[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2481678A1 - Flat film bag for packaging bulk products - Google Patents

Flat film bag for packaging bulk products Download PDF

Info

Publication number
EP2481678A1
EP2481678A1 EP12152914A EP12152914A EP2481678A1 EP 2481678 A1 EP2481678 A1 EP 2481678A1 EP 12152914 A EP12152914 A EP 12152914A EP 12152914 A EP12152914 A EP 12152914A EP 2481678 A1 EP2481678 A1 EP 2481678A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
rear wall
front wall
closure
reclosure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12152914A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2481678B1 (en
Inventor
Dipl.-Ing. Jens Kösters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mondi Halle GmbH
Original Assignee
Nordenia Deutschland Halle GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordenia Deutschland Halle GmbH filed Critical Nordenia Deutschland Halle GmbH
Priority to EP12152914.3A priority Critical patent/EP2481678B1/en
Priority to PL12152914T priority patent/PL2481678T3/en
Publication of EP2481678A1 publication Critical patent/EP2481678A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2481678B1 publication Critical patent/EP2481678B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/10—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with gusseted sides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/25—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners
    • B65D33/2508—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners using slide fasteners with interlocking members having a substantially uniform section throughout the length of the fastener; Sliders therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5816—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a corner or other small portion next to the edge, e.g. a U-shaped portion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861—Spouts
    • B65D75/5866—Integral spouts

Definitions

  • the invention relates to a flattened foil bag having a front wall, a rear wall, at least one side fold inserted between the front wall and the rear wall and a reclosure of two latching strips which can be latched together, each having a closure element and a connection lug fixed to the inside of the bag.
  • the gusset is inserted between the arranged on the front wall and the rear wall connecting lugs and pulled out after opening the bag as a chute.
  • the foil bag is used for the packaging of pourable products.
  • a flattened foil bag with the described features for packaging purposes is made of EP 2 186 743 A1 known.
  • the reclosure consists of a slide closure and is arranged on an upper edge of the bag. Ingot-shaped closure elements of the slide closure and a slider attached to the closure elements slide are at the top of the bag.
  • the terminal lugs are attached by means of a sealed seam on the front wall and the rear wall and connected to each other by a peelable connection. The peelable connection between the terminal lugs results in a tamper-evident closure that is severed when the package is opened for the first time.
  • the gusset usable gusset reaches up to the terminal lugs of the reclosure.
  • gusseted bag ends usable as a chute side fold below the attached to the front wall and the rear wall of the film bag connecting lugs a reclosure.
  • the reclosure is also designed as a slide closure and has strip-shaped closure elements which protrude at the upper edge of the bag and carry a slider mounted like a slider.
  • the Ending below the reclosure and usable as a chute gusset is not fixed on the head side.
  • There are releasable adhesive strips which attach the two halves of the gusset to the front wall of the bag and the rear wall of the bag and at the same time close the gusset in the folded state on the top. Both the fixation of the gusset and its top-side seal is in need of improvement.
  • the known film bag has a reclosure, which is arranged within the film bag at a distance from an upper edge of the bag and consists of a one-piece or a composite of several sections closure strip which is attached to the front wall, the rear wall and also on the flanks of the inserted gusset and allows a releasable connection between the flanks of the inserted gusset and the adjacent surfaces of the front wall or rear wall.
  • the inserted gusset extends into a bag area above the reclosure and is closed above the reclosure.
  • a weakening line is provided in a bag surface formed by the gusset, the front wall and the rear wall, which starts at the front wall and the rear wall from a bag longitudinal edge and delimits a head-side bag section which comprises the closed end of the gusset and for opening the film bag along the line of weakness is separable.
  • the line of weakness is located above the reclosure and extends from the bag longitudinal edge to a two-ply region of the film bag formed by the front wall and the back wall and within the two-ply region to the upper edge of the bag. After opening the foil bag, the gusset can be pulled out as a chute.
  • closure strip formed from a plurality of sections If a closure strip formed from a plurality of sections is used, complex application systems are necessary in order to apply for each reclosure four sections of a closure strip with the necessary accuracy to predetermined sections of a film.
  • the closure elements of the closure strips attached to the flanks of the side fold contribute substantially to the thickened film bag having a thickening in the region of the reclosure, which makes it more difficult to stack prefabricated flattened foil bags.
  • the invention has for its object to provide a foil pouch for packaging, which encloses the packaging airtight and after opening the first time has a resealable chute.
  • the chute used as gusset should be securely fixed until the first opening of the package. Furthermore, no elements of a reclosure should be attached to the chute.
  • the object of the invention and solution of this problem is a flattened foil bag according to claim 1.
  • the reclosure within the bag is spaced from an upper edge of the bag.
  • the gusset inserted between a section of the reclosure arranged on the front wall and a section of the reclosure arranged on the rear wall extends into a bag area above the reclosure and is closed above the reclosure.
  • a weakening line is provided in a bag surface formed by the gusset, the front wall and the rear wall which extends from a bag longitudinal edge on the front wall and the rear wall and defines a head-side bag portion which encloses the closed end of the gusset and for opening the bag along the line of weakness is separable.
  • the reclosure consists of two separate latching strips that can be latched to each other, which are arranged on the inside of the front wall and the rear wall and have a closure element along an upper longitudinal edge and a connection lug fixed to the inside of the bag below the closure element.
  • the reclosure is preferably a so-called zipper closure, the closure elements of which can be latched together by hand.
  • the weakening line of the gusset inserted between the front wall and the rear wall has at least one section which is arranged at the level of the connection lugs connected to the front wall and the rear wall, so that the closure elements of the closure strips after separation of the head-side bag section above the inserted gusset with each other are latched.
  • the weakening line can be arranged over its entire length below the closure elements in the region of the connection lugs fixed to the bag wall be, with the attachment of the terminal lugs is provided within the weakening line.
  • the film bag After filling, the film bag is closed on the top side by at least one transverse sealing seam, forming a largely airtight packaging.
  • the reclosure is inside the package and does not require any action to make the reclosure airtight until the first use of the package.
  • the gusset usable side fold extends into the bag area above the reclosure and can be fixed to the front wall or rear wall. By separating a head-side bag section along the line of weakness, the reclosure can be exposed. After separating the head-side bag section, the closure elements of the reclosure protrude from the edge of the bag and are easily accessible.
  • the side gusset which can be pulled out as a chute is fixed between the front wall and the rear wall. After opening the reclosure, the gusset can be pulled out and used as a chute for product delivery.
  • the line of weakness in the flanks of the inserted side fold and the adjacent to the side fold sections of the front wall and the rear wall expediently have a congruent contour.
  • the weakening line can form a straight line.
  • the line of weakness in the flanks of the inserted gusset and the adjacent to the gusset sections of the front wall and the rear wall forms an arc which begins at the Beutell horrskante at a level above the terminal lug of the closure strip and in a straight Section at the level of the connecting lanes passes.
  • the arcuate contour of the line of weakness forms a chute that extends distinguished by an improved pouring behavior, because the increasing Beutellssenskante contour of the bulk edge directs the contents in a bulk process to the protruding end of the chute and prevents a portion of the contents overflows on the sides of the chute.
  • the weakening line in the front wall and the rear wall expediently has a congruent contour and may extend as far as the upper edge of the bag or a second longitudinal edge of the bag.
  • the gusset which can be used as a chute after the first opening of the bag, terminates below the upper edge of the bag and is preferably closed by means of a film strip fastened to the front wall or rear wall.
  • the film strip which may also be in the form of a foil sheet, is secured to the bag wall and encloses the top of the gusset between itself and the bag wall.
  • the attachment of the film strip can be done by gluing or sealing.
  • the bag longitudinal edges are suitably stiffened by sealing seams, which connect the front wall or rear wall with the inserted gusset.
  • a notch is arranged in the bag longitudinal edge reinforced by a sealed seam, to which the weakening line adjoins.
  • the film bag as a whole consists of a multilayer film which has a sealable polyolefin layer on the inside of the bag and a printable outer layer of a stiffer polymer.
  • the line of weakness then consists of a cut produced by laser cutting, which penetrates into the outer layer and leaves the sealable polyolefin layer intact.
  • the reclosure is shorter than the width of the front wall and the rear wall.
  • the closure strips arranged on the front wall and the rear wall expediently adjoin on one longitudinal side of the film bag the bag longitudinal edges stiffened by sealing seams and extend into a two-ply region of the film bag formed by the front wall and the rear wall.
  • the closure strips are aligned substantially at right angles to the bag longitudinal edge.
  • closure strips arranged on the front wall and the rear wall have an oblique course, wherein one end of the closure strip, which is arranged in the region of the inserted side fold at or near the bag longitudinal edge, has a greater distance from the upper edge of the bag has as the other end of the closure strip, which is disposed within the two-layered portion of the film bag formed from the front wall and the rear wall.
  • the closure strips arranged on the front wall and the rear wall can have a strip-shaped closure element.
  • Another embodiment of the closure element should not be excluded.
  • the closure element of the closure strip for example, consist of an adhesive surface made of a pressure-sensitive adhesive or a textile surface which forms a hook-and-loop fastener.
  • the closure element of the closure strip arranged on the front wall and rear wall can have a surface with a plurality of protruding hook elements.
  • the film bag has two side folds, which are inserted at the two longitudinal sides of the film bag between the front wall and the rear wall.
  • the reclosure extends from a bag longitudinal edge up to one formed by the front wall and the rear wall two-ply area of the bag.
  • the weakening line within the two-ply region extends to the top of the bag.
  • the second gusset which is not associated with reclosure, is at its upper end z. B. closed by a film strip.
  • the invention also relates to a package according to claim 16.
  • the package consists of the described film bag, which contains a pourable product and is closed above the gussets by at least one transverse sealing seam.
  • the in Fig. 1 shown foil bag consists in its basic structure of a front wall 1, a contoured back wall 2, at least one inserted between the front wall and the rear wall gusset 3 and a reclosure 4 of two lockable together closure strip.
  • the front wall is cut along a break line, the interior of the bag being exposed through the cutout with a view of the inside of the rear wall 2 and the side fold 3.
  • the closure strips each have a strip-shaped closure element 5 and a connection lug 6 attached to the inside of the bag.
  • the side fold 3 is inserted between the arranged on the front wall 1 and the rear wall 2 terminal lugs 6 and extendable after opening the bag as a chute 7.
  • the reclosure 4 is disposed within the bag at a distance from an upper edge of the bag 8.
  • the gusset 3 inserted between the closure strips of the reclosure 4 extends into the region above the reclosure 4 and is closed above the closure elements 5.
  • a weakening line 10 is provided, which on the front wall 1 and the rear wall 2 of a Beutelltulskante 9, 9 ', starting below the strip-shaped closure elements 5 is arranged in the region of the attached to the bag wall terminal lug 6.
  • the weakening line 10 delimits a head-side bag section 11 which comprises the closed end of the gusset 3 and can be separated along the weakening line 10 to open the bag.
  • the reclosure 4 With the removal of the head-side bag section 11, the reclosure 4 is exposed, wherein the strip-shaped closure elements 5 protrude at the contour of the bag and are easily detectable by hand.
  • the gusset 3 When the reclosure 4 is closed, the gusset 3 is fixed between the front wall 1 and the rear wall 2. After opening the reclosure, the gusset 3 is extendable to a chute 7. This functional position is in Fig. 2 represented by a dash-dotted line.
  • the reclosure 4 is shorter than the width B of the bag, i. H. the width of the front wall 1 and the rear wall 2.
  • the weakening line 10 extends to the upper edge of the bag 8 and preferably consists of a cut produced by laser cutting, which does not completely penetrate the bag wall.
  • the film bag preferably consists of a multilayer film which has a sealable polyolefin layer on the inside of the bag and a printable outer layer of a stiffer polymer.
  • the stiffer polymer unlike the polyolefinic sealing layer, which preferably consists of a polyethylene, can be cut by means of a laser.
  • the bag longitudinal edges 9, 9 ' are stiffened by sealing seams 12, which connect the front wall 1 or rear wall 2 with the inserted side fold 3 and include a notch 13 for crack initiation, to which the line of weakness 10 connects.
  • Fig. 1 takes it that the gusset 3, which is usable as a chute 7, ends below the upper edge of the bag 8 and means one attached to the front wall 1 or rear wall 2 foil strip 14 is closed. As a result, the gusseted 3 is also fixed within the bag.
  • the film bag shown in the figures has a second side fold 3 ', which is inserted on the opposite longitudinal side between the front wall 1 and the rear wall 2. It also ends below the upper edge of the bag 8 and is closed by means of a film strip 14 which is attached to the front wall or rear wall.
  • the foil pouch can be used as packaging for pourable products.
  • the film bag is closed above the side fold by at least one transverse seam 15.
  • the position of the transverse sealing seam 15 is in Fig. 1 represented by a dot-dash line.
  • the Fig. 4 shows a packaging consisting of the film bag 16.
  • the film bag contains a pourable product and is above the side folds 3, 3 'closed by a transverse seam 15.
  • the Fig. 4 shows the use of the packaging, wherein the head-side bag portion 11 of the film bag has already been separated. As a result, the gusset 3 was exposed below the reclosure 4.
  • the side gusset 3 can be pulled out as a chute 7 for product delivery, as shown in FIG Fig. 4 is shown. After a subset of the contents has been distributed, the chute 7 can be folded inwards and the reclosure 4 are closed. After closing the reclosure 4, the gusset 3 between the front wall 1 and the rear wall 2 of the film bag is fixed.
  • foil bags In the Fig. 5 to 10 further embodiments of the foil bag according to the invention are shown.
  • the reclosure 4 consists of two separate latching strips which can be latched to one another and are arranged on the inside of the front wall 1 and the rear wall 2 and along a longitudinal upper edge a closure element 5, 5 'and below the closure element 5, 5' a connection lug 6 attached to the inside of the bag exhibit.
  • the weakening line 10 of the gusset 3 inserted between the front wall and the rear wall always has at least one section 17, which is arranged at the level of the terminal lugs 6 connected to the front wall and the rear wall, so that the closure elements 5, 5 'of the closure strips after Separating the head-side bag section 11 above the inserted gussets 3 are locked together.
  • the connection lugs 6 are each connected to the front wall 1 or rear wall 2 by means of a sealing seam 18 arranged at the lower end of the connection lug. It is understood that the weakening line extends with its portion 17 above the sealing seam 18.
  • Fig. 5 and 6 illustrated embodiment forms the line of weakness 10 in the flanks of the inserted gusset 3 and the adjacent to the gussets 3 sections of the front wall 1 and the rear wall 2 a bow at the Beutellssenskante 9, 9 'at a level above the terminal lugs 6 of the closure strip of Re-closure 4 begins and merges into a straight section at the level of the terminal lugs 6.
  • the weakening line 10 has a congruent contour in the flanks of the inserted side gusset 3 and the adjacent to the gusset sections of the front wall 1 and the rear wall 2.
  • the arranged on the front wall 1 and the rear wall 2 closure strip of the Reclosures 4 are oriented essentially at right angles to the bag longitudinal edge 9, 9 'and, as a closure element 5', have a surface with a large number of protruding hook elements.
  • the protruding hook elements and the spaces between the hook elements act together in the manner of a hook-and-loop fastener.
  • closure strips with strip-shaped closure elements 5 can also be used.
  • closure strip of the reclosure 4 arranged on the front wall 1 and the rear wall 2 have an oblique course, wherein one end of the closure strip, which is arranged in the region of the inserted gusset 3 at or near the bag longitudinal edge 9, 9 ', a greater distance from the upper Bag edge 8 has as the other end of the closure strip, which is disposed within a formed from the front wall and the rear wall two-ply region of the film bag.
  • closure strip in the embodiment of the Fig. 7 as closure elements 5 'on a surface with a plurality of protruding hook elements. Alternatively and without any restriction, closure strips with strip-shaped closure elements 5 can also be used.
  • the closure element 5 'of the closure strip is arranged on a strip portion which is folded in a V-shape.
  • the terminal lug 6 is attached only at its lower edge by means of a sealing seam 18 on the inner surface of the front wall 1 and rear wall 2.
  • the closure element 5' is located below the sealed seam 18 before the first opening of the film bag, which connects the connection lug 6 to the front wall 1 or rear wall 2, and consequently also below the weakening line 10. This facilitates the tearing off of the head-side bag section 11.
  • the folded strip portion is due to elastic restoring forces of the closure strip or is at least manually refoldable and then takes the in Fig. 10 shown position.
  • the closure elements 5 'of the closure strips protrude from the edge of the bag and can be used to reclose the chute.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

The bag has a side fold (3) arranged between front and rear walls (1, 2), and a re-closure (4) arranged within the bag at a distance from an upper bag edge (8).The fold is pulled out as a pour spout after opening the bag, where the spout includes a pouring edge formed by tearing off a head-side bag section (11). A weakening line (10) of the fold is arranged between the walls with a section (17) that is arranged at a level of connection tags (6), so that closure elements (5) of separate closure strips are engaged with each other after separating the head-side bag section from the fold.

Description

Die Erfindung betrifft einen flachgelegten Folienbeutel mit einer Frontwand, einer Rückwand, mindestens einer zwischen der Frontwand und der Rückwand eingelegten Seitenfalte und einem Wiederverschluss aus zwei miteinander verrastbaren Verschlussstreifen, die jeweils ein Verschlusselement und eine an der Beutelinnenseite befestigte Anschlussfahne aufweisen. Die Seitenfalte ist zwischen den an der Frontwand und der Rückwand angeordneten Anschlussfahnen eingelegt und nach Öffnen des Beutels als Schütte ausziehbar. Der Folienbeutel dient der Verpackung von schüttfähigen Produkten.The invention relates to a flattened foil bag having a front wall, a rear wall, at least one side fold inserted between the front wall and the rear wall and a reclosure of two latching strips which can be latched together, each having a closure element and a connection lug fixed to the inside of the bag. The gusset is inserted between the arranged on the front wall and the rear wall connecting lugs and pulled out after opening the bag as a chute. The foil bag is used for the packaging of pourable products.

Ein flachgelegter Folienbeutel mit den beschriebenen Merkmalen zu Verpackungszwecken ist aus EP 2 186 743 A1 bekannt. Der Wiederverschluss besteht aus einem Schieberverschluss und ist an einem oberen Beutelrand angeordnet. Leistenförmige Verschlusselemente des Schieberverschlusses sowie ein reiterartig auf die Verschlusselemente aufgesetzter Schieber stehen an der Oberseite des Beutels vor. Die Anschlussfahnen sind mittels einer Siegelnaht an der Frontwand und der Rückwand befestigt und durch eine peelfähige Verbindung miteinander verbunden. Die peelfähige Verbindung zwischen den Anschlussfahnen bewirkt einen Originalitätsverschluss, der beim erstmaligen Öffnen der Verpackung aufgetrennt wird. Die als Schütte nutzbare Seitenfalte reicht bis an die Anschlussfahnen des Wiederverschlusses heran.A flattened foil bag with the described features for packaging purposes is made of EP 2 186 743 A1 known. The reclosure consists of a slide closure and is arranged on an upper edge of the bag. Ingot-shaped closure elements of the slide closure and a slider attached to the closure elements slide are at the top of the bag. The terminal lugs are attached by means of a sealed seam on the front wall and the rear wall and connected to each other by a peelable connection. The peelable connection between the terminal lugs results in a tamper-evident closure that is severed when the package is opened for the first time. The gusset usable gusset reaches up to the terminal lugs of the reclosure.

Bei einem aus EP 2 135 817 A1 bekannten Seitenfaltenbeutel endet die als Schütte nutzbare Seitenfalte unterhalb der an der Frontwand und der Rückwand des Folienbeutels befestigten Anschlussfahnen eines Wiederverschlusses. Der Wiederverschluss ist ebenfalls als Schieberverschluss ausgebildet und weist leistenförmige Verschlusselemente auf, die am oberen Rand des Beutels vorstehen und einen reiterartig aufgesetzten Schieber tragen. Die unterhalb des Wiederverschluss endende und als Schütte nutzbare Seitenfalte ist kopfseitig nicht fixiert. Es sind lösbare Klebestreifen vorgesehen, welche die beiden Hälften der Seitenfalte an der Frontwand des Beutels bzw. der Rückwand des Beutels anheften und gleichzeitig die Seitenfalte im gefalteten Zustand oberseitig schließen. Sowohl die Fixierung der Seitenfalte als auch deren oberseitige Abdichtung ist verbesserungsbedürftig.At one off EP 2 135 817 A1 Known gusseted bag ends usable as a chute side fold below the attached to the front wall and the rear wall of the film bag connecting lugs a reclosure. The reclosure is also designed as a slide closure and has strip-shaped closure elements which protrude at the upper edge of the bag and carry a slider mounted like a slider. The Ending below the reclosure and usable as a chute gusset is not fixed on the head side. There are releasable adhesive strips which attach the two halves of the gusset to the front wall of the bag and the rear wall of the bag and at the same time close the gusset in the folded state on the top. Both the fixation of the gusset and its top-side seal is in need of improvement.

Des Weiteren ist aus WO 2008/145164 A1 ein flachgelegter Folienbeutel mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen bekannt. Der bekannte Folienbeutel weist einen Wiederverschluss auf, der innerhalb des Folienbeutels mit Abstand zu einem oberen Beutelrand angeordnet ist und aus einem einteiligen oder einem aus mehreren Abschnitten zusammengesetzten Verschlussstreifen besteht, der an der Frontwand, der Rückwand sowie auch an den Flanken der eingelegten Seitenfalte befestigt ist und eine lösbare Verbindung zwischen den Flanken der eingelegten Seitenfalte und den angrenzenden Flächen der Frontwand oder Rückwand ermöglicht. Die eingelegte Seitenfalte erstreckt sich bis in einen Beutelbereich oberhalb des Wiederverschlusses und ist oberhalb des Wiederverschlusses verschlossen. In einer von der Seitenfalte, der Frontwand und der Rückwand gebildeten Beutelfläche ist eine Schwächungslinie vorgesehen, die an der Frontwand und der Rückwand von einer Beutellängskante ausgeht und einen kopfseitigen Beutelabschnitt begrenzt, welcher das verschlossene Ende der Seitenfalte umfasst und zum Öffnen des Folienbeutels entlang der Schwächungslinie abtrennbar ist. Die Schwächungslinie ist oberhalb des Wiederverschlusses angeordnet und erstreckt sich von der Beutellängskante ausgehend bis in einen von der Frontwand und der Rückwand gebildeten zweilagigen Bereich des Folienbeutels und innerhalb des zweilagigen Bereichs bis zum oberen Rand des Beutels. Nach dem Öffnen des Folienbeutels ist die Seitenfalte als Schütte ausziehbar. Sie weist eine durch das Abreißen des kopfseitigen Beutelabschnittes gebildete Schüttkante auf und kann mittels der an den Flanken der Seitenfalte angeordneten Verschlussstreifen wieder verschlossen werden. Das Anbringen eines Verschlussstreifens sowohl an den Innenflächen der Front-und Rückwand als auch an korrespondierenden Flächen der eingelegten Seitenfalte erfordert eine große Streifenlänge des teureren Wiederverschlussmaterials, ist fertigungstechnisch aufwendig und führt darüber hinaus auch zu funktionsmäßigen Nachteilen des Folienbeutels. Bei Verwendung eines durchgehenden Verschlussstreifens, der sich von der Frontwand über die Flanken der Seitenfalte bis zur Rückwand erstreckt, besteht das Problem, dass z. B. als Leisten ausgebildete Verschlusselemente sich nicht oder nur schlecht falten lassen und dazu tendieren, nach der Faltung wieder aufzuspreizen. Sofern ein aus mehreren Abschnitten gebildeter Verschlussstreifen verwendet wird, sind aufwendige Applikationsanlagen notwendig, um für jeden Wiederverschluss vier Abschnitte eines Verschlussstreifens mit der notwendigen Genauigkeit auf vorbestimmte Abschnitte einer Folie zu applizieren. In funktionsmäßiger Hinsicht ist nachteilig, dass die Verschlusselemente der an den Flanken der Seitenfalte angebrachten Verschlussstreifen wesentlich dazu beitragen, dass der flachgelegte Folienbeutel im Bereich des Wiederverschlusses eine Verdickung aufweist, was das Stapeln vorgefertigter flachgelegter Folienbeutel erschwert.Furthermore, it is off WO 2008/145164 A1 a flattened foil bag with the features specified in the preamble of claim 1. The known film bag has a reclosure, which is arranged within the film bag at a distance from an upper edge of the bag and consists of a one-piece or a composite of several sections closure strip which is attached to the front wall, the rear wall and also on the flanks of the inserted gusset and allows a releasable connection between the flanks of the inserted gusset and the adjacent surfaces of the front wall or rear wall. The inserted gusset extends into a bag area above the reclosure and is closed above the reclosure. A weakening line is provided in a bag surface formed by the gusset, the front wall and the rear wall, which starts at the front wall and the rear wall from a bag longitudinal edge and delimits a head-side bag section which comprises the closed end of the gusset and for opening the film bag along the line of weakness is separable. The line of weakness is located above the reclosure and extends from the bag longitudinal edge to a two-ply region of the film bag formed by the front wall and the back wall and within the two-ply region to the upper edge of the bag. After opening the foil bag, the gusset can be pulled out as a chute. It has one by the tearing off of the head-side bag section formed bulk edge and can be closed again by means of arranged on the flanks of the side fold closure strip. The attachment of a closure strip both on the inner surfaces of the front and rear wall and on corresponding surfaces of the inserted gusset requires a large strip length of expensive reclosing material, is technically complex and also leads to functional disadvantages of the film bag. When using a continuous closure strip which extends from the front wall on the flanks of the gusset to the rear wall, there is the problem that z. B. trained as strips fasteners can not or only poorly fold and tend to aufzuspreizen after folding again. If a closure strip formed from a plurality of sections is used, complex application systems are necessary in order to apply for each reclosure four sections of a closure strip with the necessary accuracy to predetermined sections of a film. In functional terms, it is disadvantageous that the closure elements of the closure strips attached to the flanks of the side fold contribute substantially to the thickened film bag having a thickening in the region of the reclosure, which makes it more difficult to stack prefabricated flattened foil bags.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Folienbeutel für eine Verpackung anzugeben, die das Verpackungsgut luftdicht umschließt und nach dem erstmaligen Öffnen eine wiederverschließbare Schütte aufweist. Die als Seitenfalte genutzte Schütte soll bis zum erstmaligen Öffnen der Verpackung sicher fixiert sein. Ferner sollen an der Schütte keine Elemente eines Wiederverschlusses befestigt sein.Against this background, the invention has for its object to provide a foil pouch for packaging, which encloses the packaging airtight and after opening the first time has a resealable chute. The chute used as gusset should be securely fixed until the first opening of the package. Furthermore, no elements of a reclosure should be attached to the chute.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist ein flachgelegter Folienbeutel nach Anspruch 1.The object of the invention and solution of this problem is a flattened foil bag according to claim 1.

Erfindungsgemäß ist der Wiederverschluss innerhalb des Beutels mit Abstand zu einem oberen Beutelrand angeordnet. Die zwischen einem an der Frontwand angeordneten Abschnitt des Wiederverschlusses und einem an der Rückwand angeordneten Abschnitt des Wiederverschlusses eingelegte Seitenfalte erstreckt sich bis in einen Beutelbereich oberhalb des Wiederverschlusses und ist oberhalb des Wiederverschlusses verschlossen. In einer von der Seitenfalte, der Frontwand und der Rückwand gebildeten Beutelfläche ist eine Schwächungslinie vorgesehen, die an der Frontwand und der Rückwand von einer Beutellängskante ausgeht und einen kopfseitigen Beutelabschnitt begrenzt, welcher das verschlossene Ende der Seitenfalte umfasst und zum Öffnen des Beutels entlang der Schwächungslinie abtrennbar ist. Der Wiederverschluss besteht aus zwei separaten, miteinander verrastbaren Verschlussstreifen, die beutelinnenseitig an der Frontwand und der Rückwand angeordnet sind und entlang eines oberen Längsrandes ein Verschlusselement und unterhalb des Verschlusselementes eine an der Beutelinnenseite befestigte Anschlussfahne aufweisen. Der Wiederverschluss ist vorzugsweise ein sogenannter Zipperverschluss, dessen Verschlusselemente von Hand miteinander verrastbar sind. Die Schwächungslinie der zwischen der Frontwand und der Rückwand eingelegten Seitenfalte weist zumindest einen Abschnitt auf, der auf der Höhe der mit der Frontwand und der Rückwand verbundenen Anschlussfahnen angeordnet ist, so dass die Verschlusselemente der Verschlussleisten nach dem Abtrennen des kopfseitigen Beutelabschnitts oberhalb der eingelegten Seitenfalte miteinander verrastbar sind. Insbesondere kann die Schwächungslinie über ihre gesamte Länge unterhalb der Verschlusselemente im Bereich der an der Beutelwand befestigten Anschlussfahnen angeordnet sein, wobei die Befestigung der Anschlussfahnen innerhalb der Schwächungslinie vorgesehen ist.According to the invention, the reclosure within the bag is spaced from an upper edge of the bag. The gusset inserted between a section of the reclosure arranged on the front wall and a section of the reclosure arranged on the rear wall extends into a bag area above the reclosure and is closed above the reclosure. A weakening line is provided in a bag surface formed by the gusset, the front wall and the rear wall which extends from a bag longitudinal edge on the front wall and the rear wall and defines a head-side bag portion which encloses the closed end of the gusset and for opening the bag along the line of weakness is separable. The reclosure consists of two separate latching strips that can be latched to each other, which are arranged on the inside of the front wall and the rear wall and have a closure element along an upper longitudinal edge and a connection lug fixed to the inside of the bag below the closure element. The reclosure is preferably a so-called zipper closure, the closure elements of which can be latched together by hand. The weakening line of the gusset inserted between the front wall and the rear wall has at least one section which is arranged at the level of the connection lugs connected to the front wall and the rear wall, so that the closure elements of the closure strips after separation of the head-side bag section above the inserted gusset with each other are latched. In particular, the weakening line can be arranged over its entire length below the closure elements in the region of the connection lugs fixed to the bag wall be, with the attachment of the terminal lugs is provided within the weakening line.

Nach einer Befüllung wird der Folienbeutel oberseitig durch mindestens eine Quersiegelnaht verschlossen, wobei eine weitgehend luftdichte Verpackung gebildet wird. Der Wiederverschluss befindet sich innerhalb der Verpackung und erfordert keine Maßnahmen, um den Wiederverschluss bis zum erstmaligen Gebrauch der Verpackung luftdicht zu gestalten. Die als Schütte nutzbare Seitenfalte erstreckt sich bis in den Beutelbereich oberhalb des Wiederverschlusses und ist an der Frontwand oder Rückwand fixierbar. Durch Abtrennen eines kopfseitigen Beutelabschnittes entlang der Schwächungslinie kann der Wiederverschluss freigelegt werden. Nach Abtrennen des kopfseitigen Beutelabschnittes stehen die Verschlusselemente des Wiederverschlusses an der Berandung des Beutels vor und sind gut zugänglich. Bei geschlossenem Wiederverschluss ist die als Schütte ausziehbare Seitenfalte zwischen der Frontwand und der Rückwand fixiert. Nach dem Öffnen des Wiederverschlusses kann die Seitenfalte ausgezogen und als Schütte zur Produktabgabe genutzt werden.After filling, the film bag is closed on the top side by at least one transverse sealing seam, forming a largely airtight packaging. The reclosure is inside the package and does not require any action to make the reclosure airtight until the first use of the package. The gusset usable side fold extends into the bag area above the reclosure and can be fixed to the front wall or rear wall. By separating a head-side bag section along the line of weakness, the reclosure can be exposed. After separating the head-side bag section, the closure elements of the reclosure protrude from the edge of the bag and are easily accessible. When the reclosure is closed, the side gusset which can be pulled out as a chute is fixed between the front wall and the rear wall. After opening the reclosure, the gusset can be pulled out and used as a chute for product delivery.

Die Schwächungslinie in den Flanken der eingelegten Seitenfalte und den an der Seitenfalte anliegenden Abschnitten der Frontwand und der Rückwand weisen zweckmäßig eine deckungsgleiche Kontur auf. Dabei kann die Schwächungslinie insbesondere eine gerade Linie bilden. Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, dass die Schwächungslinie in den Flanken der eingelegten Seitenfalte und den an der Seitenfalte anliegenden Abschnitten der Frontwand und der Rückwand einen Bogen bildet, der an der Beutellängskante auf einem Niveau oberhalb der Anschlussfahne der Verschlussstreifen beginnt und in einen geraden Abschnitt auf dem Niveau der Anschlussfahnen übergeht. Die bogenförmige Kontur der Schwächungslinie bildet eine Schütte, die sich durch ein verbessertes Ausgießverhalten auszeichnet, denn die zur Beutellängskante ansteigende Kontur der Schüttkante leitet das Füllgut bei einem Schüttvorgang zum vorstehenden Ende der Schütte und verhindert, dass ein Teil des Füllgutes an den Seiten der Schütte überläuft.The line of weakness in the flanks of the inserted side fold and the adjacent to the side fold sections of the front wall and the rear wall expediently have a congruent contour. In particular, the weakening line can form a straight line. In the context of the invention, it is also the fact that the line of weakness in the flanks of the inserted gusset and the adjacent to the gusset sections of the front wall and the rear wall forms an arc which begins at the Beutellängskante at a level above the terminal lug of the closure strip and in a straight Section at the level of the connecting lanes passes. The arcuate contour of the line of weakness forms a chute that extends distinguished by an improved pouring behavior, because the increasing Beutellängskante contour of the bulk edge directs the contents in a bulk process to the protruding end of the chute and prevents a portion of the contents overflows on the sides of the chute.

Die Schwächungslinie in der Frontwand und der Rückwand weist zweckmäßig eine deckungsgleiche Kontur auf und kann sich bis zum oberen Beutelrand oder einer zweiten Beutellängskante erstrecken.The weakening line in the front wall and the rear wall expediently has a congruent contour and may extend as far as the upper edge of the bag or a second longitudinal edge of the bag.

Die Seitenfalte, die nach dem erstmaligen Öffnen des Beutels als Schütte nutzbar ist, endet unterhalb des oberen Beutelrandes und ist vorzugsweise mittels eines an der Frontwand oder Rückwand befestigten Folienstreifens verschlossen. Der Folienstreifen, der auch die Form eines Folienblatts haben kann, ist an der Beutelwand befestigt und schließt das obere Ende der Seitenfalte zwischen sich und der Beutelwand ein. Die Befestigung des Folienstreifens kann durch kleben oder siegeln erfolgen.The gusset, which can be used as a chute after the first opening of the bag, terminates below the upper edge of the bag and is preferably closed by means of a film strip fastened to the front wall or rear wall. The film strip, which may also be in the form of a foil sheet, is secured to the bag wall and encloses the top of the gusset between itself and the bag wall. The attachment of the film strip can be done by gluing or sealing.

Die Beutellängskanten sind zweckmäßig durch Siegelnähte versteift, welche die Frontwand oder Rückwand mit der eingelegten Seitenfalte verbinden. Zur Rissinitiierung ist in der durch eine Siegelnaht verstärkten Beutellängskante eine Kerbe angeordnet, an welche die Schwächungslinie anschließt.The bag longitudinal edges are suitably stiffened by sealing seams, which connect the front wall or rear wall with the inserted gusset. For crack initiation, a notch is arranged in the bag longitudinal edge reinforced by a sealed seam, to which the weakening line adjoins.

Vorzugsweise besteht der Folienbeutel insgesamt aus einer mehrschichtigen Folie, die eine siegelfähige Polyolefinschicht an der Beutelinnenseite und eine bedruckbare Außenschicht aus einem steiferen Polymer aufweist. Die Schwächungslinie besteht dann aus einem durch Laserschneiden erzeugten Schnitt, der in die Außenschicht eindringt und die siegelfähige Polyolefinschicht unversehrt lässt.Preferably, the film bag as a whole consists of a multilayer film which has a sealable polyolefin layer on the inside of the bag and a printable outer layer of a stiffer polymer. The line of weakness then consists of a cut produced by laser cutting, which penetrates into the outer layer and leaves the sealable polyolefin layer intact.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Wiederverschluss kürzer als die Breite der Frontwand und der Rückwand. Zweckmäßig grenzen die an der Frontwand und der Rückwand angeordneten Verschlussstreifen an einer Längsseite des Folienbeutels an die durch Siegelnähte versteifte Beutellängskanten an und erstrecken sich bis in einen aus der Frontwand und der Rückwand gebildeten zweilagigen Bereich des Folienbeutels. Vorzugsweise sind die Verschlussstreifen dabei im Wesentlichen rechtwinklig zur Beutellängskante ausgerichtet. Im Rahmen der Erfindung liegt es jedoch auch, dass die an der Frontwand und der Rückwand angeordneten Verschlussstreifen einen schrägen Verlauf aufweisen, wobei ein Ende des Verschlussstreifens, das im Bereich der eingelegten Seitenfalte an oder nahe der Beutellängskante angeordnet ist, einen größeren Abstand zum oberen Beutelrand aufweist als das andere Ende des Verschlussstreifens, welches innerhalb des aus der Frontwand und der Rückwand gebildeten zweilagigen Bereichs des Folienbeutels angeordnet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the reclosure is shorter than the width of the front wall and the rear wall. The closure strips arranged on the front wall and the rear wall expediently adjoin on one longitudinal side of the film bag the bag longitudinal edges stiffened by sealing seams and extend into a two-ply region of the film bag formed by the front wall and the rear wall. Preferably, the closure strips are aligned substantially at right angles to the bag longitudinal edge. In the context of the invention, however, it is also the case that the closure strips arranged on the front wall and the rear wall have an oblique course, wherein one end of the closure strip, which is arranged in the region of the inserted side fold at or near the bag longitudinal edge, has a greater distance from the upper edge of the bag has as the other end of the closure strip, which is disposed within the two-layered portion of the film bag formed from the front wall and the rear wall.

Die an der Frontwand und der Rückwand angeordneten Verschlussstreifen können ein leistenförmiges Verschlusselement aufweisen. Eine andere Ausgestaltung des Verschlusselementes soll nicht ausgeschlossen sein. So kann das Verschlusselement der Verschlussstreifen beispielsweise aus einer Klebefläche aus einem Haftklebstoff oder aus einer textilen Fläche, die einen Klettverschluss bildet, bestehen. Insbesondere kann das Verschlusselement der an der Frontwand und Rückwand angeordneten Verschlussstreifen eine Fläche mit einer Vielzahl vorstehender Hakenelemente aufweisen.The closure strips arranged on the front wall and the rear wall can have a strip-shaped closure element. Another embodiment of the closure element should not be excluded. Thus, the closure element of the closure strip, for example, consist of an adhesive surface made of a pressure-sensitive adhesive or a textile surface which forms a hook-and-loop fastener. In particular, the closure element of the closure strip arranged on the front wall and rear wall can have a surface with a plurality of protruding hook elements.

Üblicherweise weist der Folienbeutel zwei Seitenfalten auf, die an den beiden Längsseiten des Folienbeutels zwischen der Frontwand und der Rückwand eingelegt sind. Der Wiederverschluss erstreckt sich von einer Beutellängskante ausgehend bis in einen von der Frontwand und der Rückwand gebildeten zweilagigen Bereich des Beutels. Die Schwächungslinie innerhalb des zweilagigen Bereiches verläuft bis zum oberen Rand des Beutels. Die zweite Seitenfalte, der kein Wiederverschluss zugeordnet ist, ist an ihrem oberen Ende z. B. durch einen Folienstreifen verschlossen.Usually, the film bag has two side folds, which are inserted at the two longitudinal sides of the film bag between the front wall and the rear wall. The reclosure extends from a bag longitudinal edge up to one formed by the front wall and the rear wall two-ply area of the bag. The weakening line within the two-ply region extends to the top of the bag. The second gusset, which is not associated with reclosure, is at its upper end z. B. closed by a film strip.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Verpackung nach Anspruch 16. Die Verpackung besteht aus dem beschriebenen Folienbeutel, der ein schüttfähiges Produkt enthält und oberhalb der Seitenfalten durch zumindest eine Quersiegelnaht verschlossen ist.The invention also relates to a package according to claim 16. The package consists of the described film bag, which contains a pourable product and is closed above the gussets by at least one transverse sealing seam.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:

Fig. 1
einen flachgelegten Folienbeutel in einer Seitenansicht,
Fig. 2
den in Fig. 1 dargestellten Folienbeutel nach Abtrennung eines kopfseitigen Beutelabschnittes,
Fig. 3
eine Draufsicht auf den zu Darstellungszwecken leicht geöffneten Folienbeutel,
Fig. 4
einen als Verpackung verwendeten befüllten Folienbeutel im Gebrauch,
Fig. 5
eine weitere erfindungsgemäße Ausgestaltung eines flachgelegten Folienbeutels in einer Seitenansicht,
Fig. 6
den in Fig. 5 dargestellten Folienbeutel nach Abtrennung eines kopfseitigen Beutelabschnittes,
Fig. 7 und 8
weitere Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Folienbeutels,
Fig. 9
ausschnittsweise einen Schnitt durch den Gegenstand der Fig. 8 im Bereich der eingelegten Seitenfalte,
Fig. 10
den in Fig. 8 dargestellten Folienbeutel nach Abtrennen eines kopfseitigen Beutelabschnittes.
In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically:
Fig. 1
a flattened foil bag in a side view,
Fig. 2
the in Fig. 1 illustrated foil bag after separation of a head-side bag section,
Fig. 3
a top view of the slightly open for illustrative purposes foil bag,
Fig. 4
a filled foil bag used as packaging in use,
Fig. 5
a further embodiment of a flattened foil bag according to the invention in a side view,
Fig. 6
the in Fig. 5 illustrated foil bag after separation of a head-side bag section,
FIGS. 7 and 8
Further embodiments of the film bag according to the invention,
Fig. 9
a section through the subject of Fig. 8 in the area of the inserted gusset,
Fig. 10
the in Fig. 8 shown foil bag after separating a head-side bag section.

Der in Fig. 1 dargestellte Folienbeutel besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einer Frontwand 1, einer konturgleichen Rückwand 2, mindestens einer zwischen der Frontwand und der Rückwand eingelegten Seitenfalte 3 und einem Wiederverschluss 4 aus zwei miteinander verrastbaren Verschlussstreifen. Zu Darstellungszwecken ist die Frontwand entlang einer Bruchlinie ausgeschnitten, wobei durch den Ausschnitt das Innere des Beutels mit einem Blick auf die Innenseite der Rückwand 2 sowie die Seitenfalte 3 freigegeben wird. Die Verschlussstreifen weisen jeweils ein leistenförmiges Verschlusselement 5 und eine an der Beutelinnenseite befestigte Anschlussfahne 6 auf. Die Seitenfalte 3 ist zwischen den an der Frontwand 1 und der Rückwand 2 angeordneten Anschlussfahnen 6 eingelegt und nach Öffnen des Beutels als Schütte 7 ausziehbar. Der Wiederverschluss 4 ist innerhalb des Beutels mit Abstand zu einem oberen Beutelrand 8 angeordnet. Die zwischen den Verschlussstreifen des Wiederverschlusses 4 eingelegte Seitenfalte 3 erstreckt sich bis in den Bereich oberhalb des Wiederverschlusses 4 und ist oberhalb der Verschlusselemente 5 verschlossen. In der von der Seitenfalte, der Frontwand und der Rückwand gebildeten Beutelfläche ist eine Schwächungslinie 10 vorgesehen, die an der Frontwand 1 und der Rückwand 2 von einer Beutellängskante 9, 9' ausgehend unterhalb der leistenförmigen Verschlusselemente 5 im Bereich der an der Beutelwand befestigten Anschlussfahne 6 angeordnet ist. Die Schwächungslinie 10 begrenzt einen kopfseitigen Beutelabschnitt 11, welcher das verschlossene Ende der Seitenfalte 3 umfasst und zum Öffnen des Beutels entlang der Schwächungslinie 10 abtrennbar ist. Mit Entfernen des kopfseitigen Beutelabschnittes 11 wird der Wiederverschluss 4 freigelegt, wobei die leistenförmigen Verschlusselemente 5 an der Kontur des Beutels vorstehen und mit der Hand leicht erfassbar sind. Bei geschlossenem Wiederverschluss 4 ist die Seitenfalte 3 zwischen der Frontwand 1 und Rückwand 2 fixiert. Nach dem Öffnen des Wiederverschlusses ist die Seitenfalte 3 zu einer Schütte 7 ausziehbar. Diese Funktionsstellung ist in Fig. 2 durch eine strichpunktierte Linie dargestellt.The in Fig. 1 shown foil bag consists in its basic structure of a front wall 1, a contoured back wall 2, at least one inserted between the front wall and the rear wall gusset 3 and a reclosure 4 of two lockable together closure strip. For illustration purposes, the front wall is cut along a break line, the interior of the bag being exposed through the cutout with a view of the inside of the rear wall 2 and the side fold 3. The closure strips each have a strip-shaped closure element 5 and a connection lug 6 attached to the inside of the bag. The side fold 3 is inserted between the arranged on the front wall 1 and the rear wall 2 terminal lugs 6 and extendable after opening the bag as a chute 7. The reclosure 4 is disposed within the bag at a distance from an upper edge of the bag 8. The gusset 3 inserted between the closure strips of the reclosure 4 extends into the region above the reclosure 4 and is closed above the closure elements 5. In the bag surface formed by the gusset, the front wall and the rear wall, a weakening line 10 is provided, which on the front wall 1 and the rear wall 2 of a Beutellängskante 9, 9 ', starting below the strip-shaped closure elements 5 is arranged in the region of the attached to the bag wall terminal lug 6. The weakening line 10 delimits a head-side bag section 11 which comprises the closed end of the gusset 3 and can be separated along the weakening line 10 to open the bag. With the removal of the head-side bag section 11, the reclosure 4 is exposed, wherein the strip-shaped closure elements 5 protrude at the contour of the bag and are easily detectable by hand. When the reclosure 4 is closed, the gusset 3 is fixed between the front wall 1 and the rear wall 2. After opening the reclosure, the gusset 3 is extendable to a chute 7. This functional position is in Fig. 2 represented by a dash-dotted line.

Der Wiederverschluss 4 ist kürzer als die Breite B des Beutels, d. h. die Breite der Frontwand 1 und der Rückwand 2. Die Schwächungslinie 10 erstreckt sich bis zum oberen Beutelrand 8 und besteht vorzugsweise aus einem durch Laserschneiden erzeugten Schnitt, der die Beutelwand nicht vollständig durchdringt. Der Folienbeutel besteht vorzugsweise aus einer mehrschichtigen Folie, die eine siegelfähige Polyolefinschicht an der Beutelinnenseite und eine bedruckbare Außenschicht aus einem steiferen Polymer aufweist. Das steifere Polymer kann im Unterschied zu der polyolefinischen Siegelschicht, die vorzugsweise aus einem Polyethylen besteht, mittels eines Lasers geschnitten werden. Die Beutelängskanten 9, 9' sind durch Siegelnähte 12 versteift, welche die Frontwand 1 oder Rückwand 2 mit der eingelegten Seitenfalte 3 verbinden und enthalten eine Kerbe 13 zur Rissinitiierung, an welche die Schwächungslinie 10 anschließt.The reclosure 4 is shorter than the width B of the bag, i. H. the width of the front wall 1 and the rear wall 2. The weakening line 10 extends to the upper edge of the bag 8 and preferably consists of a cut produced by laser cutting, which does not completely penetrate the bag wall. The film bag preferably consists of a multilayer film which has a sealable polyolefin layer on the inside of the bag and a printable outer layer of a stiffer polymer. The stiffer polymer, unlike the polyolefinic sealing layer, which preferably consists of a polyethylene, can be cut by means of a laser. The bag longitudinal edges 9, 9 'are stiffened by sealing seams 12, which connect the front wall 1 or rear wall 2 with the inserted side fold 3 and include a notch 13 for crack initiation, to which the line of weakness 10 connects.

Der Darstellung in Fig. 1 entnimmt man, dass die Seitenfalte 3, welche als Schütte 7 nutzbar ist, unterhalb des oberen Beutelrandes 8 endet und mittels eines an der Frontwand 1 oder Rückwand 2 befestigten Folienstreifens 14 verschlossen ist. Dadurch ist die Seitenfalte 3 auch innerhalb des Beutels fixiert.The representation in Fig. 1 takes it that the gusset 3, which is usable as a chute 7, ends below the upper edge of the bag 8 and means one attached to the front wall 1 or rear wall 2 foil strip 14 is closed. As a result, the gusseted 3 is also fixed within the bag.

Der in den Figuren dargestellte Folienbeutel weist eine zweite Seitenfalte 3' auf, die an der gegenüberliegenden Längsseite zwischen der Frontwand 1 und der Rückwand 2 eingelegt ist. Sie endet ebenfalls unterhalb des oberen Beutelrandes 8 und ist mittels eines Folienstreifens 14, der an der Frontwand oder Rückwand befestigt ist, verschlossen.The film bag shown in the figures has a second side fold 3 ', which is inserted on the opposite longitudinal side between the front wall 1 and the rear wall 2. It also ends below the upper edge of the bag 8 and is closed by means of a film strip 14 which is attached to the front wall or rear wall.

Der Folienbeutel kann als Verpackung für schüttfähige Produkte verwendet werden. Nach der Befüllung des Folienbeutels wird der Folienbeutel oberhalb der Seitenfalte durch zumindest eine Quersiegelnaht 15 verschlossen. Die Position der Quersiegelnaht 15 ist in Fig. 1 durch eine strichpunktierte Linie dargestellt worden.The foil pouch can be used as packaging for pourable products. After the film bag has been filled, the film bag is closed above the side fold by at least one transverse seam 15. The position of the transverse sealing seam 15 is in Fig. 1 represented by a dot-dash line.

Die Fig. 4 zeigt eine aus dem Folienbeutel bestehende Verpackung 16. Der Folienbeutel enthält ein schüttfähiges Produkt und ist oberhalb der Seitenfalten 3, 3' durch eine Quersiegelnaht 15 verschlossen. Die Fig. 4 zeigt den Gebrauch der Verpackung, wobei der kopfseitige Beutelabschnitt 11 des Folienbeutels bereits abgetrennt worden ist. Dadurch wurde die Seitenfalte 3 unterhalb des Wiederverschlusses 4 freigelegt. Die Seitenfalte 3 kann zur Produktabgabe als Schütte 7 ausgezogen werden, wie dies in Fig. 4 dargestellt ist. Nachdem eine Teilmenge des Füllgutes ausgeschüttet worden ist, kann die Schütte 7 nach innen eingefaltet und der Wiederverschluss 4 geschlossen werden. Nach dem Schließen des Wiederverschlusses 4 ist die Seitenfalte 3 zwischen der Front wand 1 und der Rückwand 2 des Folienbeutels fixiert.The Fig. 4 shows a packaging consisting of the film bag 16. The film bag contains a pourable product and is above the side folds 3, 3 'closed by a transverse seam 15. The Fig. 4 shows the use of the packaging, wherein the head-side bag portion 11 of the film bag has already been separated. As a result, the gusset 3 was exposed below the reclosure 4. The side gusset 3 can be pulled out as a chute 7 for product delivery, as shown in FIG Fig. 4 is shown. After a subset of the contents has been distributed, the chute 7 can be folded inwards and the reclosure 4 are closed. After closing the reclosure 4, the gusset 3 between the front wall 1 and the rear wall 2 of the film bag is fixed.

In den Fig. 5 bis 10 sind weitere Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Folienbeutels dargestellt. Bei allen unter die Erfindung fallenden Folienbeuteln besteht der Wiederverschluss 4 aus zwei separaten, miteinander verrastbaren Verschlussstreifen, die beutelinnenseitig an der Frontwand 1 und der Rückwand 2 angeordnet sind und entlang eines oberen Längsrandes ein Verschlusselement 5, 5' und unterhalb des Verschlusselementes 5, 5' eine an der Beutelinnenseite befestigte Anschlussfahne 6 aufweisen. Die Schwächungslinie 10 der zwischen der Frontwand und der Rückwand eingelegten Seitenfalte 3 weist stets zumindest einen Abschnitt 17 auf, der auf der Höhe der mit der Frontwand und der Rückwand verbundenen Anschlussfahnen 6 angeordnet ist, so dass die Verschlusselemente 5, 5' der Verschlussstreifen nach dem Abtrennen des kopfseitigen Beutelabschnittes 11 oberhalb der eingelegten Seitenfalte 3 miteinander verrastbar sind. Die Anschlussfahnen 6 sind jeweils mittels einer am unteren Ende der Anschlussfahne angeordneten Siegelnaht 18 mit der Frontwand 1 bzw. Rückwand 2 verbunden. Es versteht sich, dass die Schwächungslinie mit ihrem Abschnitt 17 oberhalb der Siegelnaht 18 verläuft.In the Fig. 5 to 10 further embodiments of the foil bag according to the invention are shown. For all falling under the invention foil bags the reclosure 4 consists of two separate latching strips which can be latched to one another and are arranged on the inside of the front wall 1 and the rear wall 2 and along a longitudinal upper edge a closure element 5, 5 'and below the closure element 5, 5' a connection lug 6 attached to the inside of the bag exhibit. The weakening line 10 of the gusset 3 inserted between the front wall and the rear wall always has at least one section 17, which is arranged at the level of the terminal lugs 6 connected to the front wall and the rear wall, so that the closure elements 5, 5 'of the closure strips after Separating the head-side bag section 11 above the inserted gussets 3 are locked together. The connection lugs 6 are each connected to the front wall 1 or rear wall 2 by means of a sealing seam 18 arranged at the lower end of the connection lug. It is understood that the weakening line extends with its portion 17 above the sealing seam 18.

In dem in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel bildet die Schwächungslinie 10 in den Flanken der eingelegten Seitenfalte 3 und an den an der Seitenfalte 3 anliegenden Abschnitten der Frontwand 1 und der Rückwand 2 einen Bogen, der an der Beutellängskante 9, 9' auf einem Niveau oberhalb der Anschlussfahnen 6 der Verschlussstreifen des Wiederverschlusses 4 beginnt und in einen geraden Abschnitt auf dem Niveau der Anschlussfahnen 6 übergeht. Aus einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 5 und 6 geht auch hervor, dass die Schwächungslinie 10 in den Flanken der eingelegten Seitenfalte 3 und den an der Seitenfalte anliegenden Abschnitten der Frontwand 1 und der Rückwand 2 eine deckungsgleiche Kontur aufweist. Die beschriebene und in den Figuren dargestellte Kontur der Schwächungslinie 10 bildet nach Abreißen des kopfseitigen Beutelabschnitts 11 eine Schüttkante, die sich durch ein besonders günstiges Ausschüttverhalten auszeichnet. Die an der Frontwand 1 und der Rückwand 2 angeordneten Verschlussstreifen des Wiederverschlusses 4 sind im Wesentlichen rechtwinklig zur Beutellängskante 9, 9' ausgerichtet und weisen als Verschlusselement 5' eine Fläche mit einer Vielzahl vorstehender Hakenelemente auf. Die vorstehenden Hakenelemente und die Zwischenräume zwischen den Hakenelementen wirken nach Art eines Klettverschlusses zusammen. Alternativ können auch Verschlussstreifen mit leistenförmigen Verschlusselementen 5 verwenden werden.In the in the Fig. 5 and 6 illustrated embodiment forms the line of weakness 10 in the flanks of the inserted gusset 3 and the adjacent to the gussets 3 sections of the front wall 1 and the rear wall 2 a bow at the Beutellängskante 9, 9 'at a level above the terminal lugs 6 of the closure strip of Re-closure 4 begins and merges into a straight section at the level of the terminal lugs 6. From a comparative analysis of the Fig. 5 and 6 also shows that the weakening line 10 has a congruent contour in the flanks of the inserted side gusset 3 and the adjacent to the gusset sections of the front wall 1 and the rear wall 2. The contour of the weakening line 10 described and illustrated in the figures, after tearing off the head-side bag section 11, forms a pouring edge, which is characterized by a particularly favorable dispensing behavior. The arranged on the front wall 1 and the rear wall 2 closure strip of the Reclosures 4 are oriented essentially at right angles to the bag longitudinal edge 9, 9 'and, as a closure element 5', have a surface with a large number of protruding hook elements. The protruding hook elements and the spaces between the hook elements act together in the manner of a hook-and-loop fastener. Alternatively, closure strips with strip-shaped closure elements 5 can also be used.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 7 weisen die an der Frontwand 1 und der Rückwand 2 angeordnete Verschlussstreifen des Wiederverschlusses 4 einen schrägen Verlauf auf, wobei ein Ende der Verschlussstreifen, dass im Bereich der eingelegten Seitenfalte 3 an oder nahe der Beutellängskante 9, 9' angeordnet ist, einen größeren Abstand zum oberen Beutelrand 8 aufweist als das andere Ende des Verschlussstreifens, welches innerhalb eines aus der Frontwand und der Rückwand gebildeten zweilagigen Bereich des Folienbeutels angeordnet ist. Die Verschlussstreifen weisen im Ausführungsbeispiel der Fig. 7 als Verschlusselemente 5' eine Fläche mit einer Vielzahl vorstehender Hakenelemente auf. Alternativ und ohne jede Einschränkung sind auch Verschlussstreifen mit leistenförmigen Verschlusselementen 5 einsetzbar.In the embodiment of Fig. 7 the closure strip of the reclosure 4 arranged on the front wall 1 and the rear wall 2 have an oblique course, wherein one end of the closure strip, which is arranged in the region of the inserted gusset 3 at or near the bag longitudinal edge 9, 9 ', a greater distance from the upper Bag edge 8 has as the other end of the closure strip, which is disposed within a formed from the front wall and the rear wall two-ply region of the film bag. The closure strip in the embodiment of the Fig. 7 as closure elements 5 'on a surface with a plurality of protruding hook elements. Alternatively and without any restriction, closure strips with strip-shaped closure elements 5 can also be used.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel, das in den Fig. 8 bis 10 dargestellt ist, ist das Verschlusselement 5' der Verschlussstreifen auf einem Streifenabschnitt angeordnet, der V-förmig gefaltet ist. Die Anschlussfahne 6 ist lediglich an ihrem unteren Rand mittels einer Siegelnaht 18 an der Innenfläche der Frontwand 1 bzw. Rückwand 2 befestigt. Durch das Falten des das Verschlusselement 5' tragenden Streifenabschnitts befindet sich das Verschlusselement 5' vor dem erstmaligen Öffnen des Folienbeutels unterhalb der Siegelnaht 18, welche die Anschlussfahne 6 mit der Frontwand 1 oder Rückwand 2 verbindet, und folglich auch unterhalb der Schwächungslinie 10. Dies erleichtert das Abreißen des kopfseitigen Beutelabschnittes 11. Nach dem Abtrennen des kopfseitigen Beutelabschnittes 11 und Öffnen der als Schütte nutzbaren Seitenfalte stellt sich der gefaltete Streifenabschnitt durch elastische Rückstellkräfte des Verschlussstreifens auf oder ist zumindest manuell rückfaltbar und nimmt anschließend die in Fig. 10 dargestellte Position ein. Nach dem Rückfalten des Streifenabschnittes stehen die Verschlusselemente 5' der Verschlussstreifen an der Berandung des Beutels vor und können zum Wiederverschluss der Schütte genutzt werden.In a further embodiment, in the Fig. 8 to 10 is shown, the closure element 5 'of the closure strip is arranged on a strip portion which is folded in a V-shape. The terminal lug 6 is attached only at its lower edge by means of a sealing seam 18 on the inner surface of the front wall 1 and rear wall 2. By folding the strip section carrying the closure element 5 ', the closure element 5' is located below the sealed seam 18 before the first opening of the film bag, which connects the connection lug 6 to the front wall 1 or rear wall 2, and consequently also below the weakening line 10. This facilitates the tearing off of the head-side bag section 11. After the separation of the head-side bag section 11 and opening the usable as chute gusset, the folded strip portion is due to elastic restoring forces of the closure strip or is at least manually refoldable and then takes the in Fig. 10 shown position. After the strip section has folded back, the closure elements 5 'of the closure strips protrude from the edge of the bag and can be used to reclose the chute.

Claims (16)

Flachgelegter Folienbeutel zur Verpackung von schüttfähigen Produkten mit einer Frontwand (1), einer Rückwand (2), mindestens einer zwischen der Frontwand (1) und der Rückwand (2) eingelegten Seitenfalte (3) und einem Wiederverschluss (4), der innerhalb des Folienbeutels mit Abstand zu einem oberen Beutelrand (8) angeordnet ist,
wobei die Seitenfalte (3) zwischen einem an der Frontwand (1) angeordneten Abschnitt des Wiederverschlusses (4) und einem an der Rückwand (2) angeordneten Abschnitt des Wiederverschlusses (4) eingelegt ist, sich bis in einen Beutelbereich oberhalb des Wiederverschlusses (4) erstreckt und oberhalb des Wiederverschlusses (4) verschlossen ist,
wobei in einer von der Seitenfalte (3), der Frontwand (1) und der Rückwand (2) gebildeten Beutelfläche eine Schwächungslinie (10) vorgesehen ist, die an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) von einer Beutellängskante (9, 9') ausgeht und einen kopfseitigen Beutelabschnitt (11) begrenzt, welcher das verschlossene Ende der Seitenfalte (3) umfasst und zum Öffnen des Folienbeutels entlang der Schwächungslinie (10) abtrennbar ist,
wobei die Seitenfalte (3) nach dem Öffnen des Folienbeutels als Schütte ausziehbar ist, welche eine durch das Abreißen des kopfseitigen Beutelabschnitts (11) gebildete Schüttkante aufweist, dadurch gekennzeichnet,
dass der Wiederverschluss (4) aus zwei separaten, miteinander verrastbaren Verschlussstreifen besteht, die beutelinnenseitig an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) angeordnet sind und entlang eines oberen Längsrandes ein Verschlusselement (5, 5') und unterhalb des Verschlusselementes (5, 5') eine an der Beutelinnenseite befestigte Anschlussfahne (6) aufweisen, und
dass die Schwächungslinie (10) der zwischen der Frontwand (1) und der Rückwand (2) eingelegten Seitenfalte (3) zumindest einen Abschnitt (17) aufweist, der auf der Höhe der Anschlussfahnen (6) angeordnet ist, so dass die Verschlusselemente (5, 5') der Verschlussstreifen nach dem Abtrennen des kopfseitigen Beutelabschnittes (11) oberhalb der eingelegten Seitenfalte (3) miteinander verrastbar sind.A flattened foil bag for packaging pourable products with a front wall (1), a rear wall (2), at least one side fold (3) inserted between the front wall (1) and the rear wall (2) and a reclosure (4) inside the foil bag is arranged at a distance from an upper edge of the bag (8),
wherein the side fold (3) is inserted between a section of the reclosure (4) arranged on the front wall (1) and a section of the reclosure (4) arranged on the rear wall (2), extending into a bag area above the reclosure (4). extends and is closed above the reclosure (4),
wherein in one of the gusset (3), the front wall (1) and the rear wall (2) formed bag line a line of weakness (10) is provided on the front wall (1) and the rear wall (2) of a bag longitudinal edge (9, 9 ') and delimiting a head-side bag section (11) which comprises the closed end of the gusset (3) and is separable along the weakening line (10) for opening the foil bag,
wherein the side fold (3) can be pulled out as a chute after the opening of the foil bag, which has a pouring edge formed by the tearing off of the head-side bag section (11), characterized
in that the reclosure (4) consists of two separate closure strips which can be latched together, which are arranged on the inside of the bag (1) and the rear wall (2) and along a longitudinal upper edge a closure element (5, 5 ') and below the closure element (5, 5 ') have a fixed on the inside of the bag connection lug (6), and
that the weakening line (10) between the front wall (1) and the rear wall (2) inserted side fold (3) has at least one portion (17) which is arranged at the level of the connecting lugs (6), so that the closure elements (5 , 5 ') of the closure strips can be latched to one another above the inserted side fold (3) after separation of the head-side bag section (11). Folienbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinie (10) in den Flanken der eingelegten Seitenfalte (3) und den an der Seitenfalte anliegenden Abschnitten der Frontwand (1) und der Rückwand (2) eine deckungsgleiche Kontur aufweist.Foil bag according to claim 1, characterized in that the weakening line (10) has a congruent contour in the flanks of the inserted side fold (3) and on the side fold adjacent portions of the front wall (1) and the rear wall (2). Folienbeutel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinie (10) in den Flanken der eingelegten Seitenfalte (3) und den an der Seitenfalte anliegenden Abschnitten der Frontwand (1) und der Rückwand (2) eine gerade Linie bildet.Foil bag according to claim 2, characterized in that the weakening line (10) in the flanks of the inserted side fold (3) and the adjacent to the side fold sections of the front wall (1) and the rear wall (2) forms a straight line. Folienbeutel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinie (10) in den Flanken der eingelegten Seitenfalte (3) um den an der Seitenfalte anliegenden Abschnitten der Frontwand (1) und der Rückwand (2) einen Bogen bildet, der an der Beutellängskante (9, 9') auf einem Niveau oberhalb der Anschlussfahnen (6) der Verschlussstreifen beginnt und in einen geraden Abschnitt auf dem Niveau der Anschlussfahnen (6) übergeht.Film bag according to claim 2, characterized in that the weakening line (10) in the flanks of the inserted side fold (3) forms an arc around the sections of the front wall (1) and the rear wall (2) adjacent to the side fold. 9, 9 ') begins at a level above the terminal lugs (6) of the closure strips and merges into a straight section at the level of the terminal lugs (6). Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinie (10) in der Frontwand (1) und der Rückwand (2) eine deckungsgleiche Kontur aufweist.Foil bag according to one of claims 1 to 4, characterized in that the weakening line (10) in the front wall (1) and the rear wall (2) has a congruent contour. Folienbeutel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwächungslinie (10) in der Frontwand (1) und der Rückwand (2) sich bis zum oberen Beutelrand (8) oder einer zweiten Beutellängskante erstreckt.Foil bag according to claim 5, characterized in that the weakening line (10) in the front wall (1) and the rear wall (2) extends to the upper edge of the bag (8) or a second bag longitudinal edge. Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Beutellängskanten (9, 9') durch Siegelnähte versteift sind, welche die Frontwand (1) oder Rückwand (2) mit der eingelegten Seitenfalte (3) verbinden, und dass die Schwächungslinie (10) an eine in der Beutellängskante angeordnete Kerbe (13) zur Rissinitiierung anschließt.Film bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bag longitudinal edges (9, 9 ') are stiffened by sealing seams, which connect the front wall (1) or rear wall (2) with the inserted side fold (3), and that the line of weakness (10) to a arranged in the bag longitudinal edge notch (13) for crack initiation connects. Folienbeutel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) angeordneten Verschlussstreifen an einer Längsseite des Folienbeutels an die durch Siegelnähte (12) versteiften Beutellängskanten (9, 9') angrenzen und sich bis in einen aus der Frontwand (1) und der Rückwand (2) gebildeten zweilagigen Bereich des Folienbeutels erstrecken.Foil bag according to claim 7, characterized in that on the front wall (1) and the rear wall (2) arranged closure strip on one longitudinal side of the foil bag to the sealed by sealing seams (12) Beutellängskanten (9, 9 ') adjacent and up into a extending from the front wall (1) and the rear wall (2) formed two-ply region of the film bag. Folienbeutel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) angeordneten Verschlussstreifen im Wesentlichen rechtwinklig zur Beutellängskante (9, 9') ausgerichtet sind.Foil bag according to Claim 8, characterized in that the closure strips arranged on the front wall (1) and the rear wall (2) are aligned substantially at right angles to the longitudinal bag edge (9, 9 '). Folienbeutel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) angeordneten Verschlussstreifen einen schrägen Verlauf aufweisen, wobei ein Ende der Verschlussstreifen, welches im Bereich der eingelegten Seitenfalte (3) an oder nahe der Beutellängskante (9, 9') angeordnet ist, einen größeren Abstand zum oberen Beutelrand (8) aufweist als das andere Ende der Verschlussstreifen, welches innerhalb eines aus der Frontwand (1) und der Rückwand (2) gebildeten zweilagigen Bereich des Folienbeutels angeordnet ist.Foil bag according to claim 8, characterized in that on the front wall (1) and the rear wall (2) arranged closure strips have an oblique course, wherein one end of the closure strip, which in the region of the inserted side fold (3) at or near the bag longitudinal edge (9, 9 ') is arranged, has a greater distance to the upper edge of the bag (8) than the other end of the closure strip, which is disposed within a two-layered region of the film bag formed from the front wall (1) and the rear wall (2). Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) angeordneten Verschlussstreifen ein leistenförmiges Verschlusselement (5) aufweisen.Foil bag according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the front wall (1) and the rear wall (2) arranged closure strip have a strip-shaped closure element (5). Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (5') der an der Frontwand (1) und der Rückwand (2) angeordneten Verschlussstreifen eine Fläche mit einer Vielzahl vorstehender Hakenelemente aufweist.Foil bag according to one of claims 1 to 10, characterized in that the closure element (5 ') of the front wall (1) and the rear wall (2) arranged closure strip has a surface with a plurality of protruding hook elements. Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (5, 5') der Verschlussstreifen auf einem Streifenabschnitt angeordnet ist, der V-förmig gefaltet ist und nach dem Abtrennen des kopfseitigen Beutelabschnitts (11) durch elastische Rückstellkräfte des Verschlussstreifens und/oder manuell rückfaltbar ist.Film bag according to one of claims 1 to 12, characterized in that the closure element (5, 5 ') of the closure strip is arranged on a strip portion which is folded V-shaped and after the separation of the head-side bag portion (11) by elastic restoring forces of the closure strip and / or manually refoldable. Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Folienbeutel aus einer mehrschichtigen Folie besteht, die eine siegelfähige Polyolefinschicht an der Beutelinnenseite und eine bedruckbare Außenschicht aus einem steiferen Polymer aufweist, und dass die Schwächungslinie (10) aus einem durch Laserschneiden erzeugten Schnitt besteht, der in die Außenschicht eindringt und die siegelfähige Polyolefinschicht unversehrt lässt.Film bag according to one of claims 1 to 13, characterized in that the film bag consists of a multilayer film which has a sealable polyolefin layer on the inside of the bag and a printable outer layer of a stiffer polymer, and in that the line of weakness (10) produced by a laser cutting Cut, which penetrates into the outer layer leaving the sealable polyolefin layer intact. Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass an beiden Längsseiten des Folienbeutels Seitenfalten (3, 3') zwischen der Frontwand (1) und der Rückwand (2) eingelegt sind, dass der Wiederverschluss (4) sich von einer Beutellängskante (9, 9') ausgehend bis in einen von der Frontwand (1) und der Rückwand (2) gebildeten zweilagigen Bereich des Beutels erstreckt und dass die Schwächungslinie (10) innerhalb des zweilagigen Bereichs sich bis zum oberen Beutelrand (8) erstreckt.Film bag according to one of claims 1 to 14, characterized in that on both longitudinal sides of the film bag gussets (3, 3 ') between the front wall (1) and the rear wall (2) are inserted, that the reclosure (4) extending from a bag longitudinal edge (9, 9 ') extends out into a two-ply region of the bag formed by the front wall (1) and the rear wall (2) and in that the weakening line (10) within the two-ply region extends to the upper edge of the bag (8). Verpackung bestehend aus einem Folienbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei der Folienbeutel ein schüttfähiges Produkt enthält und oberhalb der Seitenfalten (3, 3') durch zumindest eine Quersiegelnaht (15) verschlossen ist.Packaging consisting of a foil bag according to one of claims 1 to 15, wherein the foil bag contains a pourable product and is closed above the side folds (3, 3 ') by at least one transverse sealing seam (15).
EP12152914.3A 2011-01-31 2012-01-27 Flat film bag for packaging bulk products Not-in-force EP2481678B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12152914.3A EP2481678B1 (en) 2011-01-31 2012-01-27 Flat film bag for packaging bulk products
PL12152914T PL2481678T3 (en) 2011-01-31 2012-01-27 Flat film bag for packaging bulk products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11152717 2011-01-31
EP12152914.3A EP2481678B1 (en) 2011-01-31 2012-01-27 Flat film bag for packaging bulk products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2481678A1 true EP2481678A1 (en) 2012-08-01
EP2481678B1 EP2481678B1 (en) 2014-10-15

Family

ID=44148454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12152914.3A Not-in-force EP2481678B1 (en) 2011-01-31 2012-01-27 Flat film bag for packaging bulk products

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20120195532A1 (en)
EP (1) EP2481678B1 (en)
PL (1) PL2481678T3 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5401369B2 (en) * 2010-03-19 2014-01-29 株式会社細川洋行 Self-supporting bag, manufacturing method thereof, and self-supporting bag with contents
US20130251290A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Brad Sterling Tear open bag with transmission barrier
US8961012B2 (en) * 2012-10-19 2015-02-24 Peel Plastic Products Limited Bag with handle
NL2011350C2 (en) * 2013-08-28 2015-03-03 Pmb Uva Internat B V DEVICE FOR PACKING PRODUCTS IN A FOIL PACK.
US20150251831A1 (en) * 2014-03-05 2015-09-10 Mark Steele Package having a pour spout
RU2694402C2 (en) * 2014-07-22 2019-07-12 Нестек С А Reclosable pack with handle, as well as methods and apparatus for making such packages
DE102014116820A1 (en) * 2014-11-18 2016-05-19 Mondi Consumer Packaging Technologies Gmbh Side gusseted bag and method of making a gusseted bag
EP3085263B1 (en) 2015-06-20 2020-11-25 AB Merculor Closure for carton board packaging of gable top type and sealing thereof
US20180346218A1 (en) * 2017-06-02 2018-12-06 Coveris Holding Corp. Bags with tear lines
US11117726B2 (en) * 2018-05-04 2021-09-14 1958658 Ontario Inc. Method of forming a gusseted stand-up pouch
JP7354596B2 (en) * 2019-06-07 2023-10-03 東洋製罐株式会社 Pouch intermediate and pouch filling method
US11759035B2 (en) 2021-01-12 2023-09-19 Instant Brands Holdings Inc. Silicone food and beverage storage containers
USD1022606S1 (en) 2022-01-11 2024-04-16 Instant Brands Holdings Inc. Combined food and beverage storage container
USD1022604S1 (en) 2022-01-11 2024-04-16 Instant Brands Holdings Inc. Combined food and beverage storage container
USD1044409S1 (en) 2022-01-11 2024-10-01 Instant Brands Holdings Inc. Food and beverage storage container
USD1044408S1 (en) 2022-01-11 2024-10-01 Instant Brands Holdings Inc. Food and beverage storage container
USD1045508S1 (en) 2022-01-11 2024-10-08 Instant Brands Holdings Inc. Food and beverage storage container
USD1022605S1 (en) 2022-01-11 2024-04-16 Instant Brands Holdings Inc. Combined food and beverage storage container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040208402A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-21 Innoflex Incorporated Package having reclosable pour spout and method of forming same
WO2008145164A1 (en) 2007-05-31 2008-12-04 Nordenia Deutschland Halle Gmbh Sheet-material packaging bag
DE202008008134U1 (en) * 2008-06-17 2009-06-25 Bischof + Klein Gmbh & Co. Kg Satchel bags
EP2186743A1 (en) 2008-11-14 2010-05-19 Nordenia Deutschland Halle GmbH Film packaging bag

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5941643A (en) * 1998-04-07 1999-08-24 Triangle Package Machinery Company Partially zippered pouch and machine for making same
US6206571B1 (en) * 1999-06-24 2001-03-27 Alan D. Olin Flexible bag with resealable pour spout
CA2398453A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-02 Cryovac, Inc. Reclosable pouch
US6325543B1 (en) * 2000-08-25 2001-12-04 Illinois Tool Works Inc. Gusseted zipper bag
US6572267B1 (en) * 2000-10-23 2003-06-03 Sealstrip Corporation Gussetted packages
JP4351403B2 (en) * 2001-07-23 2009-10-28 株式会社細川洋行 Zipper bag and manufacturing method thereof
US6910995B2 (en) * 2002-08-07 2005-06-28 Illinois Tool Works Inc. Easy open feature for reclosable bags having a longitudinal fin seal
US20050041888A1 (en) * 2003-06-20 2005-02-24 Fukoku Co., Ltd. Openable and re-closable container and method for making the container having contents stored therein
US20070086683A1 (en) * 2005-10-18 2007-04-19 Yeager James W Package having recloseable pour spout
US20070230834A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-04 Schneider John H Packages having reclosable pour spout with slider-operated zipper
DE102006029893B4 (en) * 2006-06-28 2011-04-28 Nordenia Deutschland Halle Gmbh foil pouch
US7866011B2 (en) * 2007-04-27 2011-01-11 Illinois Tool Works Inc. Zipper with fold over elements for reclosable package

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040208402A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-21 Innoflex Incorporated Package having reclosable pour spout and method of forming same
WO2008145164A1 (en) 2007-05-31 2008-12-04 Nordenia Deutschland Halle Gmbh Sheet-material packaging bag
DE202008008134U1 (en) * 2008-06-17 2009-06-25 Bischof + Klein Gmbh & Co. Kg Satchel bags
EP2135817A1 (en) 2008-06-17 2009-12-23 Bischof und Klein GmbH & Co. KG Bag with side gusset
EP2186743A1 (en) 2008-11-14 2010-05-19 Nordenia Deutschland Halle GmbH Film packaging bag

Also Published As

Publication number Publication date
US20120195532A1 (en) 2012-08-02
PL2481678T3 (en) 2015-03-31
EP2481678B1 (en) 2014-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2481678B1 (en) Flat film bag for packaging bulk products
EP1873083B1 (en) Plastic film bag
EP2186743B1 (en) Film packaging bag
EP2148820B1 (en) Sheet-material packaging bag
EP2135817B1 (en) Bag with side gusset
EP1195332B1 (en) Gusseted bag made of weldable flexible material
EP1873081B1 (en) Bag and method for making it
DE60105545T2 (en) Method for producing a resealable bag
EP2032454B2 (en) Film bag
EP2263949A1 (en) Side gussetted bag made of plastic film and method for its manufacture
EP1881929B1 (en) Film bag and method for producing it
DE102018126929B4 (en) Method for filling a paper sack with a good
DE102011017073A1 (en) Container for packaging of products and method for processing a material web
EP2368706A1 (en) Method for producing a gusset bag
EP2998236B1 (en) Side gusseted bag and method for producing a side gusseted bag
EP2284091B1 (en) Side gussetted bag made of plastic film
DE102005026149B4 (en) Process for the production of foil bags
EP2471724B1 (en) Use of a flat film bag in automatic filling assemblies
DE102007054690A1 (en) Flat plastic bag for packing fodder, for animal, has longitudinally sealed seam extending on four outer edges, and resealable closure including separate closure tapes fastened to front surface, rear surface and lateral folds
DE102008011471A1 (en) Side folding bag has two front surfaces, which form bag front wall and bag rear wall, and re-closure is shorter than bag width and extends from location to near edge of bag in area of side fold
DE202007002916U1 (en) Flat foil bag for filling goods, has side gusset that ends in area between front surface and connection lug and is fastened to surface, where upper end of side gusset is closed using connection foil and open end of side gusset is covered
DE8802090U1 (en) Resealable packaging container
DE202007019334U1 (en) Flat foil bag
EP0564822B1 (en) Tubular bag
EP2535292B1 (en) Bag with side fold opening aid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130129

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 75/58 20060101ALI20140526BHEP

Ipc: B65D 33/25 20060101AFI20140526BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140627

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOESTERS, JENS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MONDI HALLE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 691536

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012001412

Country of ref document: DE

Effective date: 20141120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150216

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150115

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150131

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20141230

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150116

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 4

Ref country code: PL

Payment date: 20150113

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012001412

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20150716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E024152

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012001412

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160128

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160127

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160127

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 691536

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141015