[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3658733B1 - Building facade system having hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism - Google Patents

Building facade system having hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP3658733B1
EP3658733B1 EP18750360.2A EP18750360A EP3658733B1 EP 3658733 B1 EP3658733 B1 EP 3658733B1 EP 18750360 A EP18750360 A EP 18750360A EP 3658733 B1 EP3658733 B1 EP 3658733B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
moisture
building facade
opening
facade system
control element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18750360.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3658733A1 (en
Inventor
Michael Reifer
Philipp MOLTER
Johannes Ingrisch
Claudio ARESTA
Thomas Auer
Tillmann KLEIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technische Universitaet Muenchen
Original Assignee
Technische Universitaet Muenchen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universitaet Muenchen filed Critical Technische Universitaet Muenchen
Publication of EP3658733A1 publication Critical patent/EP3658733A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3658733B1 publication Critical patent/EP3658733B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/12Measures preventing the formation of condensed water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/90Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B2007/026Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with air flow between panes

Definitions

  • the present invention relates to a building facade system with a hygroscopic and auto-reactive dehumidifying mechanism.
  • the invention relates in particular to a double facade, such as, for example, a closed-cavity facade, with a hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism that manages without additional control or complex maintenance.
  • the space between the facade does not need any additional cleaning measures, as it is completely sealed from the outside and inside and ventilated with clean air. This is made possible by a continuous supply of dry and clean air and a slight overpressure in the closed cavity.
  • the aim of this measure is to prevent the condensation of water vapor caused by temperature fluctuations and thus fluctuating relative humidity.
  • the amounts of air that are introduced into the cavity are preconditioned, in particular dried. In some applications, the air can optionally be adjusted to different temperatures by building services systems.
  • the dehumidified air which is introduced into the space with a constant overpressure, prevents condensation, which occurs in conventional double-shell facades, especially in the lower area of the inside of the (outer) glazing, especially if the temperature fluctuates within a day.
  • EP 2441910 A1 discloses a double facade element for buildings comprising an inner pane arrangement with at least one glass pane and an outer pane arrangement with at least one glass pane, each of which is held by a frame arrangement, the frame arrangement having at least one pressure compensation opening which connects the space to the atmosphere.
  • DE 10 2015 219302 A1 discloses a ventilation device for controlled air exchange between indoor air of an interior and outside air of the outside environment of the interior through a ventilation duct, wherein a first variable sealing arrangement is present, which is set up to seal the ventilation duct depending on the humidity of the interior air, the ventilation device being designed as a window , wherein the ventilation channel is arranged between a sash frame and a window frame of the window.
  • the present invention provides a building facade system that effectively overcomes the disadvantages of the prior art.
  • the disclosure that follows will provide a better understanding of the invention as defined by the appended claims.
  • a building facade system in a preferred embodiment of the disclosure, includes a frame structure; an outer pane which is held by the frame structure and forms an interface with the outside air; an inner pane, which is held by the frame structure, with the outer pane is spaced apart and which is arranged facing the building.
  • the frame construction defines a space between the panes with the outer pane and the inner pane.
  • the frame construction further comprises a first opening that allows a gas flow between the outside air and the space between the panes, a first closure mechanism that closes the first opening in a substantially airtight manner, and a first moisture-responsive control element that is in communication with air in the space between the panes and that the The first locking mechanism opens or closes via a moisture-reactive change in dimension of the control element, which depends on the relative humidity in the space between the panes.
  • the frame construction according to the invention furthermore comprises a second opening which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes, wherein the second opening can also be opened or closed via the first closure mechanism and the first moisture-reactive control element.
  • the first and the second opening are opened at the same time by the first locking mechanism and a ventilation or draft effect occurs immediately.
  • This can be reinforced by a chimney effect if, for example, the first opening is arranged in a lower frame area and the second opening is arranged in an upper frame area.
  • This is particularly preferred since the direction of the air flow through the cavity is determined and corresponding optional filters or dehumidification measures, as described below, only have to be provided at one of the openings, since the other only serves for the exit of the air flow. This can be further ensured by interposed valves (e.g. valve flaps).
  • the use of a locking mechanism that opens or closes the control element via a moisture-reactive change in dimensions means that complex sensors and correspondingly controlled electronics and mechanical components are superfluous.
  • the moisture-reactive control element is auto-reactive, ie it reacts automatically to changed environmental conditions, and by suitable adaptation of the transfer of the dimensional change to the locking mechanism, dehumidification is achieved through automatic ventilation of the cavity or the space between the panes.
  • the moisture-reactive control element reacts particularly preferably to the change in the relative humidity. If the relative humidity in the cavity is high, e.g. as a result of the ambient air cooling down in the evening and the lack of solar radiation, the control element reacts, e.g. with a linear expansion. This is transferred to the locking mechanism, which opens the opening and starts ventilation of the cavity. Only relatively drier air gradually replaces the relatively humid air of the cavity, whereby the control element contracts again and the locking mechanism closes. There is no condensation because the air in the cavity is quickly warmed up again to a higher temperature than that of the outside air due to its proximity to the building.
  • the distance between the outer and inner panes is from 70 mm to 250 mm, preferably from 100 mm to 150 mm. These distances are only preferred dimensions of so-called "closed cavity” facades and should not be understood as restrictive. Facades with lesser or greater spacing between the panes, such as other types of double facades, can also benefit from the present invention.
  • the closure mechanism is a flap which is opened or closed via a lever by changing the length of the control element.
  • the invention can, however, be implemented with different locking mechanisms as are familiar to the person skilled in the art.
  • actuators, stamps, bottle or cable systems, gear wheels, hydraulic transmissions and sliding windows and doors are conceivable as locking mechanisms, either alone or in combination with one another.
  • the moisture-reactive control element has a strip shape and is made from an extruded, cast, braided and / or rolled moisture-reactive material.
  • This embodiment uses a change in length of the strip to control the closure.
  • elements with a large surface area, such as several parallel, very fine fibers, are preferred, as this reduces the effects of the Dimensional change, such as the change in length, increased.
  • the moisture-reactive control element is made from a woven and / or braided moisture-reactive material.
  • the finer the fibers used the larger the area that can react with the ambient air, more precisely with the water vapor contained therein, which also increases the dimensional change of the control element.
  • the moisture-reactive control element comprises a hygroscopic plastic from the group of polyamides.
  • the moisture-reactive control element consists of the hygroscopic plastic from the group of polyamides.
  • the hygroscopic plastic can preferably be selected from PA6, PA66, PA11, PA12 or mixtures or copolyamides of two or more (co) polyamides from this group. It should be understood, however, that the invention is not restricted to specific moisture-reactive substances and that other substances, such as natural fibers or other classes of plastic, can also be used. The only important thing is to change the length or volume of the substance when it absorbs water.
  • the frame construction also comprises a second opening which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes.
  • a second closing mechanism which closes the second opening in a substantially airtight manner
  • a second moisture-reactive control element which is in communication with air in the space between the panes and which opens or closes the second closing mechanism via a moisture-reactive dimension change of the control element, which is determined by the relative humidity in the space between the panes is provided.
  • the first and the second locking mechanisms can also each open or close openings in two adjacent facade systems. This is possible because the moisture conditions in two adjacent facade modules are usually very similar and can accordingly be ventilated at the same time.
  • the strength of the ventilation of the cavity can be graded. E.g. if the air is slightly too humid, but it does not necessarily lead to condensation of water vapor, only one of the two locking mechanisms and a slower ventilation of the cavity occurs.
  • the air inlet opening of the cavity is opened in front of the outlet opening. Otherwise, dirt particles or non-dehumidified air could enter through the second opening. It should be noted at this point, however, that both openings can be equipped with particle filters or dehumidification measures.
  • the first opening comprises a particle filter and / or a dehumidifying means. These are used to clean and dehumidify the penetrating air and can also be provided on the second opening.
  • the particle filter comprises a cotton filter, a Gore Tex membrane filter, a dry filter, an electrostatic filter, a sieve filter or an inertia filter.
  • the dehumidifying agent comprises aluminum silicate, zeolite, a pNIPAAm polymer, a combination of pNIPAAm polymer and cotton or a superabsorbent (SAP). It should be understood that the above-mentioned filters and dehumidifiers can be provided both individually and in combination with one another, e.g. by connecting several filters and / or dehumidifiers in series in the air flow entering the cavity.
  • panes can be arranged between the outer pane and the inner pane.
  • additional panes additional spaces between panes can either be in sufficient gas exchange with one another or, as an alternative, additional dehumidification measures are provided for additional spaces in accordance with the description above.
  • FIG. 1 Figure 10 shows a building facade system 100 in accordance with a preferred embodiment of the present disclosure.
  • the building facade system according to Fig. 1 comprises a frame construction 150.
  • the frame construction does not have to be modified in addition to the known prior art in order to implement the present invention. Only the openings and the control over the Locking mechanisms 112 and 122 or the control elements 114 and 124, as they are described further below, must find space in the frame structure.
  • the building facade system 100 further comprises an outer pane 140, which is held by the frame structure 150 and forms a boundary surface with the outside air B.
  • the direct contact between outside air B and outside pane 140 means that water vapor preferentially condenses on this when the outside temperature drops sharply (e.g. at night). This phenomenon is intended to be suppressed by the present invention.
  • the building facade system 100 further comprises an inner pane 130, which is held by the frame structure 150, is spaced apart from the outer pane 140 by a distance A, and which is arranged facing the building C.
  • the frame structure 150 defines, with the outer pane 140 and the inner pane 130, a space 160 between panes, also referred to as a cavity in the present description.
  • the frame structure 150 also includes a first opening 110 in the lower region thereof, which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes.
  • the opening is not limited in the present disclosure. However, a sufficient size is desirable in order to enable sufficient gas exchange.
  • several first openings can also be provided.
  • the first opening 110 can be closed in a substantially airtight manner by a first closing mechanism 112. Suitable sealing elements (not shown) are preferably provided in the contact area between the opening and the closure.
  • the locking mechanism 112 is actuated, ie opened or closed, by a first moisture-reactive control element 114.
  • the control element 114 is in communication with air in the space between the panes 160 and opens or closes the shutter 112 accordingly depending on the relative humidity in the space between the panes 160. In particular, the control element 114 opens the shutter 112 when the relative humidity in the cavity 160 has a preset value exceeds.
  • a corresponding coordination of the locking mechanism 112 and the control element 114 can be implemented by a person skilled in the art with just a few attempts and will not be detailed here executed.
  • a second opening 120 which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes, is arranged in the upper region of the frame structure 150, ie in the region of the upper edges of the panes 130 and 140.
  • a second closure mechanism 122 can be provided which closes the second opening in a substantially airtight manner.
  • a first locking mechanism 210 of a system arranged above the illustrated facade system or facade module is also indicated.
  • a second moisture-reactive control element 124 which is in communication with air in the space between the panes 160 and which opens or closes the second locking mechanism 122 via a moisture-reactive change in dimension of the control element 124, which depends on the relative humidity in the space between the panes 160, is also in the upper area of the frame construction 150 provided.
  • the second control element 124 can also actuate the adjacent first locking mechanism 210 in order to open or close an adjacent first opening (not shown).
  • the system according to the above description can also be provided with only a single opening and the associated closure and moisture-reactive elements.
  • the ventilation takes place correspondingly more slowly in this embodiment.
  • the invention is preferably used in the space between the panes of a double-shell, large-area glazed facade.
  • the cavity can be dehumidified using autoreactive, moisture-reactive materials.
  • the autoreactive material reacts to the increasing humidity level in that the water absorption and consequently an increase in volume initiate a geometric change.
  • the change in length or volume is preferably initiated by means of calibrated fiber ribbons (with integrated actuator-sensor functions) made of polyamide or the like (PA6, PA66, PA11, PA12 or mixtures or copolyamides thereof) in a folding mechanism that allows air to be exchanged in the cavity the environment, i.e. the natural ventilation of the space between the façades; enables.
  • calibrated fiber ribbons with integrated actuator-sensor functions
  • polyamide or the like PA6, PA66, PA11, PA12 or mixtures or copolyamides thereof
  • the inflowing air is additionally dehumidified using a drying agent (aluminum silicate, zeolite or the like).
  • a drying agent aluminum silicate, zeolite or the like.
  • pNIPAAm polymers can be used to temporarily dry the cavity.
  • the combination of pNIPAAm polymers and cotton can store and release 3.4 times its own weight in water.
  • the material can absorb large amounts of water up to 34 ° C. At higher temperatures, however, it gives off water.
  • superabsorbents superabsorbent polymers, SAP are also possible.
  • the desiccant can release moisture in a controlled manner on dry days.
  • the process described works without auxiliary energy and is automatically reversible and therefore always possible.
  • the invention provides for the use of several polymer actuators: one is located in the lower part of the facade element (box element); the other in the upper part.
  • a membrane Gore-tex or similar
  • Other filter devices can alternatively be used, e.g. dry filters, electrostatic filters, sieve filters or inertial filters.
  • the only temporary opening to the surrounding outside air reduces the pollution of the cavity to the extent that it reduces the period of exchange with the environment and thus the entry of unclean air containing particles into the cavity.
  • Figures 2A through 2D each show a schematic building facade system according to a preferred embodiment of the present disclosure in different situations.
  • Figures 2A and 2B are schematic representations of the conditions on a Summer day, especially the transition from great heat ( Figure 2A ) on the terms in the late afternoon or in the evening ( Figure 2B ).
  • Figure 2A it is shown that the relative humidity outside (50-75%), in the space between the panes 160 (55-75%) and inside (30-55%) are not critical per se.
  • the high temperature difference between the cavity 160 and the interior i.e. 50-60 ° C compared to ⁇ 26 ° C (e.g. due to an air conditioning system), however, ensures a local humidity in the area of the inner pane of over 100% and condensation occurs. It is therefore necessary to provide ventilation in the interior space 160 in order to lower the temperature therein and thus to keep the relative humidity on the inner pane low so that no condensate precipitates on the pane.
  • Fig. 2C and 2D are schematic representations of the conditions on a winter day, in particular the transition from early morning to night ( Figure 2C ) under the conditions in the morning or generally during the day ( Figure 2D ).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gebäudefassadensystem mit einem hygroskopischen und autoreaktiven Entfeuchtungsmechanismus. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Doppelfassade, wie beispielsweise eine Closed-Cavity-Fassade, mit einem hygroskopischen und autoreaktiven Entfeuchtungsmechanismus, der ohne zusätzliche Steuerung oder aufwendige Wartung auskommt.The present invention relates to a building facade system with a hygroscopic and auto-reactive dehumidifying mechanism. The invention relates in particular to a double facade, such as, for example, a closed-cavity facade, with a hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism that manages without additional control or complex maintenance.

Technischer HintergrundTechnical background

Bei herkömmlichen Doppelfassaden wird der Zwischenraum der Schalen, indem sich vor allem mechanische Sonnenschutzkomponenten befinden, so dimensioniert, dass er vor allem zu Reinigungs- aber auch zu Wartungszwecken begangen werden kann. Denn dieser Zwischenraum ist durch den ständigen Austausch mit der Außenluft Verschmutzungen ausgesetzt, die beispielsweise durch Sand, Insekten oder andere Partikel in der Luft eintreten. In den Letzten Jahren wurden Fassaden mit einem geschlossenen und wartungsfreien Fassadenzwischenraum marktreif. Diese sogenannte "Closed Cavity Façade" ist eine besondere Art von doppelschaliger Fassade, die zumeist einen sehr hohen Verglasungsanteil hat und bei der der Raum zwischen beiden Verglasungen oder Schalen (im Folgenden auch "Cavity" genannt) einen von Innen- bzw. Außenluft abgeschlossenen Raum bildet.With conventional double façades, the space between the shells, in which there are mainly mechanical sun protection components, is dimensioned in such a way that it can be accessed primarily for cleaning but also for maintenance purposes. Because of the constant exchange with the outside air, this gap is exposed to contamination that occurs, for example, from sand, insects or other particles in the air. In recent years, facades with a closed and maintenance-free space between the facades have become ready for the market. This so-called "Closed Cavity Façade" is a special type of double-shell facade, which usually has a very high proportion of glazing and in which the space between the two glazings or shells (also called "Cavity" in the following) is a space closed off from inside and outside air forms.

Dabei stellt sich die Dichtigkeit und die Abgeschlossenheit des Fassadenzwischenraums als zentraler Produktgedanke dar, denn dies soll ein Verschmutzen der windgeschützten Komponenten, wie etwa des Sonnenschutzes, im Schalenzwischenraum verhindern. Somit muss dieser Raum laut Herstellern nicht mehr für Reinigungszwecke zugänglich gemacht werden, was einen entscheidenden Vorteil gegenüber Fassadenkonstruktionen mit offenen Schalen hat: Die geringere Tiefe des Zwischenraumes ermöglicht eine entsprechende Erhöhung der Nutzfläche des Innenraumes bei gleichen Außenmaßen eines Gebäudes. Während die in den letzten Jahrzehnten weltweit gebauten Doppelfassaden einen Fassadenzwischenraum bis zu einem Meter tief aufweisen, zeigt diese Anwendung eine Verringerung der Tiefe bis zu 10-15 cm. Dieser Flächengewinn multipliziert sich mit zunehmender Geschossigkeit des Gebäudes.The tightness and seclusion of the space between the façade is a central product idea, because this is supposed to prevent soiling of the components protected from the wind, such as the sun protection, in the space between the shells prevent. Thus, according to the manufacturers, this space no longer has to be made accessible for cleaning purposes, which has a decisive advantage over facade constructions with open shells: The smaller depth of the space enables a corresponding increase in the usable area of the interior with the same external dimensions of a building. While the double facades built around the world in the last few decades have a facade gap of up to one meter deep, this application shows a reduction in depth of up to 10-15 cm. This gain in space multiplies with the number of storeys in the building.

Darüber hinaus braucht der Fassadezwischenraum keine zusätzliche Reinigungsmaßnahme, da er komplett sowie von außen als auch von innen gedichtet und mit sauberer Luft belüftet ist. Ermöglicht wird dies durch eine kontinuierliche Zufuhr von trockener und sauberer Luft und einem leichten Überdruck im geschlossenen Schalenzwischenraum. Mit dieser Maßnahme wird angestrebt das durch Temperaturschwankungen und damit schwankende relative Luftfeuchtigkeit entstehende Kondensieren von Wasserdampf zu verhindern. Die Luftmengen, die in die Cavity eingeführt werden, werden vorkonditioniert insbesondere getrocknet. Die Luft kann in einigen Anwendungen optional durch haustechnische Systeme an unterschiedlichen Temperaturen angepasst sein. Die entfeuchtete Luft, die mit einem ständigen Überdruck in den Zwischenraum eingeführt wird, verhindert Kondensation, die bei herkömmlichen doppelschaligen Fassaden vor allem im unteren Bereich der Innenseite der (äußeren) Verglasung entstehen, insbesondere bei Temperaturschwankungen innerhalb eines Tages. Vor allem in den Übergangszeiten entstehen in herkömmlichen, nicht mit vorkonditionierter Luft versorgten Doppelfassaden Temperaturschwankungen durch solare Erhitzung am Tag und Strahlungsaustauch der Fassadenoberflächen mit dem Weltall und somit starke Abkühlung der äußeren Scheibe. Durch die entfeuchtete und saubere Luft in der Cavity der herkömmlichen Closed Cavity Façade wird versucht, eine Kondensatbildung zu vermeiden. Nachteilig ist dabei jedoch der technische Aufwand für die Entfeuchtung der Cavity, also etwa für die Bereitstellung der vorkonditionierten und entfeuchteten Luft wie oben beschrieben oder anderen Entfeuchtungsmaßnahmen. Andere Hersteller haben Produkte mit einem diffusionsoffenen Randverbund der Cavity entwickelt, die einen geregelten und autarken Ausgleich von Druck und Luftfeuchtigkeit der Cavity mit der Außenumgebung ermöglichen. Durch einen kontrollierten Ausgleich der Cavity mit der Außenumgebung soll eine Kondensatbildung verhindert werden. Diese Technologie vertreibt die Fa. Seele unter dem Namen "SCF", "Self Conditioning Façade"In addition, the space between the facade does not need any additional cleaning measures, as it is completely sealed from the outside and inside and ventilated with clean air. This is made possible by a continuous supply of dry and clean air and a slight overpressure in the closed cavity. The aim of this measure is to prevent the condensation of water vapor caused by temperature fluctuations and thus fluctuating relative humidity. The amounts of air that are introduced into the cavity are preconditioned, in particular dried. In some applications, the air can optionally be adjusted to different temperatures by building services systems. The dehumidified air, which is introduced into the space with a constant overpressure, prevents condensation, which occurs in conventional double-shell facades, especially in the lower area of the inside of the (outer) glazing, especially if the temperature fluctuates within a day. In the transitional periods in particular, in conventional double facades that are not supplied with preconditioned air, temperature fluctuations occur due to solar heating during the day and the exchange of radiation between the facade surfaces and space and thus strong cooling of the outer pane. The dehumidified and clean air in the cavity of the conventional closed cavity façade tries to avoid condensation. However, the disadvantage here is the technical effort involved in dehumidifying the cavity, for example for providing the preconditioned and dehumidified air as described above or other dehumidifying measures. Other manufacturers have developed products with a diffusion-open edge bond of the cavity, which enables a regulated and self-sufficient compensation of pressure and humidity of the cavity with the outside environment enable. A controlled equalization of the cavity with the outside environment should prevent the formation of condensation. This technology is sold by the company Seele under the name "SCF", "Self Conditioning Façade"

EP 2441910 A1 offenbart ein Doppelfassadenelement für Bauwerke umfassend eine Innenscheibenanordnung mit mindestens einer Glasscheibe und eine Außenscheibenanordnung mit mindestens einer Glasscheibe, die jeweils durch eine Rahmenanordnung gehalten werden, wobei die Rahmenanordnung mindestens eine Druckausgleichsöffnung aufweist, welche den Zwischenraum mit der Atmosphäre verbindet. EP 2441910 A1 discloses a double facade element for buildings comprising an inner pane arrangement with at least one glass pane and an outer pane arrangement with at least one glass pane, each of which is held by a frame arrangement, the frame arrangement having at least one pressure compensation opening which connects the space to the atmosphere.

Diese Lösung verhindert zwar effektiv Kondensation in dem Scheibenzwischenraum der Fassade. Jedoch müssen die mechanischen Elemente gewartet werden.This solution effectively prevents condensation in the space between the panes of the facade. However, the mechanical elements require maintenance.

DE 10 2015 219302 A1 offenbart eine Lüftungsvorrichtung zum geregelten Luftwechsel zwischen Innenraumluft eines Innenraumes und Außenluft der Außenumgebung des Innenraumes durch einen Belüftungskanal, wobei eine erste variable Dichtungsanordnung vorhanden ist, welche dazu eingerichtet ist, den Belüftungskanal von der Luftfeuchtigkeit der Innenraumluft abhängig abzudichten, wobei die Lüftungsvorrichtung als Fenster ausgeführt ist, wobei der Belüftungskanal zwischen einem Fensterflügelrahmen und einem Fensterrahmen des Fensters angeordnet ist. DE 10 2015 219302 A1 discloses a ventilation device for controlled air exchange between indoor air of an interior and outside air of the outside environment of the interior through a ventilation duct, wherein a first variable sealing arrangement is present, which is set up to seal the ventilation duct depending on the humidity of the interior air, the ventilation device being designed as a window , wherein the ventilation channel is arranged between a sash frame and a window frame of the window.

Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Die vorliegende Erfindung stellt ein Gebäudefassadensystem bereit, dass die Nachteile des Standes der Technik effektiv ausräumt. Die nun folgende Offenbarung dient dem verbesserten Verständnis der Erfindung, wie sie durch die beigefügten Ansprüche definiert ist.The present invention provides a building facade system that effectively overcomes the disadvantages of the prior art. The disclosure that follows will provide a better understanding of the invention as defined by the appended claims.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Offenbarung wird eine Gebäudefassadensystem bereitgestellt, die eine Rahmenkonstruktion; eine Außenscheibe, die von der Rahmenkonstruktion gehalten wird und eine Grenzfläche zur Außenluft bildet; eine Innenscheibe, die von der Rahmenkonstruktion gehalten wird, von der Außenscheibe mit einem Abstand beabstandet ist, und die dem Gebäude zugewandt angeordnet ist, umfasst. Die Rahmenkonstruktion definiert mit der Außenscheibe und der Innenscheibe einen Scheibenzwischenraum. Die Rahmenkonstruktion umfasst weiterhin eine erste Öffnung, die einen Gasfluss zwischen der Außenluft und dem Scheibenzwischenraum zulässt, einen ersten Verschlussmechanismus, der die erste Öffnung im Wesentlichen luftdicht verschließt, und ein erstes feuchtigkeitsreaktives Steuerungselement, das mit Luft in dem Scheibenzwischenraum in Verbindung steht und das den ersten Verschlussmechanismus über eine feuchtigkeitsreaktive Maßänderung des Steuerungselements öffnet oder schließt, die von der relativen Luftfeuchtigkeit in dem Scheibenzwischenraum abhängt.In a preferred embodiment of the disclosure, a building facade system is provided that includes a frame structure; an outer pane which is held by the frame structure and forms an interface with the outside air; an inner pane, which is held by the frame structure, with the outer pane is spaced apart and which is arranged facing the building. The frame construction defines a space between the panes with the outer pane and the inner pane. The frame construction further comprises a first opening that allows a gas flow between the outside air and the space between the panes, a first closure mechanism that closes the first opening in a substantially airtight manner, and a first moisture-responsive control element that is in communication with air in the space between the panes and that the The first locking mechanism opens or closes via a moisture-reactive change in dimension of the control element, which depends on the relative humidity in the space between the panes.

Die Rahmenkonstruktion gemäß der Erfindung umfasst weiterhin eine zweite Öffnung, die einen Gasfluss zwischen der Außenluft und dem Scheibenzwischenraum zulässt, wobei die zweite Öffnung ebenfalls über den ersten Verschlussmechanismus und das erste feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement geöffnet oder geschlossen werden kann. Durch den ersten Verschlussmechanismus werden die erste und die zweite Öffnung zeitgleich geöffnet und es tritt sofort ein Durchlüftungs- oder Zuglufteffekt auf. Dieser kann durch einen Kamineffekt verstärkt werden, wenn etwa die erste Öffnung in einem unteren Rahmenbereich und die zweite Öffnung in einem oberen Rahmenbereich angeordnet ist. Dies ist besonders bevorzugt, da so die Richtung des Luftstroms durch die Cavity festgelegt wird und entsprechende optionale Filter bzw. Entfeuchtungsmaßnahmen, wie sie weiter unten beschrieben werden, nur an einer der Öffnungen vorgesehen werden müssen, da die andere nur zum Austritt des Luftstroms dient. Dies kann durch zwischengeschaltete Ventile (z.B. Ventilklappen) weiter sichergestellt werden.The frame construction according to the invention furthermore comprises a second opening which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes, wherein the second opening can also be opened or closed via the first closure mechanism and the first moisture-reactive control element. The first and the second opening are opened at the same time by the first locking mechanism and a ventilation or draft effect occurs immediately. This can be reinforced by a chimney effect if, for example, the first opening is arranged in a lower frame area and the second opening is arranged in an upper frame area. This is particularly preferred since the direction of the air flow through the cavity is determined and corresponding optional filters or dehumidification measures, as described below, only have to be provided at one of the openings, since the other only serves for the exit of the air flow. This can be further ensured by interposed valves (e.g. valve flaps).

Durch die Verwendung eines Verschlussmechanismus, der über eine feuchtigkeitsreaktive Maßänderung des Steuerungselements öffnet oder schließt, werden aufwendige Sensorik und entsprechend angesteuerte Elektronik und mechanische Bauteile überflüssig. Das feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement ist autoreaktiv, d.h. reagiert selbstständig auf veränderte Umgebungsbedingungen, und durch geeignete Anpassung der Übertragung der Maßänderung an den Verschlussmechanismus wird die Entfeuchtung durch automatische Belüftung der Cavity bzw. des Scheibenzwischenraums erreicht.The use of a locking mechanism that opens or closes the control element via a moisture-reactive change in dimensions means that complex sensors and correspondingly controlled electronics and mechanical components are superfluous. The moisture-reactive control element is auto-reactive, ie it reacts automatically to changed environmental conditions, and by suitable adaptation of the transfer of the dimensional change to the locking mechanism, dehumidification is achieved through automatic ventilation of the cavity or the space between the panes.

Das feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement reagiert besonders bevorzugt auf die Änderung der relativen Luftfeuchte. Bei einer hohen relativen Luftfeuchtigkeit in der Cavity, z.B. in Folge der abendlichen Abkühlung der Umgebungsluft und der wegfallenden Sonneneinstrahlung, reagiert das Steuerungselement z.B. mit einer Längenausdehnung. Diese wird auf den Verschlussmechanismus übertragen, wodurch die Öffnung geöffnet und die Belüftung der Cavity gestartet wird. Nur relativ trockenere Luft ersetzt nach und nach die relativ feuchte Luft der Cavity wodurch sich das Steuerungselement wieder zusammenzieht und den Verschlussmechanismus schließt. Es tritt keine Kondensation auf, da die Luft in der Cavity durch die Nähe zum Gebäude schnell wieder auf eine höhere Temperatur als die der Außenluft erwärmt wird.The moisture-reactive control element reacts particularly preferably to the change in the relative humidity. If the relative humidity in the cavity is high, e.g. as a result of the ambient air cooling down in the evening and the lack of solar radiation, the control element reacts, e.g. with a linear expansion. This is transferred to the locking mechanism, which opens the opening and starts ventilation of the cavity. Only relatively drier air gradually replaces the relatively humid air of the cavity, whereby the control element contracts again and the locking mechanism closes. There is no condensation because the air in the cavity is quickly warmed up again to a higher temperature than that of the outside air due to its proximity to the building.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung beträgt der Abstand zwischen Außen- und Innenscheibe von 70 mm bis 250 mm, bevorzugt von 100 mm bis 150 mm. Diese Abstände sind lediglich bevorzugte Abmessungen so genannter "Closed Cavity" Fassaden und sollten nicht als einschränkend verstanden werden. Fassaden mit geringeren oder größeren Abständen zwischen den Scheiben, wie etwa sonstige Arten von Doppelfassaden, können ebenfalls von der vorliegenden Erfindung profitieren.In a preferred embodiment of the present disclosure, the distance between the outer and inner panes is from 70 mm to 250 mm, preferably from 100 mm to 150 mm. These distances are only preferred dimensions of so-called "closed cavity" facades and should not be understood as restrictive. Facades with lesser or greater spacing between the panes, such as other types of double facades, can also benefit from the present invention.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung ist der Verschlussmechanismus eine Klappe ist, die über einen Hebel durch eine Längenänderung des Steuerungselements geöffnet oder geschlossen wird. Die Erfindung kann jedoch mit unterschiedlichen Verschlussmechanismen umgesetzt werden, wie sie dem Fachmann geläufig sind. So sind z.B. Aktuatoren, Stempel, Flaschen- bzw. Seilzugsysteme, Zahnräder, hydraulische Übertragungen und Schiebefenster und -Türen jeweils alleine oder in Kombination miteinander als Verschlussmechanismus denkbar.In a preferred embodiment of the present disclosure, the closure mechanism is a flap which is opened or closed via a lever by changing the length of the control element. The invention can, however, be implemented with different locking mechanisms as are familiar to the person skilled in the art. For example, actuators, stamps, bottle or cable systems, gear wheels, hydraulic transmissions and sliding windows and doors are conceivable as locking mechanisms, either alone or in combination with one another.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung weist das feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement eine streifenform auf und ist aus einem extrudierten, gegossenen, geflochtenen und/oder gewalzten feuchtigkeitsreaktiven Material gefertigt. Diese Ausführungsform nutzt zur Steuerung des Verschlusses eine Längenänderung des Streifens. Üblicherweise werden Elemente mit großer Oberfläche bevorzugt, wie etwa mehrere parallele, sehr feine Fasern, da dies die Effekte der Maßänderung, also etwa der Längenänderung, vergrößert. In einer anderen Ausführungsform der Offenbarung ist das feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement aus einem gewobenen und/oder geflochtenen feuchtigkeitsreaktiven Material gefertigt. Auch hier gilt je feiner die verwendeten Fasern sind, desto größer ist die Fläche, die mit der Umgebungsluft, genauer dem darin enthaltenen Wasserdampf, reagieren kann, wodurch auch die Maßänderung des Steuerungselements zunimmt.In a preferred embodiment of the present disclosure, the moisture-reactive control element has a strip shape and is made from an extruded, cast, braided and / or rolled moisture-reactive material. This embodiment uses a change in length of the strip to control the closure. Usually, elements with a large surface area, such as several parallel, very fine fibers, are preferred, as this reduces the effects of the Dimensional change, such as the change in length, increased. In another embodiment of the disclosure, the moisture-reactive control element is made from a woven and / or braided moisture-reactive material. Here, too, the finer the fibers used, the larger the area that can react with the ambient air, more precisely with the water vapor contained therein, which also increases the dimensional change of the control element.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung umfasst das feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement einen hygroskopischen Kunststoff aus der Gruppe der Polyamide. In einer spezifischeren Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung besteht das feuchtigkeitsreaktive Steuerungselement aus dem hygroskopischen Kunststoff aus der Gruppe der Polyamide.In a preferred embodiment of the present disclosure, the moisture-reactive control element comprises a hygroscopic plastic from the group of polyamides. In a more specific embodiment of the present disclosure, the moisture-reactive control element consists of the hygroscopic plastic from the group of polyamides.

Der hygroskopische Kunststoff kann bevorzugt aus PA6, PA66, PA11, PA12 oder Gemische oder Copolyamide aus zwei oder mehr (Co)Polyamiden aus dieser Gruppe ausgewählt sein. Es sollte jedoch verstanden werden, dass die Erfindung nicht auf spezielle feuchtigkeitsreaktive Stoffe beschränkt ist und andere Stoffe wir natürliche Fasern oder andere Kunststoffklassen können ebenso Verwendung finden. Wichtig ist lediglich die Eigenschaft des Stoffes bei Wasseraufnahme die Länge bzw. das Volumen zu ändern.The hygroscopic plastic can preferably be selected from PA6, PA66, PA11, PA12 or mixtures or copolyamides of two or more (co) polyamides from this group. It should be understood, however, that the invention is not restricted to specific moisture-reactive substances and that other substances, such as natural fibers or other classes of plastic, can also be used. The only important thing is to change the length or volume of the substance when it absorbs water.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung umfasst die Rahmenkonstruktion ebenfalls eine zweite Öffnung, die einen Gasfluss zwischen der Außenluft und dem Scheibenzwischenraum zulässt. Jedoch ist für diese Öffnung ein zweiter Verschlussmechanismus, der die zweite Öffnung im Wesentlichen luftdicht verschließt, und ein zweites feuchtigkeitsreaktives Steuerungselement, das mit Luft in dem Scheibenzwischenraum in Verbindung steht und das den zweiten Verschlussmechanismus über eine feuchtigkeitsreaktive Maßänderung des Steuerungselements öffnet oder schließt, die von der relativen Luftfeuchtigkeit in dem Scheibenzwischenraum abhängt, bereitgestellt. Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass die ersten und die zweiten Verschlussmechanismen auch jeweils Öffnungen in zwei benachbarten Fassadensystemen öffnen bzw. schließen können. Dies ist möglich, da die Feuchtigkeitsbedingungen in zwei benachbarten Fassadenmodulen üblicherweise sehr ähnlich sind und entsprechend gleichzeitig belüftet werden können.In a preferred embodiment of the present disclosure, the frame construction also comprises a second opening which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes. However, for this opening there is a second closing mechanism which closes the second opening in a substantially airtight manner, and a second moisture-reactive control element which is in communication with air in the space between the panes and which opens or closes the second closing mechanism via a moisture-reactive dimension change of the control element, which is determined by the relative humidity in the space between the panes is provided. It should be noted at this point that the first and the second locking mechanisms can also each open or close openings in two adjacent facade systems. This is possible because the moisture conditions in two adjacent facade modules are usually very similar and can accordingly be ventilated at the same time.

Durch die Nutzung zweier unabhängiger Öffnungsmechanismen für die erste bzw. die zweite Öffnung, kann eine Abstufung der Stärke der Belüftung der Cavity erreicht werden. Z.B. öffnet bei einer etwas zu feuchten Luft, die aber noch nicht zwangsläufig zu Kondensation von Wasserdampf führt, nur eine der beiden Verschlussmechanismen und eine langsamere Belüftung der Cavity tritt auf. Außerdem ist es wünschenswert, dass im Falle der Nutzung des Kamineffekts die Lufteingangsöffnung der Cavity vor der Ausgangsöffnung geöffnet wird. Anderenfalls könnten Schmutzpartikel oder nicht entfeuchtete Luft durch die zweite Öffnung eintreten. Es sei an dieser Stelle jedoch angemerkt, dass beide Öffnungen mit Partikelfiltern oder Entfeuchtungsmaßnahmen ausgestattet sein können.By using two independent opening mechanisms for the first and the second opening, the strength of the ventilation of the cavity can be graded. E.g. if the air is slightly too humid, but it does not necessarily lead to condensation of water vapor, only one of the two locking mechanisms and a slower ventilation of the cavity occurs. In addition, it is desirable that, in the case of using the chimney effect, the air inlet opening of the cavity is opened in front of the outlet opening. Otherwise, dirt particles or non-dehumidified air could enter through the second opening. It should be noted at this point, however, that both openings can be equipped with particle filters or dehumidification measures.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung umfasst die erste Öffnung einen Partikelfilter und/oder einen Entfeuchtungsmittel. Diese dienen zur Reinigung und Entfeuchtung der eindringenden Luft und können gleichermaßen an der zweiten Öffnung vorgesehen sein. In bevorzugten Ausführungsformen umfasst der Partikelfilter einen Baumwollfilter, einen Gore Tex-Membranfilter, einen Trockenfilter, einen elektrostatischem Filter, einen Siebfilter oder einen Trägheitsfilter. Weiterhin umfasst das Entfeuchtungsmittel in bevorzugten Ausführungsformen Aluminiumsilikat, Zeolith, ein pNIPAAm-Polymer, eine Kombination aus pNIPAAm-Polymer und Baumwolle oder einen Superabsorber (SAP). Es sollte verstanden werden, dass die oben genannten Filter und Entfeuchter sowohl einzeln als auch in Kombination miteinander vorgesehen sein können, z.B. durch in-Reihe-Schalten mehrerer Filter und/oder Entfeuchter in dem in die Cavity eindringenden Luftstrom.In a preferred embodiment of the present disclosure, the first opening comprises a particle filter and / or a dehumidifying means. These are used to clean and dehumidify the penetrating air and can also be provided on the second opening. In preferred embodiments, the particle filter comprises a cotton filter, a Gore Tex membrane filter, a dry filter, an electrostatic filter, a sieve filter or an inertia filter. Furthermore, in preferred embodiments, the dehumidifying agent comprises aluminum silicate, zeolite, a pNIPAAm polymer, a combination of pNIPAAm polymer and cotton or a superabsorbent (SAP). It should be understood that the above-mentioned filters and dehumidifiers can be provided both individually and in combination with one another, e.g. by connecting several filters and / or dehumidifiers in series in the air flow entering the cavity.

Es sei zudem angemerkt, das zwischen der Außenscheibe und der Innescheibe weitere Elemente, z.B. Beschattungsvorrichtungen, oder Scheiben angeordnet sein können. Im Falle zusätzlicher Scheiben können zusätzliche Scheibenzwischenräume entweder in ausreichendem Gasaustausch zueinander stehen oder es werden alternativ für zusätzliche Zwischenräume jeweils zusätzliche Entfeuchtungsmaßnahmen entsprechend der obigen Beschreibung bereitgestellt.It should also be noted that further elements, e.g. shading devices or panes, can be arranged between the outer pane and the inner pane. In the case of additional panes, additional spaces between panes can either be in sufficient gas exchange with one another or, as an alternative, additional dehumidification measures are provided for additional spaces in accordance with the description above.

Entsprechend der obigen Offenbarung liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Lösung zu schaffen, die den Fassadenzwischenraum einer Closed Cavity Façade ohne Anwendung von externer Energie entfeuchten lässt, wenn es ein Kondensationsproblem besteht.In accordance with the above disclosure, it is an object of the present invention to create a solution that allows the space between the façades of a closed cavity façade to be dehumidified without the use of external energy if there is a condensation problem.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

  • Fig. 1 zeigt ein Gebäudefassadensystem gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung. Fig. 1 Figure 12 shows a building facade system in accordance with a preferred embodiment of the present disclosure.
  • Fig. 2A bis 2D zeigen jeweils ein schematisches Gebäudefassadensystem gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung in unterschiedlichen Situationen. Figures 2A through 2D each show a schematic building facade system according to a preferred embodiment of the present disclosure in different situations.
Beschreibung der offenbarten AusführungsformenDescription of the disclosed embodiments

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Figuren beschrieben, die schematisch verschiedene beispielhafte Ausführungen eines erfindungsgemäßen Gebäudefassadensystems zeigen. Die in den Figuren dargestellten Ausführungen sind nicht maßstabgerecht dargestellt, wobei zum Teil Abmessungen gewählt wurden, die das Prinzip der vorliegenden Erfindung klarer zur Geltung bringen.The present invention is described below with reference to figures which schematically show various exemplary embodiments of a building facade system according to the invention. The embodiments shown in the figures are not shown to scale, with dimensions being selected in some cases which bring out the principle of the present invention more clearly.

Sowohl in der Beschreibung als auch in den Figuren werden gleiche oder ähnliche Bezugszeichen verwendet, um auf gleiche oder ähnliche Elemente oder Komponenten Bezug zu nehmen. Um die Beschreibung knapp zu halten werden Elemente die bereits in anderen Figuren erwähnt wurden nicht unbedingt in der Beschreibung zu jeder weiteren Figur nochmals explizit erwähnt.Both in the description and in the figures, the same or similar reference symbols are used to refer to the same or similar elements or components. In order to keep the description concise, elements that have already been mentioned in other figures are not necessarily mentioned again explicitly in the description of each further figure.

Fig. 1 zeigt ein Gebäudefassadensystem 100 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung. Das Gebäudefassadensystem gemäß Fig. 1 umfasst eine Rahmenkonstruktion 150. Die Rahmenkonstruktion muss zur Umsetzung der vorliegenden Erfindung gegenüber dem bekannten Stand der Technik nicht zusätzlich modifiziert werden. Einzig die Öffnungen und der Steuerung über die Verschlussmechanismen 112 und 122 bzw. die Steuerungselemente 114 und 124, wie sie weiter unten beschrieben werden, müssen in dem Rahmenaufbau Platz finden. Fig. 1 Figure 10 shows a building facade system 100 in accordance with a preferred embodiment of the present disclosure. The building facade system according to Fig. 1 comprises a frame construction 150. The frame construction does not have to be modified in addition to the known prior art in order to implement the present invention. Only the openings and the control over the Locking mechanisms 112 and 122 or the control elements 114 and 124, as they are described further below, must find space in the frame structure.

Das Gebäudefassadensystem 100 umfasst ferner eine Außenscheibe 140, die von der Rahmenkonstruktion 150 gehalten wird und eine Grenzfläche zur Außenluft B bildet. Der direkte Kontakt zwischen Außenluft B und Außenscheibe 140 führt dazu, dass Wasserdampf bevorzugt an dieser kondensiert, wenn die Außentemperatur (z.B. nachts) stark abfällt. Diese Erscheinung soll durch die vorliegende Erfindung unterbunden werden.The building facade system 100 further comprises an outer pane 140, which is held by the frame structure 150 and forms a boundary surface with the outside air B. The direct contact between outside air B and outside pane 140 means that water vapor preferentially condenses on this when the outside temperature drops sharply (e.g. at night). This phenomenon is intended to be suppressed by the present invention.

Das Gebäudefassadensystem 100 umfasst ferner eine Innenscheibe 130, die von der Rahmenkonstruktion 150 gehalten wird, von der Außenscheibe 140 mit einem Abstand A beabstandet ist, und die dem Gebäude C zugewandt angeordnet ist. Die Rahmenkonstruktion 150 definiert mit der Außenscheibe 140 und der Innenscheibe 130 einen Scheibenzwischenraum 160, im der vorliegenden Beschreibung auch als Cavity bezeichnet. Die Rahmenkonstruktion 150 umfasst zudem im unteren Bereich dieser eine erste Öffnung 110, die einen Gasfluss zwischen der Außenluft und dem Scheibenzwischenraum zulässt. Die Öffnung ist in der vorliegenden Offenbarung nicht beschränkt. Eine ausreichende Größe ist jedoch wünschenswert, um einen hinreichenden Gasaustausch zu ermöglichen. Alternativ zu der in Fig. 1 angedeutet einzelnen ersten Öffnung, können auch mehrere erste Öffnungen vorgesehen sein.The building facade system 100 further comprises an inner pane 130, which is held by the frame structure 150, is spaced apart from the outer pane 140 by a distance A, and which is arranged facing the building C. The frame structure 150 defines, with the outer pane 140 and the inner pane 130, a space 160 between panes, also referred to as a cavity in the present description. The frame structure 150 also includes a first opening 110 in the lower region thereof, which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes. The opening is not limited in the present disclosure. However, a sufficient size is desirable in order to enable sufficient gas exchange. As an alternative to the in Fig. 1 Indicated individual first opening, several first openings can also be provided.

Die erste Öffnung 110 kann durch einen ersten Verschlussmechanismus 112 im Wesentlichen luftdicht verschlossen werden. Geeignete Dichtelemente (nicht gezeigt) sind vorzugsweise im Kontaktbereich zwischen Öffnung und Verschluss vorgesehen. Der Verschlussmechanismus 112 wird durch ein erstes feuchtigkeitsreaktives Steuerungselement 114 betätigt, d.h. geöffnet bzw. geschlossen. Das Steuerungselement 114 steht mit Luft in dem Scheibenzwischenraum 160 in Verbindung und öffnet oder schließt den Verschluss 112 entsprechend abhängig von der relativen Luftfeuchtigkeit in dem Scheibenzwischenraum 160. Insbesondere öffnet das Steuerungselement 114 den Verschluss 112, wenn die relative Luftfeuchtigkeit in der Cavity 160 einen voreingestellten Wert überschreitet. Eine entsprechende Abstimmung von Verschlussmechanismus 112 und Steuerungselement 114 ist durch einen Fachmann mit wenigen Versuchen umsetzbar und wird hier nicht genauer ausgeführt.The first opening 110 can be closed in a substantially airtight manner by a first closing mechanism 112. Suitable sealing elements (not shown) are preferably provided in the contact area between the opening and the closure. The locking mechanism 112 is actuated, ie opened or closed, by a first moisture-reactive control element 114. The control element 114 is in communication with air in the space between the panes 160 and opens or closes the shutter 112 accordingly depending on the relative humidity in the space between the panes 160. In particular, the control element 114 opens the shutter 112 when the relative humidity in the cavity 160 has a preset value exceeds. A corresponding coordination of the locking mechanism 112 and the control element 114 can be implemented by a person skilled in the art with just a few attempts and will not be detailed here executed.

Eine zweite Öffnung 120, die einen Gasfluss zwischen der Außenluft und dem Scheibenzwischenraum zulässt, ist im oberen Bereich der Rahmenkonstruktion 150, d.h. im Bereich der Oberkanten der Scheiben 130 und 140, angeordnet. Wie in Fig. 1 dargestellt ist, kann ein zweiter Verschlussmechanismus 122 vorgesehen sein, der die zweite Öffnung im Wesentlichen luftdicht verschließt. In Fig. 1 ist zudem ein erster Verschlussmechanismus 210 eines über dem dargestellten Fassadensystems oder Fassadenmoduls angeordneten Systems angedeutet.A second opening 120, which allows a gas flow between the outside air and the space between the panes, is arranged in the upper region of the frame structure 150, ie in the region of the upper edges of the panes 130 and 140. As in Fig. 1 As shown, a second closure mechanism 122 can be provided which closes the second opening in a substantially airtight manner. In Fig. 1 a first locking mechanism 210 of a system arranged above the illustrated facade system or facade module is also indicated.

Ein zweites feuchtigkeitsreaktives Steuerungselement 124, das mit Luft in dem Scheibenzwischenraum 160 in Verbindung steht und das den zweiten Verschlussmechanismus 122 über eine feuchtigkeitsreaktive Maßänderung des Steuerungselements 124 öffnet oder schließt, die von der relativen Luftfeuchtigkeit in dem Scheibenzwischenraum 160 abhängt ist ebenfalls im oberen Bereich der Rahmenkonstruktion 150 vorgesehen. Das zweite Steuerungselement 124 kann ebenfalls den benachbarten ersten Verschlussmechanismus 210 betätigen um eine benachbarte erste Öffnung (nicht dargestellt) zu öffnen oder zu verschließen.A second moisture-reactive control element 124, which is in communication with air in the space between the panes 160 and which opens or closes the second locking mechanism 122 via a moisture-reactive change in dimension of the control element 124, which depends on the relative humidity in the space between the panes 160, is also in the upper area of the frame construction 150 provided. The second control element 124 can also actuate the adjacent first locking mechanism 210 in order to open or close an adjacent first opening (not shown).

Das System gemäß der obigen Beschreibung kann auch mit nur eine einzelnen Öffnung und den dazu gehörigen Verschluss- und feuchtigkeitsreaktiven Elementen vorgesehen sein. Die Belüftung erfolgt in dieser Ausführungsform entsprechend langsamer. Die Erfindung findet bevorzugt Anwendung in dem Scheibenzwischenraum einer doppelschaligen großflächig verglasten Fassade. In Abhängigkeit von den relativen Feuchtigkeitszuständen kann mittels autoreaktiver feuchtigkeitsreaktiver Materialien die Cavity entfeuchtet werden. Das autoreaktive Material reagiert auf das steigende Luftfeuchtigkeitsniveau, indem die Wasseraufnahme und folglich eine Volumenzunahme eine geometrische Veränderung einleitet. Die Längen- oder Volumenveränderung wird bevorzugt mittels kalibrierten Faserbändern (mit integrierten Aktor-Sensor-Funktionen) aus Polyamid oder ähnlichem (PA6, , PA66, PA11, PA12 oder Gemische bzw. Copolyamide davon) in einen Klappmechanismus eingeleitet, der einen Luftaustausch der Cavity mit der Umgebung, also die natürliche Belüftung des Fassadenzwischenraumes; ermöglicht.The system according to the above description can also be provided with only a single opening and the associated closure and moisture-reactive elements. The ventilation takes place correspondingly more slowly in this embodiment. The invention is preferably used in the space between the panes of a double-shell, large-area glazed facade. Depending on the relative humidity, the cavity can be dehumidified using autoreactive, moisture-reactive materials. The autoreactive material reacts to the increasing humidity level in that the water absorption and consequently an increase in volume initiate a geometric change. The change in length or volume is preferably initiated by means of calibrated fiber ribbons (with integrated actuator-sensor functions) made of polyamide or the like (PA6, PA66, PA11, PA12 or mixtures or copolyamides thereof) in a folding mechanism that allows air to be exchanged in the cavity the environment, i.e. the natural ventilation of the space between the façades; enables.

Bei einem Anstieg der Feuchtigkeit der Umgebungsluft, schließt sich die Fassade ohne zusätzliche Energie wieder. Durch Ausnutzen von Effekten der Quellkinetik sowie einfache konstruktive Maßnahmen sind bestimmte Öffnungsparameter einstellbar.If the humidity of the ambient air increases, the facade closes again without additional energy. Certain opening parameters can be set by utilizing the effects of the swelling kinetics and simple structural measures.

Die einströmende Luft wird in einer bevorzugten Ausführungsform zusätzlich an einem Trocknungsmittel (Aluminiumsilikat, Zeolith oder ähnliches) entfeuchtet. Alternativ können pNIPAAm-Polymere zur zeitweisen Trocknung der Cavity eingesetzt werden. Die Kombination von pNIPAAm-Polymere und Baumwolle kann das 3,4-fache ihres Eigengewichts an Wasser speichern und wieder abgeben. Bis 34°C kann das Material große Mengen an Wasser absorbieren. Bei höheren Temperaturen gibt es dagegen Wasser ab. Ferner sind auch Superabsorber (Superabsorbent Polymers, SAP) möglich.In a preferred embodiment, the inflowing air is additionally dehumidified using a drying agent (aluminum silicate, zeolite or the like). Alternatively, pNIPAAm polymers can be used to temporarily dry the cavity. The combination of pNIPAAm polymers and cotton can store and release 3.4 times its own weight in water. The material can absorb large amounts of water up to 34 ° C. At higher temperatures, however, it gives off water. Furthermore, superabsorbents (superabsorbent polymers, SAP) are also possible.

Das Trocknungsmittel kann kontrolliert an trockenen Tagen die Feuchtigkeit abgeben. Der beschriebene Prozess arbeitet hilfsenergiefrei und selbsttätig reversibel und somit immer wieder möglich.The desiccant can release moisture in a controlled manner on dry days. The process described works without auxiliary energy and is automatically reversible and therefore always possible.

Die Erfindung sieht in einer bevorzugten Ausführungsform die Verwendung von mehreren Polymeraktoren vor: das eine befindet sich im unteren Teil des Fassadenelementes (Kastenelement); das andere im oberen Teil. Zum besseren Schutz vor in die Cavity eindringender Verschmutzung durch mitgeführte Partikel kommt eine Membran (Gore-tex o.ä.) als Filter zum Einsatz. Anderen Filtervorrichtungen können alternativ genutzt werden, z.B. Trockenfilter, elektrostatische Filter, Siebfilter oder Trägheitsfilter.In a preferred embodiment, the invention provides for the use of several polymer actuators: one is located in the lower part of the facade element (box element); the other in the upper part. A membrane (Gore-tex or similar) is used as a filter for better protection against contamination from penetrating into the cavity caused by particles. Other filter devices can alternatively be used, e.g. dry filters, electrostatic filters, sieve filters or inertial filters.

Die nur zeitweise Öffnung zur umgebenden äußeren Luft reduziert die Verschmutzung der Cavity insofern dass sie durch den die Zeitspanne des Austauschs mit der Umgebung und somit des Eintritts unsauberer und mit Partikeln versetzter Luft in die Cavity reduziert.The only temporary opening to the surrounding outside air reduces the pollution of the cavity to the extent that it reduces the period of exchange with the environment and thus the entry of unclean air containing particles into the cavity.

Fig. 2A bis 2D zeigen jeweils ein schematisches Gebäudefassadensystem gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung in unterschiedlichen Situationen. Fig. 2A und 2B sind schematische Darstellungen der Bedingungen an einem Sommertag, insbesondere der Übergang von großer Hitze (Fig. 2A) zu den Bedingungen am späten Nachmittag oder abends (Fig. 2B). In Fig. 2A ist dargestellt, das die relative Luftfeuchtigkeit jeweils Außen (50-75%), im Scheibenzwischenraum 160 (55-75%) und Innen (30-55%) an sich unkritisch sind. Der hohe Temperaturunterschied zwischen Cavity 160 und Innenraum, also 50-60°C gegenüber <26°C (z.B. durch eine Klimaanlage) sorgt jedoch für eine lokale Luftfeuchtigkeit im Bereich der Innenscheibe von über 100% und es tritt Kondensation auf. Es ist daher notwendig für eine Belüftung im Innenraum 160 zu sorgen, um die Temperatur darin zu senken und somit die relative Luftfeuchtigkeit an der Innenscheibe gering zu halten, damit kein Kondensat an der Scheibe ausfällt. Figures 2A through 2D each show a schematic building facade system according to a preferred embodiment of the present disclosure in different situations. Figures 2A and 2B are schematic representations of the conditions on a Summer day, especially the transition from great heat ( Figure 2A ) on the terms in the late afternoon or in the evening ( Figure 2B ). In Figure 2A it is shown that the relative humidity outside (50-75%), in the space between the panes 160 (55-75%) and inside (30-55%) are not critical per se. The high temperature difference between the cavity 160 and the interior, i.e. 50-60 ° C compared to <26 ° C (e.g. due to an air conditioning system), however, ensures a local humidity in the area of the inner pane of over 100% and condensation occurs. It is therefore necessary to provide ventilation in the interior space 160 in order to lower the temperature therein and thus to keep the relative humidity on the inner pane low so that no condensate precipitates on the pane.

Diese Situation ändert sich am Abend, wie schematisch in Fig. 2B dargestellt ist. Die Außentemperatur sinkt rapide ab (15°C, 65-95% rel. Feuchte) während der Scheibenzwischenraum 160 und der Innenraum noch relativ warm sind. Ein zu starkes Auskühlen der Cavity ist nicht erwünscht. Daher, wenn kühle Außenluft in die Cavity 160gelangt, wird diese schnell erwärmt, nimmt die relative Luftfeuchtigkeit in der Cavity 160 schnell ab und das Entfeuchtungssystem gemäß der obigen Beschreibung unterbindet die Belüftung. Daher kann in der Nacht Energie für das Heizen des Gebäudes eingespart werden.This situation changes in the evening, as shown schematically in Figure 2B is shown. The outside temperature drops rapidly (15 ° C, 65-95% relative humidity) while the space between the panes 160 and the interior are still relatively warm. Too much cooling of the cavity is not desirable. Therefore, when cool outside air enters the cavity 160, it is quickly heated, the relative humidity in the cavity 160 decreases rapidly, and the dehumidifying system as described above stops ventilation. This saves energy for heating the building at night.

Fig.2C und 2D sind schematische Darstellungen der Bedingungen an einem Wintertag, insbesondere der Übergang vom frühen Morgen bzw. der Nacht (Fig. 2C) zu den Bedingungen am Vormittag bzw. generell Tagsüber (Fig. 2D). Fig. 2C and 2D are schematic representations of the conditions on a winter day, in particular the transition from early morning to night ( Figure 2C ) under the conditions in the morning or generally during the day ( Figure 2D ).

In der Situation in Fig. 2C sind, ähnlich der der Fig.2B, Energiesparaspekte wichtig. Sollte die Feuchtigkeit in der Cavity 160 nahezu auf 100% steigen, sollten die Belüftung durch das oben beschriebene Fassadensystem ausgelöst werden. Kühle Außenluft strömt ein und wird durch das relativ warme Gebäude schnell auf ca. 5-10°C erwärmt. Die relative Luftfeuchtigkeit sinkt daher schnell ab und die Lüftung wird wieder unterbunden bzw. das Steuerelement (nicht dargestellt) sachließt die Öffnung (nicht dargestellt) über den Verschlussmechanismus (nicht dargestellt). Dieser Vorgang entspricht dem im Winter generell empfohlenen Stoßlüften.In the situation in Figure 2C are similar to that of the Fig.2B , Energy saving aspects important. Should the humidity in the cavity 160 rise to almost 100%, the ventilation should be triggered by the facade system described above. Cool outside air flows in and is quickly heated to approx. 5-10 ° C by the relatively warm building. The relative humidity therefore drops quickly and the ventilation is stopped again or the control element (not shown) closes the opening (not shown) via the locking mechanism (not shown). This process corresponds to the burst ventilation generally recommended in winter.

Claims (13)

  1. Building facade system (100), comprising:
    a frame structure (150);
    an outer pane (140) supported by the frame structure (150) and forming an interface with the outside air (B); and
    an inner pane (130) supported by the frame structure (150), spaced from the outer pane (140) by a distance (A), and arranged to face the building (C);
    the frame structure (150) defining, with the outer pane (140) and the inner pane (130), an inter-pane space (160); the frame structure (150) comprising:
    a first opening (110) allowing gas flow between the outside air and the inter-pane space, and
    a first closure mechanism (112) adapted for closing the first opening (110) in a substantially airtight manner, the building facade system (100) being characterized in that the frame structure (150) further comprises:
    a first moisture-responsive control element (114) that communicates with air in the inter-pane space (160) and that opens or closes the first closure mechanism (112) via a moisture-responsive dimensional change of the control element (114) that depends on the relative humidity in the inter-pane space (160); and
    a second opening (120) that allows gas flow between the outside air and the inter-pane space, the second opening (120) also being opened or closed by the first closure mechanism (112) and the first moisture-responsive control element (114).
  2. Building facade system (100) according to claim 1, wherein the distance (A) is from 70 mm to 250 mm, preferably from 100 mm to 150 mm.
  3. Building facade system (100) according to claim 1 or 2, wherein the closure mechanism (112) is a flap which is opened or closed via a lever by a change in length of the control element (114).
  4. Building facade system (100) according to any one of the preceding claims, wherein the moisture-responsive control element (114) has a strip shape and is made of an extruded, cast, braided and/or rolled moisture- responsive material.
  5. Building facade system (100) according to any one of the preceding claims, wherein the moisture-responsive control element (114) is made of a woven and/or braided moisture-responsive material.
  6. Building facade system (100) according to any one of the preceding claims, wherein the moisture-responsive control element (114) comprises a hygroscopic plastic from the group of polyamides, in particular homo- or copolyamides.
  7. Building facade system (100) according to claim 6, wherein the moisture-responsive control element (114) consists of the hygroscopic plastic from the group of polyamides, in particular homo- or copolyamides.
  8. Building facade system (100) according to claim 6 or 7, wherein the hygroscopic plastic is selected from the group consisting of PA6, PA66, PA11, PA12, or mixtures or copolyamides of two or more (co)polyamides from this group.
  9. Building facade system (100) according to any one of claims 1 to 8, wherein the frame structure (150) further comprises:
    a second opening (120) that allows gas flow between the outside air and the inter-pane space,
    a second closure mechanism (122) that closes the second opening in a substantially airtight manner; and
    a second moisture-responsive control element (124) that communicates with air in the inter-pane space (160) and that opens or closes the second closure mechanism (122) via a moisture-responsive dimensional change of the control element (124) that depends on the relative humidity in the inter-pane space (160).
  10. Building facade system (100) according to claim 1 or 9, wherein the first opening (110) is provided in a frame portion below the second opening (120), so that when the first and second closure mechanism (112, 122) are opened simultaneously, an air flow is generated by the chimney effect.
  11. Building facade system (100) according to any one of the preceding claims, wherein a particle filter and/or a dehumidifying means is provided at the first opening to clean and/or dehumidify air entering the inter-pane space (160) through the first opening (112).
  12. Building facade system (100) according to claim 11, wherein the particle filter comprises: a cotton filter, a Gore Tex membrane filter, a dry filter, an electrostatic filter, a screen filter, or an inertial filter.
  13. Building facade system (100) according to claim 11 or 12, wherein the dehumidifying means comprises: Aluminum silicate, zeolite, a pNIPAAm polymer, a combination of pNIPAAm polymer and cotton, or a superabsorbent (SAP).
EP18750360.2A 2017-07-24 2018-07-24 Building facade system having hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism Active EP3658733B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017104406.8U DE202017104406U1 (en) 2017-07-24 2017-07-24 Building facade system with hygroscopic and autoreactive dehumidification mechanism
PCT/EP2018/069972 WO2019020592A1 (en) 2017-07-24 2018-07-24 Building facade system having hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3658733A1 EP3658733A1 (en) 2020-06-03
EP3658733B1 true EP3658733B1 (en) 2021-07-07

Family

ID=63113489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18750360.2A Active EP3658733B1 (en) 2017-07-24 2018-07-24 Building facade system having hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3658733B1 (en)
DE (1) DE202017104406U1 (en)
WO (1) WO2019020592A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3835505A1 (en) 2019-12-10 2021-06-16 Aepli Metallbau AG Building facade element, connection element and use of a membrane for ventilating an intermediate space between an external and internal glazing
DE202021103997U1 (en) 2021-07-27 2022-10-28 Prof. Michael Lange Ingenieurgesellschaft mbh Two-shell facade element

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671128A1 (en) * 1990-12-31 1992-07-03 Rdv Sarl Method for producing a double-glazed panel which breathes
EP2441910B1 (en) 2010-10-13 2015-08-05 seele group GmbH & Co. KG Facade element
DE102015219302A1 (en) * 2015-10-06 2017-04-06 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. breather

Also Published As

Publication number Publication date
EP3658733A1 (en) 2020-06-03
WO2019020592A1 (en) 2019-01-31
DE202017104406U1 (en) 2018-10-25
WO2019020592A8 (en) 2019-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1970525B1 (en) Glass façade element
DE2239438B2 (en) DOUBLE PANEL FACADE ELEMENT FOR BUILDING
EP3658733B1 (en) Building facade system having hygroscopic and auto-reactive dehumidification mechanism
EP3763910A1 (en) Multi-pane element with pressure equalizing means and method to equalize pressure
WO2017064166A1 (en) Connector for connecting two hollow profiles, comprising a membrane
EP0346320B1 (en) Construction of a window, façade and wall
DE3611709C2 (en)
DE4424524C2 (en) Facade construction in two-shell construction
AT13707U1 (en) Double facade with sunscreen
EP3320275A1 (en) Active window module for thermally regulating a building and method
DE102015014351A1 (en) Ventilation element for windows with a flap acting as a chicane
DE202021104133U1 (en) Panel for infilling a profile frame construction
DE10033535A1 (en) double facade
DE102006059449B3 (en) Lamella window for inserting into building facades comprises lamellae elements which rotate a hinged part fixed to a connecting rod
DE202006018968U1 (en) Lamella window for installation in e.g. glass facade, has lamella with glass plates supported at external side in holder, and articulation piece fixed at and moved by push rod, where movement of piece is transferred to lamella by levers
EP2463601A2 (en) Solar fassade element, solar fassade system
DE102017129798B4 (en) Thermoactive device and structure with such
EP4377528A1 (en) Double-skin façade element
EP0345211B1 (en) Multiple-sheet insulating glass, and glazing
DE19514952C2 (en) Process and system for changing the function of building envelopes and building element of a building envelope
EP1500773B1 (en) Device for limiting air flow in a forced ventilated window
DE202009000187U1 (en) Facade construction in double-shell construction
EP0683363B1 (en) Process for modifying the function of a curtain wall or of one or several of its components
DE102007002922A1 (en) Frame i.e. translucent or transparent frame, for use in building, has curtain in connection with release device, such that curtain is cut through hole in free space by activation of release device with exceedence of preset temperature value
DE10033534A1 (en) Compound-glazed window with solar protection has inner panel and outer panel, whereby outer panel is glass panel with electrochromic and/or phototropic and/or thermotropic coating

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TECHNISCHE UNIVERSITAET MUENCHEN

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210304

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1408761

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018006068

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210920

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210817

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211007

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211007

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211008

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018006068

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210724

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

26N No opposition filed

Effective date: 20220408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210724

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210907

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502018006068

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220724

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1408761

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230724