WO2013104941A1 - Timepiece with automatic winding - Google Patents
Timepiece with automatic winding Download PDFInfo
- Publication number
- WO2013104941A1 WO2013104941A1 PCT/IB2012/000049 IB2012000049W WO2013104941A1 WO 2013104941 A1 WO2013104941 A1 WO 2013104941A1 IB 2012000049 W IB2012000049 W IB 2012000049W WO 2013104941 A1 WO2013104941 A1 WO 2013104941A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- ring
- automatic
- mass
- timepiece according
- dial
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B5/00—Automatic winding up
- G04B5/02—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
- G04B5/18—Supports, suspensions or guide arrangements, for oscillating weights
- G04B5/184—Guide arrangement of the moving weight in a circular course
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
- G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B5/00—Automatic winding up
- G04B5/02—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
- G04B5/10—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch by oscillating weights the movement of which is not limited
- G04B5/14—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch by oscillating weights the movement of which is not limited acting in both directions
Definitions
- the present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a timepiece with automatic winding comprising an automatic mass of annular or substantially annular shape.
- WO2006103560 discloses a watch movement comprising an automatic winding device having an automatic mass of semi-annular shape. This is held and guided freely along a circular rail arranged on the periphery of the motion plate.
- the automatic mass is integral with a substantially annular cam having a profile for printing a rectilinear bidirectional movement to a winding pawl when the mass rotates freely on the rail.
- the pawl is held against the profile of said cam, each return path of the pawl advancing a step of a winding wheel, the rotation of the latter driving a gear train for raising a mainspring.
- Swiss invention disclosure 382658 discloses a ball pivoting device of an automatic winding mass, with a particular arrangement of a ball spacing cage.
- Swiss invention 458213 describes a self-winding clockwork movement comprising a rotor capable of annular movements greater than 360 degrees, the rotor being housed in a peripheral zone and entirely in the height of the movement, leaving room for a time setting and manual winding rod.
- FR 852 1 10 discloses an oscillating weight winding wristwatch supported by ball bearings on the outer edge of the flyweight.
- the weight is arranged on the dial side and visible by the front face of the watch.
- the object of the present invention is to propose an automatic timepiece comprising an automatic mass of annular or substantially annular shape, which is arranged in an original way to be visible through an ice, which is easy to assemble space to allow the proper positioning of the control members.
- a self-winding timepiece comprising a watch case incorporating an automatic movement mounted on a plate, the movement comprising an automatic mass of annular or substantially annular shape, the automatic mass being mounted for rotation about its axis by rolling means, the automatic mass being arranged on the one hand to raise a mainspring according to its oscillations, and on the other hand to oscillate around a dial and to be visible through an ice,
- the automatic mass is secured to a ring disposed in an annular housing around the plate, the automatic mass surmounting the ring around and above the dial.
- the automatic mass and the ring at their junction, have essentially the same external and internal diameters, and co-extensive and complementary surfaces.
- the automatic mass extends above the ring and above the level of the dial where it preferably extends radially inwards to overhang the periphery of the dial, and the ring co-operates with a part with the rolling means and secondly with a drive means for reassembling said mainspring.
- the device makes it possible to produce a doubly automatic double-sided watch.
- a rolling cage is provided with a "V" groove so as to reduce the friction with the edge of, for example, 5 ruby rollers or the edge of eg 5 small ball bearings, and a toothing interior (last mobile gear reduction gearbox automation) comes “clipping” on this cage.
- a toothing interior last mobile gear reduction gearbox automation
- FIG. 1 represents an exploded perspective view of the case of a wristwatch according to the invention
- FIG. 2 represents a perspective view of the watch case without the dial to illustrate the underside of the case
- FIG. 2a is a detailed view of one of the ball bearings of FIG. 2, 3 shows a sectional view of the watch case according to the invention.
- Figure 3a is a detailed view of Figure 3.
- the timepiece is in the form of a wristwatch whose box 10 incorporates an automatic movement.
- This box 10 comprises, with regard to FIG. 1, an ice 1 1, a telescope 12, an annular automatic mass 13, a dial 14 and a ring 15, which is fixed to the automatic mass 13 (FIG. 3a). preferably by driving or screwing.
- the dial 14 is mounted on the top of the plate 16 of the movement, the periphery of the plate 16 having a side wall 17 so as to form, in particular with the inner circumference of the bezel 12, an annular housing 18 within which is arranged the ring 15.
- the ring 15 is composed of a bearing ring 15a under which is preferably fixed by riveting a drive ring 15b.
- the bearing ring 15a has on its entire internal circumference a groove 19 in contact with preferably five ball bearings 20.
- these ball bearings 20 are arranged in five corresponding housings 21 located on the periphery of the plate 16 at regular intervals so that each bearing 20 protrudes beyond the side wall 17 through a notch 22 ( Figure 2a) so as to be partially at the housing 18 within the groove 9 of the bearing ring 15a ( Figure 3a).
- the ball bearings can of course be replaced by any other mechanical bearing or rollers preferably ruby each arranged around a pivot axis.
- the drive ring 15b has in turn a toothing 23 arranged over its entire inner circumference to mesh with a pinion (not shown) arranged in a housing 24 located at the periphery of the plate 16 ( Figure 2).
- This pinion is the first train of a train gear reduction gear connected to the barrel ratchet in order to be able to raise the spring of the barrel.
- An unbalance (not visible) is arranged on the lower part of the automatic mass 13 so that it can rotate the ring 15 along the annular housing 18 according to its oscillations caused by the movements of the wearer of the watch.
- the rotation of the ring 15 thus drives through its toothing 23 the gear of the gear train to raise the mainspring.
- the automatic mass 13 and the ring 15, at their junction, have essentially the same external and internal diameters, and coextensive and complementary surfaces. Also, the automatic mass 13 extends above the ring 15 and above the level of the dial 14 where it extends radially inwards to overhang above the periphery of the dial 14. Moreover, an upper, external, curved portion the automatic mass 13 is disposed under a peripheral curved portion of the ice January 1.
- the automatic mass can be in precious metal or heavy metal plated.
- the device makes it possible to produce a double-sided doubly automatic watch.
- the ring 15 is positioned in the annular housing 18 around the outer diameter of the plate 16.
- the ball bearings 20 are then arranged in their respective housings and then screwed so as to be in position. part inside the groove 19 of the bearing ring 15a.
- the dial 14 is then fixed on the plate 6 thus covering the housings comprising the bearings.
- the automatic mass 13 is subsequently secured to the ring 15. Finally, the bezel 12 and the ice 1 1 are attached to the watch case.
- the bezel extends above the automatic mass and comprises an ice arranged in correspondence with said mass so that it is visible through the bezel.
- the automatic mass is connected by means of a lever to the shaft of the mainspring, which is arranged in the center of the plate.
- the movement must be arranged to provide a 360 ° volume in which the lever is movable.
- the ring does not have in this case of teeth on its inner circumference.
- the automatic mass may have the shape of an annular sector which preferably extends over at least 180 °.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
The invention relates to a timepiece with automatic winding, including a watch case (10) including an automatic movement mounted on a bottom plate (16). The movement comprises: an annular or substantially annular automatic body (13) arranged to wind a barrel spring as it oscillates, a ring (15) rigidly connected to the automatic body (13), and rolling means (20). The ring (15) is arranged around the outside diameter of the dial (14), while the rolling means (20) are arranged between the inner circumference of the ring (15) and the bottom plate (16), such that said ring (15) can be driven by the automatic body (13) around the outside diameter of the dial (14).
Description
PIECE D'HORLOGERIE A REMONTAGE AUTOMATIQUE AUTOMATIC REASSEMBLY WATCH PIECE
La présente invention est relative au domaine de l'horlogerie, plus particulièrement à une pièce d'horlogerie à remontage automatique comportant une masse automatique de forme annulaire ou substantiellement annulaire. The present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a timepiece with automatic winding comprising an automatic mass of annular or substantially annular shape.
Il existe déjà dans l'état de la technique des mouvements automatiques comportant une masse automatique substantiellement annulaire. A titre d'exemple, WO2006103560 divulgue un mouvement horloger comportant un dispositif de remontage automatique possédant une masse automatique de forme semi-annulaire. Celle-ci est maintenue et guidée librement le long d'un rail circulaire agencé sur la périphérie de la platine de mouvement. La masse automatique est solidaire d'une came substantiellement annulaire comportant un profil permettant d'imprimer un mouvement rectiligne bidirectionnel à un cliquet de remontage lorsque la masse tourne librement sur le rail. Le cliquet est maintenu contre le profil de ladite came, chaque trajet aller retour du cliquet faisant avancer d'un pas une roue d'armage, la rotation de cette dernière entraînant un train d'engrenages destiné à remonter un ressort de barillet. Already in the state of the art there are automatic movements comprising a substantially annular automatic mass. By way of example, WO2006103560 discloses a watch movement comprising an automatic winding device having an automatic mass of semi-annular shape. This is held and guided freely along a circular rail arranged on the periphery of the motion plate. The automatic mass is integral with a substantially annular cam having a profile for printing a rectilinear bidirectional movement to a winding pawl when the mass rotates freely on the rail. The pawl is held against the profile of said cam, each return path of the pawl advancing a step of a winding wheel, the rotation of the latter driving a gear train for raising a mainspring.
L'exposé d'invention suisse 382658 décrit un dispositif de pivotement à billes d'une masse de remontage automatique, avec une disposition particulière d'une cage d'espacement des billes. Swiss invention disclosure 382658 discloses a ball pivoting device of an automatic winding mass, with a particular arrangement of a ball spacing cage.
L'exposé d'invention suisse 458213 décrit un mouvement d'horlogerie à remontage automatique comportant un rotor pouvant effectuer des déplacements annulaires supérieur à 360 degrés, le rotor étant logé dans une zone périphérique et entièrement dans la hauteur du mouvement, laissant la place pout une tige de mise à l'heure et de remontage manuel. Swiss invention 458213 describes a self-winding clockwork movement comprising a rotor capable of annular movements greater than 360 degrees, the rotor being housed in a peripheral zone and entirely in the height of the movement, leaving room for a time setting and manual winding rod.
FR 852 1 10 décrit une montre bracelet à remontage par masselotte oscillante supportée par des roulements à billes sur le bord extérieur de la
masselotte. Dans une exécution, la masselotte est disposée côté cadran et visible par la face avant de la montre. FR 852 1 10 discloses an oscillating weight winding wristwatch supported by ball bearings on the outer edge of the flyweight. In one embodiment, the weight is arranged on the dial side and visible by the front face of the watch.
Le but de la présente invention est de proposer une pièce d'horlogerie automatique comportant une masse automatique de forme annulaire ou substantiellement annulaire, laquelle est agencée de manière originale à être visible à travers une glace, qui est facile à monter et qui ménage de l'espace pour permettre le positionnement adéquat des organes de commande. The object of the present invention is to propose an automatic timepiece comprising an automatic mass of annular or substantially annular shape, which is arranged in an original way to be visible through an ice, which is easy to assemble space to allow the proper positioning of the control members.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à une pièce d'horlogerie à remontage automatique comprenant une boîte de montre incorporant un mouvement automatique monté sur une platine, le mouvement comportant une masse automatique de forme annulaire ou substantiellement annulaire, la masse automatique étant montée pour rotation autour de son axe par des moyens de roulement, la masse automatique étant agencée d'une part pour remonter un ressort de barillet au gré de ses oscillations, et d'autre part pour osciller autour d'un cadran et pour être visible au travers d'une glace, According to the invention, this object is achieved by means of a self-winding timepiece comprising a watch case incorporating an automatic movement mounted on a plate, the movement comprising an automatic mass of annular or substantially annular shape, the automatic mass being mounted for rotation about its axis by rolling means, the automatic mass being arranged on the one hand to raise a mainspring according to its oscillations, and on the other hand to oscillate around a dial and to be visible through an ice,
Selon l'invention la masse automatique est solidaire d'une bague disposée dans un logement annulaire autour de la platine, la masse automatique surmontant la bague autour et au dessus du cadran. La masse automatique et la bague, au niveau de leur jonction, ont essentiellement les mêmes diamètres externes et internes, et des surfaces co-extensives et complémentaires. La masse automatique s'étend au-dessus de la bague et au-dessus du niveau du cadran où de préférence elle s'étend radialement vers l'intérieur pour venir surplomber au-dessus de la périphérie du cadran, et la bague coopère d'une part avec les moyens de roulement et d'autre part avec un moyen d'entraînement pour le remontage dudit ressort de barillet. According to the invention the automatic mass is secured to a ring disposed in an annular housing around the plate, the automatic mass surmounting the ring around and above the dial. The automatic mass and the ring, at their junction, have essentially the same external and internal diameters, and co-extensive and complementary surfaces. The automatic mass extends above the ring and above the level of the dial where it preferably extends radially inwards to overhang the periphery of the dial, and the ring co-operates with a part with the rolling means and secondly with a drive means for reassembling said mainspring.
En positionnant le rotor (masse annulaire ou masse automatique) dans le même plan de l'espace réservé au passage des aiguilles superposées, cela permet de réduire d'autant l'épaisseur de la montre. Cette disposition de la masse annulaire permet de bénéficier d'une hauteur supplémentaire favorisant un balourd plus important et une meilleure inertie sans augmenter l'épaisseur de la montre.
Par rapport à une masse annulaire autour du mouvement, le positionnement de la masse autour et au-dessus du cadran libère totalement l'espace pour permettre le positionnement adéquat des tiges de remontoirs, poussoirs, correcteurs situés généralement au milieu des mouvements de montre. By positioning the rotor (annular mass or automatic mass) in the same plane of the space reserved for the passage of the superimposed hands, this reduces the thickness of the watch accordingly. This disposition of the annular mass makes it possible to benefit from an additional height that promotes greater unbalance and better inertia without increasing the thickness of the watch. Compared to an annular mass around the movement, the positioning of the mass around and above the dial completely releases the space to allow the proper positioning of winding rods, pushers, correctors generally located in the middle of watch movements.
La visibilité de la masse ainsi positionnée, ajoute un aspect vivant et ludique à la montre, de par sa rotation autour du cadran et des aiguilles sans entraver le fonctionnement des axes traversant. The visibility of the mass thus positioned adds a lively and playful aspect to the watch, because of its rotation around the dial and the hands without hindering the operation of the traversing axes.
En outre, le dispositif permet de réaliser une montre doublement automatique à double face. In addition, the device makes it possible to produce a doubly automatic double-sided watch.
De préférence, une cage de roulement est munie d'une rainure en "V" de manière à diminuer le frottement avec l'arête de par exemple 5 galets en rubis ou l'arête de par exemple 5 petits roulements à bille, et une denture intérieure (dernier mobile du train d'engrenage réducteur d'automatisme) vient se "clipser" sur cette cage. Enfin il y a la possibilité de fixer par "clipsage" la masse annulaire en métal précieux ou lourd (comprenant son balourd invisible, obtenu en évidant par dessous une partie du segment) après avoir posé préalablement le cadran. Preferably, a rolling cage is provided with a "V" groove so as to reduce the friction with the edge of, for example, 5 ruby rollers or the edge of eg 5 small ball bearings, and a toothing interior (last mobile gear reduction gearbox automation) comes "clipping" on this cage. Finally there is the possibility of fixing by "clipping" the annular mass of precious or heavy metal (including its invisible unbalance, obtained by recessing from below part of the segment) after having previously placed the dial.
Les caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture d'une description d'une forme d'exécution préférentielle donnée uniquement à titre d'exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles : The characteristics of the invention will emerge more clearly on reading a description of a preferred embodiment given solely by way of example, in no way limiting with reference to the schematic figures, in which:
- La Figure 1 représente une vue en perspective éclatée de la boîte d'une montre-bracelet selon l'invention, - La Figure 2 représente une vue en perspective de la boîte de montre sans le cadran afin d'illustrer le dessous de la platine, 1 represents an exploded perspective view of the case of a wristwatch according to the invention; FIG. 2 represents a perspective view of the watch case without the dial to illustrate the underside of the case; ,
- La Figure 2a représente une vue détaillée d'un des roulements à billes de la Figure 2,
La Figure 3 représente une vue en coupe de la boîte de montre selon l'invention, et FIG. 2a is a detailed view of one of the ball bearings of FIG. 2, 3 shows a sectional view of the watch case according to the invention, and
- La Figure 3a représente une vue détaillée de la Figure 3. - Figure 3a is a detailed view of Figure 3.
Selon la forme d'exécution préférentielle de l'invention, la pièce d'horlogerie est sous forme de montre-bracelet dont la boîte 10 incorpore un mouvement automatique. Cette boîte 10 comporte au regard de la Figure 1 , une glace 1 1 , une lunette 12, une masse automatique 13 de forme annulaire, un cadran 14 ainsi qu'un bague 15, laquelle est fixée à la masse automatique 13 (Figure 3a) de préférence par chassage ou vissage. Le cadran 14 est monté sur le dessus de la platine 16 du mouvement, le pourtour de la platine 16 possédant une paroi latérale 17 de sorte à former, notamment avec la circonférence interne de la lunette 12, un logement annulaire 18 à l'intérieur duquel est agencée la bague 15. According to the preferred embodiment of the invention, the timepiece is in the form of a wristwatch whose box 10 incorporates an automatic movement. This box 10 comprises, with regard to FIG. 1, an ice 1 1, a telescope 12, an annular automatic mass 13, a dial 14 and a ring 15, which is fixed to the automatic mass 13 (FIG. 3a). preferably by driving or screwing. The dial 14 is mounted on the top of the plate 16 of the movement, the periphery of the plate 16 having a side wall 17 so as to form, in particular with the inner circumference of the bezel 12, an annular housing 18 within which is arranged the ring 15.
Au regard de la Figure 3a, la bague 15 est composée d'une bague de roulement 15a sous laquelle est fixée de préférence par rivetage une bague d'entrainement 15b. La bague de roulement 15a comporte sur l'intégralité de sa circonférence interne une saignée 19 en contact avec de préférence cinq roulement à billes 20. Selon la Figure 2, ces roulements à billes 20 sont agencés dans cinq logements correspondants 21 situés sur la périphérie de la platine 16 à intervalles réguliers de sorte que chaque roulement 20 déborde au-delà de la paroi latérale 17 au travers d'une encoche 22 (Figure 2a) afin de se trouver en partie au niveau du logement 18 à l'intérieur de la saignée 9 de la bague de roulement 15a (Figure 3a). Les roulements à billes peuvent bien entendu être remplacés par tout autre roulement mécanique ou par des galets de préférence en rubis agencés chacun autour d'un axe de pivotement. With regard to Figure 3a, the ring 15 is composed of a bearing ring 15a under which is preferably fixed by riveting a drive ring 15b. The bearing ring 15a has on its entire internal circumference a groove 19 in contact with preferably five ball bearings 20. According to Figure 2, these ball bearings 20 are arranged in five corresponding housings 21 located on the periphery of the plate 16 at regular intervals so that each bearing 20 protrudes beyond the side wall 17 through a notch 22 (Figure 2a) so as to be partially at the housing 18 within the groove 9 of the bearing ring 15a (Figure 3a). The ball bearings can of course be replaced by any other mechanical bearing or rollers preferably ruby each arranged around a pivot axis.
La bague d'entrainement 15b comporte quant à elle une denture 23 agencée sur l'intégralité de sa circonférence interne pour engrener avec un pignon (non illustré) agencé dans un logement 24 situé à la périphérie de la platine 16 (Figure 2). Ce pignon constitue le premier rouage d'un train
d'engrenage démultiplicateur relié au rochet de barillet afin de pouvoir remonter le ressort du barillet. The drive ring 15b has in turn a toothing 23 arranged over its entire inner circumference to mesh with a pinion (not shown) arranged in a housing 24 located at the periphery of the plate 16 (Figure 2). This pinion is the first train of a train gear reduction gear connected to the barrel ratchet in order to be able to raise the spring of the barrel.
Un balourd (non visible) est agencé sur la partie inférieure de la masse automatique 13 afin que celle-ci puisse entraîner en rotation la bague 15 le long du logement annulaire 18 au gré de ses oscillations provoquées par les mouvements du porteur de la montre. La rotation de la bague 15 entraine ainsi par l'intermédiaire de sa denture 23 le pignon du train d'engrenage afin de remonter le ressort de barillet. An unbalance (not visible) is arranged on the lower part of the automatic mass 13 so that it can rotate the ring 15 along the annular housing 18 according to its oscillations caused by the movements of the wearer of the watch. The rotation of the ring 15 thus drives through its toothing 23 the gear of the gear train to raise the mainspring.
Comme on voit à la Figure 3a, la masse automatique 13 et la bague 15, au niveau de leur jonction, ont essentiellement les mêmes diamètres externes et internes, et des surfaces co-extensives et complémentaires, Aussi, la masse automatique 13 s'étend au-dessus de la bague 15 et au-dessus du niveau du cadran 14 où elle s'étend radialement vers l'intérieur pour venir surplomber au-dessus de la périphérie du cadran 14. D'ailleurs, une partie supérieure, externe, bombée de la masse automatique 13 est disposée sous une partie bombée périphérique de la glace 1 1 . La masse automatique peut être en métal précieux ou métal lourd plaqué. Comme on voit à la Figure 3, le dispositif permet de réaliser une montre doublement automatique à double face. Lors de l'assemblage de la boîte de montre, la bague 15 est positionnée dans le logement annulaire 18 autour du diamètre extérieur de la platine 16. Les roulements à billes 20 sont ensuite agencés dans leurs logements respectifs puis vissés de manière à se trouver en partie à l'intérieur de la saignée 19 de la bague de roulement 15a. Le cadran 14 est alors fixé sur la platine 6 recouvrant ainsi les logements comportant les roulements. La masse automatique 13 est par la suite solidarisée à la bague 15. Enfin, la lunette 12 et la glace 1 1 sont fixées à la boîte de montre. As can be seen in FIG. 3a, the automatic mass 13 and the ring 15, at their junction, have essentially the same external and internal diameters, and coextensive and complementary surfaces. Also, the automatic mass 13 extends above the ring 15 and above the level of the dial 14 where it extends radially inwards to overhang above the periphery of the dial 14. Moreover, an upper, external, curved portion the automatic mass 13 is disposed under a peripheral curved portion of the ice January 1. The automatic mass can be in precious metal or heavy metal plated. As can be seen in FIG. 3, the device makes it possible to produce a double-sided doubly automatic watch. During the assembly of the watch case, the ring 15 is positioned in the annular housing 18 around the outer diameter of the plate 16. The ball bearings 20 are then arranged in their respective housings and then screwed so as to be in position. part inside the groove 19 of the bearing ring 15a. The dial 14 is then fixed on the plate 6 thus covering the housings comprising the bearings. The automatic mass 13 is subsequently secured to the ring 15. Finally, the bezel 12 and the ice 1 1 are attached to the watch case.
On obtient ainsi une boîte de montre présentant un effet original puisque la masse automatique 13 est visible au travers de la glace 1 1 de la montre et oscille librement autour du cadran 14. Dans une variante
2 000049 Thus, a watch case having an original effect is obtained since the automatic mass 13 is visible through the lens 1 1 of the watch and oscillates freely around the dial 14. In a variant 2 000049
6 d'exécution non illustrée, la lunette s'étend au dessus de la masse automatique et comporte une glace agencée en correspondance avec ladite masse afin que celle-ci soit visible au travers de la lunette. 6 of execution not shown, the bezel extends above the automatic mass and comprises an ice arranged in correspondence with said mass so that it is visible through the bezel.
Selon une autre variante d'exécution non illustrée, la masse automatique est reliée au moyen d'un levier à l'arbre du ressort de barillet, lequel est agencé au centre de la platine. Dans cette variante, le mouvement doit être agencé de manière à prévoir un volume sur 360° dans lequel le levier est susceptible de se déplacer. La bague ne comporte pas dans ce cas de denture sur sa circonférence interne. II va de soit que l'invention n'est pas limitée aux modes d'exécution décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle embrasse, au contraire toutes les variantes d'exécution. Par exemple, la masse automatique peut avoir la forme d'un secteur annulaire qui s'étend de préférence sur au moins 180°.
According to another variant embodiment not illustrated, the automatic mass is connected by means of a lever to the shaft of the mainspring, which is arranged in the center of the plate. In this variant, the movement must be arranged to provide a 360 ° volume in which the lever is movable. The ring does not have in this case of teeth on its inner circumference. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above as examples but embraces, on the contrary, all variants of execution. For example, the automatic mass may have the shape of an annular sector which preferably extends over at least 180 °.
Claims
REVENDICATIONS
Pièce d'horlogerie à remontage automatique comprenant une boîte de montre (10) incorporant un mouvement automatique monté sur une platine (16), le mouvement comportant une masse automatique (13) de forme annulaire ou substantiellement annulaire, la masse automatique étant montée pour rotation autour de son axe par des moyens de roulement (20), la masse automatique étant agencée d'une part pour remonter un ressort de barillet au gré de ses oscillations, et d'autre part pour osciller autour d'un cadran (14) et pour être visible au travers d'une glace (1 ), caractérisée en ce que la masse automatique (13) est solidaire d'une bague (15) disposée dans un logement annulaire (18) autour de la platine (16), la masse automatique surmontant la bague (15) autour et au dessus du cadran (14), la masse automatique (13) et la bague (15), au niveau de leur jonction, ont essentiellement les mêmes diamètres externes et internes, et des surfaces co-extensives et complémentaires, la masse automatique (13) s'étend au-dessus de la bague et au-dessus du niveau du cadran (14) où de préférence elle s'étend radialement vers l'intérieur pour venir surplomber au-dessus de la périphérie du cadran (14), et la bague (15) coopère d'une part avec les moyens de roulement (20) et d'autre part avec un moyen d'entraînement (23) pour le remontage dudit ressort de barillet. Self-winding timepiece comprising a watch case (10) incorporating an automatic movement mounted on a plate (16), the movement comprising an automatic mass (13) of annular or substantially annular shape, the automatic mass being mounted for rotation around its axis by rolling means (20), the automatic mass being arranged on the one hand to raise a mainspring according to its oscillations, and on the other hand to oscillate around a dial (14) and to be visible through an ice (1), characterized in that the automatic mass (13) is integral with a ring (15) disposed in an annular housing (18) around the plate (16), the mass automatic overlying the ring (15) around and above the dial (14), the automatic mass (13) and the ring (15), at their junction, have essentially the same external and internal diameters, and surfaces co- extensive and complementary, mass automatic (13) extends above the ring and above the level of the dial (14) where it preferably extends radially inwards to overhang the periphery of the dial (14) , and the ring (15) cooperates on the one hand with the rolling means (20) and on the other hand with a drive means (23) for reassembling said mainspring.
Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 , caractérisée en ce que la surface externe du logement annulaire (18) est définie par la surface interne d'une lunette (12), laquelle lunette supporte la glace ( 1 ).
Timepiece according to claim 1, characterized in that the outer surface of the annular housing (18) is defined by the inner surface of a telescope (12), which telescope supports the ice (1).
3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la masse automatique (13) est solidarisée avec la bague (15) par chassage ou vissage, 3. Timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that the automatic mass (13) is secured to the ring (15) by driving or screwing,
4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 , 2 ou 3, caractérisée en ce que la bague (15) comporte sur l'intégralité de sa circonférence interne une saignée (19) agencée pour coopérer avec des galets ou des roulements mécaniques (20), lesquels sont agencés sur la périphérie de la platine (16) à intervalles substantiellement réguliers. 4. Timepiece according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the ring (15) has on its entire internal circumference a groove (19) arranged to cooperate with rollers or mechanical bearings (20). ), which are arranged on the periphery of the plate (16) at substantially regular intervals.
5. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la bague (15) comporte une denture (23) agencée sur sa circonférence interne. 5. Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that the ring (15) has a toothing (23) arranged on its inner circumference.
6. Pièce d'horlogerie selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite bague (15) est composée d'une bague de roulement (15a) en prise avec lesdits moyens de roulement (20) et d'une bague d'entraînement (15b) comportant ladite denture (23). 6. Timepiece according to claim 5, characterized in that said ring (15) is composed of a bearing ring (15a) engaged with said rolling means (20) and a drive ring ( 15b) comprising said toothing (23).
7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la denture (23) est en prise avec un pignon d'un train d'engrenage. 7. Timepiece according to claim 5 or 6, characterized in that the toothing (23) is engaged with a pinion of a gear train.
8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 , 2, 3 ou 4, caractérisée en ce que la masse automatique (13) est solidaire d'un levier relié à un centre de pivotement. 8. Timepiece according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the automatic mass (13) is integral with a lever connected to a pivot center.
9. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que une partie supérieure, externe, bombée de la masse automatique (13) est disposée sous une partie bombée périphérique de la glace (1 1 ). 9. Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that an upper, outer, curved portion of the automatic mass (13) is disposed under a peripheral convex portion of the ice (1 1).
10. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la masse automatique est en métal précieux ou métal lourd plaqué.
10. Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that the automatic mass is precious metal or heavy metal plated.
11. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes sous forme de montre-bracelet 11. Timepiece according to any one of the preceding claims in the form of a wristwatch
12. Procédé d'assemblage de la pièce d'horlogerie selon la revendication 4, le procédé comportant les étapes suivantes: positionnement de ladite bague (15) autour de la platine (16) du mouvement. fixation des moyens de roulement (20) sur la platine ( 6) de manière à ce que lesdits moyens (20) soient à l'intérieur de la saignée (19), pose et fixation du cadran (14), fixation de la masse automatique (13) sur la bague (15). 12. A method of assembling the timepiece according to claim 4, the method comprising the following steps: positioning of said ring (15) around the plate (16) of the movement. fixing the rolling means (20) on the plate (6) so that said means (20) are inside the groove (19), installing and fixing the dial (14), fixing the automatic mass (13) on the ring (15).
13. Procédé selon la revendication 12, suivi de l'étape de fixation d'une lunette (12) à la glace (11 ).
13. The method of claim 12, followed by the step of attaching a bezel (12) to the ice (11).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00067/11A CH704334B1 (en) | 2011-01-13 | 2011-01-13 | Timepiece with automatic winding. |
CHCH00067/11 | 2012-01-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2013104941A1 true WO2013104941A1 (en) | 2013-07-18 |
Family
ID=45607778
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/IB2012/000049 WO2013104941A1 (en) | 2011-01-13 | 2012-01-13 | Timepiece with automatic winding |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH704334B1 (en) |
WO (1) | WO2013104941A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105093894A (en) * | 2014-05-08 | 2015-11-25 | 天津海鸥表业集团有限公司 | Automatic cochain mechanism of mechanical watch |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH710078A1 (en) * | 2014-09-02 | 2016-03-15 | C H Meylan S A | Movement for timepiece comprising a ring module. |
EP3964896A1 (en) * | 2020-09-08 | 2022-03-09 | Blancpain SA | Mechanism for self-winding of a watch with oscillating weight |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR852110A (en) | 1938-03-26 | 1940-01-24 | Lampes Sa | High Intensity Lamp Improvements |
FR1242820A (en) * | 1957-10-22 | 1960-10-07 | Improvements to automatic mass-winding watches without a pivoted axis | |
CH382658A (en) | 1962-06-07 | 1964-06-15 | Ancienne Manufacture D Horloge | Ball swivel device |
CH458213A (en) | 1965-06-15 | 1968-02-29 | Patek Philippe Sa | Self-winding watch movement |
FR2852110A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-10 | Emmanuel Dietrich | Wrist watch, has oscillator runner providing peripheral guide tracks and notched zone to transmit oscillation movement of oscillating winding masses, where runner is laid out on watch dial |
WO2006103560A2 (en) | 2005-03-30 | 2006-10-05 | Dth Dubois Technique Horlogere Sa | Self-winding device |
DE102009005690A1 (en) * | 2008-02-22 | 2009-08-27 | Bucherer Montres S.A. | Automatic elevator mechanism for clock, has inertia weight ring supported in clockwork, which freely rotates in multiple rollers, where geometrical axis is overlapped with geometrical axis of clock work |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH308029A (en) * | 1952-11-14 | 1955-06-30 | Cervinka Bohdan | Self-winding watch. |
JPH0729511Y2 (en) * | 1989-04-11 | 1995-07-05 | セイコーエプソン株式会社 | Mobile watch |
-
2011
- 2011-01-13 CH CH00067/11A patent/CH704334B1/en unknown
-
2012
- 2012-01-13 WO PCT/IB2012/000049 patent/WO2013104941A1/en active Application Filing
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR852110A (en) | 1938-03-26 | 1940-01-24 | Lampes Sa | High Intensity Lamp Improvements |
FR1242820A (en) * | 1957-10-22 | 1960-10-07 | Improvements to automatic mass-winding watches without a pivoted axis | |
CH382658A (en) | 1962-06-07 | 1964-06-15 | Ancienne Manufacture D Horloge | Ball swivel device |
CH458213A (en) | 1965-06-15 | 1968-02-29 | Patek Philippe Sa | Self-winding watch movement |
FR2852110A1 (en) * | 2003-03-05 | 2004-09-10 | Emmanuel Dietrich | Wrist watch, has oscillator runner providing peripheral guide tracks and notched zone to transmit oscillation movement of oscillating winding masses, where runner is laid out on watch dial |
WO2006103560A2 (en) | 2005-03-30 | 2006-10-05 | Dth Dubois Technique Horlogere Sa | Self-winding device |
DE102009005690A1 (en) * | 2008-02-22 | 2009-08-27 | Bucherer Montres S.A. | Automatic elevator mechanism for clock, has inertia weight ring supported in clockwork, which freely rotates in multiple rollers, where geometrical axis is overlapped with geometrical axis of clock work |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105093894A (en) * | 2014-05-08 | 2015-11-25 | 天津海鸥表业集团有限公司 | Automatic cochain mechanism of mechanical watch |
CN105093894B (en) * | 2014-05-08 | 2017-08-29 | 天津海鸥表业集团有限公司 | Automatic cochain mechanism of mechanical watch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH704334B1 (en) | 2016-02-29 |
CH704334A1 (en) | 2012-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1843225B1 (en) | Mechanical reverser for rotational and unidirectional driving of a wheel | |
EP1333345B1 (en) | Device having clockwork-movement and chronograph module | |
EP2583143B1 (en) | Mechanism for advancing a tourbillon cage or a karrusel cage by periodic jumps | |
EP2469357B2 (en) | Shock-absorbing bearing for a rotating mobile of a clock movement | |
EP2583142B1 (en) | Mechanism for advancing a karrusel cage by periodic jumps | |
EP1228403B1 (en) | Mechanically regulated timepiece | |
EP2376986B1 (en) | Horological movement with automatic winding and moving escapement | |
EP1139182B1 (en) | Reserve power indicating mechanism and timepiece provided with such a mechanism | |
EP1582943A1 (en) | Watch movement comprising several barrels | |
EP1445668A1 (en) | Oscillating weight | |
WO2013104941A1 (en) | Timepiece with automatic winding | |
CH711594B1 (en) | Anchor, regulator escapement, tourbillon, movement, and timepiece. | |
EP3671363B1 (en) | Clockwork and timepiece comprising such a clockwork | |
CH715052A2 (en) | Constant torque mechanism, timepiece movement, and timepiece. | |
EP2564276B1 (en) | Timepiece | |
EP2869139B1 (en) | Tourbillon mechanism | |
EP3779606B1 (en) | Self-winding watch | |
EP4016195B1 (en) | Tourbillon for a clockwork | |
EP3714336B1 (en) | Support of a mobile holding a display disc | |
EP3627232B1 (en) | Self-winding watch movement with time display hands located on the rotor side | |
EP3470932B1 (en) | Oscillator for a timepiece movement | |
CH716864B1 (en) | Tourbillon for watch movement. | |
CH720580A2 (en) | Autonomous adjustment device for the active length of a hairspring | |
WO2021001722A1 (en) | Oscillator for a timepiece movement and timepiece comprising such an oscillator | |
CH720090A1 (en) | Regulator assembly for watch movement, watch movement and corresponding timepiece |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 12704299 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
32PN | Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established |
Free format text: CONSTATATION DE LA PERTE D UN DROIT CONFORMEMENT A LA REGLE 112(1) CBE (OEB FORM 1205A EN DATE DU 14/10/2014) |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 12704299 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |