[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP0861946B1 - Vanne sanitaire mitigeuse - Google Patents

Vanne sanitaire mitigeuse Download PDF

Info

Publication number
EP0861946B1
EP0861946B1 EP98100127A EP98100127A EP0861946B1 EP 0861946 B1 EP0861946 B1 EP 0861946B1 EP 98100127 A EP98100127 A EP 98100127A EP 98100127 A EP98100127 A EP 98100127A EP 0861946 B1 EP0861946 B1 EP 0861946B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve housing
valve
connections
fixing opening
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98100127A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0861946A1 (fr
Inventor
Alois Schönweger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansgrohe SE
Original Assignee
Hansgrohe SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansgrohe SE filed Critical Hansgrohe SE
Publication of EP0861946A1 publication Critical patent/EP0861946A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0861946B1 publication Critical patent/EP0861946B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0401Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop

Definitions

  • the invention is based on a thermostatic fitting.
  • the surface-mounted design is for connecting thermostatic fittings known, in which the valve with two S-connections on the Installation is installed.
  • a sanitary fitting is already known (DE 87 04 040 U), having the features of the first part of claim 1.
  • this sanitary fitting is for wall installation certainly. It contains a connection block with 3 connections, whose axes lie in one plane.
  • This connection block is mounted in a wall. From a direction perpendicular to A valve body is inserted at the level of the three connections. This valve is attached by that the connection block with the lines of the house installation is connected while the valve body by the Terminal block is held.
  • the invention has for its object a possibility create a sanitary mixer tap on the tub rim itself to be able to install, d. H. in a place where there is little space for Is available and a later access option is not more exists.
  • the invention proposes a mixer tap with the features mentioned in claim 1. Further developments the invention are the subject of dependent claims.
  • the sanitary mixing valve proposed by the invention is attached in an opening of the flat element. It can in particular be the tub rim. On one side, the so-called front, is the control element arranged. The usual tub edges are actually around the top, but it seems Term front and back to be more suitable here.
  • connections namely a connection for cold water and a connection for hot water
  • This Back is through the tub rim, the tub itself and possibly a wall covered against sight. This cover makes in in most cases later access to the bottom and thus to the valve body or its connections impossible.
  • valve body essentially completely on the back of the mounting opening facing away from the actuating element containing element is arranged.
  • the The valve body is screwed to the edge of the mounting opening is, especially from the back of this containing element, for example the tub rim.
  • the attachment can be done in such a way that the valve body from the front through the opening is stuck and at the edge of the opening with one shoulder is applied. Then a clamping screw or a ring with clamping screws can be attached and against the Shoulder tense. In this way, the valve body set in a very simple manner on the tub edge.
  • the mixing device of the the actuator assigned front can be removed from the valve body is. This has the advantage that with little effort an exchange or repair is possible.
  • the mixed water outlet like the connections for cold water and hot water, also leads out of the valve housing on the back of the latter, with its axis in the same plane as that of the two connections.
  • the fact that the axes of the two connections lie in the same plane as the axis of the fastening opening leads to the mixing valve being very flat in a direction perpendicular to this plane, so that it can be inserted between a bathtub and a boundary wall. It is therefore advisable to also arrange the mixed water outlet on this level if it is arranged on the back of the bathtub edge.
  • connections for cold water and for hot water arranged in this way and are designed so that in each connection of the Front a backflow preventer used and can be removed.
  • a backflow preventer used and can be removed.
  • Check valves have to be cleaned from time to time so that they can continue to perform their function.
  • the measures according to the invention make it possible to Replace backflow preventer without having access to the actual connection is possible.
  • connections and possibly the mixed water outlet in one plane with the axis of the fastening opening may be that the connections are parallel run to the axis of the fastening opening.
  • connection can be designed so that the removal of a backflow preventer to the front is possible.
  • the backflow preventer possibly also other inserts such as a sieve or the like, in one between the connections and the mixing device used intermediate floor are arranged. Then can be removed together with the intermediate shelf.
  • the section shown in the single drawing figure is through the upper tub rim 1 of a bathtub 2 placed.
  • This tub rim 1 contains a circular fastening opening 3, from the top of the tub rim 1 a valve housing 4 is inserted.
  • the valve body 4 has approximately cylindrical shape and contains in the area of its upper or outer end an outward Flange 5, which has an abutment shoulder 6 on its underside forms.
  • a nut 7 is placed on the outside of the valve housing 4 screwed on and continue towards shoulder 6 screwed. This comes at the bottom of the bathtub edge 1 to the system and jams the valve body 4 at the edge of the opening 3.
  • Attachment There are other types of Attachment conceivable, for example individual over the circumference distributed clamping screws.
  • the outside diameter of the valve body 4 is in the area of its upper or outer end slightly smaller than the inside diameter of the opening 3, but only by a small amount. The valve body 4 is thus fixed to the bath 2 in this way.
  • a connection 9 for cold water is connected to the bottom 8
  • a connection 10 for warm water is connected to the bottom 8
  • a Mixed water outlet 11 set for example as a one-piece Connecting branch. All three connecting pieces are in one Plane, which is also a longitudinal median plane of the valve body 4 is.
  • the axis of the also lies in this plane Opening 3 in the tub rim 1, one under the axis of the opening Line is to be understood that passes through the opening in the middle and perpendicular to the surface of the opening.
  • the valve body 4 is oriented so that the level in which are the three connecting pieces, parallel to that in the Figure visible side wall of the bath 2 is.
  • an intermediate floor 11 placed, the inside of which is not shown in detail Passages for cold water, hot water and that has mixed water.
  • the intermediate floor 11 is so on Fitting housing 4 matched that it is only in a correct Position can be used. In this correct position are all the passages inside it with the corresponding ones Connection piece for the hot water, the cold water and the Mixed water outlet connected.
  • the intermediate floor 11 has an interior of the fitting housing 4 corresponding outer shape, in the shown Example, for example, cylindrical shape. He can from the Inserted into the outside of the fitting housing 4 and also be removed again.
  • the intermediate floor 11 contains in Alignment with connection 9 for cold water and the Connection 10 for hot water each a backflow preventer 12, which is held in the intermediate floor 11. If you take that Intermediate floor 11 out of the fitting housing 4, so at the same time also the two non-return valves 12 removed. Outside the valve body 4, you can removed from the intermediate floor 11 and cleaned or else be replaced.
  • the intermediate floor 11 is in the fitting housing 4th the actual mixing device 13 housed, for example a thermostatic valve.
  • a Actuating element 14 is provided, for example a rotating spindle, from the top of the valve body 4 protrudes.
  • a cover 15 are screwed on which reaches through the actuating element 14.
  • To remove the mixing device 13 and the intermediate floor 11 from the The fitting housing 4 therefore only needs the cover 15 be unscrewed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Claims (7)

  1. Robinet sanitaire mitigeur, en particulier robinet à thermostat comprenant
    1.1 un corps de robinetterie (4), qui
    1.1.2 présente un dispositif mitigeur (13)
    1.2 un élément d'actionnement (14) allant dans le corps de robinetterie (4)
    1.3 un raccordement d'eau froide (9)
    1.4 un raccordement d'eau chaude (10),
    1.5 une sortie d'eau mélangée (11) sortant du corps de robinetterie (4) qui
    1.5.1 se trouve dans un plan commun avec le raccordement d'eau froide (9) et le raccordement d'eau chaude (10), caractérisé en ce que le corps de robinetterie (4) peut être fixé dans un orifice de fixation (3) d'un élément à surface, en ce que l'élément d'actionnement (14) une fois le corps de robinetterie (4) fixé est accessible depuis l'un des côté de l'élément contenant l'orifice de fixation (3), en ce que le raccordement d'eau froide (9) et le raccordement d'eau chaude (10) vont dans le corps de robinetterie (4) quand le corps de robinetterie (4) est fixé sur le côté opposé à l'élément d'actionnement (14), de l'élément de comprenant l'orifice d'ouverture (3) et en ce que quand le corps de robinetterie est fixé (4), les raccordement se trouvent dans un plan commun avec l'axe de l'orifice de fixation (3), le corps de robinetterie fixé (4) étant sensiblement disposé entièrement sur le côté arrière détourné de l'élément d'actionnement (14), de l'élément contenant l'ouverture de fixation (13).
  2. Robinet mitigeur selon la revendication 1, où le corps de robinetterie (4) est fixé par vissage sur le ord de l'orifice de fixation (3) en particulier sur la face arrière de l'élément contenant ce dernier.
  3. Robinet mitigeur selon l'une des revendications précédentes, où le robinet mitigeur (13) peut être retiré du corps de robinetterie (4) depuis la face avant associée à l'élément d'actionnement (14).
  4. Robinet mitigeur selon l'une des revendications précédentes, où les raccordements pour l'eau froide (9) et l'eau chaude (10) sont réalisés et disposés de manière que dans chaque raccordement (9, 10) un clapet de non-retour (12) puisse être inséré et retiré depuis la face avant.
  5. Robinet mitigeur selon l'une des revendications précédentes, où au moins l'un des raccordement pour l'eau chaude (10) et l'eau froide (9) débouche parallèlement à l'axe de l'orifice de fixation (3) dans le corps de robinetterie (4) quand le cors de robinetterie (4) est fixé.
  6. Robinet mitigeur selon l'une des revendications précédentes, où au moins l'un des raccordement pour l'eau chaude (10) et l'eau froide (9) débouche de manière inclinée par rapport l'axe de l'orifice de fixation (3) dans le corps de robinetterie (4) quand le cors de robinetterie (4) est fixé.
  7. Robinet mitigeur selon l'une des revendications 4 à 6, où les clapets anti-retour (12) sont disposés dans un fond intermédiaire intercalé (11) entre les raccordements (9, 10) et le dispositif mélangeur (13).
EP98100127A 1997-01-22 1998-01-07 Vanne sanitaire mitigeuse Expired - Lifetime EP0861946B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702036 1997-01-22
DE19702036A DE19702036A1 (de) 1997-01-22 1997-01-22 Sanitäres Mischventil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0861946A1 EP0861946A1 (fr) 1998-09-02
EP0861946B1 true EP0861946B1 (fr) 2002-08-21

Family

ID=7817958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98100127A Expired - Lifetime EP0861946B1 (fr) 1997-01-22 1998-01-07 Vanne sanitaire mitigeuse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0861946B1 (fr)
DE (2) DE19702036A1 (fr)
DK (1) DK0861946T3 (fr)
ES (1) ES2181061T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20011505A1 (it) 2001-07-13 2003-01-13 Zucchetti Rubinetteria Spa Apparecchio idrosanitario con miscelatore meccanico monoforo per piano orizzontale
PL219612B1 (pl) * 2009-07-16 2015-06-30 Sanplast S A Zestaw montażowo-rewizyjny do urządzeń sanitarnych

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1543511A (en) * 1925-02-12 1925-06-23 Edward F Niedecken Valve template
DE2651642A1 (de) * 1976-11-12 1978-05-24 Hansa Metallwerke Ag Einloch-einhand-mischbatterie fuer die verwendung an wasch- und spueltischen
DE2709446C3 (de) * 1977-03-04 1980-09-11 Fa. Aloys F. Dornbracht, 5860 Iserlohn Sanitärbecken-Anordnung
DE2829081A1 (de) * 1978-06-28 1980-01-10 Ideal Standard Sanitaere wasserarmatur mit schwenkauslauf
DE8005423U1 (de) * 1980-02-28 1980-06-04 Ashauer, Ernst, Dipl.-Ing., 6940 Weinheim Mischventil
DE8507260U1 (de) * 1985-03-13 1985-05-09 Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn Sitzwaschbecken mit einer Mischbatterie mit einem separaten Auslauf
DE3541985A1 (de) * 1985-11-28 1987-06-04 Grohe Armaturen Friedrich Mischbatterie
DE3612988A1 (de) * 1986-04-17 1987-10-29 Grohe Armaturen Friedrich Mischbatterie
DE8704040U1 (de) * 1987-03-16 1987-04-30 Aqua Butzke-Werke Ag, 1000 Berlin Sanitär-Armatur für den Wandeinbau
DE8703969U1 (de) * 1987-03-17 1987-05-07 Aloys F. Dornbracht Gmbh & Co, 5860 Iserlohn Absperrventil als Bestandteil von Sanitärarmaturen
IT210143Z2 (it) * 1987-04-09 1988-11-14 Battaglia Marco Dott Arch Valvola di regolazione di un fluido, particolarmente studiata per rubinetterie igienico sanitarie e per cucina.
DE8805636U1 (de) * 1988-04-28 1988-07-28 Stiemert KG, Pluspunkte fürs Bad, 5768 Sundern Sanitär-Armaturenkörper mit Stellventil
DE8807606U1 (de) * 1988-06-10 1988-07-28 Balg, Hans-Alfred, 5040 Brühl Sanitäre Regulier- und Absperrvorrichtung
GB8925564D0 (en) * 1989-11-11 1990-01-04 Armitage Shanks Ltd Improvements relating to taps
EP0480698A3 (en) * 1990-10-09 1992-06-17 Ici Australia Operations Proprietary Limited Propylene polymers
FR2690725B1 (fr) * 1992-04-29 1996-02-02 Michon Pierre Dispositif mitigeur perfectionne.
ITBS940051A1 (it) * 1994-05-24 1995-11-24 Galatron Srl Valvola miscelatrice di acqua calda e fredda con un dispositivo anti-reflusso incorporato
DE19505974C2 (de) * 1995-02-21 2002-02-14 Grohe Armaturen Friedrich Thermostatisch geregeltes Mischventil

Also Published As

Publication number Publication date
DE59805219D1 (de) 2002-09-26
EP0861946A1 (fr) 1998-09-02
DE19702036A1 (de) 1998-07-23
DK0861946T3 (da) 2002-12-23
ES2181061T3 (es) 2003-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4034898C2 (de) Abdeckrosette für sanitäre Wasserarmaturen, insbesondere für Unterputzarmaturen
DE102006033352B4 (de) Sanitäre Unterputzarmatur mit einem Basiskörper
EP0861946B1 (fr) Vanne sanitaire mitigeuse
EP1002907B1 (fr) Armature sanitaire et élément de retenue
DE19943307B4 (de) Schutzeinrichtung für Sanitärarmaturen
DE3009599A1 (de) Unterputz-anschlusskasten fuer sanitaerarmaturen
EP0790448B1 (fr) Armature sanitaire
EP1006243A1 (fr) Boíte de raccordement pour une armature sanitaire
CH646503A5 (de) Bausatz zum umruesten von zweigriff-unterputzarmaturen.
AT396269B (de) Einrichtung zur montage einer handbrause an der seite einer badewanne
DE19649937C2 (de) Badewannenarmatur mit integrierter Schmutzwasserrücklaufsicherung
EP1692349A1 (fr) Dispositif d'installation pour robinets sanitaires
EP0855635B1 (fr) Robinetterie sanitaire
EP1390586B1 (fr) Bloc de robinetterie sanitaire
EP1446534A1 (fr) Bloc de robinetterie sanitaire
EP1723285B1 (fr) Systeme de douche
EP3914783A1 (fr) Pièce de raccordement de robinetterie
EP1039044A2 (fr) Robinetterie sanitaire
DE10261798A1 (de) Sanitärarmatur
DE4301502C2 (de) Sanitärarmatur für ein Waschbecken
DE9407644U1 (de) Haltevorrichtung für insbesondere eine Handbrause an einer Auslaufarmatur
DE10243304B4 (de) Schwenkauslauf für Sanitärarmaturen
DE3025530A1 (de) Elektronisch gesteuerte waschtischarmatur
DE20312627U1 (de) Anordnung aus einer Sanitärarmatur und einer Befestigungseinrichtung für ein Accessoireteil
DE60114083T2 (de) Bodenbefestigungsvorrichtung eines keramischen Sanitärapparates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE DK ES FI FR GB IT LI PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981005

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990113

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE DK ES FI FR GB IT LI PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE DK ES FI FR GB IT LI PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HANSGROHE AG

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE DK ES FI FR GB IT LI PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59805219

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020926

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20021028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021205

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2181061

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080125

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20080126

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20080123

Year of fee payment: 11

Ref country code: FI

Payment date: 20080122

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080118

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090107

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59805219

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER &, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59805219

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER &, DE

Effective date: 20120910

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59805219

Country of ref document: DE

Owner name: HANSGROHE SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HANSGROHE AG, 77761 SCHILTACH, DE

Effective date: 20120910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170124

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59805219

Country of ref document: DE