por un elemento de superficie (3) - que, por su lado superior y por su lado inferior, se encuentra cogido dentro de un engarce (4) del sistema de hojas - y la que en un bastidor del sistema puede ser fijada por medio de dos cerrojos (5), que son desplazables y que están situados de forma opuesta entre si; sistema éste que está caracterizado porque los cerrojos (5) se encuentran dispuestos como la prolongación del elemento de superficie (3) y los mismos, al estar en la posición de bloqueo, están siendo guiados - durante su desplazamiento - dentro del engarce (4), que los cerrojos sobrepasan en parte, y los mismos están unidos entre si - por medio de un elemento de accionamiento de tipo flexible (6) - de tal manera que, por ser tirado del elemento de accionamiento en dirección de la apertura (7) de la hoja (1), los dos cerrojos (5) se desplazan al mismo tiempo desde una posición de bloqueo hacia una posición, en la que la hoja (1) queda desenclavada del bastidor del sistema, dejando la misma libre para efectuar un movimiento giratorio o corredizo.

2. Sistema de hojas conforme a la reivindicación 1) y caracterizado porque el elemento de accionamiento es un cable (6).

3. Sistema de hojas conforme a las reivindicaciones 1) o 2) y caracterizado porque para cada cerrojo (5) está previsto un resorte (12), que actúa sobre el cerrojo y que empuja el mismo (5) de su engarce (4) hacia fuera.

4. Sistema de hojas conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 3) y caracterizado porque el engarce (4) comprende un perfil de tapadera (8), que posee por lo menos una abertura (9) a través de la cual se extiende el elemento de accionamiento.

5. Sistema de hojas conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 4) estando el bastidor del sistema constituido por un riel de perfil (2); sistema éste que está caracterizado porque los cerrojos (5), al estar en la posición de bloqueo, entran en el riel de perfil (2).

6. Sistema de hojas conforme a la reivindicación 5) y caracterizado porque el riel de perfil (2) está hecho de un material metálico, mientras que los cerrojos (5) están fabricados a partir de un material plástico.

7. Sistema de hojas conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 6) y caracterizado porque los cerrojos (5) poseen un biselado de deslizamiento (14), que origina un movimiento entre los cerrojos (5) durante el desplazamiento de la hoja (1) desde la posición de apertura hacia la posición de cierre y al ser aplicada una presión sobre el biselado de deslizamiento (14).