[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP4148505A1 - Timepiece module - Google Patents

Timepiece module Download PDF

Info

Publication number
EP4148505A1
EP4148505A1 EP21195559.6A EP21195559A EP4148505A1 EP 4148505 A1 EP4148505 A1 EP 4148505A1 EP 21195559 A EP21195559 A EP 21195559A EP 4148505 A1 EP4148505 A1 EP 4148505A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bridge
module
positioning
watch
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21195559.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
William Carreno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolex SA
Original Assignee
Rolex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolex SA filed Critical Rolex SA
Priority to EP21195559.6A priority Critical patent/EP4148505A1/en
Priority to JP2022141203A priority patent/JP2023039427A/en
Priority to US17/939,157 priority patent/US20230070627A1/en
Priority to CN202211096590.3A priority patent/CN115774385A/en
Publication of EP4148505A1 publication Critical patent/EP4148505A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B29/00—Frameworks
    • G04B29/02—Plates; Bridges; Cocks
    • G04B29/022—Bridges
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00—Escapements
    • G04B15/06—Free escapements
    • G04B15/08—Lever escapements
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04—Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06—Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B18/00—Mechanisms for setting frequency
    • G04B18/02—Regulator or adjustment devices; Indexing devices, e.g. raquettes
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B29/00—Frameworks
    • G04B29/02—Plates; Bridges; Cocks
    • G04B29/025—Cocks
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B29/00—Frameworks
    • G04B29/04—Connecting or supporting parts

Definitions

  • the invention relates to a watch module.
  • the invention also relates to a timepiece assembly, in particular a timepiece movement, comprising such a timepiece module.
  • the invention also relates to a timepiece comprising such a timepiece module or such a timepiece assembly.
  • the invention finally relates to a method for assembling a timepiece assembly or a timepiece.
  • the document EP2238518 relates to a modular watch movement which makes it possible to display, for the same plate, several time indications according to various configurations.
  • the movement comprises at least two modules that can be positioned relative to each other in different positions.
  • the first module can be a base module comprising at least one plate and one barrel.
  • the second module can comprise at least one going train connected kinematically to a wheel set of the first module.
  • This second module also includes a regulating system consisting of an escapement device and a balance-spring type oscillator.
  • the finishing mobiles are pivoted between a lower plate and an upper plate, while the oscillator is pivoted between the lower plate and a cock, and the anchor of the escapement device is pivoted between the lower plate and a bridge. 'anchor.
  • the positioning of said lower plate relative to the upper plate is carried out here by means of screw feet. These same screw feet allow the positioning of the plate vis-à-vis the first and second plates. Nevertheless, the fixing, in particular the screwing, of the lower plate on the upper plate cannot be carried out independently of the plate, the latter being necessary for the fixing, in particular the screwing, of the lower plate on a given screw foot .
  • the mounting of the second module depends on the first module, in particular on the plate of the first module.
  • the cock and the anchor bridge are positioned on the lower plate independently of the screw feet allowing the relative positioning of the lower and upper plates on the plate.
  • the document CH700660 discloses a regulating system module which is itself in the form of an autonomous module. It includes a lower bridge on which are mounted a balance bridge, an anchor bridge, and an escapement bridge. Each of these elements is guided and fixed to the lower deck by means of separate guide and fixing elements. Furthermore, the lower bridge is positioned and fixed to the plate of a watch movement by dedicated guide and fixing elements. Such a module is also known from Moser. This is notably integrated into the hand-wound manufacture caliber HMC 343.
  • the document EP2565730 discloses, for its part, a regulating system module which is distinguished by the fact that all the components of the regulating organ are arranged so as to be able to be assembled in an automated manner from a single side of the module.
  • This comprises a lower bridge and an upper bridge on which are mounted both the elements of the escapement device and those of the balance-spring type oscillator.
  • the upper deck is positioned on the lower deck by dedicated positioning lugs which have no other function.
  • the object of the invention is to provide a watchmaking module making it possible to improve the watchmaking devices known from the prior art.
  • the invention proposes a timepiece module making it possible to carry out adjustment operations within the timepiece module before integrating the latter in an easy manner into a timepiece. It allows precise assembly of the components within said module, as well as precise and easy assembly of said module within a movement or a timepiece.
  • a watch module is defined by claim 1.
  • Embodiments of the module are defined by claims 2 to 11.
  • a timepiece assembly is defined by claim 12.
  • One embodiment of a timepiece assembly is defined by claim 13.
  • a timepiece is defined by claim 14.
  • the timepiece 500 is for example a watch, in particular a wristwatch.
  • the timepiece 500 comprises an assembly 400, in particular a timepiece movement 400, intended to be mounted in a case or a timepiece box in order to protect it from the external environment.
  • the watch movement 400 can be a mechanical movement, in particular an automatic movement, or even a hybrid movement.
  • the assembly 400 comprises a watch module 300 and a frame 99 of the watch movement, in particular a bridge of the watch movement or a plate 4 of the watch movement.
  • the watch module is advantageously positioned and fixed to the frame.
  • the watchmaker module 300 can be a regulating system module.
  • This module can be provided to be assembled within the movement 400 of the timepiece 500, in particular on the frame 99, in particular on a plate 4 of said movement.
  • the watch module advantageously comprises a mobile 100, in particular an oscillator 100, as well as an escapement device 200.
  • the oscillator 100 is in the form of an oscillator comprising a balance wheel 11 and a hairspring 12 assembled on an axis or a shaft 13 with geometric axis A1 perpendicular to a plane P along which the plate 4 of the movement 400 extends.
  • the escapement device 200 is a tangential drive escapement as described in the application EP3637195 .
  • FIG 1 illustrates an overall view of the timepiece 500 whose movement 400 includes a going train chain 90, which connects a barrel 8 to a regulating system equipped with the escapement device 200 and the oscillator 100 both arranged within the watch module 300.
  • the gear train 90 and the barrel 8 are arranged on the frame 99, in particular on the plate 4.
  • the watchmaker's module 300 is more particularly detailed on the exploded view of the figure 2 .
  • the first positioning portion 312a, 312b makes it possible to position the first bridge 34 relative to the positioning elements 31a, 31b.
  • the second positioning portion 314a, 314b makes it possible to position the second bridge 36 relative to the positioning elements 31a, 31b.
  • the positioning elements are two in number.
  • the number of positioning elements may be different, in particular three.
  • the positioning elements are screw feet 31a, 31b.
  • the latter comprise openings or cylindrical or partially cylindrical portions 311a, 311b constituting the third positioning portion.
  • Positioning elements 41a, 41b, in particular projecting elements 41a, 41b such as pins 41a, 41b provided or attached to the frame, are provided to cooperate with the third portions of positioning 311a, 311b during the assembly of the module 300 within the movement 400.
  • two positioning elements 41a, 41b are in particular provided to be inserted within the respective third positioning portions 311a, 311b of two positioning elements 31a, 31b.
  • the two screw feet 31a, 31b are also provided for positioning the bridges of the watch module 300 with respect to each other.
  • the module 300 here comprises three bridges 34, 35, 36. In particular, these are crossing bridges, in particular of elongated shape. More particularly, these bridges are here symmetrical or substantially symmetrical with respect to a plane through which the geometric axis A1 of the axis 13 of the oscillator 100 passes.
  • the bridge 34 acts as a base on which are arranged the constituent elements of the escapement device 200 and of the oscillator 100, in particular the three mobiles 21, 22a, 22b of the escapement device 200 and the axis 13 of oscillator 100.
  • the bridge 35 is provided to pivot the mobiles 21, 22a, 22b of the escapement device 200, in cooperation with the bridge 34. More particularly, these mobiles are shafted mobiles which each comprise a first end pivoted by the bridge 34, and a second end pivoted by the bridge 35.
  • the bridge 35 thus acts as an escapement bridge.
  • the bridge 35 is advantageously arranged between the bridge 34 and 36.
  • the bridge 36 is, for its part, provided to pivot the axis 13 of the oscillator 100, in cooperation with the bridge 34. More particularly, a first end of the axis 13 is pivoted by the bridge 34, in particular by a bearing 17 mounted on bridge 34, and a second end of shaft 13 is pivoted by the bridge 36, in particular by a bearing 16 mounted on the bridge 36.
  • the bridge 36 thus acts as a balance bridge.
  • the two screw feet 31a, 31b are here fixed at two ends of the bridge 34.
  • the latter are in particular driven respectively within two openings 34a, 34b, in particular two bores 34a, 34b, of the bridge 34 at the level of their respective portion 312a , 312b.
  • the first positioning portions 312a, 312b are for example cylindrical or partially cylindrical portions. The cooperation of the first positioning portions 312a, 312b of the two screw feet 31a, 31b and of the openings 34a, 34b of the bridge 34 thus makes it possible to position the positioning elements 312a, 312b, in particular the screw feet 31a, 31b, relative to the bridge 34.
  • the screw feet 31a, 31b also each comprise a fourth positioning portion 313a, 313b of the third bridge 35 or a guide portion 313a, 313b of the third bridge 35.
  • the cooperation of the fourth positioning portions 313a, 313b and of the third bridge 35 thus makes it possible to position said bridge 35 relative to the positioning elements 31a, 31b, in particular to the two screw feet 31a, 31b.
  • the screw feet 31a, 31b also each comprise the second positioning portion 314a, 314b of the second bridge 36 or a guide portion 314a, 314b of said bridge 36.
  • the second positioning portions 314a, 314b are for example cylindrical or partially cylindrical portions.
  • second fixing elements 33a, 33b such as screws 33a, 33b, which are part of the positioning system and are intended to cooperate, in particular to be screwed, in fixing portions, in particular threaded portions 315a, 315b of the respective screw feet 31a, 31b.
  • the module 300 constitutes an autonomous module or a subset of the movement. Adjustment and/or lubrication operations of the oscillator 100 and/or of the escapement device 200 can thus be carried out, and this upstream of the mounting of the module 300 within the rest of the movement so as to constitute the movement 400 .
  • the adjustment of the vertical movement of the balance-spring assembly can, for example, be carried out by adjusting the vertical position of the bearing 17 within the bridge 34.
  • the alignment can, for example, be carried out by carrying out a rotation of the bearing 16 around the axis A1, as taught in the document EP2799937 .
  • the outer end of the hairspring 12 is secured to the bridge 36 by means of a support 15 fixed to the bearing 16. More particularly, the outer end of the hairspring 12 is secured to support 15 by means of fixing elements 14a, 14b, and bearing 16 is rotatably mounted on bridge 36.
  • rotation of bearing 16 induces rotation of the balance-spring assembly, which makes it possible to adequately position the pin 18 of the balance plate which is provided to cooperate with a fork of the mobile blocker 22b.
  • the outer end of balance spring 12 can be positioned relative to bridges 34 and 36 via positioning elements 31a, 31b.
  • the outer end of balance spring 12 can be provided with openings 12a, 12b advantageously arranged in pairs ends of the outer end of the hairspring, which are provided to cooperate respectively with the screw feet 31a, 31b respectively at the level of guide portions 314a, 314b, which are also provided to allow the positioning of the bridge 36 with respect to the bridge 34
  • the guide portions of balance spring 12 may alternatively be separate from the guide portions of bridge 36.
  • Such a variant of assembly of oscillator 100 within module 300 has the particular advantage of allowing very precise positioning of the oscillator.
  • the spiral spring is preferentially bearing against spacers 37a, 37b screwed respectively on the threaded portions 316a, 316b of the screw feet 31a, 31b.
  • the threading of the spacers 37a, 37b and/or the threading of the portions 316a, 316b are shaped so as to produce, in particular by friction, a holding torque allowing reliable and repeatable holding in position of the spacers 37a, 37b on the screw feet 31a, 31b.
  • the threaded portions 316a, 316b are also provided to accommodate the spacers 32a and 32b which in particular make it possible to fix the bridge 35 against the bridge 34.
  • the threaded portions provided to cooperate with the spacers 37a, 37b can alternatively be distinct from the threaded portions 316a, 316b provided to cooperate with the spacers 32a, 32b.
  • the module 300 can be assembled within the rest of the movement, in particular on the plate 4 to constitute the movement 400.
  • a main difficulty consists in making so that the elements of the module 300 can mesh with the going train 90, in particular that the mobile 21 of the escapement device 200 can mesh with the mobile 9 of the going train 90 farthest from the barrel 8
  • the module 300 and the movement 400, in particular the rest of the movement 400 have specific conformations which allow easy assembly of the module 300, in particular facilitated penetration of the teeth of the mobiles 9 and 21 during the assembly of the 300 module.
  • these conformations make it possible to define a method for mounting the module 300 on the plate 4 which comprises at least one step of rotating the module 300 around a positioning element 41a or 41b of the plate 4, in particular an element projecting 41a or 41b, like a pin.
  • the rotation of the module 300 takes place around the pin 41b of geometric axis A41.
  • Such a step makes it possible to bring the mobile 21 closer, in particular the pinion 21a (as visible on the figure 10 ), of the mobile 9, in particular of the wheel 9a, along a circular path C centered on the axis A41 and passing through an axis A21 of the mobile 21.
  • a second embodiment of a timepiece 500' is described below in detail with reference to the figure 12 And 13 .
  • the timepiece 500' is for example a watch, in particular a wristwatch.
  • There timepiece 500' comprises an assembly 400', in particular a timepiece movement 400', intended to be mounted in a case or a timepiece box in order to protect it from the external environment.
  • the watch movement 400' can be a mechanical movement, in particular an automatic movement, or even a hybrid movement.
  • the assembly 400' comprises a watch module 300' and a frame 99 of the watch movement, in particular a bridge of the watch movement or a plate 4 of the watch movement.
  • the watch module is advantageously positioned and fixed to the frame.
  • the watchmaker module 300' can be a regulating system module.
  • This module can be provided to be assembled within the movement 400' of the timepiece 500', in particular on the frame 99, in particular on a plate 4 of said movement.
  • the module advantageously comprises an oscillator 100, as well as an escapement device 200'.
  • the oscillator 100 is in the form of an oscillator comprising a balance wheel and a hairspring assembled on an axis or a shaft with a geometric axis perpendicular to a plane P in which the plate 4 of the movement 400' extends.
  • the escapement device 200' is in the form of a Swiss lever escapement, in particular an escapement such as that which is the subject of the application EP2336832 .
  • FIG 12 illustrates a module 300' incorporating such an exhaust device 200'.
  • This comprises an escape wheel set 21', and a blocker 22' which cooperates with an oscillator 100 such as that described previously.
  • the elements 21' and 22' here have a completely conventional structure.
  • the 36' bridge on the other hand, has the particularity of pivoting, in addition to oscillator 100, escapement wheel set 21' at one of its ends.
  • the positioning elements 31a, 31b are two in number within this second embodiment.
  • the number of positioning elements may be different, in particular three.
  • the positioning elements are screw feet 31a, 31b.
  • Assembly of the 300' module within the 400' movement (illustrated in figure 13 ) is carried out in the same way as the assembly of the module 300 within the movement 400.
  • the embodiments described relate to timepiece modules of regulating systems.
  • the invention can be applied to the production of a pivoting module of a horological mobile or of several horological mobile of any other type. For example, it could act as a going train module or even an automaton module.
  • the invention is therefore also applicable to an electronic watch movement.
  • the modules described have the particularity of comprising positioning means on a frame of the movement, which also act as means of relative positioning of at least two bridges taking part in said module, said module being fixed to the frame of the movement by different means positioning means.
  • a module comprises bridges 34, 35, 36; 34, 35, 36' in which or on which are guided, in particular guided exclusively by said module, one or more timepiece components 100, 21, 22a, 22b; 100, 21', 22'.
  • the module is attached, in particular fixed, at one or more bridges 34, 35, 36; 34, 35, 36', on the main frame 99, in particular the plate 4, of the watch movement to form the watch movement.
  • the positioning elements 31a, 31b are in the form of screw feet 31a, 31b which also act as fastening elements for at least one bridge 36; 36' on a bridge or a base 34 of the module 300; 300'.
  • the fixing elements of at least one first bridge on a second bridge of the module could be different from the positioning elements of the at least one first bridge on the second bridge.
  • the positioning elements could take the form of pins, in particular pins fixed to the bridge 34 or integral to the bridge 34
  • the fixing elements could take the form of tapped holes formed for example in the bridge 34 and which are provided to cooperate with the second fixing elements 33a, 33b, in particular the screws 33a, 33b.
  • the fastening elements could be in the form of simple holes within which second fastening elements, in particular rivets, are provided to be inserted.
  • these fixing elements could carry out the fixings of the bridges 34, 35, 36; 36', and this without first fixing elements 32a, 32b, in particular spacers 32a, 32b.
  • openings 311a, 311b of the positioning elements 31a, 31b are provided to cooperate with projecting positioning elements 41a, 41b taking the form of pins 41a, 41b fixed on the plate 4 of the movement.
  • the positioning elements 41a, 41b could take the form of openings formed on the plate 4 which are each provided to cooperate with an outer portion formed at the level of each of the positioning elements 31a, 31b.
  • the positioning elements 31a, 31b could also be fixed on the bridge 35 or 36; 36', as an alternative to the bridge 34.
  • the positioning elements 31a, 31b can be made in one piece from one of the bridges or fixed permanently (in particular welded, brazed, glued or riveted) to one of the bridges. In such a case, the permanent link between the positioning elements 31a, 31b and one of the bridges ensures the positioning of the positioning elements relative to the bridge to which they are linked.
  • the permanent connection therefore constitutes a first positioning portion of the first bridge or a second positioning portion of the second bridge.
  • the positioning elements 31a, 31b are each one-piece and/or have the shape of a pillar or spacer defining a distance between two bridges.
  • the fixing elements 5a, 5b, 6a, 6b of the watch module 300; 300' on plate 4 are preferably in the form of screws and screw feet.
  • the fasteners could be in the form of rivets and simple holes.
  • the watchmaker module 300; 300' advantageously comprises three bridges 34, 35, 36; 34, 35, 36'.
  • module 300; 300' could comprise only two bridges 34, 36; 34, 36'.
  • Bridge 36; 36' would then pivot and/or delimit both the oscillator 100 and the elements 21; 21', 22a, 22b; 22' of the exhaust device 200; 200'.
  • the traditional assembly of a regulating system within a watch movement requires a certain number of adjustments, both at the level of the oscillator and of the escapement device. For example, it is necessary to finely adjust the axial movement of the oscillator between a balance bridge and a plate, to adjust the penetrations of an escapement blocker next to an escapement wheel, and possibly to carry out a benchmarking of the exhaust system. Thanks to the invention, it is possible to produce a regulating system module which can easily be integrated within a movement. Such a module advantageously makes it possible to make adjustments upstream of the assembly of the regulating system within the movement. In addition, its specific conformation allows a very precise assembly of the elements taking part in the module, as well as a very precise assembly of the module on the movement, in particular to allow optimal cooperation between the elements of the basic movement and the elements of the module.
  • the solutions described have the particularity of comprising means for positioning the module on the frame of a movement, which also act as means for relative positioning of the bridges taking part in said module. Such a conformation advantageously makes it possible to minimize the side chains as much as possible.
  • the means for positioning the bridges can also serve as means for positioning a balance spring of a balance-spring type oscillator.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

Module horloger (300) comprenant :
- un mobile (100),
- un premier pont (34),
- un deuxième pont (36), et
- un système de positionnement (150) du deuxième pont (36) sur le premier pont (34),
le système de positionnement (150) comprenant des éléments de positionnement (31a, 31b) comprenant chacun :
- une première portion de positionnement (312a, 312b) du premier pont (34),
- une deuxième portion de positionnement (314a, 314b) du deuxième pont (36), et
- une troisième portion de positionnement (311a, 311b) apte à positionner l'élément de positionnement (31a, 31b) relativement à un bâti (99), notamment relativement à un pont ou à une platine (4).

Figure imgaf001
Watchmaker module (300) comprising:
- a mobile (100),
- a first bridge (34),
- a second bridge (36), and
- a positioning system (150) of the second bridge (36) on the first bridge (34),
the positioning system (150) comprising positioning elements (31a, 31b) each comprising:
- a first positioning portion (312a, 312b) of the first bridge (34),
- a second positioning portion (314a, 314b) of the second bridge (36), and
- a third positioning portion (311a, 311b) capable of positioning the positioning element (31a, 31b) relative to a frame (99), in particular relative to a bridge or to a plate (4).
Figure imgaf001

Description

L'invention concerne un module horloger. L'invention concerne aussi un assemblage horloger, notamment un mouvement horloger, comprenant un tel module horloger. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un tel module horloger ou un tel assemblage horloger. L'invention concerne enfin un procédé de montage d'un assemblage horloger ou d'une pièce d'horlogerie.The invention relates to a watch module. The invention also relates to a timepiece assembly, in particular a timepiece movement, comprising such a timepiece module. The invention also relates to a timepiece comprising such a timepiece module or such a timepiece assembly. The invention finally relates to a method for assembling a timepiece assembly or a timepiece.

Le document EP2238518 concerne un mouvement d'horlogerie modulaire qui permet de faire afficher, pour une même platine, plusieurs indications horaires selon diverses configurations. Pour ce faire, le mouvement comprend au moins deux modules positionnables l'un relativement à l'autre selon différentes positions. Selon un mode de réalisation préféré, le premier module peut être un module de base comprenant au moins une platine et un barillet. Le deuxième module peut comprendre au moins un rouage de finissage relié cinématiquement à un mobile du premier module. Ce deuxième module comprend également un système réglant se composant d'un dispositif d'échappement et d'un oscillateur de type balancier-spiral. Les mobiles de finissage sont pivotés entre une plaque inférieure et une plaque supérieure, tandis que l'oscillateur est pivoté entre la plaque inférieure et un coq, et que l'ancre du dispositif d'échappement est pivotée entre la plaque inférieure et un pont d'ancre. Le positionnement de ladite plaque inférieure relativement à la plaque supérieure s'effectue ici par l'entremise de pieds-vis. Ces mêmes pieds-vis permettent le positionnement de la platine vis-à-vis des première et deuxième plaques. Néanmoins, la fixation, en particulier le vissage, de la plaque inférieure sur la plaque supérieure ne peut être effectuée indépendamment de la platine, cette dernière étant nécessaire à la fixation, en particulier au vissage, de la plaque inférieure sur un pied-vis donné.The document EP2238518 relates to a modular watch movement which makes it possible to display, for the same plate, several time indications according to various configurations. To do this, the movement comprises at least two modules that can be positioned relative to each other in different positions. According to a preferred embodiment, the first module can be a base module comprising at least one plate and one barrel. The second module can comprise at least one going train connected kinematically to a wheel set of the first module. This second module also includes a regulating system consisting of an escapement device and a balance-spring type oscillator. The finishing mobiles are pivoted between a lower plate and an upper plate, while the oscillator is pivoted between the lower plate and a cock, and the anchor of the escapement device is pivoted between the lower plate and a bridge. 'anchor. The positioning of said lower plate relative to the upper plate is carried out here by means of screw feet. These same screw feet allow the positioning of the plate vis-à-vis the first and second plates. Nevertheless, the fixing, in particular the screwing, of the lower plate on the upper plate cannot be carried out independently of the plate, the latter being necessary for the fixing, in particular the screwing, of the lower plate on a given screw foot .

Ainsi, le montage du deuxième module est tributaire du premier module, en particulier de la platine du premier module. Par ailleurs, le coq et le pont d'ancre sont positionnés sur la plaque inférieure indépendamment des pieds-vis permettant le positionnement relatif des plaques inférieure et supérieure sur la platine.Thus, the mounting of the second module depends on the first module, in particular on the plate of the first module. Furthermore, the cock and the anchor bridge are positioned on the lower plate independently of the screw feet allowing the relative positioning of the lower and upper plates on the plate.

Le document CH700660 divulgue un module de système réglant qui se présente quant à lui sous la forme d'un module autonome. Il comprend un pont inférieur sur lequel sont montés un pont de balancier, un pont d'ancre, ainsi qu'un pont d'échappement. Chacun de ces éléments est guidé et fixé sur le pont inférieur par le biais d'éléments de guidage et de fixation distincts. Par ailleurs, le pont inférieur est positionné et fixé à la platine d'un mouvement horloger par des éléments de guidage et de fixation dédiés. Un tel module est également connu de la société Moser. Celui-ci est notamment intégré au sein du calibre manufacture à remontage manuel HMC 343.The document CH700660 discloses a regulating system module which is itself in the form of an autonomous module. It includes a lower bridge on which are mounted a balance bridge, an anchor bridge, and an escapement bridge. Each of these elements is guided and fixed to the lower deck by means of separate guide and fixing elements. Furthermore, the lower bridge is positioned and fixed to the plate of a watch movement by dedicated guide and fixing elements. Such a module is also known from Moser. This is notably integrated into the hand-wound manufacture caliber HMC 343.

Le document EP2565730 divulgue, quant à lui, un module de système réglant qui se distingue par le fait que tous les composants de l'organe réglant sont agencés de façon à pouvoir être assemblés de manière automatisée depuis un seul côté du module. Celui-ci comprend un pont inférieur et un pont supérieur sur lequel sont montés aussi bien les éléments du dispositif d'échappement, que ceux de l'oscillateur de type balancier-spiral. Le pont supérieur est positionné sur le pont inférieur par des tenons de positionnement dédiés qui ne présentent pas d'autre fonction.The document EP2565730 discloses, for its part, a regulating system module which is distinguished by the fact that all the components of the regulating organ are arranged so as to be able to be assembled in an automated manner from a single side of the module. This comprises a lower bridge and an upper bridge on which are mounted both the elements of the escapement device and those of the balance-spring type oscillator. The upper deck is positioned on the lower deck by dedicated positioning lugs which have no other function.

Le but de l'invention est de fournir un module horloger permettant d'améliorer les dispositifs horlogers connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un module horloger permettant de réaliser des opérations de réglage au sein du module horloger avant d'intégrer celui-ci de manière aisée dans une pièce d'horlogerie. Il permet un assemblage précis des composants au sein dudit module, ainsi qu'un assemblage précis et aisé dudit module au sein d'un mouvement ou d'une pièce d'horlogerie.The object of the invention is to provide a watchmaking module making it possible to improve the watchmaking devices known from the prior art. In In particular, the invention proposes a timepiece module making it possible to carry out adjustment operations within the timepiece module before integrating the latter in an easy manner into a timepiece. It allows precise assembly of the components within said module, as well as precise and easy assembly of said module within a movement or a timepiece.

Selon l'invention, un module horloger est défini par la revendication 1.According to the invention, a watch module is defined by claim 1.

Des modes de réalisation du module sont définis par les revendications 2 à 11.Embodiments of the module are defined by claims 2 to 11.

Selon l'invention, un assemblage horloger est défini par la revendication 12.According to the invention, a timepiece assembly is defined by claim 12.

Un mode de réalisation d'un assemblage horloger est défini par la revendication 13.One embodiment of a timepiece assembly is defined by claim 13.

Selon l'invention, une pièce d'horlogerie est définie par la revendication 14.According to the invention, a timepiece is defined by claim 14.

Selon l'invention, un procédé de montage d'un assemblage est défini par la revendication 15.According to the invention, a method of mounting an assembly is defined by claim 15.

Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples, deux modes de réalisation d'une pièce d'horlogerie.

  • La figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de pièce d'horlogerie.
  • La figure 2 est une vue éclatée en perspective d'un premier mode de réalisation d'un module horloger.
  • Les figures 3 à 5 sont des vues en coupe du premier mode de réalisation de pièce d'horlogerie.
  • La figure 6 est une vue en coupe d'une variante du premier mode de réalisation de pièce d'horlogerie.
  • Les figures 7 à 11 sont différentes vues illustrant le montage du premier mode de réalisation de module horloger pour former le premier mode de réalisation de pièce d'horlogerie.
  • La figure 12 est une vue éclatée en perspective d'un deuxième mode de réalisation de module horloger.
  • La figure 13 est une vue de dessus d'un deuxième mode de réalisation de pièce d'horlogerie.
The appended drawings represent, by way of examples, two embodiments of a timepiece.
  • There figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a timepiece.
  • There figure 2 is an exploded perspective view of a first embodiment of a watch module.
  • THE figures 3 to 5 are cross-sectional views of the first timepiece embodiment.
  • There figure 6 is a sectional view of a variant of the first timepiece embodiment.
  • THE figures 7 to 11 are various views illustrating the assembly of the first embodiment of a timepiece module to form the first embodiment of a timepiece.
  • There figure 12 is an exploded perspective view of a second embodiment of a watch module.
  • There figure 13 is a top view of a second embodiment of a timepiece.

Un premier mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie 500 est décrit ci-après en détail en référence aux figures 1 à 11. La pièce d'horlogerie 500 est par exemple une montre, en particulier une montre-bracelet. La pièce d'horlogerie 500 comprend un assemblage 400, en particulier un mouvement horloger 400, destiné à être monté dans un boîtier ou une boîte de pièce d'horlogerie afin de le protéger de l'environnement extérieur. Le mouvement horloger 400 peut être un mouvement mécanique, notamment un mouvement automatique, ou encore un mouvement hybride.A first embodiment of a timepiece 500 is described below in detail with reference to the figures 1 to 11 . The timepiece 500 is for example a watch, in particular a wristwatch. The timepiece 500 comprises an assembly 400, in particular a timepiece movement 400, intended to be mounted in a case or a timepiece box in order to protect it from the external environment. The watch movement 400 can be a mechanical movement, in particular an automatic movement, or even a hybrid movement.

L'assemblage 400 comprend un module horloger 300 et un bâti 99 du mouvement horloger, notamment un pont du mouvement horloger ou une platine 4 du mouvement horloger. Le module horloger est avantageusement positionné et fixé sur le bâti. Par exemple, le module horloger 300 peut être un module de système réglant. Ce module peut être prévu pour être assemblé au sein du mouvement 400 de la pièce d'horlogerie 500, en particulier sur le bâti 99, notamment sur une platine 4 dudit mouvement. Le module horloger comprend avantageusement un mobile 100, en particulier un oscillateur 100, ainsi qu'un dispositif d'échappement 200. Préférentiellement, l'oscillateur 100 se présente sous la forme d'un oscillateur comprenant un balancier 11 et un spiral 12 assemblés sur un axe ou un arbre 13 d'axe géométrique A1 perpendiculaire à un plan P selon lequel s'étend la platine 4 du mouvement 400.The assembly 400 comprises a watch module 300 and a frame 99 of the watch movement, in particular a bridge of the watch movement or a plate 4 of the watch movement. The watch module is advantageously positioned and fixed to the frame. For example, the watchmaker module 300 can be a regulating system module. This module can be provided to be assembled within the movement 400 of the timepiece 500, in particular on the frame 99, in particular on a plate 4 of said movement. The watch module advantageously comprises a mobile 100, in particular an oscillator 100, as well as an escapement device 200. Preferably, the oscillator 100 is in the form of an oscillator comprising a balance wheel 11 and a hairspring 12 assembled on an axis or a shaft 13 with geometric axis A1 perpendicular to a plane P along which the plate 4 of the movement 400 extends.

Par exemple, le dispositif d'échappement 200 est un échappement à entraînement tangentiel tel que décrit au sein de la demande EP3637195 .For example, the escapement device 200 is a tangential drive escapement as described in the application EP3637195 .

La figure 1 illustre une vue d'ensemble de la pièce d'horlogerie 500 dont le mouvement 400 comprend une chaîne de rouage de finissage 90, qui relie un barillet 8 à un système réglant doté du dispositif d'échappement 200 et de l'oscillateur 100 tous deux disposés au sein du module horloger 300. Le rouage 90 et le barillet 8 sont disposés sur le bâti 99, en particulier sur la platine 4.There figure 1 illustrates an overall view of the timepiece 500 whose movement 400 includes a going train chain 90, which connects a barrel 8 to a regulating system equipped with the escapement device 200 and the oscillator 100 both arranged within the watch module 300. The gear train 90 and the barrel 8 are arranged on the frame 99, in particular on the plate 4.

Le module horloger 300 est plus particulièrement détaillé sur la vue éclatée de la figure 2.The watchmaker's module 300 is more particularly detailed on the exploded view of the figure 2 .

Le module horloger 300 comprend :

  • le mobile 100, notamment l'oscillateur 100,
  • un premier pont 34,
  • un deuxième pont 36, et
  • un système de positionnement 150 du deuxième pont 36 sur le premier pont 34.
The 300 watchmaker module includes:
  • mobile 100, in particular oscillator 100,
  • a first bridge 34,
  • a second bridge 36, and
  • a positioning system 150 of the second bridge 36 on the first bridge 34.

Le système de positionnement 150 comprend des éléments de positionnement 31a, 31b comprenant chacun :

  • une première portion de positionnement 312a, 312b du premier pont 34,
  • une deuxième portion de positionnement 314a, 314b du deuxième pont 36, et
  • une troisième portion de positionnement 311a, 311b apte à positionner l'élément de positionnement 31a, 31b relativement au bâti 99, notamment relativement à un pont ou à la platine 4.
The positioning system 150 comprises positioning elements 31a, 31b each comprising:
  • a first positioning portion 312a, 312b of the first bridge 34,
  • a second positioning portion 314a, 314b of the second bridge 36, and
  • a third positioning portion 311a, 311b capable of positioning the positioning element 31a, 31b relative to the frame 99, in particular relative to a bridge or to the plate 4.

La première portion de positionnement 312a, 312b permet de positionner le premier pont 34 relativement aux éléments de positionnement 31a, 31b.The first positioning portion 312a, 312b makes it possible to position the first bridge 34 relative to the positioning elements 31a, 31b.

La deuxième portion de positionnement 314a, 314b permet de positionner le deuxième pont 36 relativement aux éléments de positionnement 31a, 31b.The second positioning portion 314a, 314b makes it possible to position the second bridge 36 relative to the positioning elements 31a, 31b.

Dans ce premier mode de réalisation, les éléments de positionnement sont au nombre de deux. Alternativement, le nombre d'éléments de positionnement peut être différent, notamment trois. Préférentiellement, les éléments de positionnement sont des pieds-vis 31a, 31b. Ces derniers comprennent des ouvertures ou des portions cylindriques ou partiellement cylindriques 311a, 311b constituant la troisième portion de positionnement. Des éléments de positionnement 41a, 41b, notamment des éléments saillants 41a, 41b comme des goupilles 41a, 41b prévus ou rapportés sur le bâti, sont prévus pour coopérer avec les troisièmes portions de positionnement 311a, 311b lors de l'assemblage du module 300 au sein du mouvement 400. Comme cela est plus particulièrement visible sur la vue de coupe de la figure 3, deux éléments de positionnement 41a, 41b sont notamment prévus pour s'insérer au sein des troisièmes portions de positionnement 311a, 311b respectives de deux éléments de positionnement 31a, 31b.In this first embodiment, the positioning elements are two in number. Alternatively, the number of positioning elements may be different, in particular three. Preferably, the positioning elements are screw feet 31a, 31b. The latter comprise openings or cylindrical or partially cylindrical portions 311a, 311b constituting the third positioning portion. Positioning elements 41a, 41b, in particular projecting elements 41a, 41b such as pins 41a, 41b provided or attached to the frame, are provided to cooperate with the third portions of positioning 311a, 311b during the assembly of the module 300 within the movement 400. As is more particularly visible in the sectional view of the picture 3 , two positioning elements 41a, 41b are in particular provided to be inserted within the respective third positioning portions 311a, 311b of two positioning elements 31a, 31b.

Les deux pieds-vis 31a, 31b sont également prévus pour positionner les ponts du module horloger 300 les uns par rapport aux autres. Le module 300 comprend ici trois ponts 34, 35, 36. En particulier, il s'agit de ponts traversants, notamment de forme allongée. Plus particulièrement, ces ponts sont ici symétriques ou sensiblement symétriques en regard d'un plan par lequel passe l'axe géométrique A1 de l'axe 13 de l'oscillateur 100.The two screw feet 31a, 31b are also provided for positioning the bridges of the watch module 300 with respect to each other. The module 300 here comprises three bridges 34, 35, 36. In particular, these are crossing bridges, in particular of elongated shape. More particularly, these bridges are here symmetrical or substantially symmetrical with respect to a plane through which the geometric axis A1 of the axis 13 of the oscillator 100 passes.

Le pont 34 fait office d'embase sur laquelle sont disposés les éléments constitutifs du dispositif d'échappement 200 et de l'oscillateur 100, en particulier les trois mobiles 21, 22a, 22b du dispositif d'échappement 200 et l'axe 13 de l'oscillateur 100.The bridge 34 acts as a base on which are arranged the constituent elements of the escapement device 200 and of the oscillator 100, in particular the three mobiles 21, 22a, 22b of the escapement device 200 and the axis 13 of oscillator 100.

Le pont 35 est prévu pour pivoter les mobiles 21, 22a, 22b du dispositif d'échappement 200, en coopération avec le pont 34. Plus particulièrement, ces mobiles sont des mobiles arbrés qui comprennent chacun une première extrémité pivotée par le pont 34, et une deuxième extrémité pivotée par le pont 35. Le pont 35 joue ainsi le rôle de pont d'échappement. Le pont 35 est avantageusement disposé entre le pont 34 et 36.The bridge 35 is provided to pivot the mobiles 21, 22a, 22b of the escapement device 200, in cooperation with the bridge 34. More particularly, these mobiles are shafted mobiles which each comprise a first end pivoted by the bridge 34, and a second end pivoted by the bridge 35. The bridge 35 thus acts as an escapement bridge. The bridge 35 is advantageously arranged between the bridge 34 and 36.

Le pont 36 est, quant à lui, prévu pour pivoter l'axe 13 de l'oscillateur 100, en coopération avec le pont 34. Plus particulièrement, une première extrémité de l'axe 13 est pivotée par le pont 34, notamment par un palier 17 monté sur le pont 34, et une deuxième extrémité de l'axe 13 est pivotée par le pont 36, notamment par un palier 16 monté sur le pont 36. Le pont 36 joue ainsi le rôle de pont de balancier.The bridge 36 is, for its part, provided to pivot the axis 13 of the oscillator 100, in cooperation with the bridge 34. More particularly, a first end of the axis 13 is pivoted by the bridge 34, in particular by a bearing 17 mounted on bridge 34, and a second end of shaft 13 is pivoted by the bridge 36, in particular by a bearing 16 mounted on the bridge 36. The bridge 36 thus acts as a balance bridge.

Selon une variante simplifiée du module horloger 300, il serait possible de combiner les fonctions des ponts 35 et 36 afin de ne mettre en œuvre qu'un seul et unique pont qui pivote à la fois les éléments du dispositif d'échappement et ceux de l'oscillateur.According to a simplified variant of the watch module 300, it would be possible to combine the functions of the bridges 35 and 36 in order to implement only one and only one bridge which pivots both the elements of the escapement device and those of the 'oscillator.

Les deux pieds-vis 31a, 31b sont ici fixés à deux extrémités du pont 34. Ces derniers sont notamment chassés respectivement au sein de deux ouvertures 34a, 34b, notamment deux alésages 34a, 34b, du pont 34 au niveau de leur portion respective 312a, 312b. Les premières portions de positionnement 312a, 312b sont par exemple des portions cylindriques ou partiellement cylindriques. La coopération des premières portions de positionnement 312a, 312b des deux pieds-vis 31a, 31b et des ouvertures 34a, 34b du pont 34 permet ainsi de positionner les éléments de positionnement 312a, 312b, notamment les pieds-vis 31a, 31b, relativement au pont 34. Les pieds-vis 31a, 31b comprennent également chacun une quatrième portion de positionnement 313a, 313b du troisième pont 35 ou une portion de guidage 313a, 313b du troisième pont 35. La coopération des quatrièmes portions de positionnement 313a, 313b et du troisième pont 35 permet ainsi de positionner ledit pont 35 relativement aux éléments de positionnement 31a, 31b, notamment aux deux pieds-vis 31a, 31b.Les pieds-vis 31a, 31b comprennent également chacun la deuxième portion de positionnement 314a, 314b du deuxième pont 36 ou une portion de guidage 314a, 314b dudit pont 36. Les deuxièmes portions de positionnement 314a, 314b sont par exemple des portions cylindriques ou partiellement cylindriques.The two screw feet 31a, 31b are here fixed at two ends of the bridge 34. The latter are in particular driven respectively within two openings 34a, 34b, in particular two bores 34a, 34b, of the bridge 34 at the level of their respective portion 312a , 312b. The first positioning portions 312a, 312b are for example cylindrical or partially cylindrical portions. The cooperation of the first positioning portions 312a, 312b of the two screw feet 31a, 31b and of the openings 34a, 34b of the bridge 34 thus makes it possible to position the positioning elements 312a, 312b, in particular the screw feet 31a, 31b, relative to the bridge 34. The screw feet 31a, 31b also each comprise a fourth positioning portion 313a, 313b of the third bridge 35 or a guide portion 313a, 313b of the third bridge 35. The cooperation of the fourth positioning portions 313a, 313b and of the third bridge 35 thus makes it possible to position said bridge 35 relative to the positioning elements 31a, 31b, in particular to the two screw feet 31a, 31b. The screw feet 31a, 31b also each comprise the second positioning portion 314a, 314b of the second bridge 36 or a guide portion 314a, 314b of said bridge 36. The second positioning portions 314a, 314b are for example cylindrical or partially cylindrical portions.

Les deux pieds-vis 31a, 31b comprennent également respectivement des premières portions de fixation, notamment des portions filetées 316a, 316b, qui sont prévues pour coopérer avec des premiers éléments de fixation 32a, 32b, comme des entretoises taraudées 32a, 32b ou des écrous faisant partie du système de positionnement. Ces premiers éléments de fixation permettent avantageusement de :

  • positionner le pont de balancier 36 par rapport au pont 34 selon un écartement donné dans une direction verticale z parallèle à l'axe A1, et/ou
  • fixer le pont 35 sur le pont 34, et/ou
  • compléter la fixation des pied-vis au pont 34, notamment lorsque le module est dépourvu de pont 35, c'est-à-dire lorsque le pont 36 fait office de pont d'échappement et de balancier.
The two screw feet 31a, 31b also respectively comprise first fixing portions, in particular threaded portions 316a, 316b, which are provided to cooperate with first fixing elements 32a, 32b, such as threaded spacers 32a, 32b or nuts part of the positioning system. These first fixing elements advantageously make it possible to:
  • position the balance bridge 36 with respect to the bridge 34 according to a given spacing in a vertical direction z parallel to the axis A1, and/or
  • attach bridge 35 to bridge 34, and/or
  • complete the fixing of the screw feet to the bridge 34, in particular when the module has no bridge 35, that is to say when the bridge 36 acts as an escapement bridge and a balance wheel.

Enfin, la solidarisation des ponts 34, 35 et 36, en particulier la fixation du pont 36 sur le pont 34 et l'éventuel pont 35, s'effectue par le biais de deuxièmes éléments de fixation 33a, 33b, comme des vis 33a, 33b, qui font partie du système de positionnement et sont prévus pour venir coopérer, notamment se visser, dans des portions de fixation, notamment des portions taraudées 315a, 315b respectives des pieds-vis 31a, 31b.Finally, the fastening of the bridges 34, 35 and 36, in particular the fixing of the bridge 36 on the bridge 34 and the possible bridge 35, is carried out by means of second fixing elements 33a, 33b, such as screws 33a, 33b, which are part of the positioning system and are intended to cooperate, in particular to be screwed, in fixing portions, in particular threaded portions 315a, 315b of the respective screw feet 31a, 31b.

Ces caractéristiques sont plus particulièrement visibles sur les figures 4 et 5 qui sont des vues de détail de la vue de coupe de la figure 3.These characteristics are particularly visible on the figures 4 and 5 which are detail views of the section view of the picture 3 .

Un mode d'exécution de montage du module 300 comprend les étapes suivantes :

  • Une première étape, optionnelle, consiste à fixer les pieds-vis 31a, 31b au sein respectivement des ouvertures 34a, 34b du pont 34, notamment par chassage. Alternativement, ces pieds-vis pourraient être venus de matière du pont 34 ou fixés à demeure au pont 34.
  • Les mobiles 21, 22a, 22b du dispositif d'échappement 200 sont ensuite disposés sur le pont 34 au niveau de paliers de guidage. Le mobile 21 est un mobile d'échappement, et les mobiles 22a et 22b sont des mobiles de bloqueur liés cinématiquement entre eux par le biais de dentures. Au repos, l'extrémité d'une dent du mobile d'échappement 21 coopère avec l'une ou l'autre des surfaces de blocage respectives des mobiles de bloqueur 22a, 22b. Ainsi, durant l'étape de montage des mobiles 21, 22a, 22b, un posage doté de détrompeurs peut avantageusement être mis en œuvre afin de positionner convenablement ces mobiles les uns relativement aux autres, notamment angulairement.
  • Le pont 35 est ensuite assemblé sur le pont 34. Pour ce faire, le pont 35 comprend deux ouvertures 35a, 35b, disposées à deux extrémités dudit pont, qui sont prévues pour coopérer respectivement avec les pieds-vis 31a, 31b au niveau de leur portion de positionnement 313a, 313b. Le pont 35 est ainsi positionné sur le pont 34 par le biais des pieds-vis 31a, 31b.
  • Les entretoises 32a, 32b sont ensuite vissées respectivement sur les pieds-vis 31a, 31b au niveau de leurs portions de fixation 316a, 316b. Cela permet de plaquer le pont 35 à l'encontre du pont 34 tout en garantissant un ébat adéquat des mobiles 21, 22a, 22b entre les ponts 34 et 35.
  • Le pont 36, sur lequel est préalablement monté l'oscillateur 100, est ensuite assemblé sur les entretoises 32a, 32b afin de permettre le pivotement de l'axe 13 entre les paliers 16 et 17. Pour ce faire, le pont 35 comprend une ouverture centrale 35c traversée par l'oscillateur 100, en particulier par l'axe 13. Le pont 36 comprend deux ouvertures 36a, 36b, disposées à deux extrémités dudit pont, qui sont prévues pour coopérer respectivement avec les pieds-vis 31a, 31b au niveau de leur portion de positionnement 314a, 314b. Le pont 36 est ainsi positionné sur le pont 34 par le biais des pieds-vis 31a, 31b.Par ailleurs, la distance entre le pont 34 et le pont 36, selon une direction verticale parallèle à celle du vecteur z tel que représenté sur la figure 8, est ici définie par l'intermédiaire du pont 35 et des entretoises 32a, 32b.
  • Enfin, les vis 33a, 33b sont vissées au sein des pieds-vis 31a, 31b au niveau de portions de fixation, notamment de portions de fixation taraudées 315a, 315b.
A mounting execution mode of the module 300 comprises the following steps:
  • A first step, optional, consists in fixing the screw feet 31a, 31b respectively within the openings 34a, 34b of the bridge 34, in particular by driving in. Alternatively, these screw feet could be made from bridge 34 or permanently attached to bridge 34.
  • The mobiles 21, 22a, 22b of the escapement device 200 are then arranged on the bridge 34 at the level of guide bearings. Mobile 21 is an escape mobile, and mobile 22a and 22b are blocker mobile kinematically linked together by means of toothing. At rest, the end of a tooth of the escape wheel set 21 cooperates with one or the other of the respective locking surfaces of the blocker sets 22a, 22b. Thus, during the assembly step of the mobiles 21, 22a, 22b, a fitting provided with mistake-proofing can advantageously be implemented in order to suitably position these mobiles relative to each other, in particular angularly.
  • The bridge 35 is then assembled on the bridge 34. To do this, the bridge 35 comprises two openings 35a, 35b, arranged at two ends of said bridge, which are provided to cooperate respectively with the screw feet 31a, 31b at their positioning portion 313a, 313b. The bridge 35 is thus positioned on the bridge 34 by means of the screw feet 31a, 31b.
  • The spacers 32a, 32b are then screwed respectively onto the screw feet 31a, 31b at their fixing portions 316a, 316b. This makes it possible to press the bridge 35 against the bridge 34 while guaranteeing adequate movement of the mobiles 21, 22a, 22b between the bridges 34 and 35.
  • The bridge 36, on which the oscillator 100 is previously mounted, is then assembled on the spacers 32a, 32b in order to allow the pivoting of the axis 13 between the bearings 16 and 17. To do this, the bridge 35 comprises an opening center 35c traversed by oscillator 100, in particular by axis 13. Bridge 36 comprises two openings 36a, 36b, arranged at two ends of said bridge, which are provided to cooperate respectively with screw feet 31a, 31b at of their positioning portion 314a, 314b. Bridge 36 is thus positioned on bridge 34 by means of screw feet 31a, 31b. figure 8 , is here defined via the bridge 35 and the spacers 32a, 32b.
  • Finally, the screws 33a, 33b are screwed into the screw feet 31a, 31b at the level of fixing portions, in particular threaded fixing portions 315a, 315b.

A l'issue de cette étape, le module 300 constitue un module autonome ou un sous-ensemble du mouvement. Des opérations de réglage et/ou de lubrification de l'oscillateur 100 et/ou du dispositif d'échappement 200 peuvent ainsi être effectuées, et ce en amont du montage du module 300 au sein du reste du mouvement de sorte à constituer le mouvement 400.At the end of this step, the module 300 constitutes an autonomous module or a subset of the movement. Adjustment and/or lubrication operations of the oscillator 100 and/or of the escapement device 200 can thus be carried out, and this upstream of the mounting of the module 300 within the rest of the movement so as to constitute the movement 400 .

L'ajustement de l'ébat vertical de l'ensemble balancier-spiral peut, par exemple, être effectué en ajustant la position verticale du palier 17 au sein du pont 34. La mise au repère peut, par exemple, être effectuée en effectuant une rotation du palier 16 autour de l'axe A1, comme cela est enseigné dans le document EP2799937 . En effet, selon cette variante particulière du premier mode de réalisation du module, l'extrémité extérieure du spiral 12 est solidarisée au pont 36 par l'intermédiaire d'un support 15 fixé au palier 16. Plus particulièrement, l'extrémité extérieure du spiral 12 est solidarisée au support 15 par l'intermédiaire d'éléments de fixation 14a, 14b, et le palier 16 est monté en rotation sur le pont 36. Ainsi, une rotation du palier 16 induit une rotation de l'ensemble balancier-spiral, ce qui permet de positionner de manière adéquate la cheville 18 de plateau de balancier qui est prévue pour coopérer avec une fourchette du mobile de bloqueur 22b.The adjustment of the vertical movement of the balance-spring assembly can, for example, be carried out by adjusting the vertical position of the bearing 17 within the bridge 34. The alignment can, for example, be carried out by carrying out a rotation of the bearing 16 around the axis A1, as taught in the document EP2799937 . Indeed, according to this particular variant of the first embodiment of the module, the outer end of the hairspring 12 is secured to the bridge 36 by means of a support 15 fixed to the bearing 16. More particularly, the outer end of the hairspring 12 is secured to support 15 by means of fixing elements 14a, 14b, and bearing 16 is rotatably mounted on bridge 36. Thus, rotation of bearing 16 induces rotation of the balance-spring assembly, which makes it possible to adequately position the pin 18 of the balance plate which is provided to cooperate with a fork of the mobile blocker 22b.

Selon une variante de réalisation particulière du module 300 illustrée par la figure 6, l'extrémité extérieure du spiral 12 peut être positionnée par rapport aux ponts 34 et 36 par l'intermédiaire des éléments de positionnement 31a, 31b.Pour ce faire, l'extrémité extérieure du spiral 12 peut être dotée d'ouvertures 12a, 12b disposées avantageusement à deux extrémités de l'extrémité extérieure du spiral, qui sont prévues pour coopérer respectivement avec les pieds-vis 31a, 31b au niveau respectivement de portions de guidage 314a, 314b, qui sont également prévues pour permettre le positionnement du pont 36 par rapport au pont 34. Bien entendu, les portions de guidage du spiral 12 peuvent en alternative être distinctes des portions de guidage du pont 36. Une telle variante d'assemblage de l'oscillateur 100 au sein du module 300 a notamment pour avantage de permettre un positionnement très précis de l'oscillateur. Elle a en particulier pour avantage de permettre un positionnement fiable et répétable du centre de la cheville de plateau de balancier indépendamment de tout moyen de réglage annexe tel qu'un support mobile de fixation d'un ressort-spiral. L'absence de support mobile de fixation de spiral permet par ailleurs d'affiner l'épaisseur du module, tout en permettant un démontage et un remontage aisé du balancier-spiral. Selon cette variante de réalisation particulière du module 300, le ressort-spiral est préférentiellement en appui à l'encontre d'entretoises 37a, 37b vissées respectivement sur les portions filetées 316a, 316b des pieds-vis 31a, 31b.Une telle solution permet un ajustement de l'ébat vertical de l'ensemble balancier-spiral par un ajustement de la position verticale des entretoises 37a, 37b sur les pieds-vis 31a, 31b. Pour ce faire, le taraudage des entretoises 37a, 37b et/ou le filetage des portions 316a, 316b sont conformés de sorte à produire, notamment par frottement, un couple de tenue permettant un maintien en position fiable et répétable des entretoises 37a, 37b sur les pieds-vis 31a, 31b.Dans la variante illustrée par la figure 6, les portions filetées 316a, 316b sont également prévues pour accueillir les entretoises 32a et 32b qui permettent notamment de fixer le pont 35 à l'encontre du pont 34. Bien entendu, les portions filetées prévues pour coopérer avec les entretoises 37a, 37b peuvent en alternative être distinctes des portions filetées 316a, 316b prévues pour coopérer avec les entretoises 32a, 32b.According to a particular variant embodiment of the module 300 illustrated by the figure 6 , the outer end of balance spring 12 can be positioned relative to bridges 34 and 36 via positioning elements 31a, 31b. To do this, the outer end of balance spring 12 can be provided with openings 12a, 12b advantageously arranged in pairs ends of the outer end of the hairspring, which are provided to cooperate respectively with the screw feet 31a, 31b respectively at the level of guide portions 314a, 314b, which are also provided to allow the positioning of the bridge 36 with respect to the bridge 34 Of course, the guide portions of balance spring 12 may alternatively be separate from the guide portions of bridge 36. Such a variant of assembly of oscillator 100 within module 300 has the particular advantage of allowing very precise positioning of the oscillator. It has the particular advantage of allowing reliable and repeatable positioning of the center of the balance plate pin independently of any additional adjustment means such as a movable support for fixing a hairspring. The absence of a mobile support for attaching the hairspring also makes it possible to refine the thickness of the module, while allowing easy disassembly and reassembly of the balance-spring. According to this particular embodiment of the module 300, the spiral spring is preferentially bearing against spacers 37a, 37b screwed respectively on the threaded portions 316a, 316b of the screw feet 31a, 31b. Such a solution allows a adjustment of the vertical movement of the balance-spring assembly by adjusting the vertical position of the spacers 37a, 37b on the screw feet 31a, 31b. To do this, the threading of the spacers 37a, 37b and/or the threading of the portions 316a, 316b are shaped so as to produce, in particular by friction, a holding torque allowing reliable and repeatable holding in position of the spacers 37a, 37b on the screw feet 31a, 31b. In the variant illustrated by the figure 6 , the threaded portions 316a, 316b are also provided to accommodate the spacers 32a and 32b which in particular make it possible to fix the bridge 35 against the bridge 34. Of course, the threaded portions provided to cooperate with the spacers 37a, 37b can alternatively be distinct from the threaded portions 316a, 316b provided to cooperate with the spacers 32a, 32b.

Une fois le module 300 assemblé et les éventuelles opérations d'ajustements et/ou de lubrification effectuées, le module 300 peut être assemblé au sein du reste du mouvement, notamment sur la platine 4 pour constituer le mouvement 400. Une principale difficulté consiste à faire en sorte que les éléments du module 300 puissent s'engrener avec le rouage de finissage 90, en particulier que le mobile 21 du dispositif d'échappement 200 puisse s'engrener avec le mobile 9 du rouage de finissage 90 le plus éloigné du barillet 8. Pour pallier cette problématique, le module 300 et le mouvement 400, en particulier le reste du mouvement 400, présentent des conformations spécifiques qui permettent un assemblage aisé du module 300, en particulier une pénétration facilitée des dentures des mobiles 9 et 21 lors de l'assemblage du module 300.Once the module 300 has been assembled and any adjustment and/or lubrication operations have been carried out, the module 300 can be assembled within the rest of the movement, in particular on the plate 4 to constitute the movement 400. A main difficulty consists in making so that the elements of the module 300 can mesh with the going train 90, in particular that the mobile 21 of the escapement device 200 can mesh with the mobile 9 of the going train 90 farthest from the barrel 8 To overcome this problem, the module 300 and the movement 400, in particular the rest of the movement 400, have specific conformations which allow easy assembly of the module 300, in particular facilitated penetration of the teeth of the mobiles 9 and 21 during the assembly of the 300 module.

Plus particulièrement, ces conformations permettent de définir un procédé de montage du module 300 sur la platine 4 qui comprend au moins une étape de mise en rotation du module 300 autour d'un élément de positionnement 41a ou 41b de la platine 4, notamment un élément saillant 41a ou 41b, comme une goupille. Selon le mode de réalisation illustré sur les figures, notamment les figures 7 à 11 qui représentent le procédé de montage, la rotation du module 300 s'effectue autour de la goupille 41b d'axe géométrique A41. Une telle étape permet de rapprocher le mobile 21, en particulier le pignon 21a (comme visible sur la figure 10), du mobile 9, en particulier de la roue 9a, selon une trajectoire circulaire C centrée sur l'axe A41 et passant par un axe A21 du mobile 21.More particularly, these conformations make it possible to define a method for mounting the module 300 on the plate 4 which comprises at least one step of rotating the module 300 around a positioning element 41a or 41b of the plate 4, in particular an element projecting 41a or 41b, like a pin. According to the embodiment illustrated in the figures, in particular the figures 7 to 11 which represent the mounting method, the rotation of the module 300 takes place around the pin 41b of geometric axis A41. Such a step makes it possible to bring the mobile 21 closer, in particular the pinion 21a (as visible on the figure 10 ), of the mobile 9, in particular of the wheel 9a, along a circular path C centered on the axis A41 and passing through an axis A21 of the mobile 21.

Plus particulièrement, le procédé de montage du module 300 au sein du mouvement 400 comprend les étapes suivantes :

  • Une étape de fourniture d'un module horloger 300.
  • Une étape de fourniture d'un bâti 99, en particulier une platine 4.
  • Une étape d'introduction de la goupille 41b au sein de l'ouverture 311b du pied-vis 31b selon une direction verticale et dans un sens opposé à celui du vecteur z (orienté du pont 34 vers le pont 36, tel que représenté sur la figure 8) jusqu'à ce que le module 300 vienne en appui à l'encontre de la platine 4, en particulier qu'une surface d'appui transitoire 34c du pont 34 vienne en appui à l'encontre d'une surface d'appui transitoire 4a de la platine 4 (comme visible sur la figure 8). Ainsi, on monte le module horloger 300 de manière pivotante sur le bâti 99, en particulier la platine 4, notamment de manière pivotante autour de l'élément de positionnement 41b.
  • Une deuxième étape comprend un pivotement du module 300 autour de l'axe A41, le module 300 étant en appui à l'encontre de la platine 4 grâce à la coopération des surfaces 4a, 34c, jusqu'à ce que l'ouverture 311a du pied-vis 31a se situe en regard de la goupille 41a (comme visible sur la figure 9). Dans cette configuration, la denture du pignon 21a est en prise avec celle de la roue 9, comme représenté sur la figure 10. Des surfaces de butée angulaire 34g, 42 peuvent par exemple être prévues respectivement sur le module horloger 300, en particulier sur le pont 34, et sur la platine 4 pour éviter toute dégradation intempestive de ces rouages lors de la rotation du module 300 autour de l'axe A41. Avantageusement, cette deuxième étape est rendue possible par le fait que les goupilles 41a et 41b ne sont pas agencées de la même manière sur la platine 4 et/ou conformées de la même manière. Alternativement ou complémentairement, les goupilles 41 a et 41 b peuvent être mises en place dans des étapes de montage distinctes. De préférence, comme cela est plus particulièrement visible sur la figure 9, les extrémités longitudinales respectives 411a, 411b des goupilles 41a, 41b les plus rapprochées du module 300 ne sont pas disposées sur le même plan ou le même niveau. L'extrémité 411a de la goupille 41a s'étend selon un plan P1, tandis que l'extrémité 411b de la goupille 41b s'étend selon un plan P2, P2 étant au-dessus de P1 selon le vecteur z, et P1 et P2 étant préférentiellement parallèles au plan P selon lequel s'étend la platine 4. Ainsi, la goupille 41a n'intersecte pas le plan P2. Ainsi, alors que le module 300 est pivoté par la goupille 41b et qu'il est en contact avec la surface 4a, ledit module 300, en particulier le pied-vis 31a, est libre de se placer au droit de la goupille 41a. De préférence, les plans parallèles distincts P1 et P2 sont parallèles au plan P selon lequel s'étend le bâti 99 et/ou les plans distincts P1 et P2 sont perpendiculaires à l'axe géométrique A41 d'un élément de positionnement.
  • Une fois le pied-vis 31a placé au droit de la goupille 41a, une troisième étape consistant à introduire la goupille 41a au sein de l'ouverture 311a est effectuée, et ce jusqu'à ce qu'une surface d'appui 34d du pont 34 vienne en appui à l'encontre d'une surface d'appui 4b de la platine 4 (comme visible sur les figures 4 et 5). Ainsi, on positionne le module horloger 300 relativement au bâti 99 par le biais des éléments de positionnement 41a, 41 b. Avantageusement, le positionnement du module horloger 300 relativement au bâti 99 comprend un déplacement du module horloger 300 relativement au bâti selon une direction parallèle à l'axe de la goupille 41a.
  • Une quatrième étape consistant à fixer le module 300 sur le mouvement 400 est ensuite réalisée. Celle-ci peut, par exemple, être effectuée par le biais de deux vis 5a, 5b destinées à venir se loger dans, en particulier destinées à venir traverser, des ouvertures 34e, 34f du module 300, en particulier du pont 34. Les filetages des vis sont destinés à coopérer avec des taraudages formés sur des pieds-vis 6a, 6b fixés sur la platine 4, notamment par chassage (comme visible sur les figures 10 et 11).
More specifically, the method of mounting module 300 within movement 400 comprises the following steps:
  • A step of supplying a watch module 300.
  • A step of providing a frame 99, in particular a plate 4.
  • A step of introducing the pin 41b into the opening 311b of the screw foot 31b in a vertical direction and in a direction opposite to that of the vector z (oriented from the bridge 34 to the bridge 36, as represented on the figure 8 ) until the module 300 bears against the plate 4, in particular until a transitory bearing surface 34c of the bridge 34 bears against a transitory bearing surface 4a of plate 4 (as visible on the figure 8 ). Thus, the watch module 300 is mounted in a pivoting manner on the frame 99, in particular the plate 4, in particular in a pivoting manner around the positioning element 41b.
  • A second step comprises a pivoting of the module 300 around the axis A41, the module 300 being supported against the plate 4 thanks to the cooperation of the surfaces 4a, 34c, until the opening 311a of the screw foot 31a is located opposite pin 41a (as visible on the figure 9 ). In this configuration, the toothing of the pinion 21a meshes with that of the wheel 9, as shown in the figure 10 . Angular abutment surfaces 34g, 42 can for example be provided respectively on the watch module 300, in particular on the bridge 34, and on the plate 4 to avoid any untimely degradation of these cogs during the rotation of the module 300 around the axis A41. Advantageously, this second step is made possible by the fact that pins 41a and 41b are not arranged in the same way on plate 4 and/or shaped in the same way. Alternatively or additionally, pins 41a and 41b can be put in place in separate assembly steps. Preferably, as is more particularly visible on the figure 9 , the respective longitudinal ends 411a, 411b of the pins 41a, 41b closest to the module 300 are not arranged on the same plane or the same level. The end 411a of the pin 41a extends along a plane P1, while the end 411b of the pin 41b extends along a plane P2, P2 being above of P1 along the vector z, and P1 and P2 being preferably parallel to the plane P along which the plate 4 extends. Thus, the pin 41a does not intersect the plane P2. Thus, while the module 300 is pivoted by the pin 41b and it is in contact with the surface 4a, said module 300, in particular the foot-screw 31a, is free to place itself in line with the pin 41a. Preferably, the separate parallel planes P1 and P2 are parallel to the plane P along which the frame 99 extends and/or the separate planes P1 and P2 are perpendicular to the geometric axis A41 of a positioning element.
  • Once the screw foot 31a has been placed in line with the pin 41a, a third step consisting in introducing the pin 41a within the opening 311a is carried out, and this until a support surface 34d of the bridge 34 bears against a bearing surface 4b of the plate 4 (as visible on the figures 4 and 5 ). Thus, the watch module 300 is positioned relative to the frame 99 by means of the positioning elements 41a, 41b. Advantageously, the positioning of the watch module 300 relative to the frame 99 comprises a displacement of the watch module 300 relative to the frame in a direction parallel to the axis of the pin 41a.
  • A fourth step consisting in fixing the module 300 on the movement 400 is then carried out. This can, for example, be carried out by means of two screws 5a, 5b intended to be housed in, in particular intended to pass through, openings 34e, 34f of the module 300, in particular of the bridge 34. The threads screws are intended to cooperate with tappings formed on screw feet 6a, 6b fixed on plate 4, in particular by driving in (as visible on the figure 10 And 11 ).

Un deuxième mode de réalisation d'une pièce d'horlogerie 500' est décrit ci-après en détail en référence aux figures 12 et 13. La pièce d'horlogerie 500' est par exemple une montre, en particulier une montre-bracelet. La pièce d'horlogerie 500' comprend un assemblage 400', en particulier un mouvement horloger 400', destiné à être monté dans un boîtier ou une boîte de pièce d'horlogerie afin de le protéger de l'environnement extérieur. Le mouvement horloger 400' peut être un mouvement mécanique, notamment un mouvement automatique, ou encore un mouvement hybride.A second embodiment of a timepiece 500' is described below in detail with reference to the figure 12 And 13 . The timepiece 500' is for example a watch, in particular a wristwatch. There timepiece 500' comprises an assembly 400', in particular a timepiece movement 400', intended to be mounted in a case or a timepiece box in order to protect it from the external environment. The watch movement 400' can be a mechanical movement, in particular an automatic movement, or even a hybrid movement.

L'assemblage 400' comprend un module horloger 300' et un bâti 99 du mouvement horloger, notamment un pont du mouvement horloger ou une platine 4 du mouvement horloger. Le module horloger est avantageusement positionné et fixé sur le bâti. Par exemple, le module horloger 300' peut être un module de système réglant. Ce module peut être prévu pour être assemblé au sein du mouvement 400' de la pièce d'horlogerie 500', en particulier sur le bâti 99, notamment sur une platine 4 dudit mouvement. Le module comprend avantageusement un oscillateur 100, ainsi qu'un dispositif d'échappement 200'. Préférentiellement, l'oscillateur 100 se présente sous la forme d'un oscillateur comprenant un balancier et un spiral assemblé sur un axe ou un arbre d'axe géométrique perpendiculaire à un plan P dans lequel s'étend la platine 4 du mouvement 400'.The assembly 400' comprises a watch module 300' and a frame 99 of the watch movement, in particular a bridge of the watch movement or a plate 4 of the watch movement. The watch module is advantageously positioned and fixed to the frame. For example, the watchmaker module 300' can be a regulating system module. This module can be provided to be assembled within the movement 400' of the timepiece 500', in particular on the frame 99, in particular on a plate 4 of said movement. The module advantageously comprises an oscillator 100, as well as an escapement device 200'. Preferably, the oscillator 100 is in the form of an oscillator comprising a balance wheel and a hairspring assembled on an axis or a shaft with a geometric axis perpendicular to a plane P in which the plate 4 of the movement 400' extends.

Par exemple, le dispositif d'échappement 200' se présente sous la forme d'un échappement à ancre suisse, notamment à un échappement tel que celui faisant l'objet de la demande EP2336832 .For example, the escapement device 200' is in the form of a Swiss lever escapement, in particular an escapement such as that which is the subject of the application EP2336832 .

La figure 12 illustre un module 300' incorporant un tel dispositif d'échappement 200'. Celui-ci comprend un mobile d'échappement 21', et un bloqueur 22' qui coopère avec un oscillateur 100 tel que celui décrit précédemment. Les éléments 21' et 22' présentent ici une structure tout à fait conventionnelle. Le pont 36' présente par contre la particularité de pivoter, outre l'oscillateur 100, le mobile d'échappement 21' à l'une de ses extrémités.There figure 12 illustrates a module 300' incorporating such an exhaust device 200'. This comprises an escape wheel set 21', and a blocker 22' which cooperates with an oscillator 100 such as that described previously. The elements 21' and 22' here have a completely conventional structure. The 36' bridge, on the other hand, has the particularity of pivoting, in addition to oscillator 100, escapement wheel set 21' at one of its ends.

A l'instar du premier mode de réalisation, les éléments de positionnement 31a, 31b sont au nombre de deux au sein de ce deuxième mode de réalisation. Alternativement, le nombre d'éléments de positionnement peut être différent, notamment trois. Préférentiellement, les éléments de positionnement sont des pieds-vis 31a, 31b.Like the first embodiment, the positioning elements 31a, 31b are two in number within this second embodiment. Alternatively, the number of positioning elements may be different, in particular three. Preferably, the positioning elements are screw feet 31a, 31b.

L'assemblage du module 300' au sein du mouvement 400' (illustré en figure 13) s'effectue, quant à lui, de la même manière que l'assemblage du module 300 au sein du mouvement 400.Assembly of the 300' module within the 400' movement (illustrated in figure 13 ) is carried out in the same way as the assembly of the module 300 within the movement 400.

Les modes de réalisation décrits concernent des modules horlogers de système réglant. Toutefois, l'invention peut être appliquée à la réalisation d'un module de pivotement d'un mobile horloger ou de plusieurs mobiles horlogers de tout autre type. Par exemple, il pourrait faire office de module de rouage de finissage ou encore de module d'automate. L'invention est donc également applicable à un mouvement horloger électronique.The embodiments described relate to timepiece modules of regulating systems. However, the invention can be applied to the production of a pivoting module of a horological mobile or of several horological mobile of any other type. For example, it could act as a going train module or even an automaton module. The invention is therefore also applicable to an electronic watch movement.

Les modules décrits présentent la particularité de comprendre des moyens de positionnement sur un bâti du mouvement, qui font également office de moyens de positionnement relatif d'au moins deux ponts prenant part audit module, ledit module étant fixé au bâti du mouvement par des moyens différents des moyens de positionnement.The modules described have the particularity of comprising positioning means on a frame of the movement, which also act as means of relative positioning of at least two bridges taking part in said module, said module being fixed to the frame of the movement by different means positioning means.

Par le terme « module », nous entendons ici qu'il s'agit d'un module autonome, à savoir que le module se suffit à lui-même et qu'il permet l'assemblage, en particulier le pivotement, d'éléments indépendamment du bâti du mouvement au sein duquel il est destiné à être assemblé, ou de tout autre module au sein dudit mouvement. Cela est notamment rendu possible par le fait que le module est fixé au bâti du mouvement par des moyens annexes différents des moyens de positionnement. Avantageusement, un module comprend des ponts 34, 35, 36 ; 34, 35, 36' dans lequel ou sur lequel sont guidés, en particulier guidés exclusivement par ledit module, un ou plusieurs composants horlogers 100, 21, 22a, 22b ; 100, 21', 22'. Le module est rapporté, en particulier fixé, au niveau d'un ou de plusieurs ponts 34, 35, 36 ; 34, 35, 36', sur le bâti principal 99, en particulier la platine 4, du mouvement horloger pour constituer le mouvement horloger.By the term "module" we mean here that it is an autonomous module, namely that the module is self-sufficient and that it allows the assembly, in particular the pivoting, of elements independently of the movement frame in which it is intended to be assembled, or any other module within said movement. This is made possible in particular by the fact that the module is fixed to the frame of the movement by additional means different from the positioning means. Advantageously, a module comprises bridges 34, 35, 36; 34, 35, 36' in which or on which are guided, in particular guided exclusively by said module, one or more timepiece components 100, 21, 22a, 22b; 100, 21', 22'. The module is attached, in particular fixed, at one or more bridges 34, 35, 36; 34, 35, 36', on the main frame 99, in particular the plate 4, of the watch movement to form the watch movement.

Quel que soit le mode de réalisation ou la variante de réalisation décrit, les éléments de positionnement 31a, 31b se présentent sous la forme de pieds-vis 31a, 31b qui font également office d'éléments de fixation d'au moins un pont 36 ; 36' sur un pont ou une embase 34 du module 300 ; 300'. Toutefois, en alternative, les éléments de fixation d'au moins un premier pont sur un deuxième pont du module pourraient être différents des éléments de positionnement de l'au moins un premier pont sur le deuxième pont. Par exemple, les éléments de positionnement pourraient prendre la forme de goupilles, notamment des goupilles fixées sur le pont 34 ou venues de matière du pont 34, et les éléments de fixation pourraient prendre la forme de trous taraudés formés par exemple dans le pont 34 et qui sont prévus pour coopérer avec les deuxièmes éléments de fixation 33a, 33b, en particulier les vis 33a, 33b. En alternative encore, les éléments de fixation pourraient se présenter sous la forme de simples trous au sein desquels sont prévus de s'insérer des deuxièmes éléments de fixation, en particulier des rivets.Regardless of the embodiment or embodiment variant described, the positioning elements 31a, 31b are in the form of screw feet 31a, 31b which also act as fastening elements for at least one bridge 36; 36' on a bridge or a base 34 of the module 300; 300'. However, as an alternative, the fixing elements of at least one first bridge on a second bridge of the module could be different from the positioning elements of the at least one first bridge on the second bridge. For example, the positioning elements could take the form of pins, in particular pins fixed to the bridge 34 or integral to the bridge 34, and the fixing elements could take the form of tapped holes formed for example in the bridge 34 and which are provided to cooperate with the second fixing elements 33a, 33b, in particular the screws 33a, 33b. Alternatively again, the fastening elements could be in the form of simple holes within which second fastening elements, in particular rivets, are provided to be inserted.

Par ailleurs, ces éléments de fixation pourraient réaliser les fixations des ponts 34, 35, 36 ; 36', et ce sans premiers éléments de fixation 32a, 32b, en particulier des entretoise 32a, 32b.Furthermore, these fixing elements could carry out the fixings of the bridges 34, 35, 36; 36', and this without first fixing elements 32a, 32b, in particular spacers 32a, 32b.

Quel que soit le mode de réalisation ou la variante de réalisation décrit, des ouvertures 311a, 311b des éléments de positionnement 31a, 31b sont prévues pour coopérer avec des éléments de positionnement saillants 41a, 41b prenant la forme de goupilles 41a, 41b fixées sur la platine 4 du mouvement. En alternative, les éléments de positionnement 41a, 41b pourraient prendre la forme d'ouvertures formées sur la platine 4 qui sont chacune prévues pour coopérer avec une portion extérieure formée au niveau de chacun des éléments de positionnement 31a, 31b.Whatever the embodiment or variant embodiment described, openings 311a, 311b of the positioning elements 31a, 31b are provided to cooperate with projecting positioning elements 41a, 41b taking the form of pins 41a, 41b fixed on the plate 4 of the movement. Alternatively, the positioning elements 41a, 41b could take the form of openings formed on the plate 4 which are each provided to cooperate with an outer portion formed at the level of each of the positioning elements 31a, 31b.

Les éléments de positionnement 31a, 31b pourraient par ailleurs être fixés sur le pont 35 ou 36 ; 36', en alternative au pont 34. Les éléments de positionnement 31a, 31b peuvent être venus de matière de l'un des ponts ou fixés à demeure (notamment soudés, brasés, collés ou rivetés) à l'un des ponts. Dans un tel cas, la liaison permanente entre les éléments de positionnement 31a, 31b et l'un des ponts assure le positionnement des éléments de positionnement relativement au pont auquel ils sont liés. La liaison permanente constitue donc une première portion de positionnement du premier pont ou une deuxième portion de positionnement du deuxième pont.The positioning elements 31a, 31b could also be fixed on the bridge 35 or 36; 36', as an alternative to the bridge 34. The positioning elements 31a, 31b can be made in one piece from one of the bridges or fixed permanently (in particular welded, brazed, glued or riveted) to one of the bridges. In such a case, the permanent link between the positioning elements 31a, 31b and one of the bridges ensures the positioning of the positioning elements relative to the bridge to which they are linked. The permanent connection therefore constitutes a first positioning portion of the first bridge or a second positioning portion of the second bridge.

De préférence, quel que soit le mode de réalisation ou la variante de réalisation, les éléments de positionnement 31a, 31b sont chacun monoblocs et/ou ont la forme de pilier ou d'entretoise définissant une distance entre deux ponts.Preferably, whatever the embodiment or the embodiment variant, the positioning elements 31a, 31b are each one-piece and/or have the shape of a pillar or spacer defining a distance between two bridges.

Les éléments de fixation 5a, 5b, 6a, 6b du module horloger 300 ; 300' sur la platine 4 se présentent préférentiellement sous la forme de vis et de pieds-vis. Bien entendu, tout autre mode de fixation peut être envisagé. Par exemple, les éléments de fixation pourraient se présenter sous la forme de rivets et de simples trous.The fixing elements 5a, 5b, 6a, 6b of the watch module 300; 300' on plate 4 are preferably in the form of screws and screw feet. Of course, any other method of fixing can be envisaged. For example, the fasteners could be in the form of rivets and simple holes.

Le module horloger 300 ; 300' comprend avantageusement trois ponts 34, 35, 36 ; 34, 35, 36'. Naturellement, le module 300 ; 300' pourrait comprendre seulement deux ponts 34, 36 ; 34, 36'. Le pont 36 ; 36' pivoterait et/ou délimiterait alors aussi bien l'oscillateur 100 que les éléments 21 ; 21', 22a, 22b ; 22' du dispositif d'échappement 200 ; 200'.The watchmaker module 300; 300' advantageously comprises three bridges 34, 35, 36; 34, 35, 36'. Of course, module 300; 300' could comprise only two bridges 34, 36; 34, 36'. Bridge 36; 36' would then pivot and/or delimit both the oscillator 100 and the elements 21; 21', 22a, 22b; 22' of the exhaust device 200; 200'.

Dans la description qui précède, le montage d'un module horloger 300 ; 300' sur un bâti d'une pièce d'horlogerie, en particulier d'un mouvement, a été décrit appliqué au montage d'un module horloger selon l'invention. Toutefois, ce procédé de montage est aussi applicable à tout autre module horloger qui ne serait pas structuré conformément à l'invention.In the above description, the mounting of a watch module 300; 300' on a frame of a timepiece, in particular of a movement, has been described applied to the mounting of a timepiece module according to the invention. However, this mounting method is also applicable to any other timepiece module which is not structured in accordance with the invention.

Le montage traditionnel d'un système réglant au sein d'un mouvement horloger requiert un certain nombre de réglages, tant au niveau de l'oscillateur que du dispositif d'échappement. Par exemple, il convient d'ajuster finement l'ébat axial de l'oscillateur entre un pont de balancier et une platine, de régler les pénétrations d'un bloqueur d'échappement en regard d'une roue d'échappement, et éventuellement d'effectuer une mise au repère du dispositif d'échappement. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un module de système réglant qui est aisément intégrable au sein d'un mouvement. Un tel module permet avantageusement d'effectuer les réglages en amont de l'assemblage du système réglant au sein du mouvement. Par ailleurs, sa conformation spécifique permet un assemblage très précis des éléments prenant part au module, ainsi qu'un assemblage très précis du module sur le mouvement, notamment pour permettre une coopération optimale entre les éléments du mouvement de base et les éléments du module.The traditional assembly of a regulating system within a watch movement requires a certain number of adjustments, both at the level of the oscillator and of the escapement device. For example, it is necessary to finely adjust the axial movement of the oscillator between a balance bridge and a plate, to adjust the penetrations of an escapement blocker next to an escapement wheel, and possibly to carry out a benchmarking of the exhaust system. Thanks to the invention, it is possible to produce a regulating system module which can easily be integrated within a movement. Such a module advantageously makes it possible to make adjustments upstream of the assembly of the regulating system within the movement. In addition, its specific conformation allows a very precise assembly of the elements taking part in the module, as well as a very precise assembly of the module on the movement, in particular to allow optimal cooperation between the elements of the basic movement and the elements of the module.

Les solutions décrites présentent la particularité de comprendre des moyens de positionnement du module sur le bâti d'un mouvement, qui font également office de moyens de positionnement relatif des ponts prenant part audit module. Une telle conformation permet avantageusement de minimiser autant que faire se peut les chaînes de cotes. Selon une variante de ces solutions, les moyens de positionnement des ponts peuvent également faire office de moyens de positionnement d'un ressort-spiral d'un oscillateur de type balancier-spiral.The solutions described have the particularity of comprising means for positioning the module on the frame of a movement, which also act as means for relative positioning of the bridges taking part in said module. Such a conformation advantageously makes it possible to minimize the side chains as much as possible. According to a variant of these solutions, the means for positioning the bridges can also serve as means for positioning a balance spring of a balance-spring type oscillator.

Claims (15)

Module horloger (300 ; 300') comprenant : - un mobile (100), - un premier pont (34), - un deuxième pont (36 ; 36'), et - un système de positionnement(150) du deuxième pont (36 ; 36') sur le premier pont (34), le système de positionnement (150) comprenant des éléments de positionnement (31a, 31b) comprenant chacun : - une première portion de positionnement (312a, 312b) du premier pont (34), - une deuxième portion de positionnement (314a, 314b) du deuxième pont (36 ; 36'), et - une troisième portion de positionnement (311a, 311b) apte à positionner l'élément de positionnement (31a, 31b) relativement à un bâti (99), notamment relativement à un pont ou à une platine (4). Watch module (300; 300') comprising: - a mobile (100), - a first bridge (34), - a second bridge (36; 36'), and - a positioning system (150) for the second bridge (36; 36') on the first bridge (34), the positioning system (150) comprising positioning elements (31a, 31b) each comprising: - a first positioning portion (312a, 312b) of the first bridge (34), - a second positioning portion (314a, 314b) of the second bridge (36; 36'), and - a third positioning portion (311a, 311b) capable of positioning the positioning element (31a, 31b) relative to a frame (99), in particular relative to a bridge or to a plate (4). Module horloger (300 ; 300') selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le système de positionnement (150) comprend des deuxièmes éléments de fixation (33a, 33b) du deuxième pont (36 ; 36') sur le premier pont (34), notamment des vis (33a, 33b), coopérant chacun avec une deuxième portion de fixation (315a, 315b), notamment un trou taraudé, prévue sur chaque élément de positionnement (31a, 31b).Watch module (300; 300') according to the preceding claim, characterized in that the positioning system (150) comprises second fixing elements (33a, 33b) of the second bridge (36; 36') on the first bridge (34 ), in particular screws (33a, 33b), each cooperating with a second fixing portion (315a, 315b), in particular a tapped hole, provided on each positioning element (31a, 31b). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première portion de positionnement (312a, 312b) est une portion cylindrique ou partiellement cylindrique destinée à coopérer avec une première ouverture (34a, 34b), comme un premier alésage (34a, 34b), prévue dans le premier pont (34).Watch module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the first positioning portion (312a, 312b) is a cylindrical or partially cylindrical portion intended to cooperate with a first opening (34a, 34b), such as a first bore (34a, 34b), provided in the first bridge (34). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième portion de positionnement (314a, 314b) est une portion cylindrique ou partiellement cylindrique destinée à coopérer avec une deuxième ouverture (36a, 36b), comme un deuxième alésage (36a, 36b), prévue dans le deuxième pont (36 ; 36').Watch module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the second positioning portion (314a, 314b) is a cylindrical or partially cylindrical portion intended to cooperate with a second opening (36a, 36b), as a second bore (36a, 36b), provided in the second bridge (36; 36'). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la troisième portion de positionnement (311a, 311b) est une portion cylindrique ou partiellement cylindrique destinée à coopérer avec un élément saillant (41a, 41b), comme une goupille (41a, 41b), prévu ou rapporté sur un bâti (99).Watch module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the third positioning portion (311a, 311b) is a cylindrical or partially cylindrical portion intended to cooperate with a projecting element (41a, 41b), as a pin (41a, 41b), provided or attached to a frame (99). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de positionnement (31a, 31b) sont des pieds-vis.Watch module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning elements (31a, 31b) are screw feet. Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième pont (35), disposé entre le premier pont (34) et le deuxième pont (36 ; 36').Clock module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a third bridge (35), arranged between the first bridge (34) and the second bridge (36; 36'). Module horloger (300 ; 300') selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les éléments de positionnement (31a, 31b) comprennent chacun une quatrième portion de positionnement (313a, 313b) du troisième pont (35).Watch module (300; 300') according to the preceding claim, characterized in that the positioning elements (31a, 31b) each comprise a fourth positioning portion (313a, 313b) of the third bridge (35). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de positionnement (150) comprend des premiers éléments de fixation (32a, 32b), notamment des écrous (32a, 32b), coopérant chacun avec une première portion de fixation (316a, 316b), notamment une portion filetée, prévue sur chaque élément de positionnement (31a, 31b).Watch module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning system (150) comprises first fixing elements (32a, 32b), in particular nuts (32a, 32b), each cooperating with a first fixing portion (316a, 316b), in particular a threaded portion, provided on each positioning element (31a, 31b). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module est un module de système réglant et/ou en ce que le mobile (100) est un oscillateur (100), en particulier un ensemble balancier (11) - spiral (12).Watch module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the module is a regulating system module and/or in that the mobile (100) is an oscillator (100), in particular a set balance (11) - hairspring (12). Module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module horloger comprend en outre un dispositif d'échappement, en particulier un dispositif d'échappement à entraînement tangentiel (200) ou un dispositif d'échappement à ancre suisse (200').Clock module (300; 300') according to one of the preceding claims, characterized in that the clock module additionally comprises an escapement device, in particular a tangential drive escapement device (200) or an escapement device Swiss lever escapement (200'). Assemblage (400 ; 400'), en particulier mouvement horloger (400), comprenant un module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications précédentes et un bâti (99), notamment un pont ou une platine (4).Assembly (400; 400'), in particular a watch movement (400), comprising a watch module (300; 300') according to one of the preceding claims and a frame (99), in particular a bridge or a plate (4). Assemblage (400 ; 400') selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bâti (99) comprend deux éléments de positionnement (41a, 41b) prenant la forme d'éléments saillants (41a, 41b) agencés de sorte à présenter des extrémités longitudinales respectives (411a, 411b) disposées au niveau de plans parallèles distincts (P1, P2), ces plans parallèles distincts étant notamment parallèles à un plan (P) selon lequel s'étend le bâti (99) et/ou perpendiculaires à un axe géométrique (A41) d'un élément de positionnement.Assembly (400; 400') according to the preceding claim, characterized in that the frame (99) comprises two positioning elements (41a, 41b) taking the form of projecting elements (41a, 41b) arranged so as to present ends respective longitudinal planes (411a, 411b) arranged at separate parallel planes (P1, P2), these separate parallel planes being in particular parallel to a plane (P) along which the frame (99) extends and/or perpendicular to a geometric axis (A41) of a positioning element. Pièce d'horlogerie (500 ; 500'), notamment montre-bracelet (500), comprenant un module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications 1 à 11 et/ou un assemblage (400) selon la revendication 12 ou 13.Timepiece (500; 500'), in particular wristwatch (500), comprising a timepiece module (300; 300') according to one of Claims 1 to 11 and/or an assembly (400) according to Claim 12 or 13. Procédé de montage d'un assemblage, notamment d'un assemblage selon la revendication 12 ou 13 ou d'une pièce d'horlogerie selon la revendication 14, comprenant les étapes suivantes : - fournir un module horloger (300 ; 300'), notamment un module horloger (300 ; 300') selon l'une des revendications 1 à 11 ; - fournir un bâti (99) ; - monter le module horloger (300 ; 300') de manière pivotante sur le bâti (99), notamment de manière pivotante autour d'un élément de positionnement (41a, 41b) ; - positionner le module (300 ; 300') relativement au bâti (99) par le biais des éléments de positionnement (41a, 41b) ; et - fixer le module horloger (300 ; 300') relativement au bâti (99) dans cette position. Method of mounting an assembly, in particular an assembly according to claim 12 or 13 or a timepiece according to claim 14, comprising the following steps: - providing a watch module (300; 300'), in particular a watch module (300; 300') according to one of claims 1 to 11; - providing a frame (99); - mounting the watch module (300; 300') in a pivoting manner on the frame (99), in particular in a pivoting manner around a positioning element (41a, 41b); - positioning the module (300; 300') relative to the frame (99) by means of the positioning elements (41a, 41b); And - fixing the watch module (300; 300') relative to the frame (99) in this position.
EP21195559.6A 2021-09-08 2021-09-08 Timepiece module Pending EP4148505A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21195559.6A EP4148505A1 (en) 2021-09-08 2021-09-08 Timepiece module
JP2022141203A JP2023039427A (en) 2021-09-08 2022-09-06 Timepiece module
US17/939,157 US20230070627A1 (en) 2021-09-08 2022-09-07 Timepiece module
CN202211096590.3A CN115774385A (en) 2021-09-08 2022-09-08 Clock module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21195559.6A EP4148505A1 (en) 2021-09-08 2021-09-08 Timepiece module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4148505A1 true EP4148505A1 (en) 2023-03-15

Family

ID=77666391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21195559.6A Pending EP4148505A1 (en) 2021-09-08 2021-09-08 Timepiece module

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20230070627A1 (en)
EP (1) EP4148505A1 (en)
JP (1) JP2023039427A (en)
CN (1) CN115774385A (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH700660A1 (en) 2009-03-25 2010-09-30 Hublot Sa Geneve MOVEMENT WATCH WHEEL WITH SECOND CENTER OR-center
EP2238518A1 (en) 2008-01-31 2010-10-13 CT Time S.A. Modular timepiece movement
CH702250A1 (en) * 2009-11-20 2011-05-31 Cartier Creation Studio Sa Clock device i.e. regulating element, for mechanical clock movement, has opening including portion in which pivots with lateral clearance are located, and another portion in which large section part with another lateral clearance is located
EP2336832A2 (en) 2009-12-21 2011-06-22 Rolex Sa Swiss lever escapement
EP2565730A1 (en) 2011-08-29 2013-03-06 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock escapement holder
EP2799937A1 (en) 2013-05-01 2014-11-05 Rolex Sa Shock-proof bearing for an horological balance
EP3032354A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-15 Rolex Sa System for attaching a hairspring
EP3637195A1 (en) 2018-10-12 2020-04-15 Rolex Sa Regulating device for timepiece movement

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2238518A1 (en) 2008-01-31 2010-10-13 CT Time S.A. Modular timepiece movement
CH700660A1 (en) 2009-03-25 2010-09-30 Hublot Sa Geneve MOVEMENT WATCH WHEEL WITH SECOND CENTER OR-center
CH702250A1 (en) * 2009-11-20 2011-05-31 Cartier Creation Studio Sa Clock device i.e. regulating element, for mechanical clock movement, has opening including portion in which pivots with lateral clearance are located, and another portion in which large section part with another lateral clearance is located
EP2336832A2 (en) 2009-12-21 2011-06-22 Rolex Sa Swiss lever escapement
EP2565730A1 (en) 2011-08-29 2013-03-06 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock escapement holder
EP2799937A1 (en) 2013-05-01 2014-11-05 Rolex Sa Shock-proof bearing for an horological balance
EP3032354A1 (en) * 2014-11-27 2016-06-15 Rolex Sa System for attaching a hairspring
EP3637195A1 (en) 2018-10-12 2020-04-15 Rolex Sa Regulating device for timepiece movement

Also Published As

Publication number Publication date
US20230070627A1 (en) 2023-03-09
JP2023039427A (en) 2023-03-20
CN115774385A (en) 2023-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2275879B1 (en) Platform escapement
EP2233988B1 (en) Clock movement with tourbillon equipped with a shock-protection device
EP1890203B1 (en) Watch case including a case back, and method of attaching a case back to a watch case
EP2799937B1 (en) Shock-proof bearing for an horological balance
EP2593839A1 (en) Timepiece
EP2725433B1 (en) Flying pendulum with flying balance wheel for clockwork
EP2595007A1 (en) Timepiece assembly with centring and attachment of a plate relative to a middle case
CH711594B1 (en) Anchor, regulator escapement, tourbillon, movement, and timepiece.
CH634668A5 (en) Mounting element of an optical system camera image director.
EP4148505A1 (en) Timepiece module
EP1564608B1 (en) Timepiece with tourbillon
EP3226081A1 (en) Clockwork
EP3904964A1 (en) Device for displaying a time or time-derived indication and device for indexing
EP2564276B1 (en) Timepiece
EP2869139B1 (en) Tourbillon mechanism
EP3163384B1 (en) Flexible pivoting guide of a clock mobile
WO2013104941A1 (en) Timepiece with automatic winding
EP3470932B1 (en) Oscillator for a timepiece movement
EP1708052A1 (en) Clockwork
FR3023933A1 (en) TOURBILLON CAGE WITH COAXIAL ANCHOR
EP4325303A1 (en) Perpetual date mechanism with concentric cams
EP2869134B1 (en) Barrel system for a timepiece
CH705277B1 (en) tourbillon mechanism.
CH716864B1 (en) Tourbillon for watch movement.
EP3955065A1 (en) Tab indexing device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230915

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR